Dos templos de Angkor até ao delta do Mekong

CRUZEIRO NA ÀSI
A
DESTAQUES DO CRUZEIRO
Atendimento personalizado de um guia
da Croisieurope
Barco confortável e charmoso
com alojamento de 4*
Todas as visitas e excursões incluídas.
Bebidas incluídas com as refeições
a bordo (refrigerantes, água mineral,
chá, café)
Dicas incluídas durante o cruzeiro
Descubra a cidade Ho Chi Minh
e os locais em Angkor
Um jantar de animaçãoo
em Siem Reap
MERCADO FLUTUANTE NO DELTA DE MEKONG
REF. 13R_PP · 11 DIAS DE CRUZEIRO
Dos templos de Angkor até ao delta do Mekong
Angkora Ho Chi Minh
Do pico dos Himalaias até à costa
do Mar da China, ao longo do
seu percurso de 4.500 km, o rio
Mekong irriga muito mais do que
o Indochina. Onde quer que flui,
cativa o homem e muda as suas
vidas. Desde o Delta e Saigon, uma
cidade ainda cheia de lembranças
da presença colonial francesa, até
ao grande lago de Tonle Sap e Siem
Reap, uma cidade perto dos locais
de Angkor, hoje o Mekong tem
de se esforçar muito para manter
os níveis de água apropriados,
com muitas barragens ao longo
do seu curso, e submetido a um
regime de monções cada vez mais
extraordinário.
ANGKOR
REAP
SIE R
SIEM
TONLEE
LAKE
KAM
KAMPONG
CHHNANG
CHH
CAMBOJA
MEKONG
KAMPONG TRALACH
ACH
EN
KOH CHEN
PHNOM
OM
PENH
H
V I E T NAM E
HO CHI MINH CITY
OC
CHAU DOC
VINH LONG
ONG
MY THO
SA DEC
CAI BE
GUL F O F
T H AI L AND
C H I NA SE A
1º DIA | Siem Reap . Angkor
O programa depende da sua hora de chegada.
Se o seu voo chegar entre as 06h00 e as 11h00,
o programa será como segue: Almoço no hotel
Prince de Angkor 4* NL (localizado no centro da
cidade) ou similar. À tarde, visitamos o “Senteurs
d’Angkor” (ou oficina de perfumes), onde fazem
velas, sabonetes e prepvaram temperos. Depois,
visitamos as oficinas da “Artisans d’Angkor”,
onde jovens cambojanos são treinados na arte da
escultura em madeira e em pedras tradicionais,
baseada em tradições antigas do artesanato
Khmer. Jantar num restaurante local. Regresso
ao hotel Prince de Angkor 4* NL ou similar.
2º DIA | Siem Reap . Angkor
Depois do café da manhã, partimos bem cedo
para Banteay Srei, a joia da coroa da arte clássica
Khmer - o templo de Ta Prohm, que remonta a
1186 e dedicada à mãe de Jayavarman. Banteay
Srei, que significa “cidadela de mulheres”
ou “cidadela da beleza”, é conhecido pela
complexidade das suas finas esculturas e os
detalhes das esculturas em todos os cantos
deste pequeno templo. Em seguida, visitamos
Ta Prohm. Hoje a natureza tem tomado conta do
local e o resultado é impressionante: árvores a sair
para fora dos edifícios do templo e agora raízes
grossas também cobrem o templo. No regresso,
paramos numa aldeia para uma demonstração de
como extrair o açúcar da palma, visitamos uma
casa Khmer e provamos alguns leites de coco
frescos. Depois de almoço exploramos Angkor
Thom, uma enorme obra-prima arquitetónica,
acessível através de cinco portões monumentais
com o templo de montanha Bayon no seu centro.
O templo de Bayon é famoso pelas suas torres
com 172 faces de Buda. Fazemos um passeio no
coração do palácio real, onde o antigo santuário
de Phimeanakas está localizado e de seguida
visitamos o pátio dos Elefantes e o pátio do Rei
Leproso. Esta noite temos um jantar com um
show de dança do Khmer real (as danças Apsara).
Depois do jantar, há tempo livre para passear
34
pela “Angkor Night Market” (mercado noturno
de Angkor) e talvez fazer algumas compras. É um
lugar muito agradável, com mais de uma centena
de lojas e barracas que vendem lembranças,
artesanato, roupas, livros, etc. Pernoitamos no
hotel Prince de Angkor 4* NL ou similar.
