JPR`2011 - Sociedade Paulista de Radiologia
Transcrição
JPR`2011 - Sociedade Paulista de Radiologia
Informativo da Sociedade Paulista de Radiologia e Diagnóstico por Imagem – SPR São Paulo, SP • ABRIL DE 2011 • Edição 392 JPR 2011 Lideranças mundiais da Radiologia a caminho da 41ª JPR Foto: Mariana Raphael O evento, a Radiologia brasileira e a integração científica entre os países da América Latina na visão de: • D r. George S. Bisset III, chairman da Radiological Society of North America (RSNA) • Dr. Rodrigo Restrepo, ex-presidente do Colégio Interamericano de Radiologia (CIR) • Dr. Nicholas Gourtsoyiannis, presidente da International Society of Radiology (ISR, biênio 2010-2012) • Dr. Jaime Madrid Jaramillo, presidente da Associação Colombiana de Radiologia • Carlos Galeano Ramìrez, presidente da Sociedade de Radiologia e Imaginologia do Uruguai • Dr. Ramon Bataglia, presidente eleito da Federação das Sociedades de Ultrassonografia em Medicina e Biologia (FLAUS, biênio 2011-2013) n Tabela apresenta nomes dos 54 profissionais que virão do exterior para a Jornada, divididos por subespecialidades n Coordenadores brasileiros: o encerramento do trabalho pré-evento n Conheça o Patrono e o Presidente de Honra do evento n Agende-se: Atividades Especiais, Painéis Impressos e Comentados e Temas Livres n Serviço: crachá, estacionamento, hospedagem, restaurante, traslados – saiba desde já o que fazer para obter o melhor da JPR Foto: Divulgação Maílson fala a radiologistas Ex-Ministro da Fazenda, Maílson da Nóbrega participa da JPR’2011, no inédito módulo de Gestão e Ética, apresentando a palestra Perspectivas da Economia Brasileira. Nesta entrevista, adianta o que os profissionais podem esperar de sua apresentação e como médicos podem resguardar suas economias e aprender a lidar com tendências e mudanças de rumo dos números. • Página 3 • Páginas 4 a 26 Foto: Priscila Figueiredo [ ENTREVISTA ] [ ECR 2011 ] SPR em Viena A SPR esteve no ECR 2011, congresso europeu considerado um dos mais inovadores da especialidade, no início de março. Reunindo grandes nomes da Radiologia, o evento recebeu mais de 20 mil pessoas de 96 países, e para esse público a Sociedade teve a oportunidade de divulgar o 27º Congresso Internacional, que será realizado em 2012 com a 42ª JPR. Confira ainda a participação dos professores brasileiros de Tórax no simpósio “ESR Meets Brazil”. • Página 36 2 | Jornal da Imagem São Paulo, abril de 2011 EDITORIAL Sociedade Paulista de Radiologia e Diagnóstico por Imagem Maturidade Dr. Tufik Bauab Jr. é presidente da Sociedade Paulista de Radiologia e Diagnóstico por Imagem (SPR). A SPR está sentindo na pele essa tal maturidade – tanta boa notícia a comemorar, mas sem muito tempo para euforias desmedidas. Com as boas notícias, vem mais trabalho, mais exigência, mais expectativa dos associados em relação à sociedade à qual confiaram seu nome O bom de passar dos 40 anos não é saber que se chegou a ela, mas é sentir a certeza da existência da maturidade. Porque aos 20 tudo ainda é euforia e descobertas a fazer, aos 30 é um pouco mais de conhecimento e responsabilidade, mas ainda há certa euforia, mas aos 40... Não se trata de deixar o cinza tomar conta e nunca mais se sentir eufórico com nada; trata-se, sim, de ponderar sobre a consequência após determinada alegria desenfreada, que insiste em tomar conta do corpo e da mente, sobretudo se ela for descabida. E, antes de sair berrando por aí as dádivas, glórias e conquistas, medir o desenrolar disso, e avaliar com calma e ponderação se aquilo foi de fato uma conquista ou se ainda há muito a ser feito. Este é o momento que vive nossa Sociedade Paulista de Radiologia e Diagnóstico por Imagem. Completará, este ano, 43 anos, e está ponderando como nunca, posso garantir a vocês. Recebi a boa notícia de que, nos últimos dois anos, nossos sócios passaram de 1,5 mil a 2,6 mil pessoas! Grande parte dessas adesões é de residentes, que pagam apenas a matrícula e são isentos das semestralidades até a graduação. Depois de formados, continuam com o benefício do SPR Júnior, título fornecido aos profissionais que, com o diploma em mãos, pagam apenas uma semestralidade anual, por dois anos consecutivos. Podemos afirmar com segurança hoje que 80% a 85% dos residentes do País são parte desta Sociedade. Motivo de comemoração? Sim! Mas a maturidade mostra que agora, mais do que nunca, há muito a realizar e conquistar. Estamos buscando a ampliação e modernização de nossos departamentos para bem atender a todos, e melhorar serviços e ofertas de cursos e atualizações científicas. Hoje, temos a tesouraria, a secretaria e a área científica – esta foi muito ampliada, e passaremos a tratá-la agora como um Av. Paulista, 491 – 4º andar – CEP 01311-909 São Paulo – SP – Tel. (11) 3284-3988 Fax (11) 3284-3152 – www.spr.org.br DIRETORIA PARA O BIÊNIO 2009/2011 verdadeiro Departamento de Educação. Após todas as parcerias internacionais que temos feito, a JPR’2012 será realizada com o Congresso Mundial de Radiologia, aqui em São Paulo; e a JPR’2013, com o Congresso da Federação Latino-Americana de Ultrassom. Estamos subdividindo as atividades desse departamento para melhor organizá-las. Além das jornadas, temos o trabalho de resgate e reconstrução de nossa Revista da Imagem, que será mensal ou bimestral, o aprimoramento de nosso website e sua disponibilização em novas e móveis tecnologias, e recentes convênios com entidades internacionais, como as da França e da Itália, para dar continuidade. Temos cursos e reuniões que não podem ficar sem nossa atenção – Clube Manoel de Abreu, Clube Roentgen, Grupos de Estudos e, agora, os Cursos Avançados, tudo buscando mais informação e autonomia aos profissionais da Radiologia, organizados e apoiados por um Departamento de Informática competente e rápido em resposta. Algumas empresas têm nos procurado para oferecer parcerias e tornar essas atividades mais ágeis, mais plausíveis. A SPR está sentindo na pele essa tal maturidade – tanta boa notícia a comemorar, mas sem muito tempo para euforias desmedidas. Com as boas notícias, vem mais trabalho, mais exigência, mais expectativa dos associados em relação à sociedade à qual confiaram seu nome. Estamos trabalhando muito para organizar e estruturar tantos assuntos de forma clara e prática. A ciência ganhará com isso! Enquanto tantas novidades não se concretizam, desejo a todos um bom preparo para nossa próxima jornada, que começa no fim do mês. Esperamos todos para nosso maior evento! Ficarei aqui, ensaiando uma forma bela e ponderada de me despedir de vocês como presidente da SPR – e madura, como não poderia deixar de ser. ERRATA A edição 391, de março de 2011, apresentou erroneamente o nome de Dr. Domingos Ferreira Rocha, na página 3 (Entrevista). O correto é Dr. Domingos Correia da Rocha. Dr. Tufik Bauab Júnior Presidente Dr. Ricardo Emile Baaklini Vice-Presidente Dr. Marcos Roberto de Menezes Secretário Geral Dr. Antonio José da Rocha 1º Secretário Dr. Carlos Homsi 2º Secretário Dr. Rubens Prado Schwartz Tesoureiro Geral Dr. Osvaldo de Domenicis Júnior 1º Tesoureiro Dr. Arilton José dos Santos Carvalhal 2º Tesoureiro Dr. Renato Adam Mendonça Diretor científico Dr. André Scatigno Neto Diretor de Defesa Profissional Dr. Romeu José Santini Diretor de Patrimônio Dr. Douglas J. Racy Diretor de Intercâmbio Cultural Dr. Mauro J. Brandão da Costa Presidente do Clube Manoel de Abreu Dr. Cyro Padilha Balsimelli Presidente do Clube Roentgen Diretores do Jornal da Imagem Dr. Antônio José da Rocha Dr. Cássio Ruas de Moraes Dr. Celso Hiram de Araújo Freitas Dr. Tufik Bauab Jr. Diretor da Videoteca Dr. Ricardo Pires de Souza Conselho Consultivo Dr. Marcelo D’Andrea Rossi Dr. André Scatigno Neto Dr. Adelson André Martins Dr. Renato Adam Mendonça Dr. Celso Hiram de Araújo Freitas Dr. Aldemir Humberto Soares Dr. Nestor de Barros Dr. Jaime Ribeiro Barbosa Dr. Luiz Antônio Nunes de Oliveira Dr. Giovanni Guido Cerri Dr. José Michel Kalaf Jornal da Imagem Fundado em agosto de 1978 pelo Dr. Sidney de Souza Almeida REDAÇÃO Edição Daddy Mallagoli – MTb. 30.443-SP [email protected] Reportagem e fotos Vanessa Lemos – MTb. 42.219-SP [email protected] Comercial Heitor Endo [email protected] Publicidade Vânia Andreotti [email protected] Projeto Gráfico e Editoração Marco Murta – Farol Editora Impressão Gráfica Regente – Maringá, PR Os artigos assinados são de responsabilidade dos autores e não refletem necessariamente a opinião da SPR. São Paulo, abril de 2011 Jornal da Imagem | 3 ENTREVISTA “Apresentarei, na JPR, uma visão otimista de futuro” Maílson da Nóbrega foi ministro da Fazenda de janeiro de 1988 a março de 1990, período considerado como um dos mais difíceis da Economia brasileira. Em sua gestão foram dados os passos para a abertura da Economia, as privatizações e a modernização das finanças nacionais. Depois, passou a se dedicar às atividades de consultor; criou, em 1997, a Tendências Consultoria Integrada. Passou a escrever colunas em grandes jornais e revistas e publicou quatro livros – o último, lançado em 2010, é uma autobiografia. Maílson será, no dia 28 de abril, um dos palestrantes do Módulo de Gestão e Ética da JPR’2011. Sua participação é patrocínio e iniciativa da Medical Systems, e reflete a constante preocupação da empresa com o acesso do radiologista à informação e ao conhecimento para evolução do processo de gestão das suas clínicas e centros de diagnósticos. O ex-ministro concedeu esta entrevista para falar de sua palestra, do novo livro e das dificuldades enfrentadas quando ocupava um cargo de responsabilidade na então hiperinflacionária Economia brasileira, entre outros assuntos. Com muita inteligência e dinamismo, mostra que não foi à toa que um paraibano nascido em 1942, filho de alfaiate que começou a trabalhar aos dez anos como descastanhador de caju, chegou a um dos postos mais importantes da Economia de seu país. Jornal da Imagem – O senhor apresentará a palestra Perspectivas da Economia brasileira durante a JPR’2011. Que tipo de informação podemos esperar em sua apresentação? Maílson da Nóbrega – Procurarei mostrar um panorama geral da economia mundial e brasileira, indicando que a crise de 2008 mudou de natureza, de uma crise financeira para outra de endividamento público em muitos países ricos, especialmente os da Europa, que poderão viver longos anos de baixo crescimento, com exceção talvez da Alemanha. Em seguida, indicarei as razões pelas quais o Brasil atravessou bem a crise e apontarei as tendências da economia para 2011. Apresentarei cenários para o governo Dilma e concluirei com uma visão otimista de futuro, baseada nas transformações institucionais dos últimos anos. JI – Ainda que Economia não esteja no foco de atuação dos médicos, a que aspectos eles podem estar frequentemente atentos, no dia a dia, para conseguir administrar e gerir bens ou