alumínio

Sede:
Ruade Santa Maria, 3'0 Arcozelo
4405-130 Arcozelo VNG
teI: 22 753 72 00
fax: 22 753 72 05
-
DelegaçãoSul:
Largo do Lavadouro- Abóboda
Z785-029S. Domingosde Rana
tel: 21 444 82 30
fax: 21 444 82 39
MetaUbau-Bedarf
e-mai!: [email protected]
www.porseg.com
ELEMENTOSCONSTRUCTIVOSCOMPARTIMENTADORES QUE INCORPORAN VIDRIO,
PARA LA PROTECCIÓNCONTRA INCENDIOS Y PROTECCIÓNCONTRA EL HUMO Y GASES
.
Puertas, particiones, elementos compartimentadores, fachadas acristaladas cortafuegos, etc.
.
Resistencia al Fuego I EI30 I EI 60 I EI 90 I EI 120 I UNE/EN
.
.
ParaUamas E30 I E60 I UNE/EN
Protección contra el humo I RS I DIN
.
Simetría por ambas caras
. Gran variedad de acabados y calidades
. Puertas con sistema de seguridad contra pinzamiento
. Puertas acústicas y contra el fuego
. Variedad, estética, elegancia, transparencia.
de dedos y manos.
I. I
SISTEMA
2000
-
;
DISENO SIMETRICO
DE ELEMENTOS TRANSPARENTES
CORTAFUEGOS
CON ELEGANCIA Y ESTI LO PARA EL PRESENTE Y EL FUTU RO
SISTEMA 2000:
Parasatisfacera los arquitectos,ingenierosy proyectistas,que han de desa-
rroUar proyectos conforme a la reglamentación, con elementos constructivos compartimentadores cortafuegos livianos y transparentes que proporcionan luz, claridad y sensación de diafanidad y espacios abiertos.
\
1
Disenode marcosimétrico y de gran estética y eleganciacon varias característicasinteresantes.
Laspuertasy divisiones contienen los mismos perfiles (70 mm de anchura)tanto en el interior como
en el exterior. Los perfiles en aluminio o en aceroespecial también pueden combinarse. La utilización de superficies metálicaso de color pueden, a su vez, crear un nuevo estilo de diseno y "estar a
la última" (efecto pictográfico). Laspuertasy fijos mostradosarriba son simétritcos por ambas caras.
Losúnicos accesoriosvisibles son tiradores y rosetas.
I
..
"T
I
I
L
rI
SIMETRíA,
TRANSPARENCIA
SISTEMA
Y ELEGANCIA
2000
PRINCIPIO DE SIMETRiA
PUERTA
14
70
PARTlCIÓN
~
70
70
~
I FACHADA INTERNA
~
70
Una pequena variedad de perfiles y accesorios hace posible un planteamiento e instalación efi.
cientes. No importa de qué parte se miren las puertas o las divisiones, siempre parecen iguales. No
existe diferencia visual entre puertas con apertura hacia el interior o hacia el exterior, o entre puertas cortafuegos o antihumo. Esta línea de simetría no es ni siquiera alterada por la superposición
central. Es posible utilizar manillas con roseta redonda para igualar y armonizar la estética y apariencia con otras puertas ya existentes en el edificio. Los perfiles de revestimiento solamente tienen
que ser cortados a medida justo antes de la terminación
"in situ". EI riesgo de que se deterioren
durante el proceso de fabricación, montaje e instalación queda eliminado, siendo además interesante por su facilidad, sencillez y rapidez de sustitución o reparación en caso de dano durante su
vida útil.
SISTEMA
2000
PROTECCIÓN
CONTRAELHUMOY GASES
SISTEMA 2000: Para su utilización en proyectos y construcciones donde se pretenda proteger
contra el paso y la circulación de humos y gases generados en los incendios, reduciendo o eliminando la causa más importante de muertos y heridos en caso de fuegos y combustiones incontroladas. Su transparencia, elegancia y diafanidad es la misma que para los elementos cortafuegos y paraUamas.
El principio dei "núcleo frío" en las puertas y divisiones alcanza una impresionante eficacia en la prueba de resistencia aI fuego y ai humo dei Sistema 2000. Esta es una de las razones por las que en los
proyectos es posible realizar disenos especiales. EIúnico rasgo visible es la simetría con perfil de
70 mm (vista dei marco). Si fuera necesaria una mayor estabilidad para dimensiones mayores, todas las
modificaciones necesarias permanecerían ocultas. El Sistema 2000 con sus Informes Técnicos de
Ensayo y Certificados realizados en Laboratorios Oficiales y Acreditados reúne los requisitos para:
Puertas, Particiones, Elementos Compartimentadores, Fachadas... etc. tanto Resistentes ai Fuego EI30 EI 60 - EI9° - EI 120, como Parallamas E30 - E60, también en dimensiones extra-grandes.
