Impulse-Series TDR.cdr

Medição de Nível Contínuo por Onda Guiada (TDR)
Radar de Onda Guiada (TDR) para medição de Nível Total, Distância e Volume
Desempenho Confiável
?
Mesmo com distúrbios, como superfícies
agitadas ou irregulares, espuma ou acúmulo de
material na sonda, o Onda Guiada TDR Impulse
continua fornecendo medições confiáveis e precisas.
? Não é afetado por variações de densidade,
propriedades dielétricas, poeira, vapor ou
turbulência.
? Medição em produtos com constantes dielétricas
baixas – capaz de medir até k = 1,4, aplicável a
serviços LPG/LNG.
? Certificações – Intrinsecamente Seguro, à Prova
de Explosão e Não-Incendível
? Faixa de medição de até 15 m
? Desempenho confiável com precisão de até +/3mm e resolução de 1 mm
Versatilidade em Aplicações
?
O Novo Radar de Onda Guiada Impulse™
utiliza a tecnologia TDR (Time Domain
Reflectometry) para oferecer uma medição precisa
de nível em produtos líquidos e pastosos. A
tecnologia TDR tem sido amplamente utilizada por
sua capacidade inerente de não sofrer interferências
devido a variações nas características elétricas e
físicas do material de processo.
Fácil de instalar, fácil de usar
? Navegação simples
? 2-fios, HART para instalações Classe I, Div. 1 e
Classe I, Zona 0
? Configuração via teclado ou comunicação HART
? Sem necessidade de calibração ou simulação de
nível no tanque
? A configuração do sistema solicita somente
questões básicas que dizem respeito ao tipo de
medição escolhido.
? Invólucro de compartimento duplo que separa
terminais de alimentação dos circuitos eletrônicos
intrinsecamente seguros, display e teclado
Opções de tipo e material da sonda para todas as
aplicações.
? Ideal para medição de nível em líquidos e
pastosos.
? Ideal para a substituição de caros sistemas de
bóia mecânica.
Elementos Sensores
Um fator crítico para o bom desempenho de
operação do Impulse é selecionar apropriadamente
o tipo de sensor. A seleção deve ser feita
considerando-se o tipo de montagem, conexão ao
processo e a presença de obstáculos dentro do
tanque. O design do sensor define a forma e o
tamanho dos pulsos e também é fundamental para a
resistência mecânica que pode ser necessária em
instalações onde há forças excessivas causadas pelo
processo ou pelo material.
Existem 3 modelos básicos de sensores para Onda
Guiada: sensores de elemento simples, elemento
duplo e coaxiais. Cada um dos 3 modelos de sensor
tem variações e opções. A escolha entre as opções é
feita com base nas necessidades específicas de cada
aplicação.
Medição de Nível Contínuo por Onda Guiada (TDR)
Especificações
Entrada de Alimentação:
13 – 30 Vcc, Versão I.S.
14 – 30 Vcc, Versão EX
Sinais de Saída:
2-fios, 4-20 mA, HART (isolada)
Sinais de Erro – 3.7 / 22 mA
Selecionável pelo usuário
Impedância Máxima do Loop:
Tensão de Alimentação - 13 (Versão I.S) ou - 14
(Versão EX) / 0.022 = resistência máxima do loop
Modo de Saída:
1 Saída: Nível Total, Distância ou Volume
Faixa de Medição:
Sensor de cabo flexível: 0,3 a 15m
Sensor haste: 0,3 a 3,6 m
Sensor coaxial: 0,3 a 6 m
Zona Morta Superior / Inferior:
Varia conforme o sensor e material
Tipos de Sensor:
Haste simples, 5/16" (8 mm)
Cabo Simples, 5/32" (4 mm)
Cabo Simples, 5/16” (8 mm)
Haste Dupla, 1,2” (31 mm)
Cabo Duplo, 1,2” (31 mm)
Coaxial, 7/8” (22 mm)
Tempo de Resposta:
Menos de 1 segundo
Tempo de Aquecimento:
Menos de 60 segundos
Proteção contra Surtos:
1 kV alimentação/sinal para o terra
Temperatura de Processo
(medida na conexão ao processo):
-40 a 200°C
Material da Junta de Vedação (opções):
PEEK &: Viton, Kalrez 6375, EDPM
Display:
2-linhas, 7 dígitos, LCD
Classificação UV:
Sem necessidade de proteção solar.