meios de renda com mais segurança? Maílson – É preciso ler atentamente a mídia especializada, que hoje no Brasil fornece um bom conjunto de informações. É importante estar ligado nas tendências de indicadores básicos como inflação, juros e taxa de câmbio, pois eles têm influência nas decisões de poupar e investir, importar equipamentos e assumir dívidas. Quem investe no mercado financeiro geralmente tem acesso a relatórios econômicos de boa qualidade, preparados pelas instituições financeiras que administram os recursos. JI – O que o senhor acredita que falta para que a Saúde brasileira, sobretudo a pública, comece a se desenvolver e seja vista internacionalmente, como a Economia tem sido nos últimos anos? Maílson – A Economia tem chamado a atenção de investidores e analistas do exterior por seu potencial de crescimento, pela percepção de que temos uma democracia consolidada e pela constatação de que diferentes governos conduzem políticas econômicas responsáveis. Isso torna o Brasil mais transparente e previsível, elementos fundamentais para avaliar riscos e para tomar decisões de investir. O mesmo raciocínio não pode ser aplicado à Saúde. Ainda seremos vistos talvez por décadas pelas deficiências naturais de um país em desenvolvimento. Nos próximos anos, pode-se prever um aumento dos gastos de Saúde, seja porque o setor público será obrigado a despender uma proporção anual do PIB no setor, seja porque o crescimento da classe média sinaliza forte e continuada expansão dos planos de saúde oferecidos pelo setor privado. JI – Em novembro, o senhor lançou sua autobiografia, intitulada Além do Feijão com Arroz, pela Editora Civilização Brasileira. De onde surgiu a iniciativa de contar sua história e como foi o desenvolvimento desse trabalho? Maílson – A ideia foi dada pelo jornalista Carlos Alberto Sardenberg, quando da longa entrevista que lhe concedi em 1999 para a Revista Playboy. Mais recentemente, percebi a divulgação de versões nem sempre fiéis de momentos difíceis dos governos de que participei. Achei que era chegada a hora de dar minha versão. Optei por confiar a tarefa a outras pessoas, pelas razões que conto na obra. O projeto foi liderado pela jornalista Louise Sottomaior e contou com a participação de um jornalista de Economia, Josué Lionel, e de um professor de História Econômica da FEA/ USP, Alexandre Saes. O trabalho consumiu 14 meses de pesquisas e entrevistas comigo e com outras pessoas. Sardenberg escreveu o prefácio e Fernando Henrique Cardoso preparou um belo texto para a contracapa. JI – A inflação brasileira está sob controle, longe do panorama dos anos 80, hiperinflacionário. Podemos atribuir isso a certo amadurecimento da Economia? Maílson – O processo hiperinflacionário é página virada. Resultou de circunstâncias que dificilmente se repetirão, incluindo as dificuldades associadas à exaustão do modelo de desenvolvimento baseado na substituição de importações e na ampla intervenção estatal na economia. O atraso institucional das finanças públicas também ficou para trás. Tenho a honra de ter participado das ações que puseram fim a esse atraso. O Brasil dispõe hoje de instituições que permitem detectar os riscos de descontrole inflacionário, particularmente uma democracia consolidada, uma imprensa livre e independente, e um Banco Central com autonomia operacional para combater eficazmente surtos de inflação. A sociedade brasileira se tornou intolerante à alta de preços, o que é certamente uma enorme mudança. Antes, muitos acreditavam que a inflação tinha um papel no desenvolvimento. Hoje, a inflação alta gera perda de popularidade do presidente da República e do governo. Ser politicamente esperto é não deixar a inflação braba voltar. A legitimidade política dos governantes depende da estabilidade econômica. O Brasil mudou, muito e para melhor. JI – Quais são suas atividades hoje na Tendências Consultoria Integrada? Maílson – Sou um dos sócios fundadores da empresa. Participo de quase todas as suas atividades, particularmente das inúmeras discussões internas sobre a evolução e os riscos da conjuntura econômica e política, e da situação internacional. Divido meu tempo entre a Tendências, as reuniões de conselhos de administração de empresas de que participo, as palestras que faço no Brasil e no exterior, a preparação de artigos e a entrevistas. 4 | Jornal da Imagem São Paulo, abril de 2011 JPR’2011 8/4 a -se até Inscrev da SPR! no site ro : o e segu 11 É rápid 0 2 .br/jpr spr.org Lideranças mundiais da Radiologia preparam-se para a JPR’2011 A 41ª edição da Jornada Paulista de Radiologia e Diagnóstico por Imagem está pronta para receber mais de 12 mil pessoas, entre congressistas, professores e expositores, em seus quatro dias de duração, de 28 de abril a 1º de maio, no Transamerica Expo Center, zona sul de São Paulo. Por conta do simultâneo I Congresso Brasil-Chile de Radiologia, haverá ainda mais profissionais da América Latina este ano. O Jornal da Imagem conversou com alguns líderes da Radiologia, não apenas latinos, mas mundiais, e traz a opinião e expectativa deles para este que é considerado o 4º maior evento da especialidade no mundo. Confira! Fui convidado pela SPR a participar da JPR’2011, e espero assistir a um dos melhores congressos do ponto de vista acadêmico e científico. Acho o Brasil um dos países mais interessantes que já conheci, pela boa Radiologia que pratica – conheço muitos profissionais brasileiros e suas produções acadêmicas. A SPR é uma organização muito ativa e representativa do Brasil, que aglutina a maioria dos profissionais do Estado e grande quantidade de todo o País. Acredito que a integração científica entre os países da América Latina tem melhorado muito nos últimos tempos, principalmente pelo trabalho de organizações e associações como o Colégio Interamericano de Radiologia (CIR). Há mais integração entre países de língua espanhola. Com o Brasil, a barreira do idioma pode reduzir a comunicação; no entanto, os esforços da SPR e do Colégio Brasileiro de Radiologia e Diagnóstico por Imagem (CBR) têm fortalecido essa integração. Acho que todo acordo, processo de colaboração de integração entre o CIR e a SPR, ou entre qualquer sociedade da América e a SPR, é benéfico para todas as partes. Fortalecem-se o intercâmbio científico, de investigação, as conferências, revistas e publicações e professores e residentes. Darei uma aula de abertura na JPR’2011 – ‘Próxima geração de ferramentas educacionais de Radiologia: como podemos aprender mais rápido e melhor’ – que será focada em direcionar princípios para a entrega de educação na próxima década. Exploraremos o que a RSNA está fazendo para suportar as ferramentas educacionais do ‘ponto de serviço’, como podemos quebrar nosso modelo atual de ‘palestra seguida de prova’ e explorar métodos para eliminar o desperdício de nossos processos educacionais atuais. Em nosso estado atual de desenvolvimento tecnológico, as fronteiras geográficas entre nações têm se tornado transparentes. Informação e ideias são transportadas em todo o globo instantaneamente. Essa globalização é essencial se queremos realmente empurrar os limites da descoberta científica. A SPR tem trabalhado muito para ampliar essas colaborações, especialmente dentro do que a Radiologia Pediátrica traz para a prática da Medicina. Acredito que essas relações sejam decisivas para a sobrevivência de nossa subespecialidade. Dr. George S. Bisset III, Chairman da Radiological Society of North America (RSNA), responsável pela aula inaugural do evento – primeira na história da JPR. Também há muitos temas de interesse que podem ser enriquecidos de ordem profissional: taxas de Radiologia, radioproteção, condições de trabalho, regulamentação da Radiologia, aspectos legais e éticos. Dr. Rodrigo Restrepo, ex-presidente do Colégio Interamericano de Radiologia (CIR). Nunca estive no Brasil e, por isso, meu contato com a Radiologia brasileira é pouco. Porém, tive a oportunidade de avaliar requerimentos de trainees brasileiros em Radiologia para uma bolsa na European School of Radiology (ESOR) e fiquei impressionado com suas qualificações. Já sei o quanto foram bem sucedidas e ousadas as JPRs passadas. Como presidente da International Society of Radiology (ISR), estou muito feliz e agradecido pelo fato da SPR ter assumido a tarefa de organizar o ICR’2012, que sem dúvida resultará em grande sucesso, dada a longa excelência da Sociedade em organizar congressos com participação internacional. Para a ISR, a parceria com a SPR é importante e vantajosa pela troca e fortalecimento dos laços e expertise. A integração além fronteiras se torna mais criativa e valiosa. Esta é a mensagem e o espírito da ISR e estou certo de que em São Paulo isso se difundirá em todo o mundo da Radiologia. Dr. Nicholas Gourtsoyiannis, presidente da International Society of Radiology (ISR, biênio 2010-2012). É a segunda vez que terei a oportunidade de assistir a este importante evento. Como radiologista, espero participar em diferentes sessões do programa, que incluem professores de trajetória reconhecida. Como presidente da Associação Colombiana de Radiologia, aproveitarei para estreitar laços com a direção da SPR e convidar os participantes da JPR a assistir ao XXXVI Congresso Colombiano de Radiologia, de 4 a 6 de agosto, evento simultâneo ao Congresso da Sociedade Iberoamericana de Intervencionismo (SIDI). A Radiologia brasileira conta com grande reconhecimento dos países do continente; há um número grande de especialistas, excelente tecnologia em serviços de imagens diagnósticas e excelente representatividade associa- São Paulo, abril de 2011 Dr. Leonard Berlin, presidente de honra da JPR’2011 Homenagens Tradicionalmente, a SPR elege nomes da Radiologia que trabalham em favor do desenvolvimento científico e humano da profissão. Este ano, os grandes homenageados serão os Drs. Leonard Berlin, presidente de honra, e José da Luz, patrono do evento. Dr. Berlin, norte-americano, é especializado em Ética na Radiologia e um dos conferencistas da JPR’2011. Graduado na University of Illinois College of Medicine, em Chicago, Dr. Berlin é professor de Radiologia na Rush University e vicechairman do Departamento de Radiologia da NorthShore University HealthSystem, na mesma cidade. Já tendo assinado mais de 193 publicações médicas, é respeitado autor de inúmeros trabalhos e publicações em periódicos internacionais, além de ser participante ativo da diretoria do RSNA e do ACR. tiva. A SPR é uma das sociedades mais representativas do hemisfério Sul. O CIR tem realizado um papel importante para integrar os países da América Latina, sobretudo nos últimos anos, em que temos uma interessante dinâmica. Diferentes atividades têm contribuído recentemente para essa integração, como a conformação do SIRCAI (Sistema Integrado de Radiologia para a Certificação e Acreditação