Briefbogen EMO - Deutsche Messe

INFORMAÇÃO PARA A IMPRENSA
De
Telefone
Telefax
E-mail
Sylke Becker
+49 69 756081-33
+49 69 756081-11
[email protected]
EMO Hannover 2013 – A metalurgia apresenta-se na feira
dos superlativos
Porto, 23 de maio de 2013 – A EMO Hannover realiza-se de 16. a 21 de
setembro de 2013. Na feira mundial líder do setor da metalurgia produtores
internacionais de tecnologias de produção expõem os seus produtos,
soluções e serviços relacionados com o metal sob o tema central „Intelligence
in Production“.
„Sob o lema da produção inteligente, a EMO Hannover mostra aos visitantes
profissionais de todo o mundo como podem corresponder aos desafios que
lhes são colocados no presente e no futuro no âmbito da produção,
apontando-lhes as melhores soluções”, refere o Dr. Wilfried Schäfer, Diretor
Executivo do organizador da EMO, a VDW (Associação Alemã dos
Fabricantes de Máquinas-Ferramenta) em Frankfurt am Main, Alemanha, por
ocasião da Conferência de Imprensa da EMO no Porto no dia 23 de maio de
2013. „A EMO é a montra do mundo, onde se encontra tudo e todos os que
estão relacionados com máquinas-ferramenta: Decisores de investimentos
dos mais variados setores da indústria, líderes de mercado a nível mundial
em tecnologias de produção, bem como representantes da ciência e da
política. Fornecedores internacionais apresentam aos seus clientes inovações
ao mais alto nível. A EMO Hannover fornece impulsos decisivos para a
produção dos próximos anos”, reitera o Dr. Schäfer.
VDW – Generalkommissariat EMO Hannover 2013
Verein Deutscher Werkzeugmaschinenfabriken e.V.
Corneliusstraße 4, 60325 Frankfurt am Main, GERMANY
Tel. +49 69 756081-0, Fax +49 69 756081-74
[email protected] · www.emo-hannover.de
Registergericht / Registration Office: Amtsgericht Frankfurt am Main
Vereinsregister / Society Register: VR4966
Vorsitzender / Chairman: Martin Kapp, Coburg
Geschäftsführer / Executive Director: Dr.-Ing. Wilfried Schäfer, Frankfurt am Main
Ust.Id.-Nr. / t. o. tax id. no. DE 114 10 88 36
Pág. 2/5 · EMO Hannover 2013 · Conferência de Imprensa de 23 de Maio de 2013 no Porto,
Portugal
Na última edição da EMO em 2011 expuseram mais de 2.000 empresas. 60
porcento não eram provenientes da Alemanha, mas sim de 40 outros países
do mundo. Só da Europa de Leste vieram 68 expositores. „Para qualquer
fabricante de máquinas-ferramenta a EMO Hannover constitui um imperativo
absoluto”, é a convicção do Dr. Schäfer. Da mesma forma os utilizadores de
máquinas-ferramenta encontram em Hannover a técnica de produção ideal
bem como parceiros comerciais competentes. Isto aplica-se tanto a
fabricantes de pequenas séries, como a grandes produtores.
Em 2011 140.000 visitantes profissionais provenientes de mais de 100 países
não quiseram perder esta oportunidade e vieram à EMO Hannover. A
participação estrangeira ascendeu a 36 porcento, sendo que dois terços dos
visitantes eram provenientes da Europa.
EMO Hannover – o ponto de encontro ao mais alto nível das tecnologias
de produção
A EMO Hannover é um evento de superlativos, facto que a torna interessante
tanto para os visitantes profissionais, como para os expositores
internacionais.
A sua dimensão, que na última edição atingiu cerca de 180.000 m² de área de
exposição útil, garante aos visitantes uma perspetiva abrangente dos setores
das máquinas-ferramenta de maquinagem e de deformação, sistemas de
produção, ferramentas de precisão, téncias de medição, fluxo de materiais
automatizado, tecnologias CAx, técnicas de comando e de acionamento bem
como acessórios. A rigorosa disposição da feira por pontos chave da
produção garante além disso ao visitante uma fácil orientação, que assim
encontra rapidamente o que pretende.
A dimensão e a posição da EMO Hannover enquanto maior plataforma para a
metalurgia internacional motiva os expositores a apresentarem máquinas em
dimensões e quantidades que não se encontram em mais nenhum certame.
O visitante pode assim ver, tocar e solicitar explicações concretas quanto ao
seu funcionamento e vantagens diretamente junto do produto. Foram
transportados para a EMO Hannover 47.000 toneladas de máquinas e artigos
para o recinto de feiras.
Para os clientes ao longo de toda a cadeia de valor, a EMO Hannover
constitui um compromisso inadiável no calendário. Eles pertencem sobretudo
aos ramos da indústria automóvel, aeronáutica e espacial, da construção de
Pág. 3/5 · EMO Hannover 2013 · Conferência de Imprensa de 23 de Maio de 2013 no Porto,
Portugal
máquinas e instalações fabris, da eletrotécnica, mecânica de precisão e ótica,
da indústria de transformação de metais, da técnica médica e muitos outros.
