The right tools for your

Hospitality - Gastronomy - Design - Spa
The right tools for your
BE ON TOP!
TAKE PART IN EQUIPOTEL 2012!
For 50 years, we have been hosting the best and largest hospitality and
gastronomy trade show in Latin America.
Join us for the next 50 years.
There is an average annual investment cycle of
R$ 3 billion.
Approximately 350 new developments are
currently being launched or constructed in Brazil.
Equipotel 2012
September 10 to 13, 2012
From 1 p.m. to 9 p.m. (entrance until 8 p.m.)
Anhembi Exhibition Hall in São Paulo
São Paulo - Brazil
More than 60% of the hotels are
undergoing a retrofit, modernization
and/or computerization process, with a
potential of R$ 12 billion a year.
48.474
qualified professionals attended Equipotel 2011
1.384
companies took part in the event, where 672 booths, from more than
60 different industries, filled an area of 60 thousand square meters
75%
of visitors wanted further information about suppliers and products and 28%
visited the trade show to make purchases
76%
of this public is made up of business owners, partners, directors, CEOs, managers,
purchasers or liberal professionals, people with considerable influence and/or
decision-making power over the purchases made by their companies.
30%
of the visitors are professionals from 25 Brazilian States and the
Federal District (70% are from the State of São Paulo)
2011 STATISTICS
VISITORS' MAIN SECTORS OF ACTIVITY
1.5% COLLECTIVITIES
2.5% HEALTH CARE
Condominiums, clubs, shopping malls, armed forces, teaching
institutions, prisons, churches, orphanages, NGOs, fitness centers,
National Service for Industrial Training (SENAI), Social Service of Industry
(SESI), summer camps
Hospitals, outpatient clinics, rest homes, maternity
hospitals, medical and dental offices, psychologists
and physiotherapists
5% ARCHITECTURE
Architecture and design offices, real estate
developers, engineering and project companies,
engineers, architects, decorators
6.5% INDUSTRY
33.5%
Petrochemical and agribusiness companies, clothes
manufacturers, mining companies, woodworking
shops, vehicle makers
FOOD
Restaurants, bars, snack bars, fast food restaurants, coffee
shops, nightclubs, event venues, industrial kitchens,
ice-cream parlors, bakeries, caterers, dietitians and culinary chefs
14.5% COMMERCE AND SERVICES
Distributors, retailers, wholesalers, IT companies,
service providers
32% HOSPITALITY
Hotels, inns, serviced apartments, resorts, motels, hostels,
spa resorts, camping grounds
ORIGIN OF VISITORS
São Paulo State
70.3%
29.7%
Other Brazilian States
EXHIBITORS BY SECTOR OF ACTIVITY
35.9%
Equipment: heavy equipment for industrial kitchens and laundromats, cooling and
heating equipment; light equipment and kitchen utensils
MAIN POSITIONS OF VISITORS
40.5% Partner/ Owner
25.8%
Decoration: furniture of a number of materials and styles, lighting, pieces of art,
paintings and prints, landscaping, rugs and carpets
17.5% Manager
8% Director/ CEO
12.4%
Food & Drinks: suppliers of food and beverages
13.9%
10% Buyer/ Supervisor/ Coordinator
6%
Liberal professionals (dietitians,
teachers/professors, architects, decorators,
engineers, physicians, dentists, culinary chefs)
Bedding, tableware, bathroom products, fabrics and uniforms
8.1%
Information technology, telecommunications, telephony, sound systems and electrical
and electronic products
2.2%
Hygiene and cleaning equipment and products
1.7%
Service providers, leisure and construction companies
DECISION-MAKING POWER OF VISITORS
52% 30%
FULL AUTHORITY
LIMITED AUTHORITY
Following the trend of the food industry, which has been growing more than 12% each year according to data from
Following the trend of the food industry, which has been growing more than 12% each year according to data from
the Brazilian Food Industry Association (Abia), in which the food service channels account for 30% of sales, the 6thth
the Brazilian Food Industry Association (Abia), in which the food service channels account for 30% of sales, the 6
Food&Drinks will concentrate all levels of food and drink suppliers.