na Iberoamérica), congressos virtuais do CIR, Encontro de Programas de Docência-Residência e a edição da Revista Virtual de Radiologia do CIR. Firmar uma parceria com a SPR seria uma grande oportunidade para que muitos de nossos especialistas participem deste importante encontro da Radiologia. Dr. Jaime Madrid Jaramillo, presidente da Associação Colombiana de Radiologia. Estou ansioso visitar pela primeira vez uma das maiores metrópoles do mundo, habitada por um povo muito querido por nós, uruguaios. Como presidente da Sociedade de Radiologia e Imaginologia do Uruguai (SRIU), é uma oportunidade única para estabelecer contatos com colegas e fortalecer as relações entre nossos associados. A capacidade dos colegas brasileiros e seus níveis de conhecimentos estão fora de discussão. Me recordo de profissionais com que estive em 2000, Drs. Karpovas e Souza Almeida, excelentes pessoas. É uma realidade para os radiologistas deste continente a importância da SPR; tem uma excelente página na web e uma revista destacada, que é representativa de uma entidade profissional e madura. Devo destacar a cordialidade e personalidade do Dr. Aldemir Soares que, em mais de uma oportunidade, nos falou da organização e importância da SPR. Para integrar os países latinoamericanos, é inevitável mencionar o esforço do CIR para estabelecer protocolos, diretrizes operacionais e uma ‘linguagem comum’ para que todos estabeleçam pontos de referência gerais, que produzam aprimoramento de nossa especialidade. Um dos objetivos da SRIU, que presido desde 2009, é estabelecer contatos com todos os países da América não apenas conjunturais, mas por meio da firmação de convênios para que, independentemente da renovação habitual das diretorias, os acordos permaneçam. Esses convênios buscam a integração de colegas de ambos os países, dando ênfase em intercâmbio de residentes, etapa fundamental da formação universitária. Carlos Galeano Ramìrez, presidente da Sociedade de Radiologia e Imaginologia do Uruguai. Jornal da Imagem | 5 Dr. José Alves da Luz, patrono do evento Atualmente, dedica-se especificamente às questões éticas, bioéticas e legais aplicadas à Radiologia e aos radiologistas. Já Dr. Zé da Luz, como é carinhosamente conhecido, nasceu no interior do Piauí e, após muitas dificuldades sociais e financeiras (aprendeu a ler aos 17 anos, quando foi internado por tuberculose), graduou-se na Escola Médica de PósGraduação da PUC pelo Prof. Nicola Caminha (1970/1971) e no Instituto de Radiologia e Medicina Nuclear Manoel de Abreu pelo Prof. Dr. Abércio Arantes Pereira (1970/1971). Fundou, em 1973, o Instituto José da Luz em Ourinhos, interior de São Paulo, cidade que escolheu para viver. A próxima edição do Jornal da Imagem trará uma entrevista com os dois homenageados – não perca! Agradeço a oportunidade que me dão de compartilhar e passar experiências práticas de Ultrassom, assim como aproveitar a ocasião para encontrar amigos e difundir o próximo Congresso Latinoamericano da Federação das Sociedades de Ultrassonografia em Medicina e Biologia (FLAUS 2011), no Paraguai. Tive a grata experiência de fazer especialização no Brasil e compartilhar os últimos congressos das sociedades que trabalham com imagens. Me parecem excelentes, levando em consideração o grande número de participantes no evento. A Radiologia brasileira tem profissionais de alto padrão técnico e excelentes qualidades acadêmicas. Como membro da FLAUS, e como presidente eleito para o próximo período, tive o prazer de conhecer o presidente e membros da SPR e estou muito agradecido pelo apoio que nos tem dado para estreitar os laços entre os colegas do Brasil e da América Latina. O nível e a qualidade dos membros e dos eventos que realizam são reconhecidos em todos o nosso continente através de suas jornadas. Acho que a tendência é, cada vez mais,trabalharmos para melhorar a integração das entidades e colegas que trabalham na área, afim de compartilhar experiências e tentar aproximar os países num âmbito de ciência e amizade. Acho muito importante haver uma maior aproximação entre nossas instituições. As sociedades latinoamericanas de Ultrassonografia que formam a FLAUS possuem, entre seus associados, colegas que trabalham para melhorar suas qualidades técnica e científica, assim como compartilhar experiências e ajuda mútua nos casos de países que contam com menos recursos. Isso acrescentaria e fomentaria o conhecimento e fortalecimento entre todos os colegas que têm em comum melhorar a capacidade diagnóstica com mais benefício e tratamento correto para os pacientes que cada vez mais precisam desta área da Medicina. Dr. Ramon Bataglia, presidente eleito da Federação das Sociedades de Ultrassonografia em Medicina e Biologia (FLAUS, biênio 2011-2013). O trabalho de uma nação São 52 os coordenadores brasileiros envolvidos no planejamento e desenvolvimento da grade de aulas da JPR e, graças a eles, o evento alcança os maiores nomes da Radiologia no Brasil e no mundo e os reúne aos congressistas durante a JPR. Torna-se possível, assim, a troca de informações, experiências e cartões, e os âmbitos social e científico tornam-se amplamente cobertos aos profissionais presentes no evento. Além dos nomes vindos do exterior, a JPR’2011 conta este ano com 312 professores brasileiros divididos em 25 módulos. 6 | Jornal da Imagem São Paulo, abril de 2011 JPR’2011 Profissionais do exterior Conheça detalhes de novos nomes confirmados para a JPR’2011; confira ainda a relação completa dos 54 profissionais vindos do exterior para o evento, divididos por temas. Subespecialidade AIRP Cabeça e Pescoço Cardiovascular Emergências FLAUS Gestão e Ética Imagem da Mulher Informática em Radiologia Intervenção Guiada por Imagem Mama Medicina Interna Medicina Nuclear Musculoesquelético Neurorradiologia Pediatria Radiologia Geral Sessão de Abertura Tórax Ultrassom Profissionais Francis J. Scholz, EUA Kelly K. Koeller, EUA Marilyn J. Siegal, EUA Andres O’ Brien, Chile Roberto Maroldi, Itália Cristobal Ramos, Chile Hans-Christoph Becker, Alemanha Raymond Kwong , EUA Smita Patel, EUA Alvaro Huete, Chile Andres O’ Brien, Chile Pablo Soffia, Chile Ramón Bataglia, Paraguai Raúl Sanchez, Rep. Dominicana Leonard Berlin, EUA Gloria Soto, Chile Ramón Bataglia, Paraguai Raúl Sanchez, Rep. Dominicana Alberto Goldszal, brasileiro, mora nos EUA Jan Labuscagne, Austrália Oscar Contreras, Chile Enrique Bosch, Chile Alex Wash, Chile Alice Gilliams, Inglaterra Eleonora Horvath , Chile Leonard Berlin, EUA Miguel Angel Pinochet , Chile Alvaro Huete, Chile Andres O’ Brien, Chile George S. Bisset III, EUA Nicholas Gourtsoyiannis, Grecia Perry J. Pickhardt, EUA Carlo Bartolozzi, Itália Marcelo di Carli, EUA Edward Coleman, EUA Barry Siegel, EUA Partha Ghosh, EUA Daniel Silverman, EUA Alvaro Burdiles, Chile Christine Chung, EUA Gérard Morvan, França Gonzalo Delgado, Chile Hollis Potter, EUA Oscar Contreras, Chile Rodrigo Restrepo Alex Rovira Cañellas, Espanha Marcelo Galvez, Chile George S. Bisset III, EUA Gloria Soto, Chile Jose Domingo Arce, Chile Cristian Garcia, Chile Claudio Cortes, Chile George S. Bisset III, EUA Hans-Ulrich Kauczor, Alemanha Juan Carlos Diaz, Chile Klaus Loureiro Irion, brasileiro, mora na Inglaterra Lorenzo Bonomo, Itália Nestor L. Müller, Canadá Eleonora Horvath, Chile Francisco Cruz, Chile Juan Pablo Niedmann, Chile Patricio Azocar, Chile Ximena Wortsman, Chile Dr. Oscar Contreras, Musculoesquelético e Informática em Radiologia Radiologista osteoarticular do Departamento de Radiologia da Faculdade de Medicina Pontificia Universidad Católica de Chile. Na mesma universidade, atua ainda como médico radiologista, chefe do serviço de Radiologia de seu Hospital Clínico, diretor da rede de Imaginologia e da rede de Saúde. Além da Medicina, possui diploma em Gestão de Negócios. Aulas na JPR: • Avaliação por Imagem da coluna reumatológica (ME) • Ultrassom nas artropatias (ME) • O lado negro do PACS (Informática) Dr. Alex Wash, Intervenção Guiada por Imagem Médico radiologista intervencionista, formado na Universidad de Chile, que atualmente trabalha na Clínica Las Condes, de Santiago do Chile, dedicando-se a estudos vasculares e Radiologia Intervencionista. É ainda radiologista adjunto da Unidade de Transplante da clínica e docente teórico-prático para bolsistas e residentes no Hospital Clínico da universidade. Aula na JPR: • Intervenção Radiológica no Transplante Hepático Dr. Smita Patel, Cardiovascular Professor Associado de Radiologia da Divisão Cardiotorácica da University of Michigan, nos Estados Unidos, e médico da equipe do VA Medical Center. Aulas na JPR: • O estado da arte nas imagens das artérias coronárias • Hot Topics: Dose de radiação – o calcanhar de Aquiles da TC cardíaca ou problemas com a dose de radiação na TC cardíaca Dr. Alberto Goldszal, Curso de Informática Diretor de Informação da University Radiology e professor adjunto de Radiologia na Robert Wood Johnson Medical School, em Nova Jérsei, Estados Unidos. Aulas na JPR: • T elerradiologia: aspectos técnicos e infraestrutura (requisitos necessários; tecnologias disponíveis; distribuição da informação; aspectos legais – EUA – e problemas práticos) • P erspectivas: o que o futuro nos reserva? Dr. Claudio Cortés, Radiologia Geral Professor de Radiologia da Univesidad de Chile e do Colégio Interamericano de Radiologia. Chefe de Radiologia Gastrointestinal do Hospital da Universidad de Chile e da Clínica Alemana. Aulas na JPR: • T umores estromais gastrointestinais (GIST) • D or no flanco esquerdo • A nomalias congênitas do trato digestivo paciente adulto • R adiologia da Obesidade Mórbida • D ivertículo de Meckel e suas complicações Painéis e temas livres: locais e horários Painéis impressos A montagem ocorrerá na quinta-feira, 28 de abril, das 8h às 12h. A retirada deve ser feita no domingo, 1º de maio, das 10h às 13h. A organização não se responsabiliza por trabalhos não retirados ao fim do evento. Os certificados estarão disponíveis a partir das 14h do dia 28 de abril, na secretaria de Painéis e Temas Livres. Painéis comentados Realizados durante o horário de almoço, no dias 28 e 29 de abril, na Sessão de Painéis: • 28 de abril, das 12h30 às 13h40: cinco painéis dos temas de Mama, Pediatria, Cabeça; • 29 de abril, 12h30 às 13h25: quatro painéis de Genitourinário e Tórax. Os autores devem levar a apresentação em cd ou pendrive. Instalação no local da apresentação. Temas livres Os apresentadores devem levar ao Mídia Desk (localizado na Sala dos Professores), com pelo menos uma hora de antecedência, o arquivo digital que utilizarão na referida apresentação. São Paulo, abril de 2011 Multidisciplinaridade nas Atividades Especiais Esta 41ª edição da JPR apresenta atividades especiais: Curso de Contrastes Radiológicos, VI Curso de Informática em Radiologia e Curso de Gestão e Ética. Congressistas