f-o(-70~
SIMETRIA,
TRANSPARENCIA,
ELEGANCIA, FUNCIONALlDAD
SISTEMA
Y VARIEDAD
2000
APARIENCIA: PERFECTA SIMETRiA
HASTA EL MÁS MiNIMO
DETALLE
/'
"1
1
,,1
1
I
1'\
/
""
/
""
/
""
"
/
2
2 <'
"'"
/
/
"'"
"
/'
SISTEMA 2000:
Diseiíode marcosimétricoparapuertasy particionesmostrandosiempreel perfil
de70mmtantoporla carainteriorcomoporlacaraexteriore indiferentedeisentidodeaperturade las
U
Puertas
con sentido de apertura
hacia eL exterior
pu.rIas.iLo5d.talles hahta. porsfSOI05!-
Con
roseta
~edondal
ovalada
.
..
U
Puertas
con sentido de apertura
hacia eL exterior
@
"
ManiUas
Con
Ü
roseta
ovalada
I
@
U
Puertas con sentido de apertura
hacia eL interior
Sede:
Rua de Sanla Maria,3'0 . Arcozelo
4405-130 Arcozelo VNG
tel: 22 753 72 00
lax: 22 753 72 05
Delegação Sul:
largo do lavadouro Abóboda
2785-029 S. Domingos de Rana
lei: 21 444 82 30
lax: 21 444 82 39
-
Metallbau-Bedarf
AmNordkanal
22-26
.
.
47877Willich
e-mai!: [email protected]
www.porseg.com
Tel.+49(0)2154.8104-0. Fax+49(0)2154.8104-100
[email protected]
www.metallbau-bedarf.de
SISTEMA
2000
EJEMPLOS DE APLlCACIÓN
.'--I
I
I
I
II
ID
I
DuCJD U CJD
U
I
!
I
U CJ
Puertas y particiones resistentes ai fuego y ai paso de humo y gases con grandes áreas vidriadas de
acuerdo con los Informes Técnicos de Ensayo y Certificados realizados en Laboratorios Oficiales y
Acreditados, el Sistema 2000 de MBB:
. Aluminio,acero inoxidable, acero normal, etc.
Puertas con manillas y rosetas redondas.
Elementos de vidrio centrados no viéndose ni
Puertas con características especiales para la
.
.
.
.
.1
.
.
uniones ni juntas.
Perfileriadecorativa reemplazable con facilidad
Puertas con manillas y rosetas redondas
Sin riesgo de dano durante la instalación
.
protección contra el pinzamiento de dedos y
manos.
Elemento pivotante oculto
Puerta para la protecci6n
contra el plnzamlento de
dedos y manos
ALGUNAS REFERENCIAS IMPORTANTES
Estación AVE de Zaragoza
-
. Casino Mercantil Cajalón de Zaragoza
.
SISTEMA 2000
.
Teatro Alcalá de Madrid
. .
.
Edificio Espasa Calpe de Madrid Aeropuerto de Düsseldorf - Aeropuerto
de Frankfúrt
Reichstag
Pinacoteca Moderna de Munich . Oficina dei Canciller Federal de Berlín
Suministrador
Berlín
.
Municipal de Energía de Düsseldorf
Landesbank Hannover
.
.
Bundesrat
Paul-Lobe-Haus
Berlín
Berlín
.
Stadtsparkasse
. Foreign Office Berlín
Düsseldorf
.
Norddeutsche
~
~
FICHA TÉCNICA | SÉRIE MBB GLISSA 2000 | ENVIDRAÇADOS E PORTAS CORTA-FOGO DE VIDRO
SÉRIE
PORSEG / MBB
MODELO
GLISSA 2000
TIPOLOGIA / OBJECTIVO
Portas, painéis, fachadas em vidro ou elementos compartimentadores para a protecção contra
incêndios e contra os fumos e gases.
GRAU PÁRA-CHAMAS
E30 / E60
GRAU CORTA-FOGO
EI30 / EI60 / EI90 / EI120
HOMOLOGAÇÃO
Conforme características
DIMENSÕES STANDARD
Não existem (fabrico sob medida).
OUTRAS DIMENSÕES
(Sob medida / consulta)
VÃO DE ASSENTAMENTO
L + 20 x H + 10 mm
Perfis com estrutura de suporte em aço revestidos com perfis de alumínio simétricos em ambas
as faces com 70 mm aos quais é associado o vidro pára-chamas ou corta-fogo e os perfis de
batente, no caso das portas.
Os perfis de revestimento ou capas são cortados à medida antes da instalação em obra
ARO E FOLHA
reduzindo o risco de deterioração durante o processo e instalação: fácil e rápida substituição ou
reparação).
Juntas intumescentes aplicadas nos batentes em toda a sua dimensão.