Food&Drinks will concentrate all levels of food and drink suppliers.
The area also includes a Gastronomy Arena, which hosts a number of events of this sector, such as Demo Classes, with
The area also includes a Gastronomy Arena, which hosts a number of events of this sector, such as Demo Classes, with
presentations by well-known Brazilian and international chefs; the Drink Show, with presentations by acclaimed
presentations by well-known Brazilian and international chefs; the Drink Show, with presentations by acclaimed
bartenders; the Cave, an area where sommeliers show how to appreciate a good wine and explain other cultural
bartenders; the Cave, an area where sommeliers show how to appreciate a good wine and explain other cultural
aspects of this beverage; and the traditional Food Sculpture Workshop led by chef Charles Carving.
aspects of this beverage; and the traditional Food Sculpture Workshop led by chef Charles Carving.
During the four days of the trade show, professionals from the market will get together for the 7ththEquipotel Conference
During the four days of the trade show, professionals from the market will get together for the 7 Equipotel Conference
to hold debates on the latest trends in the hospitality and gastronomy sector. Repeating the success of the previous
to hold debates on the latest trends in the hospitality and gastronomy sector. Repeating the success of the previous
Equipotel Conference, important subjects that concern the market will be addressed through events such as the
Equipotel Conference, important subjects that concern the market will be addressed through events such as the
Governance Workshop, the Management Workshop and the Forum for Investments in the Hospitality Sector.
Governance Workshop, the Management Workshop and the Forum for Investments in the Hospitality Sector.
Equipotel Design is an area that concentrates launches, innovations and trends concerning the architecture and
Equipotel Design is an area that concentrates launches, innovations and trends concerning the architecture and
decoration of Brazilian hotels. The 21ststedition will present sustainable solutions and functional environments to the
decoration of Brazilian hotels. The 21 edition will present sustainable solutions and functional environments to the
Brazilian hospitality sector.
Brazilian hospitality sector.
Companies engaged in the sale of products to this sector and the provision of services to be implemented in hotel
Companies engaged in the sale of products to this sector and the provision of services to be implemented in hotel
developments get together for the 6ththEquipotel Spa&Wellness.
developments get together for the 6 Equipotel Spa&Wellness.
At Spa Vivo, which is an integral part of Equipotel Design, visitors can check out the news and latest trends in
At Spa Vivo, which is an integral part of Equipotel Design, visitors can check out the news and latest trends in
decoration, as well as products and services offered in spa resorts and massage clinics.
decoration, as well as products and services offered in spa resorts and massage clinics.
78%
ofofthe
thepavilion
pavilionwas
wassold
sold
within
withinonly
only90
90days
days
ONLY
ONLY20%
20%OF
OFAVAILABLE
AVAILABLEAREAS
AREASISISREMAINING.
REMAINING.DON´T
DON´TMISS
MISSTHIS
THISOPPORTUNITY!
OPPORTUNITY!
MEET
MEETTHE
THECOMPANIES
COMPANIESTHAT
THATWILL
WILLBE
BEPRESENT
PRESENTAT
ATEQUIPOTEL
EQUIPOTEL2012
2012
5 À SEC | A JANELA CORTINAS | A&C METAL DESIGN | AB UNIFORMES | AÇOS BUZON | ADEL BRASIL / MODALI MAISON | AEROVENT | ALPHAGEL | ALTENBURG | ALUMINAS | APOLO PRATARIAS
5 À SEC | A JANELA CORTINAS | A&C METAL DESIGN | AB UNIFORMES | AÇOS BUZON | ADEL BRASIL / MODALI MAISON | AEROVENT | ALPHAGEL | ALTENBURG | ALUMINAS | APOLO PRATARIAS
APP SISTEMAS | ART DES CAVES | BACDESIGN | BACKER | BARBOSA IND.ARTE EM CADEIRAS | BÁSICO AROMA | BEAULIEU DO BRASIL | BEIJING ZHONGLIAN INTERNATIONAL EXHIBITION CO.LTD.