podem participar livremente das atividades. Profissionais de outras áreas, que não estejam inscritos na JPR, podem se inscrever para cursar os módulos de Gestão e Ética ou Informática – até 8 de abril, o valor é de R$ 600 cada um; após, a inscrição pode ser feita apenas no local do evento, a R$ 700 cada um. Gestão e Ética Com apoio da Medical Systems, a SPR apresenta neste módulo temas que podem assessorar o profissional da Medicina em âmbitos legais, organizacionais e práticos do dia a dia. Alguns destaques: • 28/4, 11h10: Perspectivas da Economia Brasileira, por Maílson da Nóbrega • 28/4, 14h45: Ética em Radiologia – realidade ou mito?, por Dr. Leonard Berlin Contrastes radiológicos VI Curso de Informática em Radiologia da SPR Das 9h às 18h do dia 28 de abril, professores do Brasil, Chile e México discutem meios de contraste, seus fundamentos, reações, fatores de riscos e reservam a última hora do dia para tirar dúvidas dos congressistas. Atividade realizada com apoio da Covidien. Realizado durante o sábado, 30 de abril. Das 8h25 às 12h15, o tema será RIS-PACS, com exibição de casos de implantação a partir das 11h10. A partir das 14h, o tema será Telerradiologia e, das 16h às 18h30, haverá a apresentação de temas diversos, com encerramento do Dr. Alberto Godszal, que atua nos Estados Unidos, sobre as perspectivas da área. CNA informa pontuação do evento A Comissão Nacional de Acreditação (CNA) publicou a tabela com a pontuação que cada participante da JPR’2011 somará ao frequentar o curso. Confira a seguir. Especialidade / Atuação • E specialidade: Radiologia e Diagnóstico por Imagem • Especialidade: Medicina Nuclear • Especialidade: Diag/Imagem: At. Exclusiva Interv. e Angior. • Especialidade: Diag/Imagem: At. Exclusiva Ultrassonografia Geral • Área de atuação: Neurorradiologia • Área de atuação: Ultrassonografia em Ginecologia e Obstetrícia • Área de atuação: Radiologia Intervencionista e Angiorradiologia Pontuação 15.0 Especialidade / Atuação • Área de atuação: Mamografia • Área de atuação: Densitometria Óssea • Área de atuação: Ecografia Vascular com Doppler • Especialidade: Ginecologia e Obstetrícia • Especialidade: Ortopedia e Traumatologia • Especialidade: Pneumologia • Especialidade: Cardiologia • Especialidade: Mastologia • Especialidade: Neurologia • Área de atuação: Medicina Fetal Pontuação • Área de atuação: Administração em Saúde 1.5 15.0 10.0 Importante: para receber os respectivos pontos para a obtenção do Certificado de Atualização Profissional (CAP), o participante deve optar por isso no momento da inscrição na JPR’2011, pagando R$ 45, valor cobrado pela Associação Médica Brasileira (AMB). Quem já fez a inscrição, mas se esqueceu da CNA, pode depositar o valor na conta corrente da SPR (Banco Itaú, agência 0646, conta corrente 32191-9, CNPJ 49.410.145/0001-50) e enviar comprovante e nome completo para Vânia Andreotti ([email protected]). Para consulta diretamente no site da CNA - cna-cap.org.br –, a JPR’2011 está cadastrada sob os números 23187, 23463 e 23464. Jornal da Imagem | 7 Como criar uma boa apresentação em Power Point Com mais duas dicas, finalizamos nesta edição a seção sobre como criar uma apresentação objetiva, clara e concisa em PPT. As informações são de Rogério Farah, da Quality Digital, empresa responsável pela estrutura e projeções da JPR. ü Uso de vídeos Eles podem melhorar a dinâmica da apresentação, mas para isso use vídeos com boa qualidade e evite o uso de formatos fora do padrão. Recomendo sempre que transforme os vídeos para o formato .mpg ou .wmv com resolução de 800X600. Um dos programas mais utilizados para isso é o Windows Movie Maker. Sempre que tiver filme na apresentação, este arquivo tem que ser levado junto com o arquivo PowerPoint; de preferência, tudo em uma única pasta. ü Sistema Operacional Normalmente, nos mídias desks feitos pela Quality Eventos, contamos com computadores de última geração e com as versões mais recentes do pacote Windows. Para quem utiliza Macintosh, recomendamos que verifique antes a resolução da placa de vídeo e NUNCA se esqueça de levar o adaptador para VGA e o cabo de energia. Sempre que a apresentação for passar pelo Mídia Desk, deve estar no formato .ppt, pois as máquinas estão instaladas com o Windows e não rodam programas do Macintosh como, por exemplo, o Knotes. 8 | Jornal da Imagem São Paulo, abril de 2011 JPR’2011 Pediatria discute “Image Gentle” “Neste ano, o Curso de Pediatria da JPR ocorrerá em dois dias e meio, sendo que nos dois primeiros dias, quinta-feira e sexta-feira, o programa abordará tópicos pediátricos diversificados, com ênfase em Radiologia Torácica e Ultrassonografia. Contaremos com renomados radiologistas pediátricos do Brasil, como os Drs. Dolores Bustelo, Pedro Daltro, Henrique Lederman e Luiz Antonio Nunes de Oliveira, e do exterior, como os Drs. George Bissett III e Marilyn Siegel. Estarão participando ainda professores chilenos de grande expressão e experiência em Radiologia Pediátrica, como a Dra. Glória Soto, que é a presidente da Sociedade Latino-Americana de Radiologia Pediátrica, e os Drs. José Arce e Cristían Garcia. No sábado, teremos uma sessão especial moderada pela Dra. Dolores Bustelo, em que será abordado o tema “Image Gentle”, procurando discutir e conscientizar os radiologistas da importância da redução de dose nos pacientes, principalmente na criança, e como o radiologista deve fazê-lo. Estarão participando desse módulo os Drs. Glória Soto, George Bisset III e Marilyn Siegel. Nessa mesma manhã, o Dr. Cristían Garcia enfocará a importância do radiologista na avaliação dos maus tratos na infância e como podemos ajudar no diagnóstico. Tenho a certeza de que será uma ótima oportunidade para que os radiologistas possam se atualizar e reciclar em tópicos importantes de Radiologia Pediátrica. Além disso, mais uma vez a SPR assume um papel muito importante em discutir temas tão significativos como maus tratos na infância e redução de dose em crianças.” Dr. Antônio Soares Souza, coordenador do Curso de Pediatria da JPR’2011 com o Dr. André Scagtino Neto. Organização e estrutura do evento Crachás - uso obrigatório para acesso às atividades científicas, exposição comercial e serviço de transporte. Para emissão de 2ª via, será cobrada taxa de R$ 100. Ambulatório Médico - para atendimentos em caso de acidente ou de qualquer mal estar, estará localizado próximo à saída da Exposição Comercial. Certificados - para congressistas pré-inscritos, estarão disponíveis a partir de 29 de abril, sexta-feira, na Secretaria de Pré-Inscritos; para congressistas novos inscritos, a partir da tarde de sábado, 30 de abril. Guarda-Volumes - situado ao lado direito da Secretaria de Novos Inscritos. Gravação de aulas - informações sobre as gravações das aulas da JPR’2011 podem ser solicitadas durante o evento no estande da Videoteca, localizado na entrada, ou posteriormente com a Quality Eventos: (11) 5542-8080 e [email protected]. Agência de Turismo - informações sobre passagem e hospedagem no estante da Mello Faro Turismo: (11) 3258-5044 e [email protected]. Restaurante Noah - ficará na área de Exposição Comercial e atenderá na hora do almoço. É possível adquirir os vouchers das refeições antecipadamente, evitando assim a fila nos dias de evento. Informações: [email protected] e (11) 2179-3476. Lanchonetes - duas lanchonetes estarão abertas durante todo o evento, uma na Exposição Comercial, próxima à área de painéis, e outra perto da sala A. Traslados - horários dos traslados entre hotéis da região e o pavilhão: http://migre.me/43djT. Mais informações: www.spr.org.br/jpr2011, [email protected] e (11) 3284-3988. São Paulo, abril de 2011 Jornal da Imagem | 9 JPR’2011 PROGRAMAÇÃO 106 American Institute for Radiologic Pathology (AIRP) Coordenadores: Drs. Carlos J. da Silva, Henrique Carrete Jr. e Maria Helena Mendonça Coordenador da AIRP: Dr. Mark Murphey n 28 de abril, quinta-feira MANHÃ Moderador: Dra. Luciana Gordilho Matteoni Athayde HORÁRIO TEMA 09:00–09:30 TC da Obstrução Intestinal: Conceitos e Imagem Dr. Francis J. Scholz – Burlington, EUA 09:35–10:05 TC da Obstrução Intestinal: Hérnias Internas e Externas Dr. Francis J. Scholz – Burlington, EUA 10:10–10:40 Doença Intestinal Inflamatória: Doença de Crohn Dr. Francis J. Scholz – Burlington, EUA 10:40–11:10 INTERVALO 11:10–11:40 Doença Intestinal Inflamatória: Além da Doença de Crohn Dr. Francis J. Scholz – Burlington, EUA 11:45–12:15Doença Intestinal Isquêmica 1: Mecanismos, Achados e Mimetizadores em TC/RM Dr. Francis J. Scholz – Burlington, EUA 12:15–14:00 ALMOÇO TARDE Moderador: Dr. Danilo Moulin Sales 14:00–14:30Doença Intestinal Isquêmica 2: Mecanismos, Achados e Mimetizadores em TC/RM Dr. Francis J. Scholz – Burlington, EUA 14:35–15:00 Sessão Interativa: Seminário de Casos GI 1 Dr. Francis J. Scholz – Burlington, EUA 15:05–15:30 Sessão Interativa: Seminário de Casos GI 2 Dr. Francis J. Scholz – Burlington, EUA 15:30–16:00 INTERVALO 16:00–16:30 Neoplasias Intra-Axiais do SNC Dr. Kelly K. Koeller – Rochester, EUA 16:35–17:05 Neoplasias Extra-Axiais do SNC Dr. Kelly K. Koeller – Rochester, EUA 17:10–17:40 Neoplasias da Fossa Posterior Dr. Kelly K. Koeller – Rochester, EUA 18:00–19:00 SESSÃO DE ABERTURA 206 American Institute for Radiologic Pathology (AIRP) Coordenadores: Drs. Carlos J. da Silva, Henrique Carrete Jr. e Maria Helena Mendonça Coordenador da AIRP: Dr. Mark Murphey n 29 de abril, sexta-feira MANHÃ Moderador: A confirmar HORÁRIO 09:00–09:30 09:35–10:05 10:10–10:40 10:40–11:10 11:10–11:40 11:45–12:15 12:15–14:00 *Sujeito a alterações TEMA Infecções do SNC: Revisão de Casos Dr. Kelly K. Koeller – Rochester, EUA Órbita: Massas do Globo Ocular e Cone Dr. Kelly K. Koeller – Rochester, EUA Órbita: Masssas Intra e Extra-Conais Dr. Kelly K. Koeller – Rochester, EUA INTERVALO Sessão Interativa: Seminário de Casos Neurorradiologia Dr. Kelly K. Koeller – Rochester, EUA Massas Hepáticas em crianças: AngioTC/AngioRM Dr. Marilyn J. Siegal – Saint Louis, EUA ALMOÇO TARDE Moderador: Dra. Dolores Bustelo 14:00–14:30 14:35–15:00 15:05–15:30 15:30–16:00 16:00–16:30 16:35–17:05 17:10–17:40 17:45–18:15 18h30–19:30 Massas Abdominais Comuns em Pediatria: Tu de Wilms / Neuroblastoma Dr. Marilyn J. Siegal – Saint Louis, EUA Sessão Interativa: Seminário de Casos Pediátricos 1 Dr. Marilyn J. Siegal – Saint Louis, EUA Sessão Interativa: Seminário de Casos Pediátricos 2 Dr. Marilyn J. Siegal – Saint Louis, EUA INTERVALO Riscos da Radiação Dr. Marilyn J. Siegal – Saint Louis, EUA US da Coluna Espinhal Dr. Marilyn J. Siegal – Saint Louis, EUA US Neonatal do Crânio: Hemorragia e Isquemia Dr. Marilyn J. Siegal – Saint Louis, EUA US Neonatal do Crânio: Anomalias Congênitas Dr. Marilyn J. Siegal – Saint Louis, EUA SESSÃO DE INTERPRETAÇÃO DE IMAGENS 120 S VR – Suporte à Vida em Radiologia Coordenador: Dr. Luiz Antonio Nunes