Welcome to your home in lisbon

Transcrição

Welcome to your home in lisbon
Lisbon Marriott HOTEL
Avenida dos Combatentes, 45
1600-042 Lisboa, Portugal
Phone: + 351 217 235 400 Fax: + 351 217 264 281
E-mail: [email protected]
Website: www.marriott.com/lispt
Lisboa é uma cidade cheia de luz. O Tejo e o Sol, quase sempre presente, fazem da capital
portuguesa um espelho de cor, em que a beleza e singularidade arquitectónica não passam
despercebidas. Aproveite o máximo de um mundo de variadas experiências: história,
monumentos, bairros típicos, a zona ribeirinha, parques e jardins, miradouros, cafés,
esplanadas e restaurantes, as compras e a pura diversão da animada noite lisboeta.
Lisbon is a city full of light. The almost constant presence of sunshine and the River
Lisboa, o encontro da
modernidade com a História
Lisbon, the perfect match
of modernity and History
Tagus transforms the Portuguese capital into a mirror of a thousand colours – highlighting
the city’s unique architecture and beauty. Take the most from a wide array of different
experiences: History, monuments, typical old quarters, the riverfront area, parks, gardens,
Welcome to your home in lisbon
belvederes, cafés, esplanades and restaurants, shopping and the amazing Lisbon night life.
LOCALIZAÇÃO
Fácil acesso às principais vias de Lisboa e aos vários
pontos de interesse da cidade. A pé encontram-se
o Museu Gulbenkian, o Jardim Zoológico e Universidades. Os principais centros comerciais, áreas de
negócios e entretenimento, centros de Congressos
e o aeroporto, situam-se a poucos minutos.
A 30 minutos de Cascais, Estoril, Sintra.
location
Conveniently located from anywhere you want to
be in the city. Gulbenkian museum, universities,
hospital, and the zoo at a walking distance. The
airport, the main shopping centers, business and
entertainment areas are only within a few minutes
drive. Estoril, Cascais and Sintra are within
a 30 minutes drive.
ALOJAMENTO
577 quartos incluindo: 12 suites, 1 suite presidencial,
196 twins, 381 duplos “king size”. Camas Revive da
Marriott, Piso Executivo, Internet de alta velocidade,
Linha directa com voice mail personalizado, Cofres,
Minibar, Detector de fumos e sprinkler, TV satélite,
Pay TV, Secador de cabelo, ferro e tábua de engomar, Quartos para deficientes.
ACCOMMODATION
577 deluxe rooms, including: 12 suites, 1 presidential
suite, 196 twins, 381 king size bed, Marriott Revive
Bedding, executive floors, individual climate control,
smoke detector and sprinkler system, Satellite TV,
Pay TV, 2 telephones with voice-mail, high-speed
Internet for a fee, in-room safe, minibar, hair dryer
and ironing board, facilities for persons with disabilities are available.
GUEST SERVICE
Business Center, Lounge Executivo, Portaria, Serviço
de parqueamento, Serviço de quartos 24 horas,
Lavandaria, Lojas, Ginásio, Internet sem fios nas
zonas públicas, Garagem, Aluguer de viaturas e marcação de citytours, Cofre central, Balcão de câmbios.
RESTAURANTES E BARES
Restaurante e Bar CITRUS com serviço de pequenos
almoços, almoços e jantares. Oferta gastronómica
variada. Pastelaria e Bar no Lobby.
ANIMAÇÃO E LAZER
Piscina exterior, Ginásio gratuito, Jardim. Perto:
Zoo, museus, centros comerciais, “Parque das
Nações”, Estádio Universitário, hipismo, desportos
náuticos, praias e golf.
REUNIÕES E BANQUETES
18 salas de reunião, num total de cerca de 2000 m2,
6 salas com luz natural e acesso directo ao jardim,
Espaços flexíveis para exposições e banquetes com
capacidade até 550 pessoas em banquetes, Equipamento técnico e audiovisual, ligação à Internet de
alta velocidade e sem fios.
GUEST SERVICES
Business Center, Executive Lounge, concierge, valet
service, 24 hour room service, laundry, gift shops,
gym, wireless high speed Internet access in public
areas, private garage, car rental and tour desk, safety
deposit boxes, exchange desk.
RESTAURANT & LOUNGES
CITRUS Bar & Restaurant, serving breakfast, lunch
and dinner, offers Mediterranean and Portuguese
specialties.The pastry shop and bar at the lobby.