APP SISTEMAS | ART DES CAVES | BACDESIGN | BACKER | BARBOSA IND.ARTE EM CADEIRAS | BÁSICO AROMA | BEAULIEU DO BRASIL | BEIJING ZHONGLIAN INTERNATIONAL EXHIBITION CO.LTD.
BELTECH | BERTA COZINHAS INDUSTRIAIS | BNDES | BOOKING.COM | BORNER | BRINOX | CASA DO SUPORTE | CAT | CHECK-IN NETHOTEL | CHURRASQUEIRAS TURMINA | CISMAX | COLCHÃO ONIX
BELTECH | BERTA COZINHAS INDUSTRIAIS | BNDES | BOOKING.COM | BORNER | BRINOX | CASA DO SUPORTE | CAT | CHECK-IN NETHOTEL | CHURRASQUEIRAS TURMINA | CISMAX | COLCHÃO ONIX
COLCHÕES AMERICANFLEX | COLCHÕES CASTOR | COLCHÕES PRIME | COLD MIX | COLORTEL | COMBINA | CONFRIAR | CONSULADO GERAL DA FRANÇA EM SÃO PAULO | CONY | COPA & CIA | COZIL
COLCHÕES AMERICANFLEX | COLCHÕES CASTOR | COLCHÕES PRIME | COLD MIX | COLORTEL | COMBINA | CONFRIAR | CONSULADO GERAL DA FRANÇA EM SÃO PAULO | CONY | COPA & CIA | COZIL
COZINHA MODERNA | COZIX | CRISMOE | CRISTALERIA RUVOLO | CUMMINS BRASIL | DALL MÓVEIS | DANVIC | DAYHOME FOOD SERVICE | DELAV | DELLABRUNA MÓVEIS | DELUSE | DESBRAVADOR
COZINHA MODERNA | COZIX | CRISMOE | CRISTALERIA RUVOLO | CUMMINS BRASIL | DALL MÓVEIS | DANVIC | DAYHOME FOOD SERVICE | DELAV | DELLABRUNA MÓVEIS | DELUSE | DESBRAVADOR
DETALHES | DI-PRATOS/MULTI-CENTER | DISBRAU UNIFORMES | DI-SOM | DOHLER | DOIMO BRASIL | ECAL CALDEIRAS | ECCO BRASIL | ECOMAX | EDEN COLCHÕES | ELVI | EMPÓRIO SOLUÇÃO
DETALHES | DI-PRATOS/MULTI-CENTER | DISBRAU UNIFORMES | DI-SOM | DOHLER | DOIMO BRASIL | ECAL CALDEIRAS | ECCO BRASIL | ECOMAX | EDEN COLCHÕES | ELVI | EMPÓRIO SOLUÇÃO
ENGEFOOD | ESTOBEL | ESTORIL | EVEREST | EXEMPLA | FÁBRICA DE MÓVEIS BUENO | FATTO A MANO | FERRI | FINEMÓVEIS | FIT 4 | FOHB | FORNO FLEX | FRANCO & BACHOT | FRICAN | FRIGO
ENGEFOOD | ESTOBEL | ESTORIL | EVEREST | EXEMPLA | FÁBRICA DE MÓVEIS BUENO | FATTO A MANO | FERRI | FINEMÓVEIS | FIT 4 | FOHB | FORNO FLEX | FRANCO & BACHOT | FRICAN | FRIGO
GELMATIC GERMER | GI METAL BRASIL | GICLEÉ | GIRBAU | GLASART | GLOBALIZAÇÃO | GRANOMAQ | GRUPO HERVAL | GUARA EQUIPAMENTOS PARA LAVANDERIA | HARUS AMENITIES | HÉRCULES
GELMATIC GERMER | GI METAL BRASIL | GICLEÉ | GIRBAU | GLASART | GLOBALIZAÇÃO | GRANOMAQ | GRUPO HERVAL | GUARA EQUIPAMENTOS PARA LAVANDERIA | HARUS AMENITIES | HÉRCULES
MUNDIAL HOBART | HONG KONG TRADE DEVELOPMENT COUNCIL | ICATERM | ICEX | IMAGEM DESIGN | IMPERCAP SAUNAS | IMPRIMAX | INTERBRASIL - TUTTY CITRUS | INTERFACE | INTERFLOOR |