de Oliveira e Prof. Dr. Augusto Scalabrini Neto Secretária: Maria Lúcia Lima Pinheiro n 28 de abril, quinta-feira HORÁRIO 08:00-08:15 08:15-08:30 08:30-09:15 09:15-09:45 09:45-10:00 10:00-12:00 12:00-13:00 13:00-14:00 14:00-15:00 15:00-15:15 15:15-16:15 16:15-16:45 16:45-17:00 TEMA Abertura; Pré-Teste Inscrições em lista de espera Maria Lucia Lima Pinheiro – São Paulo, SP Chamada lista de espera Abetura e Recolhimentodo Pré-teste Maria Lucia Lima Pinheiro – São Paulo, SP Contrastes – Introdução – Perguntas e Respostas Dr. Luiz Antonio Nunes de Oliveira – São Paulo, SP Reações Adversas – Riscos – Prevenção Dr. Luiz Antonio Nunes de Oliveira – São Paulo, SP INTERVALO Tratamento das Complicações Prof. Dr. Augusto Scalabrini Neto – São Paulo, SP ALMOÇO Prática 1 Prof. Dr. Augusto Scalabrini Neto – São Paulo, SP Prática 2 Dr. Eduardo Zincone – São Paulo, SP INTERVALO Prática 3 Enfª Eloísa Leonel Ferreira – São Paulo, SP Prova Teste Discussão da Prova – Resultado Final 220 S VR – Suporte à Vida em Radiologia Coordenador: Dr. Luiz Antonio Nunes de Oliveira e Prof. Dr. Augusto Scalabrini Neto Secretária: Maria Lúcia Lima Pinheiro n 29 de abril, sexta-feira A programação no dia 29 de abril, sexta, repetirá o conteúdo apresentado no dia 28, quinta-feira 10 | Jornal da Imagem São Paulo, abril de 2011 320 SVR – Suporte à Vida em Radiologia Coordenador: Dr. Luiz Antonio Nunes de Oliveira e Prof. Dr. Augusto Scalabrini Neto Secretária: Maria Lúcia Lima Pinheiro n 30 de abril, sábado A programação no dia 30 de abril, sábado, repetirá o conteúdo apresentado no dia 28, quinta-feira EDITAL DO CURSO SUPORTE À VIDA EM RADIOLOGIA – SVR 15:00–15:30 Desenvolvimento dos detectores em tomografia multicorte Biom. Almir Rodrigues Tavares – São Paulo, SP 15:30–16:00 INTERVALO 16:00–16:30Câmaras híbridas: O que a tomografia computadorizada agregou à medicina nuclear? Biom. Ana Cláudia Camargo, MSc – São Paulo, SP 16:35–17:05Angiotomografia das artérias coronárias em pacientes revascularizados – Inovações tecnológicas Biom. Fábio Augusto – São Paulo, SP 17:10–18:10Hot Topics – Aplicações práticas com o avanço do “hardware” de ressonância magnética Eng. Eduardo Figueiredo – São Paulo, SP 18h30–19:30 SESSÃO DE INTERPRETAÇÃO DE IMAGENS 319 Biomédicos O programa consta de aulas teórico-práticas, com treinamento para o acesso às vias aéreas (ventilação com máscara e ambu, entubação orotraqueal e cricotireoidostomia), ressuscitação cardiovascular (massagem cardíaca externa, cardioversão elétrica e utilização de drogas durante a parada cardíaca) e orientações em situações em que houver risco de morte iminente (acesso venoso e manipulação do paciente). Coordenadores: Biom. Homero José de Farias e Melo, MSc, PhD Também inclui estas três aulas: a) introdutória, com respostas das principais dúvidas e perguntas dos radiologistas; b) teórica, apresentando o protocolo para tratamento de reações adversas aos meios de contraste; c) teórica de suporte avançado de vida e uso de drogas. MANHÃ Moderadores: Biom. Elaine Ferreira da Silva e Biom. Marcelo B. Musciônico O curso SVR será ministrado na 41ª Jornada Paulista de Radiologia (JPR’2011)/I Congresso Brasil-Chile de Radiologia, nos dias 28, 29 e 30 de abril de 2011, com lanche incluído, sendo fornecido aos aprovados um certificado de suficiência (avaliação pelos monitores durante as aulas práticas e prova escrita – questões básicas – ao final do curso). Avanços Tecnológicos na Instrumentação Radiológica HORÁRIO TEMA 08:25–08:55 Uso do sistema PACS no serviço público de radiologia Biom. Altino Sá Meira – São Paulo, SP 09:00–09:30Câmara de cintilação com cristal de CZT: O que muda para medicina nuclear Biom. Solange A. Nogueira, MSc – São Paulo, SP 09:35–10:05Sequências “real time” na angiorressonância com gadolínio de carótidas extracraniana Biom. Leandro Luís Rizzo de Pino – São Paulo, SP 10:10-10:40Sequências de pulso em ressonância magnética para estudo fetal: Atualidades e perspectivas Biom. Benedito Herbert de Souza – Guarulhos, SP 10:40–11:10 INTERVALO 11:10–11:40Utilização de “softwares” livres no pós-processamento de imagens médicas Biom. Everty Rocha – Salvador, BA 11:45–12:15Ressonância Magnética “open bore”: o que devemos saber? Biom. Liana Guerra Sanches, MSc – São Paulo, SP 12:15–14:00 ALMOÇO O médico não aprovado na avaliação prática deverá repetir o curso; caso não obtenha isoladamente a nota mínima na prova escrita, deverá repeti-la em data a ser agendada oportunamente. REGRAS PARA PARTICIPAÇÃO NO SVR 1.Serão aceitas as inscrições de até 24 (vinte e quatro) médicos para cada dia, subdivididos em 3 (três) grupos; 2.Por se tratar de um curso fundamentalmente prático, não será permitido ausentar-se do recinto durante o período de sua realização (das 8h30 até o final da discussão que se segue à prova escrita); 3.Médicos pré-inscritos deverão estar presentes até às 8h na Sala 4 – SVR, mezanino (piso superior). 4.Será considerado “desistente” o médico pré-inscrito que não comparecer até às 8h, sendo a vaga correspondente cedida a outro que tenha feito inscrição em “lista de espera” no dia, cuja chamada será realizada às 8h15, seguindo a ordem de inscrição no local; 5.Apenas os médicos que participarem do curso terão direito a receber o material didático; 6.Eventuais dúvidas sobre o curso SVR deverão ser resolvidas pelos coordenadores. 219 Biomédicos Coordenadores: Biom. Homero José de Farias e Melo, MSc, PhD n 29 de abril, Sexta-Feira MANHÃ Moderadores: Biom. Luis Roberto Mota Lopes e Biom. Solange Amorim Nogueira Avanços Tecnológicos na Instrumentação Radiológica HORÁRIO TEMA 09:00–09:30 “Rapid Arc”: Reduzindo o tempo no tratamento radioterápico Biom. Lidiane Chucri Martins – São Paulo, SP 09:35–10:40Mesa Redonda: Técnicas de redução de dose de radiação na Tomografia Computadorizada Redução de dose de radiação em exames pediátricos Biom. Elaine Ferreira da Silva – São Paulo, SP Novas tecnologias para controle de dose de radiação Biom. Melissa Megumi – São Paulo, SP 10:40–11:10 INTERVALO 11:10–11:40 A evolução da angiografia pela técnica TRICKS Biom. Fábio Amorim – São Paulo, SP 11:45–12:15 A importância do SPECT/CT como novo método em medicina nuclear Biom. Andreza de Souza Leite – São Paulo, SP 12:15–14:00 ALMOÇO TARDE Moderadores: Biom. Marcelo B. Musciônico e Biom. Ricardo Jahn Martins 14:00–14:55Mesa Redonda: Avanços na instrumentação da ressonância magnética de mamas Atualização em ressonância magnética de mamas Biom. Ângela Marin – São Paulo, SP Ressonância magnética das mamas: Onde estamos e para onde vamos? Biom. Edson Oliveira – Salvador, BA *Sujeito a alterações n 30 de abril, Sábado TARDE Moderadores: Biom. Luis Roberto Mota Lopes e Biom. Elaine Ferreira da Silva 14:00–14:25 Radioterapia Estereotáxica corpórea em tumores de pulmão Biom. Adriana da Silva Santos – São Paulo, SP 14:30–14:55A evolução do armazenamento e da utilização das imagens médicas Biom. Marcos Caparbo – São Paulo, SP 15:00–15:30 Ressonância magnética intra-operatória no estudo cerebral Biom. Leila Lima Barros – São Paulo, SP 15:30–16:00 INTERVALO 16:00–16:30Estudo dinâmico das articulações em tomógrafo de 320 fileiras de detectores Biom. Fabiana Lopes Pereira – São Paulo, SP 16:35-17:05 Ressonância magnética de extremidades: tecnologia e aplicações Biom. Karina Ferrassa Damas – São Paulo, SP 17:10–18:10 Mesa Redonda: Tomografia Computadorizada de Dupla Energia Dupla Energia: conceito, aplicações e diagnósticos Biom. Ilan Grunkraut – São Paulo, SP Aplicações da tomografia computadorizada multicorte com dupla energia na rotina clínica Biom. Paula Caparroz Lúcio – São Paulo, SP 419 Biomédicos Coordenadores: Biom. Homero José de Farias e Melo, MSc, PhD n 1 de Maio, Domingo MANHÃ Moderadores: Biom. Solange A. Nogueira, MSc e Biom. Marcelo B. Musciônico Avanços Tecnológicos na Instrumentação Radiológica HORÁRIO TEMA 08:35-9:30Mesa Redonda: Avanços da Instrumentação na Imagem Cardíaca Estado da arte da ressonância magnética cardíaca Thomas Pitangueira Barros – Salvador, BA Avanços tecnológicos da tomografia computadorizada do coração Fernando Freitas de Oliveira – São Paulo, SP 09:35–10:05 Equipamentos 3T: particularidades e desafios Biom. Tatiana Schiller R. Gracio – São Paulo, SP 10:10–10:40 Aplicação das bobinas endocavitárias em ressonância magnética Biom. Homero José de Farias e Melo, MSc, PhD – São Paulo, SP São Paulo, abril de 2011 10:40–11:10 INTERVALO 11:10–12:15Mesa Redonda: Atuação do Biomédico no Radiodiagnóstico e na Radioterapia Moderador: Biom. Homero José de Farias e Melo, MSc, PhD Debatedores: Biom. Marcos Caparbo Biom. Solange A. Nogueira, MSc Biom. Edson Oliveira Biom. Adriana da Silva Santos Jornal da Imagem | 11 15:50-16:00 INTERVALO 16:00-17:00 Estudo Prático de 20 Casos Coordenadores: Drª Érica Endo – São Paulo, SP Dr. Flávio Spínola Castro – São Paulo, SP Dr. Luciano Fernandes Chala – São Paulo, SP Dr. Nestor de Barros – São Paulo, SP Drª Radiá Pereira dos Santos – Porto Alegre, RS Drª Su Jin Kim – São Paulo, SP Dr. Carlos Shimizu – São Paulo, SP Dra. Vera Christina Camargo de S. Ferreira – São Paulo, SP 17:00-17:30 Discussão dos 20 Casos Edital do Curso BI-RADSTM O curso BI-RADSTM será ministrado no dia 30 de abril, sábado, durante a 41ª Jornada Paulista de Radiologia (JPR´2011)/I Congresso Brasil-Chile de Radiologia, em dois períodos: manhã, das 8h às 12h30, e tarde, das 13h às 17h30. REGRAS PARA PARTICIPAÇÃO NO CURSO BI-RADSTM 1.Serão aceitas inscrições de até 60 (sessenta) médicos para cada um dos dois períodos, totalizando 120 (cento e vinte) inscrições; 2.Os médicos pré-inscritos no módulo da manhã deverão estar presentes nas Salas 7/8/9 (sala única) até as 7h50; os médicos pré-inscritos no módulo da tarde deverão estar presentes nas Salas 7/8/9 até as 12h50; 3.Será considerado “desistente” o médico pré-inscrito que não comparecer no horário estipulado acima, sendo a vaga correspondente cedida a outro que tenha seu nome em “lista de espera”, cuja chamada será realizada pelo Coordenador, seguindo a ordem de inscrição no local. 