Praticamente dois terços dos visitantes profissionais presentes na última EMO
eram do setor da indústria, maioritariamente do ramo da construção de
máquinas e instalações fabris e da indústria automóvel. Ambos os ramos da
indústria constituem os ramos de compradores de máquinas-ferramenta mais
importantes com uma quota de 66 porcento. Há sobretudo uma enorme
afluência de clientes do ramo da indústria automóvel internacional, que
pretendem investir a nível mundial em capacidades de produção acrescidas
bem como em novos modelos e tecnologias de motores e acionamento.
Além disso a EMO é um foco de atração para sempre novos visitantes. Em
2011 45 porcento dos visitantes estiveram pela primeira vez na EMO em
Hannover, o que representa cerca de 63.000 novos clientes para os
expositores.
A EMO Hannover é o fórum de inovação e de investimento mais
importante
Os peritos em produção viajam para a EMO Hannover com grandes
expectativas, tendo em conta que tradicionalmente esta feira é o mais
importante fórum de inovação do setor da metalurgia. Por essa mesma razão
ela também é um evento da maior relevância para os expositores, para o qual
eles se preparam intensamente para mostrarem as suas novas máquinas e
desenvolvimentos ao mercado global. Como mais nenhum outro evento, eles
veem a EMO Hannover como uma oportunidade única de se posicionarem e
de se distinguirem perante a concorrência. „Aqui todos dão o seu melhor“, diz
o Dr. Schäfer da VDW.
As empresas produtores, sejam elas de bens de consumo, automóveis,
técnica médica ou tecnologias de energia, veem-se hoje em todo o mundo
colocados perante desafios similares. onde quer que estejam sediadas as
suas produções,os seus compradores esperam deles uma ampla variedade
de produtos, exigindo que estes sejam de alta qualidade e tenham
simultaneamente um bom preço e ainda que na medida do possível sejam
produzidos em consonância com os requisitos ambientais. Isto significa para
os construtores de máquinas-ferramenta um esforço no sentido de uma cada
vez maior flexibilidade, maior qualidade, novos conceitos de produtos que
possam transformar também materiais como o titânio e materiais compósitos
bem como máquinas de baixo impacto em termos de consumo de recursos e
Pág. 4/5 · EMO Hannover 2013 · Conferência de Imprensa de 23 de Maio de 2013 no Porto,
Portugal
de eficiência energética. Muitas vezes isto implica a reconfiguração de todo o
conceito das máquinas, incluindo as ferramentas, o comando, os
componentes de acionamento, os meios de medição e as ligações TI. Além
disso a integração otimizada da máquina ou do sistema de produção no
processo de produção completo traz vantagens para todas as áreas
mencionadas.
A grande percentagem de decisores de investimento entre os visitantes da
EMO demonstra a forma ativa como a EMO é aproveitada como plataforma
de investimento pelos visitantes. Três quartos dos visitantes indicaram no
âmbito da sondagem aos visitantes que tinham poder de decisão nos
investimentos da sua empresa. Mais de dois terços dos visitantes europeus e
três quartos dos visitantes de outros continentes vieram a Hannover com
intenções concretas de investimento. A sondagem aos expositores comprova
que a EMO deu neste âmbito resposta suficiente às pretensões. Alguns
mencionaram mesmo um resultado recorde nas vendas de máquinas.
Segundo esta sondagem foram conseguidas só no decurso da feira
encomendas no valor de pelo menos 4,5 mil milhões de euros. Além disso as
encomendas internacionais de máquinas-ferramenta aumentaram nos seis
meses subsequentes à EMO Hannover para um nível equiparável ao do ano
anterior, apesar da conjuntura mundial recessiva.
As máquinas-ferramenta têm um papel preponderante na produção
inteligente
Há sempre tarefas e desafios suficientes, independentemente da evolução
económica. A crescente urbanização e a grande necessidade de
infraestruturas capazes, os crescentes requisitos à mobilidade, o constante
aumento do preço das matérias-primas, as crescentes exigências na procura
de uma alimentação saudável, as alterações demográficas e a grande
necessidade de assistência médica são apenas alguns dos aspetos. A
indústria presta um contributo para a solução da maioria das tarefas, sendo
que na produção industrial as máquinas-ferramenta têm um papel chave.
Quando a conjuntura mundial se voltar a recompor em 2013, conforme as
previsões dos economistas, as modernas tecnologias de produção e a
„Intelligence in Production“ serão certamente mais requisitadas do que nunca.
Por isso todos os intervenientes do ramo bem como os clientes depositam
imensas expectativas na EMO Hannover. Em setembro de 2013 ela será mais
uma vez a Meca para a metalurgia. Wilfried Schäfer da VDW resume: “Para
os clientes da indústria de máquinas-ferramenta a visita à EMO constitui um
Pág. 5/5 · EMO Hannover 2013 · Conferência de Imprensa de 23 de Maio de 2013 no Porto,
Portugal
imperativo, pois não existe mais nenhum evento que consiga reunir uma
competência na apresentação de soluções de tão alto nível e tantas
inovações como a EMO Hannover. Para os fornecedores de máquinasferramenta a participação na EMO é em todo o caso absolutamente
imprescindível, tendo em conta que em mais nenhum local se juntam tantos
decisores internacionais como neste.
Encontra textos e fotossobre a conferência de imprensa da EMO na Internet sob o endereço www.emohannover.de/presseservice. Visite também a EMO através dos nosso canais de comunicação social.
http://twitter.com/EMO_HANNOVER
http://facebook.com/EMOHannover
http://www.youtube.com/metaltradefair
http://linkedin.com /company/emo-hannover
http://www.cnc-arena.com/emo-hannover