3º DIA | Siem Reap . TonlE SAP
Após café da manhã no hotel, visita ao
mais famoso e mais imponente de todos os
monumentos de Angkor, Angkor Wat feito
em madeira e pedra. Após o almoço no hotel,
dirigimo-nos até ao local de atracagem em
Phnom Krom, onde embarcamos em pequenos
barcos locais que nos levam para o RV
INDOCHINE. Será servido um cocktail de boas
vindas. Apresentação à tripulação. Acomodação
na cabine. Jantar a bordo. O barco atracará
durante a noite perto da floresta inundada.
4º DIA | TonlE SAP . KAMPONG
CHHNANG . KAMPONG TRALACH
Café da manhã a bordo. Manhã no cruzeiro
para aproveitar a travessia do lago (1). Depois
do almoço a bordo, chegamos a Kampong
Chhnang no início da tarde. Situada a cerca
de 90 quilómetros a partir de Phnom Penh, a
cidade de Kampong Chhnang é um dos maiores
portos de pesca no lago Tonle Sap. A região é
conhecida pela sua tradicional cerâmica, que é
uma importante fonte de receitas para todo o
país, e o nome da região Kampong Chhnang
significa “o porto da cerâmica” em Khmer. Prove
um pouco de açúcar de palma proveniente
do açúcar de palma Thnot (um símbolo real
nacional) antes de circular pela aldeia flutuante
em pequenos barcos locais. Voltamos a bordo e
continuamos o nosso cruzeiro para Kampong
Tralach. Jantar a bordo. Ancoramos e atracamos
durante a noite perto de Kampong Tralach.
5º DIA | Kampong TralACH . KOH CHEN .
PHNOM PENH
Esta manhã tomamos o café da manhã a bordo,
antes de visitar o bonito Vihara do Pagode de
PHNOM PENH
Kampong Wat Tralach Leu. Atravesse a aldeia
de Kampong Tralach para chegar ao pagode
num pequeno caminho perpendicular ao rio no
meio de uma magnífica paisagem de campos
de arroz. Completamente isolado no meio dos
campos de arroz, o Pagode é bastante modesto
e não recebe muitos visitantes, por isso, o seu
isolamento torna-se um local verdadeiramente
magnífico. Voltamos a bordo para almoçar.
Partida em direção a Koh Chen onde chegamos
durante a tarde. Visita a esta pequena aldeia
onde os habitantes são especialistas em trabahar
a prata e o cobre. Aqui são feitos os enfeites e
as decorações utilizadas durante as cerimónias
tradicionais no Pagode ou para casamentos.
Voltamos a bordo e viajamos para Phnom
Penh, onde chegamos no final da tarde. Tempo
livre na capital. Regresso a bordo, onde iremos
desfrutar de um espetáculo de dança Aspara.
Jantar a bordo. Depois, temos uma viagem de
“tuk tuk”, um triciclo motorizado que é o modo
tradicional de transporte, em Phnom Penh. À
noite atracamos no porto de Phnom Penh.
6º DIA | Phnom Penh
Fundada em 1434, a capital do Camboja
mantem muito do seu charme colonial, graças
à recuperação de parte do seu património
arquitetónico. Visitamos o Pagode de Prata,
construído em madeira em 1892, depois
reconstruído em 1962, e o Palácio Real,
coração simbólico do país e um dos melhores
exemplos da arquitetura cambojana em estilo
Khmer clássico. De seguida, visitamos o Museu
Nacional que abriga o museu de Belas Artes,
construído em 1917 pelos franceses num estilo
arquitetónico Khmer tradicional. Lindo museu
lapidário, cuja estátua sublime de Javayarman
VII se encontra com a cabeça ligeiramente
inclinada numa postura meditativa Almoçamos
num restaurante local e à tarde tem a opção
de visitar a escola Tuol Svay Prey S21, antigo
centro de detenção, tortura e execução usado
pelo Khmer Vermelho durante a guerra civil.
Há tempo livre no “mercado russo” - repleto
com todos os tipos de negócios. Voltamos a
bordo, jantamos e continuamos o cruzeiro para
o Vietname durante a noite.
7º DIA | Chau Doc . Sa Dec
Café da manhã a bordo e manhã em navegação.