323 M Curso BI-RADSTM Coordenador: Dr. Nestor de Barros n 30 de abril, sábado, manhã HORÁRIO TEMA 08:00-09:30 Aula Teórica sobre BI-RADSTM Dr. Nestor de Barros – São Paulo, SP 09:30-10:30 Estudo Prático de 20 Casos Coordenadores: Drª Érica Endo – São Paulo, SP Dr. Flávio Spínola Castro – São Paulo, SP Dr. Luciano Fernandes Chala – São Paulo, SP Dr. Nestor de Barros – São Paulo, SP Drª Radiá Pereira dos Santos – Porto Alegre, RS Drª Su Jin Kim – São Paulo, SP Dr. Carlos Shimizu – São Paulo, SP Dra. Vera Christina Camargo de S. Ferreira – São Paulo, SP 10:30-10:50 Discussão dos 20 Casos 10:50-11:00 INTERVALO 11:00-12:00 Estudo Prático de 20 Casos Coordenadores: Drª Érica Endo – São Paulo, SP Dr. Flávio Spínola Castro – São Paulo, SP Dr. Luciano Fernandes Chala – São Paulo, SP Dr. Nestor de Barros – São Paulo, SP Drª Radiá Pereira dos Santos – Porto Alegre, RS Drª Su Jin Kim – São Paulo, SP Dr. Carlos Shimizu – São Paulo, SP Dra. Vera Christina Camargo de S. Ferreira – São Paulo, SP 12:00-12:30 Discussão dos 20 Casos 323 T Curso BI-RADSTM Coordenador: Dr. Nestor de Barros n 30 de abril, sábado, tarde HORÁRIO TEMA 13:00-14:30 Aula Teórica sobre BI-RADSTM Dr. Nestor de Barros – São Paulo – SP 14:30-15:30 Estudo Prático de 20 Casos Coordenadores: Drª Érica Endo – São Paulo, SP Dr. Flávio Spínola Castro – São Paulo, SP Dr. Luciano Fernandes Chala – São Paulo, SP Dr. Nestor de Barros – São Paulo, SP Drª Radiá Pereira dos Santos – Porto Alegre, RS Drª Su Jin Kim – São Paulo, SP Dr. Carlos Shimizu – São Paulo, SP Dra. Vera Christina Camargo de S. Ferreira – São Paulo, SP 15:30-15:50 Discussão dos 20 Casos *Sujeito a alterações 113 C abeça e Pescoço Coordenadores: Drs. Eloísa M. M. S. Gebrim e Ricardo Pires de Souza n 28 de Abril, Quinta-Feira MANHÃ Moderador: Dr. Rainer Guilherme Haetinger HORÁRIO 09:00–09:30 09:35–10:05 10:10–10:40 10:40–11:10 11:10–11:40 11:45–12:15 12:15–14:00 TEMA Dental Scan: avaliação pré-implante e lesões odontogênicas Dr. Hélio Yamashita – São Paulo, SP Técnicas em TC para melhorar a acuidade diagnóstica em Cabeça e Pescoço Dr. Rainer Guilherme Haetinger – São Paulo, SP Sequências e protocolos de RM em Cabeça e Pescoço Dr. Mauro Miguel Daniel – São Paulo, SP INTERVALO Diagnóstico por Imagem dos espaços cervicais supra-hioideos Dr. Andres O’ Brien – Chile Diagnóstico dos tumores orbitários e intra-oculares Dra. Ângela Maria Borri Wolosker – São Paulo, SP ALMOÇO TARDE Moderadora: Dra. Eloísa M. M. S. Gebrim 14:00–14:30 14:30–14:55 15:00–15:30 15:30–16:00 16:00–16:30 16:35–17:05 17:10–17:40 18:00–19:00 Seios paranasais: anatomia normal e variações Dra. Eloísa M. M. S. Gebrim – São Paulo, SP Base do crânio anterior e central: anatomia normal Dra. Soraia Ale de Souza – São Paulo, SP Rinossinusites agressivas: atualização Dr. Roberto Maroldi – Itália INTERVALO Diagnóstico por Imagem dos tumores nasossinusais Dr. Roberto Maroldi – Itália Diagnóstico por Imagem da cavidade oral e orofaringe Dr. Ricardo Pires de Souza – São Paulo, SP Diagnóstico por Imagem das neoplasias das glândulas salivares Dr. Ademar José de Oliveira Paes Junior – Florianópolis, SC SESSÃO DE ABERTURA 213 C abeça e Pescoço Coordenadores: Drs. Eloísa M. M. S. Gebrim e Ricardo Pires de Souza n 29 de Abril, Sexta-Feira MANHÃ Moderador: Dra. Regina Lúcia Elia Gomes HORÁRIO TEMA 09:00–09:30Diagnóstico por Imagem das neoplasias da nasofaringe e base do crânio central Dr. Marcio Ricardo Taveira Garcia – São Paulo, SP 09:35–10:05 Avaliação de nódulos cervicais: da ultrassonografia à RM por difusão Dr. Roberto Maroldi – Itália 10:10–10:40 Diagnóstico por Imagem no carcinoma da laringe Dr. Roberto Maroldi – Itália 10:40–11:10 INTERVALO 11:10–11:40 Diagnóstico por imagem da extensão perineural Dr. Roberto Maroldi – Itália 11:45–12:15 PET-CT em Cabeça e Pescoço Dra. Regina Lúcia Elia Gomes – São Paulo, SP 12:15–14:00 ALMOÇO TARDE Moderador: Dr. Ricardo Pires de Souza 14:00–14:30 14:30–14:55 Ossos temporais: anatomia normal em TC e RM Dra. Ula Lindoso Passos – São Paulo, SP Anomalias congênitas do osso temporal Dr. José Luiz Cury Marins – Campinas, SP 12 | Jornal da Imagem 15:00–15:30 15:30–16:00 16:00–16:30 16:35–18:10 18h30–19:30 São Paulo, abril de 2011 Doenças inflamatórias do osso temporal Dra. Silvia Marçal Benício de Mello – São Paulo, SP INTERVALO Tumores do ângulo pontocerebelar Dra. Flávia Kalil Issa Cevasco – São Paulo, SP Sessão Interativa Dr. Carlos Jorge da Silva – São Paulo, SP Dr. Carlos Toyama – São Paulo, SP SESSÃO DE INTERPRETAÇÃO DE IMAGENS 203 Cardiovascular Coordenadores: Drs. César Nomura e Gilberto Szarf n 29 de Abril, Sexta-Feira TARDE Moderador: Dr. César Nomura HORÁRIO TEMA 14:00–14:30 Avaliação da aorta torácica por TC e RM Dr. Cristobal Ramos – Chile 14:35–15:00 TC na aorta e doença vascular periférica Dr. Hans-Christoph Becker – EUA 15:05–15:30 Anatomia cardíaca e coronariana Dr. Roberto Sasdelli Neto – São Paulo, SP 15:30–16:00 INTERVALO 16:00–16:30 O estado da arte nas imagens das artérias coronárias Dra. Smita Patel – EUA 16:35–17:05 Hot Topics – Dose de radiação – O Calcanhar de Aquiles da TC cardíaca? Dra. Smita Patel – EUA 17:10–17:40 Artefatos típicos: Como reconhecer, evitar e corrigi-los Dr. Cesar Nomura – São Paulo, SP 17:45–18:15 Anomalias e patologias das coronárias na TC cardíaca Dr. Cristobal Ramos – Chile 18h30–19:30 SESSÃO DE INTERPRETAÇÃO DE IMAGENS 16:00–16:30 16:35–17:05 17:10–17:45 17:45–18:10 403 O que existe além do realce tardio: Caracterização tecidual Dr. Raymond Kwong – Toronto, Canadá Mapa T1: o que temos hoje e perspectivas futuras Dr. Marcelo Nacif – Rio de Janeiro, RJ Porque a RM deve ser utilizada em ensaios clínicos de novas terapias Dr. Raymond Kwong – Toronto, Canadá Discussão Dr. Raymond Kwong – Toronto, Canadá Dr. Marcelo Nacif – Rio de Janeiro, RJ C ardiovascular Coordenadores: Drs. César Nomura e Gilberto Szarf n 1º de Maio, Domingo MANHÃ Moderador: A confirmar HORÁRIO 09:05–09:30 09:35–10:05 10:10–10:40 10:40–11:10 11:10–11:40 11:45–12:15 TEMA Aplicações não coronárias da angiotc cardíaca Dr. Cristobal Ramos – Chile Patologias que levam a sobrecarga férrica (hemocromatose, etc.) Dr. Rodolfo Cançado – São Paulo, SP RM na quantificação de ferro cardíaco Dr. Fernando Kay – São Paulo, SP INTERVALO Casos inusitados RM Dr. Carlos Rochitte – São Paulo, SP Casos inusitados CT Dr. Luiz Francisco Rodrigues de Ávila – São Paulo, SP 102 C urso FLAUS US em Medicina Fetal Coordenadora: Dra. Maria Cristina Chammas 303 Cardiovascular Coordenadores: Drs. César Nomura e Gilberto Szarf n 30 de Abril, Sábado MANHÃ Moderador: Dr. Gilberto Szarf HORÁRIO TEMA 08:25–08:55 Valor diagnóstico e prognóstico da TC cardíaca Dr. Hans-Christoph Becker – EUA 09:00–09:30 Cardiopatias congênitas: o que devemos saber e descrever Dr. Antônio Carlos Carvalho – São Paulo, SP 09:30–10:00 Cardiopatias congênitas por TC e RM: dicas práticas Dr. Walther Ishikawa – São Paulo, SP 10:00–10:40 TEMAS LIVRES TL.09.001 – Persistência da obstrução microvascular após reperfusão precoce do infarto do miocárdio; análise da RM cardíaca na primeira semana e seis meses depois de IMEST (infarto miocárdico com elevação de ST) TL.09.002 – Protocolos para redução da dose de radiação em exames de angiotomografia das artérias coronárias com equipamento de 128 canais PA.09.010 – Proposição de um sinal radiológico que ajude no diagnóstico de arterite de Takayasu TL.09.003 – Dose de radiação efetiva em angiotomografia de coronária utilizando equipamento de dupla fonte – estudo comparativo entre técnicas com auto pitch, prospectiva e retrospectiva 10:40–11:10 INTERVALO 11:10–11:45 RM nas miocardiopatias não isquêmicas Dr. Gilberto Szarf – São Paulo, SP 11:45–12:15Porque a RM deve ser sua a modalidade não-invasiva de escolha para a avaliação da cardiomiopatia de etiologia desconhecida Dr. Raymond Kwong – Toronto, Canadá 12:15–14:00 ALMOÇO TARDE Moderador: Dr. Cesar Nomura 14:00–14:30 14:35–14:45 14:50–15:20 15:30–16:00 Potencial de uso do PET/CT cardíaco Dr. Hans-Christoph Becker – EUA RM na doença isquêmica Dr. Raymond Kwong – Toronto, Canadá Perfusão miocárdica com stress por TC Dr. Cesar Nomura – São Paulo, SP INTERVALO *Sujeito a alterações n 28 de Abril, Quinta-Feira MANHÃ Moderador: Dr. Raúl Sanchez HORÁRIO 09:00–09:30 09:35–10:05 10:10–10:40 10:40–11:10 11:10–11:40 11:45–12:15 12:15–14:00 TEMA Avaliação US da placenta normal e patológica Dr. Raúl Sanchez – República Dominicana Embriossonografia patológica do primeiro trimestre Dr. Francisco Mauad Filho – Ribeirão Preto, SP Marcardores Ultrassonográficos do primeiro trimestre Dr. Raúl Sanchez – República Dominicana INTERVALO Exame US normal do segundo e terceiro trimestres Dr. Francisco Mauad Filho – Ribeirão Preto, SP Ecocardiografia fetal: rotina do exame ISUOG Dr. Raúl Sanchez – República Dominicana ALMOÇO TARDE Moderador: Dr. Ramón Bataglia 14:00–14:30 14:35–15:00 15:05–15:30 15:30–16:00 16:00–16:30 16:35–17:05 18:00–19:00 Rotina do exame US morfológico Dr. Luiz Antonio Bailão – Ribeirão Preto, SP Rotina do exame em neurossonografia Dr. Renato Ximenes – Campinas, SP US Doppler em obstetrícia: quando e por quê? Dr. Luiz Antonio Bailão – Ribeirão Preto, SP INTERVALO Embriossonografia normal do primeiro trimestre Dr. Ramón Bataglia – Paraguai Avaliação do colo uterino no parto pré-termo Dr. Ayrton Roberto Pastore – São Paulo, SP SESSÃO DE ABERTURA 202 C urso FLAUS US em Medicina Fetal Coordenadora: Dra. Maria Cristina Chammas n 29 de Abril, Sexta-Feira São Paulo, abril de 2011 MANHÃ Moderador: Dr. Luiz Antonio Bailão HORÁRIO 09:00–09:30 09:35–10:05 10:10–10:40 10:40–11:10 11:10–11:40 11:45–12:15 12:15–14:00 TEMA Malformações torácicas Dr. Luiz Antonio Bailão – Ribeirão Preto, SP Malformações abdominais Dr. Sergio Kobayashi – São Paulo, SP Malformações do tubo neural Dr. Sang Choon Cha – São Paulo, SP INTERVALO Malformações nefro-urológicas Dr. Sergio Kobayashi – São Paulo, SP Procedimentos invasivos fetais (vilo corionico, cordocentese, biópsias) Dr. Sang Choon Cha – São Paulo, SP ALMOÇO 124 Densitometria 14:00–14:25 14:30–14:55 15:00–15:30 15:30–16:00 16:00–16:30 16:35–17:05 17:10–17:40 18:00–19:00 Abdome agudo: seguindo os passos para estabelecer um diagnóstico Dr. Marcio Vieira Nastri – São Paulo, SP Apresentação e discussão de casos Dr. Shri Krishna Jayanthi – São Paulo, SP Feridas por Arma de Fogo: Papel da TC Dr. Pablo Soffia INTERVALO Doenças Agudas do Trato Gastrointestinal: Diagnóstico por Imagem Dr. Giuseppe D’Ippolito – São Paulo, SP Dor Pélvica Feminina Aguda: possibilidades diagnósticas Dr. Alexandre Maurano – São Paulo, SP Apendicite: diagnóstico atual por imagem Dr. Juliano Ribeiro Andrade – São Paulo, SP SESSÃO DE ABERTURA 204 E mergências Coordenadores: Drs. Marcos Roberto de Menezes e Shri Krishna Jayanthi Coordenadora: Dra. Marília Martins Silveira Marone n 29 de Abril, Sexta-Feira n 28 de Abril, Quinta-Feira MANHÃ Moderador: Dr. Shri Krishna Jayanthi MANHÃ Moderador: Dra. Marília Martins Silveira Marone HORÁRIO 09:00–09:30 09:35–10:05 10:10–10:40 10:40–11:10 11:10–11:40 11:45–12:15 12:15–14:00 TEMA Como saber se seu resultado está correto Dr. Sergio Setsuo Maeda – São Paulo, SP Composição corporal e corpo Total (CT) Dra. Laura M. Carvalho de Mendonça – Rio de Janeiro, RJ Aplicações CT: Sarcopenia, obesidade, atletas Dra. Laura M. Carvalho de Mendonça – Rio de Janeiro, RJ INTERVALO Massa óssea em Crianças Dra. Cynthia Brandão – São Paulo, SP Aplicações em pediatria Dra. Cynthia Brandão – São Paulo, SP ALMOÇO TARDE Moderador: Dra. Marília Martins Silveira Marone 14:00–14:30 14:35–14:55 15:00–15:30 15:30–16:00 16:00–17:40 18:00–19:00 LVA e fraturas vertebrais Professor a confirmar Limitações de posicionamento