Precisão:
K > 10: +/- 3 mm ou 0.03% da distância medida
(o que for maior)
K < 10: +/- 5 mm ou 0.05% da distância medida
(o que for maior)
Repetibilidade / Resolução:
2 mm
Limites de Temperatura Operacional:
-40 a + 70°C
Configuração:
Display Local via Teclado
HARTWin PC Software
Amortecimento do Sinal:
0 – 90 segundos
Invólucro da Eletrônica:
Compartimento Duplo em alumínio
NEMA 4X, IP66
Conexão Elétrica:
¾” NPT, M20 X 1.5
Conexão ao Processo:
Rosca: ¾” NPT, 1” NPT, 1-1/2” NPT, varia conforme o
sensor.
Flange: 1” ANSI até 8” ANSI, classes de pressão 150#,
300#. Outras, sob- encomenda.
Certificações:
Intrinsecamente Seguro ou À Prova de Explosão (com
Sensor Intrinsecamente Seguro) para Classe I, Div.1;
Classe I, Zona 0; Classe I, Div. 2. Certificação FM/FMc
Medição de Nível Contínuo por Onda Guiada (TDR)
Sensores de Elemento Duplo
Sensores de Haste Dupla (comprim. máx. de 3,6 m) e de Cabo Duplo (comprim. máx. de 15 m) proporcionam o melhor
desempenho em aplicações com espaços de montagem reduzidos ou em tanques com obstáculos internos próximos do
sensor (150 mm do sensor). O design de elemento duplo faz com que o pulso eletromagnético seja mais focado e viaje
mais próximo do elemento sensor. Isto é também uma vantagem em aplicações onde a constante dielétrica do material é
muito baixa, já que possibilita que uma grande parte do sinal refletido seja detectada e processada na eletrônica com
confiabilidade. Assim como os sensores de elemento simples, os de elemento duplo também podem ser fixados ao
tanque para aumentar a resistência mecânica. Deve ser tomado um cuidado especial para que o material do processo
não se acumule formando uma ponte entre os elementos, o que resultaria em uma falsa detecção de nível naquele
ponto. São aplicáveis a materiais com constantes dielétricas K > 1,9.
CONEXÃO
ELÉTRICA (2)
3/4” NPT
ESPAÇADORES
DE TEFLON
HASTE DUPLA
GWF1 AISI 316
Medição de Nível Contínuo por Onda Guiada (TDR)
Sensores de Elemento Simples
Sensores de Haste Simples (comprimento máximo de 3,6 m) e Cabo Simples (comprimento máximo de 15 m)
proporcionam a melhor performance com o menor custo em aplicações onde não houver obstáculos dentro da área de
pulsos eletromagnéticos*. Em compensação, sensores de elemento simples oferecem menor resistência ao processo e
às forças do material, causadas por agitações ou carregamento. Por este motivo, sensores simples podem ser fixados no
fundo do tanque ou em elementos internos quando houver agitação muito forte, forças laterais, etc., sem que isso afete
o desempenho do sistema.
COMPRIMENTO DA SONDA
CONEXÃO
ELÉTRICA (2)
3/4” NPT
CABO 4M
GWB3 AISI316
GWB4 HASTELLOY
PESO
TERMINAÇÃO
TENSIONADOR
GWF1 5/32 CABO AISI316
ENGATE
COM CABO
HASTE 8MM
COM TÊ
GWB3 AISI316
GWB4 HASTELLOY
* Para materiais com 1,9<K<10, a haste de medição deve ser montada a, no mínimo, 75-100mm do terra de referência
(parede do tanque, por exemplo). Para K>10, não há restrições de montagem.