MUNDIAL HOBART | HONG KONG TRADE DEVELOPMENT COUNCIL | ICATERM | ICEX | IMAGEM DESIGN | IMPERCAP SAUNAS | IMPRIMAX | INTERBRASIL - TUTTY CITRUS | INTERFACE | INTERFLOOR |
ITALIAN COFFEE | ITALIANINHA | JCEX-ESPANHA | JEDOX | JETRON-JAPAN | JO DECOR | JUNO KABA DO BRASIL | KABALLA | KAMALU DESIGN | KARSTEN | KAUZAR IDEIAS E DESIGN | KIMAGEM |
ITALIAN COFFEE | ITALIANINHA | JCEX-ESPANHA | JEDOX | JETRON-JAPAN | JO DECOR | JUNO KABA DO BRASIL | KABALLA | KAMALU DESIGN | KARSTEN | KAUZAR IDEIAS E DESIGN | KIMAGEM |
KLIMAQUIP | KODAMA | KOS ACRÍLICOS | KRL SOM | LA SPAZIALE | LEUCOTRON TELECOM | LIGHT TECH | LORENZO VOLPE | LUSS | M.CASSAB | MACOM | MALTEC | MAMUTE | MANNES | MÁQUINAS
KLIMAQUIP | KODAMA | KOS ACRÍLICOS | KRL SOM | LA SPAZIALE | LEUCOTRON TELECOM | LIGHT TECH | LORENZO VOLPE | LUSS | M.CASSAB | MACOM | MALTEC | MAMUTE | MANNES | MÁQUINAS
SANTO ANDRÉ | MARBELLA | MARCAMIX | MCI | MECSUL | MELYANA | METAL PAN | METALÚRGICA DABLIOGÊ | METALÚRGICA RODRIACO | METROPOLITAN TEA | MICROSENS | MOBILIÁRIO DAF
SANTO ANDRÉ | MARBELLA | MARCAMIX | MCI | MECSUL | MELYANA | METAL PAN | METALÚRGICA DABLIOGÊ | METALÚRGICA RODRIACO | METROPOLITAN TEA | MICROSENS | MOBILIÁRIO DAF
| MODULINE | MONITA IMPORT | MORANE | MÓVEIS BRUM | MÓVEIS FIRENZE | MÓVEIS GAZIN | MÓVEIS TOMBERLIN | MR.BEY SOBREMESAS PREMIUM | MULT FLEX | MULT GRILL | MULTFORM |
| MODULINE | MONITA IMPORT | MORANE | MÓVEIS BRUM | MÓVEIS FIRENZE | MÓVEIS GAZIN | MÓVEIS TOMBERLIN | MR.BEY SOBREMESAS PREMIUM | MULT FLEX | MULT GRILL | MULTFORM |
MULTIDOOR | MULTIFLON | MULTIFRITAS | MURESCO | MVF LAVADORAS | NAUTILUS | NETTER | NEXO TRANSFORMANDO AMBIENTES | NEXT CHALLENGE DIST.ELECTROLUX PROFESSIONAL | NIAZI
MULTIDOOR | MULTIFLON | MULTIFRITAS | MURESCO | MVF LAVADORAS | NAUTILUS | NETTER | NEXO TRANSFORMANDO AMBIENTES | NEXT CHALLENGE DIST.ELECTROLUX PROFESSIONAL | NIAZI
CHOHFI IMPORTS | NOBREZA COLONIAL | OCEANIC IMPORTS | OFFICE COLLECTION UNIFORMES | OL/ORIM ONITY | OXFORD PANASONIC DO BRASIL | PANTHER | PASSADORIA ROTONDI | PAVANNY |
CHOHFI IMPORTS | NOBREZA COLONIAL | OCEANIC IMPORTS | OFFICE COLLECTION UNIFORMES | OL/ORIM ONITY | OXFORD PANASONIC DO BRASIL | PANTHER | PASSADORIA ROTONDI | PAVANNY |
PLASUTIL | PLENITUDE IMPORT | PLUMATEX | PORCELANA SCHMIDT | POSITANO DESIGN | POTENZZA PRATECOM PRÁTICA-TECHNICOOK | PROBEL | QUALIS | RAK PORCELAIN LLC | RARO&FEITO |