RECREATION & LEISURE
Outdoor swimming pool, gymnasium, garden with
palm trees, nearby: zoo, “Parque das Nações”,
university stadium, horse riding, bowling, beaches,
golf and museums.
MEETING FACILITIES
18 function rooms and extended exhibition space
with break-out opportunities, technical and
audiovisual equipment featuring over 21,528 sq ft of
flexible area with maximum capacity of 550 people,
wireless and high speed Internet access.
No coração da nova Lisboa, com 577 quartos e 2000 m² de espaço para eventos, somos
a melhor opção para o seu pedido, de qualquer natureza: reuniões, conferências, celebrações
e demais eventos. No Lisboa Marriott Hotel, a atenção aos detalhes, a aposta na excelência
do serviço, os equipamentos e a mais moderna tecnologia em audiovisuias, oferecem-lhe a
Um grande hotel para
eventos de sucesso
A big hotel
for great events
confiança e o estilo necessários ao sucesso dos seus eventos.
O espaço certo para o seu evento: no Lisboa Marriott Hotel encontrará experiência,
In the heart of the modern Lisbon, with 577 rooms and 21,528 sq ft of event space,
criatividade, estilo, ambiente, elegância e flexibilidade. Da festa mais intimista ao congresso
we’re ready to accommodate all your requirements: meetings, conferences, celebrations
mais exigente cuidamos de cada detalhe para um resultado excelente.
or other type of events of any size. At the Lisbon Marriott Hotel, the care for each detail,
the service excellence and the state of the art AV equipment, are the guarantee of trust
Success is in details
and successful events.
Dimensions
Sq.
meter
W×L×H
Theater
School
U-Shape
Banquet
Rounds
Banquet
Rect.
Buffet
Cocktail
Boardroom
G1
362
22.8x15.9x2.7
400
215
60
240
380
200
400
–
Manhattan
G1
190
15.9x12x2.7
200
90
40
120
180
100
200
–
Broadway
G1
175
15.9x11x2.7
180
90
40
120
180
100
180
–
Los Angeles
G1
126
18x7x2.8
100
80
40
80
90
50
100
–
Boston
G1
34
10x3.4x2.8
20
12
–
–
–
–
20
15
Berlin
New York
Citru
2
Los
Munich
Casablanca
3
An
gel
e
s
1
Executive Boardrooms
Geneva
Foyer
New York
Berlin B
5
4
Broadway
Berlin A
G1 Level
New York
Foyer &
Manhattan
Broadway
Boston
G1
169
15.4x11x2.8
180
90
40
120
180
100
180
–
Berlin A
G1
84
11x7.7x2.8
80
36
24
60
80
40
80
–
Berlin B
G1
84
11x7.7x2.9
80
36
24
60
80
40
80
–
Geneva
G1
80
11.9x6.7x2.8
80
45
30
60
80
40
80
–
Munich
G1
46
8x5.8x2.8
40
21
20
30
40
20
40
–
G1
217
31x7x2.7
23.8x21.6x2.8
90/90
150
42/42
60
30/30
140
180
120
180
–
Lobby
514
23.8x11.4x2.8
150
60
50
500
600
350
600
–
Mediterranean 1
Lobby
271
50
180
240
140
200
–
Mediterranean
2 to 5
Lobby
74
7.5x9.9x2.8
40
36
24
40
60
30
50
–
Executive
Boardroom 1
Lobby
14
4.3x3.2x2.8
–
–
–
–
–
–
–
8
Executive
Boardroom 2
Lobby
28
6.8x4.2x2.8
–
–
–
–
–
–
–
15
Executive
Boardroom 3
Lobby
14
4.3x3.2x2.8
–
–
–
–
–
–
–
6
Foyer
BroadwayManhattan
G1
160
Foyer New York
G1
100
Foyer Bar
G1
111
Casablanca
Foyer Bar
Mediterranean
Ballroom
3
2
Manhattan
Lobby Level
Capacity
Location
Meeting Room
nt
aura
Rest
&
r
s Ba
O sucesso começa nos
detalhes
Mediterranean
Ballroom
Ideal for Exhibitions, Coffee Breaks, Lunches, Cocktails and pre function receptions
The right space for your event: at the Lisbon Marriott Hotel you will find expertise, creativity,
style, atmosphere elegance and flexibility. From an intimate party to the most demanding
congress we take care of each detail to achieve excellence and success.