Medição de Nível Contínuo por Onda Guiada (TDR)
Sensores Coaxiais
Sensores Coaxiais (comprim. máx. de 6m) proporcionam o melhor desempenho em líquidos de baixa viscosidade com
fluxo livre e em tanques com espaço de montagem limitado. Estes sensores ignoram completamente pescoços de
montagem longos e obstáculos internos do tanque, já que o pulso eletromagnético é contido completamente dentro da
blindagem coaxial. Sensores Coaxiais podem ser usados em processos com líquidos de constante dielétrica K > 1,4. Em
processos onde há probabilidade de grande agitação e outras forças no interior do tanque, é possível fixar firmemente
ou até mesmo soldar o sensor na posição desejada.
CONEXÃO
ELÉTRICA (2)
3/4” NPT
305 (TÍPICO)
GWD1 AISI316
GWD2 HASTELLOY
Medição de Nível Contínuo por Onda Guiada (TDR)
Especificando o Invólucro
Tecnologia
T
Impulse TDR
Saída de Sinal
1
(1) 24 VDC, 2-fios 4 - 20 mA, saída HART
Certificações
1
FM / FMc IS
2
FM / FMc XP
3
ATEX Ex ia
6
FM / FMc IS com Vedação Dupla
7
FM / FMc XP com Vedação Dupla
Nível de Segurança
0
Conexão Elétrica
T
X
X
0
X
0
3/4" NPT
1
M 20
Medição de Nível Contínuo por Onda Guiada (TDR)
Especificando o Elemento Sensor
Tecnologia
GW
Sensores de Onda Guiada (Guide Wave)
Tipo do Sensor
B1
B2
B3
B4
C1
D1
D2
E1
F1
Haste Simples 5/16", AISI 316
Haste Simples 5/16", Hastelloy C-276
Haste Simples 5/16", AISI 316 com TEE
Haste Simples 5/16", Hastelloy C-276 com TEE
Cabo Simples 5/32", AISI 316
Coaxial 7/8", AISI 316
Coaxial 7/8", Hastelloy C-276
Cabo Duplo 5/32", AISI 316
Haste Dupla 5/16", AISI 316
O-Ring de Vedação
1
PEEK / Viton
2
PEEK / Kalrez
3
PEEK / EPDM
Material de Construção (Material de Montagem)
B
AISI 316L
C
Hast C
P
AISI 316 - Livre de Silicone
Q
Hast. C - Livre de Silicone
Conexão ao Processo
A0
3/4" NPT
B0
1" NPT
B2
1" 150# Tri-Clamp
BB
1" 150# RF AISI 316/316L
BJ
1" 150# Hastelloy C
C0
1 1/2" NPT
C2
1 1/2" 150# Tri-Clamp
CB
1" 300# AISI 316/316L
CJ
1" 300# Hastelloy C
DB
1 1/2" 150# RF AISI 316/316L
DJ
1 1/2" 150# Hastelloy C
E2
2" 150# Tri-Clamp
EB
1 1/2" 300# RF AISI 316/316L
EJ
1 1/2" 300# Hastelloy C
FB
2" 150# RF AISI 316/316L
FJ
2" 150# Hastelloy C
GB
2" 300# AISI 316/316L
GJ
H2
HB
IB
IJ
J2
JB
JJ
KB
KJ
L2
LB
LJ
MB
MJ
NB
NJ
2" 300# Hastelloy C
2 1/2" 150# Tri-Clamp
2 1/2" 150# AISI 316/316L
3" 150# RF AISI 316/316L
3" 150# Hastelloy C
3" 150# Tri-Clamp
3" 300# RF AISI 316/316L
3" 300# RF HAST C
4" 150# RF AISI 316/316L
4" 150# Hastelloy C
4" 150# Tri-Clamp
4" 300# AISI 316/316L
4" 300# RF HAST C
6" 150# RF AISI 316/316L
6" 150# Hastelloy C
6" 300# AISI 316/316L
6" 300# Hastelloy C
Contra Peso
0
1
2
3
4
5
6
Sem Peso
Peso, ø 1.5", comp. 10", AISI 316
Peso, ø 3.5", comp. 5", AISI 316
Peso, ø 3/4". Comp. 5", AISI 316, para cabo simples 4mm
Terminação com rosca, AISI 316
Tensionador, AISI 316
Engate com Cabo, AISI 316 (laço)
Comprimento da Sonda (mm)
XXXXX (Máx 15240 mm)
GW
XX
X
X
XX
X
XXXX