PLASUTIL | PLENITUDE IMPORT | PLUMATEX | PORCELANA SCHMIDT | POSITANO DESIGN | POTENZZA PRATECOM PRÁTICA-TECHNICOOK | PROBEL | QUALIS | RAK PORCELAIN LLC | RARO&FEITO |
RATIONAL BRASIL | REALGEM'S | REFENGE | REVITECH PISOS | RINNAI | RIVATTI | ROD - CAR ROJEMAC/WOLFF | RUBBERMAID COMMERCIAL PRODUCTS | SAGA SYSTEMS BRASIL | SANTA MONICA
RATIONAL BRASIL | REALGEM'S | REFENGE | REVITECH PISOS | RINNAI | RIVATTI | ROD - CAR ROJEMAC/WOLFF | RUBBERMAID COMMERCIAL PRODUCTS | SAGA SYSTEMS BRASIL | SANTA MONICA
TAPETES E CARPETES | SÃO RAFAEL | SARC | SCHIPPER & THOMPSON INTERNACIONAL | SEMAZA SERTA DO BRASIL | SHANGHAI DUDE EXHIBITION | SICTELL | SIMETRICA MÓVEIS | SIRMAN | SITEC |
TAPETES E CARPETES | SÃO RAFAEL | SARC | SCHIPPER & THOMPSON INTERNACIONAL | SEMAZA SERTA DO BRASIL | SHANGHAI DUDE EXHIBITION | SICTELL | SIMETRICA MÓVEIS | SIRMAN | SITEC |
STARTEC | STARTEC-ONLINE | SUPERCRON | SUPERGASBRAS | SUZUKI MAQUINAS | T.T.S DO BRASIL | TAYLOR | TEC CONTROL | TECHNER DO BRASIL | TEKA | TELEDEX | THECNIX | THONART | TIDELLI
STARTEC | STARTEC-ONLINE | SUPERCRON | SUPERGASBRAS | SUZUKI MAQUINAS | T.T.S DO BRASIL | TAYLOR | TEC CONTROL | TECHNER DO BRASIL | TEKA | TELEDEX | THECNIX | THONART | TIDELLI
MÓVEIS | TOALHAS ATLANTICA | TOALHAS FLORENCE | TOALHEIRO AMERICANA | TOGNATO | TOPEMA COZINHAS PROFISSIONAIS | TRAMONTINA | TRUSSARDI | ULTRAGAZ | UTILUZ | VAG CONFECÇÕES
MÓVEIS | TOALHAS ATLANTICA | TOALHAS FLORENCE | TOALHEIRO AMERICANA | TOGNATO | TOPEMA COZINHAS PROFISSIONAIS | TRAMONTINA | TRUSSARDI | ULTRAGAZ | UTILUZ | VAG CONFECÇÕES
| VENÂNCIO METALÚRGICA | VENUS VICTRIX | VERAZA MÓVEIS VIA LIGHT ILUMINAÇÃO | VIAROSA PORCELANATO | VISTA ALEGRE ATLANTIS | WEIKU DO BRASIL | WINTERHALTER | ZOOX SOLUÇOES EM
| VENÂNCIO METALÚRGICA | VENUS VICTRIX | VERAZA MÓVEIS VIA LIGHT ILUMINAÇÃO | VIAROSA PORCELANATO | VISTA ALEGRE ATLANTIS | WEIKU DO BRASIL | WINTERHALTER | ZOOX SOLUÇOES EM
CONECTIVIDADE | ZUMMO
CONECTIVIDADE | ZUMMO
September 10 to 13, 2012
From 1 p.m. to 9 p.m. (entrance until 8 p.m.)
Anhembi Exhibition Hall in São Paulo, São Paulo - Brazil
Organizer:
Media Partner:
Information:
www.equipotel.com.br/english
SP: (55 11) 5574.5166
Institutional Support:
Affiliated to:
Sender: R. Afonso Celso, 797 • São Paulo • SP • Brazil • CEP: 04119-060