Atravessamos para o Vietname e preenchemos
BOUDDHA
documentos alfandegários na fronteira. Almoço
a bordo, chegando a Chau Doc no início da
tarde, uma cidade na fronteira entre o Camboja
e o Vietname, que se tornou parte do território
vietnamita há cerca de 300 anos atrás. Situado
no coração de uma rede gigantesca de campos
de arroz, a cidade de Chau Doc abraça ambas as
margens do Mekong. Chau Doc é uma cidade
muito próspera que se desenvolveu em torno
da pesca e da agricultura. Dentro da cidade,
ainda permanecem alguns edifícios coloniais
com o seu charme antigo. O mercado que os
rodeia é o coração vibrante da cidade. Viajamos
num pequeno barco para visitar a aldeia Cham,
uma aldeia de tecelões de seda e explorações
piscícolas. De seguida, partimos em pequenos
autocarros para visitar o topo da montanha
Sam, um importante local de peregrinação para
os vietnamitas, onde se pode disfrutar da vista
para a imensidão do Delta e dos seus campos de
arroz. Voltamos a bordo e continuamos o nosso
cruzeiro para Sa Dec. Jantar a bordo e pernoite
na margem do rio.
8º DIA | Sa Dec . Vinh Long . Cai Be
Tomamos o café da manhã e continuamos a
nossa viagem para Sa Dec, onde ainda existem
algumas mansões coloniais. Descubra o mercado
local e visite a antiga morada de Huynh Thuy Le,
ex-amante da romancista francesa Marguerite
Duras que passou parte da sua infância em Sa
Dec. Famosa pela sua horticultura, Sa Dec era
conhecida como o jardim da “Cochinchina”
nos tempos coloniais. Voltamos a bordo para
almoçar e continuamos o nosso cruzeiro para
Vinh Long, localizada no meio da região do delta,
entre dois braços do rio Mekong, e onde toda a
vida se organiza em torno da água. Cruzam-se
centenas de barcos em todas as direções entre
as casas construídas sobre palafitas (estacas
de madeira). Partimos de barco através dos
pomares que levam a Cai Be. Aqui descobrimos
os tijolos, a cerâmica e as louças, vemos o viveiro
de árvores de fruto na ilha de Binh Hoa Phuoc e
também o artesanato tradicional local de pipoca
de arroz, bolachas de arroz para fazer rolinhos
de primavera, álcool de arroz e docinhos de
coco. Voltamos ao navio e continuamos o nosso
cruzeiro. Jantar e noite a bordo no nosso ponto
de atracagem, perto de My Tho.
9º DIA | My Tho . Cidade de Ho Chi Minh
35
(Saigon)
Café da manhã a bordo de manhã cedo, antes de
visitar as ilhas My Tho em pequenos barcos locais.
Famosa pelas suas inúmeras hortas e pomares de
frutos, o clima aqui é quente e agradável todo o
ano. A paisagem circundante inclui um dos jardins
mais exuberantes no Vietname, com coco, manga,
banana e árvores longans e lichias. Na maior das
ilhas (Thoi Son), visitaremos uma exploração de
apicultura, onde vamos saborear o chá de mel e
frutos exóticos. Voltamos a bordo para almoçar
e continuamos o nosso magnífico cruzeiro,
seguindo pelo canal Chao Gao e dirigindo-nos
para a cidade de Ho Chi Minh. Jantar e noite
a bordo, no porto da cidade de Ho Chi Minh.
Depois do jantar, a noite é de lazer.
10º DIA | Cidade de Ho Chi Minh
Café da manhã e em seguida visita à cidade de
Ho Chi Minh City, originalmente chamada de
Saigão e construída pelos franceses em 1850,
no início da época colonial francesa, é o principal
porto do Vietname. Dê um passeio pela cidade:
Palácio da Reunificação, Catedral de Notre
Dame e Central dos Correios. Almoçamos
na cidade e à tarde visitamos o Museu de
História Nacional, seguido da visita a uma fábrica
tradicional de artigos de laca. Tempo livre para
dar uma volta pelos mercados de Ben Thanh.
Voltamos para o navio para o nosso cocktail de
despedida e jantar de gala. À noite atracamos
no porto da cidade de Ho Chi Minh. Depois do
jantar, a noite é de lazer.
11º DIA | Cidade de Ho Chi Minh
Depois do café da manhã, desembarcamos do
navio. Manhã dedicada à visita de Cholon, o
grande centro do comércio chinês na capital.
Depois do almoço, a tarde é livre.
Fim da viagem
Formalidades:
*Por favor, entre em contacto com as autoridades
competentes (Embaixada ou Consulado) para
informações sobre vistos.
*Passaporte válido mínimo por 06 meses.
Nota: As margens do rio em toda a viagem podem subir
e ser escorregadias, dependendo do nível da água. O
itinerário, paradas ou visitas podem ser alteradas se
necessário. O capitao e a única pessoa autorizada a mudar
a rota do navio para segurança ou de navegação. Para o
cruzeiro de Halong Bay, o itinerário e visitas são definidas
pelo capitão, cada dia e são baseados pela maré e pelas
condições meteorológicas.