e imagem Professor a confirmar AHA: Hip axis lenght e macroestrutura óssea Professor a confirmar INTERVALO Sessão Interativa: casos e laudos Dra. Cynthia Brandão – São Paulo, SP Dra. Marília Martins Silveira Marone – São Paulo, SP Dra. Laura M. Carvalho de Mendonça – Rio de Janeiro, RJ SESSÃO DE ABERTURA 104 Emergências Jornal da Imagem | 13 HORÁRIO TEMA 09:00–09:30US no Trauma: FAST Dr. Wagner Iared – São Paulo, SP 09:35–10:05 Trauma Abdominal Dr. Andres O’Brien – Chile 10:10–10:40 TCMD de Isquemia Mesentérica Dr. Alvaro Huete – Chile 10:40–11:10 INTERVALO 11:10–11:40 TCMD de hemorragia intraabdominal Dr. Alvaro Hete – Chile 11:45–12:15 CPRM en Patología Bilio-pancreática Aguda Dr. Alvaro Hete – Chile 12:15–14:00 ALMOÇO TARDE Moderador: Dr. Guilherme Falleiros Mendes 14:00–14:25 14:30–14:55 15:00–15:30 15:30–16:00 16:00–16:30 16:35–17:05 17:10–18:10 18h30–19:30 Trauma Cranioencefálico: o que a TC permite Dr. Gabriel Scacarabotolo Gattás – São Paulo, SP US Doppler em emergências: ainda há espaço? Dr. Peter Célio Françolin – São Paulo, SP Controlando a dose radiológica nas emergências Dr. Shri Krishna Jayanthi – São Paulo, SP INTERVALO Imagem em Politraumatismo: ajudando o rápido diagnóstico Dr. Shri Krishna Jayanthi – São Paulo, SP Trauma facial: juntando os pedaços do quebra-cabeças Dr. Juliano Ribeiro Andrade – São Paulo, SP Hot Topics – TC de Coração na urgência: é possível? Dr. Walther Y. Ishikawa – São Paulo, SP SESSÃO DE INTERPRETAÇÃO DE IMAGENS 122 F ísicos Coordenadores: Drs. Marcos Roberto de Menezes e Shri Krishna Jayanthi Coordenadores: Fís. Cecília M. Kalil Haddad, Márcia de Carvalho Silva, Lorena Pozzo e Alessandro A. Mazolla n 28 de Abril, Quinta-Feira n 28 de Abril, Quinta-Feira MANHÃ Moderador: Dr. Shri Krishna Jayanthi MANHÃ Moderador: Fís. Alessandro A. Mazzola HORÁRIO 09:00–09:30 09:35–10:05 10:10–10:40 10:40–11:10 11:10–11:40 11:45–12:15 12:15–14:00 HORÁRIO 09:00–09:30 09:35–10:05 10:10–10:40 10:40–11:10 11:10–11:40 11:45–12:15 12:15–14:00 TEMA Diagnóstico por Imagem em emergência: estado atual e tendências Dr. Shri Krishna Jayanthi – São Paulo, SP Emergências agudas não traumáticas em face e pescoço Dr. Marcio Ricardo Taveira Garcia – São Paulo, SP Urgências pulmonares nos dias atuais Dr. Rodrigo Bastos Duarte Passos – São Paulo, SP INTERVALO TEP: Diagnóstico multimodalidade para resolver a dúvida Dr. Rodrigo Bastos Duarte Passos – São Paulo, SP Aorta aguda: rápido, antes que rompa Dr. Adriano Tachibana – São Paulo, SP ALMOÇO TARDE Moderador: Dr. Miguel José Francisco Neto *Sujeito a alterações TEMA Ressonância Magnética: do básico ao avançado Fís. Alessandro A. Mazzola – Porto Alegre, RS Espectroscopia por RM Multinuclear Dra. Maria Otaduy – São Paulo, SP Sequências de Pulso: aplicações clínicas e futuro Dr. Thomas Martin Doring – Rio de Janeiro, RJ INTERVALO Fundamentos para aplicação clínica de DTI e RM Funcional Dr. Édson Amaro Júnior – São Paulo, SP Artefatos em IRM: revisão prática Fís. Alessandro A. Mazzola – Porto Alegre, RS ALMOÇO TARDE Moderador: Fís. Márcia de Carvalho Silva 14 | Jornal da Imagem 14:00–14:30 14:35–14:55 15:00–15:30 15:30–16:00 16:00–16:30 16:35–17:05 17:10–17:40 18:00–19:00 São Paulo, abril de 2011 Física do CT Dual Source Dra. Denise Yanikian Nersissian – São Paulo, SP Aplicações do CT Dual Source Dr. Daniel Nóbrega da Costa – São Paulo, SP Príncipios da tomossíntese Dra. Tânia Aparecida Correia Furquim – São Paulo, SP INTERVALO Apresentação: Associação Brasileira de Física Médica (ABFM) Dra. Cecília M. Kalil Haddad – São Paulo, SP Revisão da Portaria 453 (ABFM) Fís. Márcia de Carvalho Silva – São Paulo, SP Revisão da Portaria 453 (ANVISA) Fís. André Paes de Almeida – Brasília, DF SESSÃO DE ABERTURA 222 Físicos Coordenadores: Fís. Cecília M. Kalil Haddad, Márcia de Carvalho Silva, Lorena Pozzo e Alessandro A. Mazolla n 29 de Abril, Sexta-Feira MANHÃ Moderador: Dra. Cecília M. Kalil Haddad HORÁRIO 09:00–09:30 09:35–10:05 10:10–10:40 10:40–11:10 11:10–11:40 11:45–12:15 12:15–14:00 TEMA Controle de qualidade em CT: visão do físico de Radiodiagnóstico Fís. José Augusto Marconato – São Paulo, SP Controle de qualidade em CT: visão do físico de Radioterapia Fís. Anselmo Mancini – São Paulo, SP Aplicações de CT em Radioterapia Dr. João Luis Fernandes da Silva – São Paulo, SP INTERVALO Controle de qualidade em MR Fís. Alessandro A. Mazzola – Porto Alegre, RS Aplicações de MR em Radioterapia Dr. Eduardo Weltman – São Paulo, SP ALMOÇO TARDE Moderador: Dra. Lorena Pozzo 14:00–14:30 PET/CT: princípios Fís. Luciane Boanova 14:35–14:55 PET/CT aplicada à Radioterapia: a visão do médico Dr. Marcos Santos Lima 15:00–15:30 PET/CT aplicada à Radioterapia: a visão do físico Dr. Edmário Costa – Salvador, BA 15:30–16:00 INTERVALO 16:00-16:20 TEMAS LIVRES TL.17.001 – Avaliação do desempenho de grades antiespalhamento em mamografia digital utilizando simulações Monte Carlo TL.01.005 – Comparação da técnica de Reconstrução interativa da imagem no espaço (IRIS) versus Imagem de Retroprojeção Filtrada em exames de abdome 16:25–17:10 Terapia em Medicina Nuclear Dra. Lorena Pozzo – São Paulo, SP 17:15–17:45 Fusão de imagens Fís. Luciane Boanova – Porto Alegre, RS 117 Gestão e Ética Coordenadores: Dr. Marcelo Rossi e Dr. André Scatigno Neto n 28 de Abril, Quinta-feira MANHÃ Moderador: Sr. Roberto Ribeiro da Cruz MÓDULO ECONOMIA EM SAÚDE HORÁRIO TEMA 09:00–09:30 Marketing de Relacionamento (CRM) Sr. Fábio Fritoli – São Paulo, SP 09:35–10:05Gestão em instituições de Saúde Dr. Joamel Bruno de Mello – São Paulo, SP 10:10–10:40 Como financiar seu crescimento: o Boom de investimentos na Saúde Priscila Cassandre Melito – São Paulo, SP 10:40–11:10 INTERVALO Moderador: Dr. Tufik Bauab Jr. 11:10–12:15 Perspectivas da Economia Brasileira Mailson da Nóbrega – São Paulo, SP 12:15–14:00 ALMOÇO *Sujeito a alterações TARDE Moderador: Dr. André Scatigno Neto MÓDULO DE ÉTICA 14:00–14:40 Erros radiológicos e má-prática Dr. Leonard Berlin – Chicago, EUA 14:45–15:30 Ética em Radiologia: realidade ou mito? Dr. Leonard Berlin – Chicago, EUA 15:30–16:00 INTERVALO 16:00–17:40 Julgamento Simulado do Cremesp 18:00–19:00 SESSÃO DE ABERTURA 217 Gestão e Ética Coordenadores: Dr. Marcelo Rossi e Dr. André Scatigno Neto n 29 de Abril, Sexta-feira MANHÃ Moderadora: Dra. Daiane da Silva Oliveira MÓDULO GESTÃO EM SERVIÇOS DE RADIOLOGIA HORÁRIO TEMA 09:00–09:30 Gestão de processos em serviço de Radiologia Dr. Joaquim Santini – São Paulo, SP 09:35–10:05 Ferramentas de TI para suportar os processos em serviço de radiologia Dra. Teresa Sachetta – São Paulo, SP 10:10–10:40 Modelo de Avaliação de Processos Dra. Laura Schiesari – São Paulo, SP 10:40–11:10 INTERVALO 11:10–12:15Modelo de Estrutura para otimizar recursos em serviços de grande porte. Case InRad-HCFMUSP – NDI (Núcleo de Diagnóstico por Imagem) – processo de aquisição de equipamentos Dra. Marisa Madi Della Coletta – São Paulo, SP Antonio José Rodrigues Pereira – São Paulo, SP 12:15–14:00 ALMOÇO 112 Imagem da Mulher Coordenadores: Drs. Ayrton Pastore e Jacob Szejnfeld n 28 de Abril, Quinta-Feira MANHÃ Moderador: Dr. Jacob Szejnfeld HORÁRIO TEMA 09:00–09:30 Panorama atual do diagnóstico e tratamento do câncer de ovário Dr. Sergio Mancini Nicolau – São Paulo, SP 09:35–10:05 US das massas anexiais: nomenclatura e definições Dr. Ramón Bataglia – Paraguai 10:10–10:40Podemos utilizar com sucesso uma classificação ultrassonográfica dos tumores ovarianos semelhante ao que é feito na Radiologia para as mamas (BI-RADS)? Dr. Ramón Bataglia – Paraguai 10:40–11:10 INTERVALO 11:10–11:40 Rastreamento do Câncer de Ovário: US x Ca 125 Dr. Luiz Antônio Bailão – Ribeirão Preto, SP 11:45–12:15Como devo conduzir os casos duvidosos dos tumores ovarianos à ultrassonografia pela classificação da IOTA? Dr. Ramón Bataglia – Paraguai 12:15–14:00 ALMOÇO TARDE Moderador: Dr. Ayrton Pastore 14:00–14:30Qual a importância dos parâmetros clínicos associados aos ultrassonográficos na melhora da sensibilidade na diferenciação Dr. Raul Sanchez – República Dominicana 14:35–15:00 Armadilhas do Diagnóstico da Endometriose Profunda pela UTV Dra. Ana Luisa Alencar de Nicola – São Paulo, SP 15:05–15:30RM e TC nos tumores ovarianos benignos: onde pode melhorar à sensibilidade diagnóstica da ultrassonografia Dr. Jacob Szejnefeld – São Paulo, SP 15:30–16:00 INTERVALO Moderador: Dr. Jacob Szejnfeld 16:00–16:30Conversando com o Imaginologista e o Patologista sobre punções e biópsias de tumores ovarianos: Quando indicar? Cuidados? Dilemas? 16:00-16:10 Dra. Luciana Dias Francisco – São Paulo, SP 16:10-16:20 Dra. Filomena Carvalho – São Paulo, SP 16:20-16:30 Discussão 16:35–17:05Qual é a importância e vantagem da utilização do PET-CT nos tumores ovarianos? Dr. Carlos Alberto Bichpiguel – São Paulo, SP São Paulo, abril de 2011 17:10–17:40Principais dicas e armadilhas das correlações imaginológicas dos tumores ovarianos Dra. Suzan Menasce Goldman – São Paulo, SP 18:00–19:00 SESSÃO DE ABERTURA 212 Imagem da Mulher Coordenadores: Drs. Ayrton Pastore e Jacob Szejnfeld n 29 de Abril, Sexta-Feira MANHÃ Moderador: Dr. Luiz Eduardo Machado HORÁRIO TEMA 09:00–09:30 Cistos ovarianos em meninas: quando suspeitar de malignidade? Dra. Glória Soto – Chile 09:35–10:05 Tumores ovarianos na infância (US, CT, RM) Dr. Antônio Soares Souza – São José do Rio Preto, SP 10:10–10:40Tumor ovariano de baixa malignidade e metástases ovarianas: quando suspeitar à ultrassonografia? Dr. Ayrton Roberto Pastore – São Paulo, SP 10:40–11:10 INTERVALO 11:10–11:40 US Doppler e US 3d – no diagnóstico de tumores ovarianos Dr. Luiz Eduardo Machado – Salvador, BA 11:45–12:15 Correlação das massas ovarianas benignas e malignas Dra. Luciana Pardini Chamié – São Paulo, SP 12:15–14:00 ALMOÇO TARDE Moderador: Dr. Jacob Szejnfeld 14:00-14:15 Linfadenectomia no câncer avançado do ovário Dr. Jesus Paula Carvalho – São Paulo, SP 14:15-14:30 Papel do CA-125 no follow-up de pacientes com Câncer de ovário Dr. Sérgio Mancini Nicolau – São Paulo, SP 14:30-14:45Papel dos exames de imagem no follow-up de pacientes com Câncer de ovário – PET-CT Dr. Carlos Alberto Buchpiguel – São Paulo, SP 14:45–15:00Papel dos exames de imagem no follow-up de pacientes com Câncer de ovário – US/RM/CT Dra. Suzan Menasce Goldman – São Paulo, SP 15:05–15:30Quando dizer que o volume ovariano está aumentado na mulher na pósmenopausa e qual é o seu valor preditivo do câncer ovariano? Dr. Luiz Eduardo Machado – Salvador, BA 15:30–16:00 INTERVALO 16:00–16:30 Estadiamento do Câncer de Ovário Imagem x Laparoscopia 16:00–16:10 Dr. Sérgio Mancini Nicolau (visão do radiologista) – São Paulo, SP 16:10–16:20 Dr. Décio Prando (visão do imaginologista) – São Paulo, SP 16:20–16:30 Discussão 16:35–17:05O que o oncologista e o ginecologista precisam saber do exame imaginológico nos tumores ovarianos? Dr. Jesus Paula Carvalho – São Paulo, SP Dr. Wagner