Negativo (alheta) de 10 mm entre a estrutura do aro e o acabamento da parede no qual é
aplicado o vedante intumescente corta-fogo, cor cinza (ou outra).
Espessura = 70 mm
Peso = Conforme características
Dobradiças próprias da série, mancais ou pivot inline.
FERRAGENS
NOTA: Recorrendo ao pivot inline e mola embutida (no topo da folha ou no pavimento) conseguese que os únicos acessórios/ferragens visíveis sejam os puxadores e espelhos.
TIPOS DE
FIXAÇÃO/MONTAGEM
Fixação através de parafusos / buchas.
ACABAMENTOS
Chapa de alumínio para lacar (RAL), anodizado ou "alunox" (acabamento inox)
VISORES EM VIDRO
Standard: Óculo circular Ø 300 mm ou óculo rectangular 300 x 400 mm
(STANDARD)
Especial: Sob consulta
Sistema anti-esmagamento de dedos e mãos (ideal na utilização de creches e hospitais)
EXTRAS
Elementos de vidro centrados e unidos sem existência de perfis.
Portas chapeadas e/ ou revestidas com materiais à escolha (modelo Casa da Música).
- Par de puxadores de muleta, móvel/móvel, com furação, modelo TP
2000 + espelho TP2009, aço inox
ACESSÓRIOS STANDARD
1 folha com par de
- Caixa de fechadura BKS com fecho central, superior e/ ou inferior
puxadores
- Cilindro perfil europeu 55 x 55 mm niquelado
- Mola aérea de braço articulado modelo ECO TS20/PORSEG, cor prata
com tampa em aço inox
FICHA TÉCNICA | SÉRIE MBB GLISSA 2000 | ENVIDRAÇADOS E PORTAS CORTA-FOGO DE VIDRO
1
- Barra anti-pânico de 1 ponto de fecho, modelo ECO/PORSEG EPN 900
II, com caixas de suporte e barra de manobra cor preta
- Puxador anti-pânico de muleta, móvel, com furação, modelo TP2000 +
1 folha com barra
espelho TP2009, aço inox
anti-pânico
- Caixa de fechadura anti-pânico BKS
- 1/2 cilindro perfil europeu 55 x 10 mm niquelado
- Mola aérea de braço articulado modelo ECO TS20/PORSEG, cor prata
com tampa em aço inox
- Par de puxadores de muleta, móvel/móvel, com furação, modelo
TP2000 + espelho TP2009, aço inox
- Caixa de fechadura BKS com fecho central, superior e/ ou inferior
2 folhas com par de
puxadores
- Contra-Fechadura BKS de pontos verticais e dispositivo de
accionamento embutidos na folha semi-fixa
- Cilindro perfil europeu 55 x 55 mm niquelado
- Molas aéreas de braço articulado modelo ECO TS20/PORSEG, cor
prata com tampa em aço inox
- Selector de fecho PORSEG em aço para pintar
- Barra anti-pânico de 1 ponto de fecho, modelo ECO/PORSEG EPN 900
II, com caixas de suporte e barra de manobra cor preta (2 unidades)
- Puxador anti-pânico de muleta, móvel, com furação, modelo TP2000 +
espelho TP2009, aço inox
- Caixa de fechadura anti-pânico BKS com fecho central, superior e/ ou
2 folhas com barras
inferior
anti-pânico
- Contra-Fechadura anti-pânico BKS de pontos verticais e dispositivo de
accionamento embutidos na folha semi-fixa
- 1/2 cilindro perfil europeu 55 x 10 mm niquelado
- Molas aéreas de braço articulado modelo ECO TS20/PORSEG, cor
prata com tampa em aço inox (2 unidades)
- Selector de fecho PORSEG em aço para pintar
- Outros puxadores à escolha
- Barra anti-pânico com acabamento em aço inox, do tipo Touch, etc…
- Mola aérea com guia deslizante (possibilidade de acabamento em aço inox)
- Mola aérea oculta embutida no topo da folha/ aro com possibilidade selecção de fecho
ACESSÓRIOS
(VARIANTES)
incorporada (para portas de duas folhas) e/ ou retenção electromagnética 24vts incorporadas
- Mola de pavimento com tampa inox com possibilidade selecção de fecho incorporada (para
portas de duas folhas) e/ ou retenção electromagnética 24vts incorporadas
- Selector de fecho aparente PORSEG em aço inox (para portas de duas folhas)
- Testa eléctrica com passa-fios ocultos em portas de 2 folhas
- Contactos eléctricos de embutir e/ ou aparentes
- Electromagnéticos 24vt para ligação à CDI
FICHA TÉCNICA | SÉRIE MBB GLISSA 2000 | ENVIDRAÇADOS E PORTAS CORTA-FOGO DE VIDRO
2