José Gonçalves – São Paulo, SP 17:10–18:10 Hot Topic 17:10–17:35Novas fronteiras para o diagnóstico dos tumores ovarianos à RM/TC? Dr. Jacob Szejnfeld – São Paulo, SP 17:35–18:00Novas fronteiras para o diagnóstico dos tumores ovarianos à Ultrassonografia? Dr. Raúl Sanchez – República Dominicana 18:00–18:10 Discussão 18h30–19:30 SESSÃO DE INTERPRETAÇÃO DE IMAGENS 312 Imagem da Mulher Coordenadores: Drs. Ayrton Pastore e Jacob Szejnfeld n 30 de Abril, Sábado MANHÃ Moderador: Dr. Luiz Antônio Bailão HORÁRIO 08:25–08:55 09:00–09:30 09:35–10:05 10:10–10:40 10:40–11:10 TEMA Abortamento e infertilidade: armadilhas e sinais precoces à ultrassonografia Dra. Denise Cristina Mós-Vaz Oliani – São José do Rio Preto, SP Sangramentos no primeiro trimestre: termos e nomenclatura Dr. Luiz Antônio Bailão – Ribeirão Preto, SP Doença trofoblastica – status atual Dr. Cláudio Sérgio Medeiros Paiva – João Pessoa, PB Gestação ectópica – acompanhamento precoce e dinâmico Dr. Julio Elito Jr. – São José do Rio Preto, SP INTERVALO *Sujeito a alterações 11:10–11:40 11:45–12:15 12:15–14:00 Jornal da Imagem | 15 Malformações do trato urinário: aspectos principais à US e RM Dra. Denize Cristina Mós-Vaz Oliani – São José do Rio Preto, SP Malformações do SNC: aspectos principais à US e RM Professor a confirmar ALMOÇO TARDE Moderador: Dr. Sérgio Kobayashi 14:00–14:30 Doppler das artérias uterinas na gestação: estado da arte Dr. Renato Ximenes – Campinas, SP 14:35–15:00 Doppler nas más-formações fetais Dr. Sérgio Kobayashi – São Paulo, SP 15:00–15:30 Doppler arterial fetal na gestação: estado da arte Dr. Sérgio Kobayashi – São Paulo, SP 15:30–16:00 INTERVALO 16:00–16:10Avaliação da segurança do meio de contraste gadolínio (TIPO IÔNICO MACROCÍCLICO) em gestantes, fetos e crianças nascidas pós-ressonância magnética por acretismo placentário – Acompanhamento a longo prazo Dr. Felipe de Galiza Barbosa – São Paulo, SP 16:10–16:40 Doppler venoso fetal na gestação: estado da arte Dr. Renato Ximenes – Campinas, SP 16:35–17:05A importância do Doppler fetal no rastreamento das cromossomopatias: estado da arte Dr. Cláudio Rodrigues Pires – São Paulo, SP 17:10–18:10Hot topics: Avaliação da vitalidade fetal no feto imaturo: A importância do Doppler e Perfil biofísico fetal Dr. Fábio Peralta – Campinas, SP 412 I magem da Mulher Coordenadores: Drs. Ayrton Pastore, Décio Prando e Jacob Szejnfeld n 1º de Maio, Domingo MANHÃ Moderador: Dr. Renato Ximenes HORÁRIO TEMA 08:35–09:00 A importância da ultrassonografia na assistência pré-natal na atualidade Dr. Renato Ximenes – São Paulo, SP 09:05–09:30Síndrome do Feto Transfusor-Transfundido: Os principais achados ultrassonográficos passo-a-passo Dr. Fábio Peralta – Campinas, SP 09:35–10:05Marcadores ultrassonográficos das cromossomopatias fetais no 2º e 3º trimestres da gestação Professor a confirmar 10:10–10:40Marcadores ultrassonográficos das cromossomopatias e anomalias fetais na semana11-13+6: estado da arte Dr. Fábio Peralta – Campinas, SP 10:40–11:10 INTERVALO 11:10–12:15Os casos em que eu tenho dúvida no diagnóstico ultrassonográfico em ginecologia e obstetrícia Dr. Ayrton Roberto Pastore – São Paulo, SP Dra. Denise Cristina Mós-Vaz Oliani – São José do Rio Preto, SP Dr. Cláudio Rodrigues Pires – São Paulo, SP Dr. Renato Ximenes – Campinas, SP 307 V I Curso de Informática em Radiologia da SPR Coordenadores: Drs. Carlos Matsumoto, Daniel Nóbrega da Costa, Osvaldo de Domenicis Jr. e Sr. Vilson Cobello Jr. n 30 de Abril, Sábado MANHÃ RIS-PACS Moderador: Dr. Daniel Nóbrega da Costa HORÁRIO 08:25–08:55 09:00–09:30 TEMA Introdução, Conceitos e Benefícios da Era Digital • Breve histórico • PACS, RIS, HIS, HL7, DICOM, etc • Fluxo de trabalho no ambiente digital Dr. Daniel Nóbrega da Costa – São Paulo, SP Aspectos Técnicos Relevantes no Projeto RIS-PACS • Incorporação de tecnologias (infraestrutura, equipamentos, etc) • Projeto • Integrações Sr. Vilson Cobello Junior – São Paulo, SP 16 | Jornal da Imagem 09:35–10:05 10:10–10:40 10:40–11:10 São Paulo, abril de 2011 Business Information: Utilizando o RIS como ferramenta de gestão • I ndicadores úteis em Diagnóstico por Imagem que podem ser extraídos do RIS-PACS • Como utilizar esses indicadores para otimização de performance Dr. Enrique Bosch – Chile A face oculta do PACS – Desafios e cuidados necessários Dr. Oscar Contreras – Chile INTERVALO CASES Moderador: Sr. Vilson Cobello Junior 11:10–11:40 Caso de Implantação – Hospital e Maternidade Dr. Christóvão da Gama (HMCG) João Gregório Penido Filho – Santo André, SP 11:45–12:15 Caso de Implantação – Instituto do Câncer do Estado de São Paulo (ICESP) Sr. Antônio José Rodrigues Pereira – São Paulo, SP 12:15–14:00 ALMOÇO TARDE TELERRADIOLOGIA Moderador: Dr. Osvaldo de Domenicis Jr. 14:00–14:25 14:30–14:55 15:00–15:30 15:30–16:00 Telerradiologia: Aspectos técnicos e infraestrutura • Requisitos necessários • Tecnologias disponíveis •D istribuição da informação (relatórios, achados incidentais e/ou críticos) • Aspectos legais (EUA) e problemas práticos Dr. Alberto Godszal – EUA Telerradiologia: Aspectos legais e éticos • Legislação atual • Discussão de aspectos éticos Dra. Alexandra M. V. Monteiro – Rio de Janeiro, RJ Arquitetura da sala de laudos: Ergonomia e além • Noções de ergonomia • Suítes diagnósticas • Princípios básicos que auxiliam no desenho de uma sala de laudos Arq. Célia Duarte Schahin – São Paulo, SP INTERVALO DIVERSOS Moderador: Dr. Carlos Alberto Matsumoto 16:00–16:30 Telerradiologia na Austrália: um caso real Dr. Jan Labuscagne – Bunburry, Western Australia 16:35–17:05 Comitê DICOM – O que é e para que serve? Dr. Alair Santos Moreira – Rio de Janeiro, RJ 17:10–17:30 TEMAS LIVRES TL.16.001 – Framework para Desenvolvimento de Atlas Digitais Interativos TL.16.004 – Impacto de los sistemas digitales en la gestión de un Centro de Imagenología 17:30–18:30 Perspectivas: O que o futuro nos reserva? Dr. Alberto Godszal – EUA 111 Mama Coordenadores: Drs. José Michel Kalaf, Nestor de Barros e Selma de Pace Bauab n 28 de Abril, Quinta-Feira MANHÃ Moderador: Dr. José Michel Kalaf HORÁRIO 09:00–09:30 09:35–10:05 10:10–10:40 10:40–11:10 11:10–11:40 11:45–12:15 12:15–14:00 TEMA Carcinoma ductal in situ – Estratégia cirúrgica Prof. Dr. Alfredo S. D. Barros – São Paulo, SP Aspectos práticos das assinaturas genéticas: importância na terapêutica Prof. Dr. Antonio Carlos Buzaid – São Paulo, SP O papel atual da RM mamária: onde chegamos Dra. Alice Brandão – Rio de Janeiro, RJ INTERVALO Princípios básicos de interpretação em RM mamária: morfologia e cinética Dr. Luciano Fernandes Chala – São Paulo, SP Como manter um programa de RM de mamas bem sucedido Dr. Marcos Docema – São Paulo, SP ALMOÇO TARDE Moderadora: Dra. Selma de Pace Bauab 14:00–14:30 CA ductal in situ e RM mamária Dra. Maria Helena Mendonça – São Paulo, SP *Sujeito a alterações 14:35–14:55 TEMAS LIVRES TL 07.006 – Análise dos fenotipos histológicos e principais aspectos por imagem das lesões biopsiadas em pacientes abaixo dos 40 anos: estudo retrospectivo de 914 casos TL 07.004 – Correlação dos descritores BI-RADSTM com os resultados histológicos na valiação das microcalcificações mamográficas 15:00–15:30 Lesões de alto risco Dr. Miguel Angel Pinochet – Santiago, Chile 15:30–16:00 INTERVALO 16:00–16:30 Microcalcificações mamárias em US Dra. Eleonora Horvath – Santiago, Chile 16:35–17:05 Biópsia percutânea com Suros Dr. Miguel Angel Pinochet – Santiago, Chile 17:10–17:40 Marcação pré-cirúrgica: como eu faço Dra. Eleonora Horvath – Santiago, Chile 18:00–19:00 SESSÃO DE ABERTURA 211 Mama Coordenadores: Drs. José Michel Kalaf, Nestor de Barros e Selma de Pace Bauab n 29 de Abril, Sexta-Feira MANHÃ Moderador: Dr. Nestor de Barros HORÁRIO TEMA 09:00–09:30Achados patológicos das biópsias mamárias: o que o radiologista precisa saber Dra. Norma Maranhão – Recife, PE 09:35–10:05 Carcinoma Mamário: formas típicas e atípicas de apresentação Dra. Linei Urban – Curitiba, PR 10:10–10:40 Lesões identificadas em uma projeção. Como proceder? Dra. Ellyete Canella – Rio de Janeiro, RJ 10:40–11:10 INTERVALO 11:10–11:40 Dúvidas mais comuns sobre o BI-RADS Dra. Selma de Pace Bauab – São José do Rio Preto, SP 11:45–12:15 Fluxo papilar: métodos de imagem Dra. Vera Aguillar – São Paulo, SP 12:15–14:00 ALMOÇO TARDE Moderadora: Dra. Elvira Marques 14:00–14:25 Rastreamento do Câncer de Mama: US e RM Dra. Giselle Mello – São Paulo, SP 14:30–15:00 Fusão de imagens: Ultrassonografia + RM Mamária Dr. Alfonso Fausto – Itália 15:00–15:30 US na avaliação das lesões intraductais Dr. Luciano Fernandes Chala – São Paulo, SP 15:30–16:00 INTERVALO 16:00–16:30 Procedimentos por RM: avanços e dificuldades Dra. Su Jin Kim – São Paulo, SP 16:35–17:05 Lesões complexas das mamas Dra. Érica Endo – São Paulo, SP 17:10–18:10Hot Topics – Carcinoma de intervalo: importância do Rastreamento Periódico Comissão de Mamografia do CBR Coordenação: Dra Linei Urban – Curitiba, PR Cinco Médicos apresentam dois casos – 10 minutos para cada um Dra. Ana Cláudia Rodrigues Pimentel – Brasília, DF Dra. Marcela Schaefer – Florianópolis, SC Dra. Ana Lúcia Kefalás – Belo Horizonte, MG Dra. Radiá Pereira dos Santos – Porto Alegre, RS Dr. Dakir Duarte – Porto Alegre, RS Conclusões pela Coordenação da Comissão 18h30–19:30 SESSÃO DE INTERPRETAÇÃO DE IMAGENS 311 Mama Coordenadores: Drs. José Michel Kalaf, Nestor de Barros e Selma de Pace Bauab n 30 de Abril, Sábado MANHÃ Moderador: Dr. Décio Roveda Jr. HORÁRIO 08:25–08:55 09:00–09:30 09:35–10:05 TEMA Falhas na comunicação radiológica, causa frequente de litígios por imperícia Dr. Leonard Berlin – EUA Mamografia e ações judiciais Dr. Ricardo Gonçalves Lorenzo – São Paulo, SP Câncer Mamário – Mamografia e imperícia. Julgamento infeliz Dr. Leonard Berlin – EUA São Paulo, abril de 2011 10:10–10:40 10:40–11:10 11:10–11:40 11:45–12:15 12:15–14:00 Implantes e próteses Dr. Luciano Fernandes Chala – São Paulo, SP INTERVALO US e Mamografia como second look após RM Dr. Luciano Fernandes Chala – 15 min. – São Paulo, SP Dra. Alice Brandão – 15 min. – Rio de Janeiro, RJ Estado atual da Difusão em Mamas Dra. Alice Brandão – Rio de Janeiro, RJ ALMOÇO TARDE Moderadora: Dra. Vera Aguillar 14:00–14:25 Biópsias mamárias: técnicas e dicas Dr. Décio Roveda Jr. – São Paulo, SP 14:30–14:55 Risco real de indução do CA de Mama nos exames seriados Dra. Tânia Aparecida Correia Furquim – São Paulo, SP 15:00–15:30 Terminologia anatômica e laudo mamográfico: US e RMM Dra. Maria Helena Mendonça – São Paulo, SP 15:30–16:00 INTERVALO 16:00–16:20 TEMAS LIVRES PD.07 006 – Is Magnetic Resonance Imaging an important tool for breast evaluation after reconstruction? TL 07.001 – Prevalência da realização da mamografia no Brasil, quem são e onde estão essas mulheres: PNAD 2008 16:20–16:45 Exercitando a percepção mamária Dra. Norma Maranhão – Recife, PE 16:45–17:10 BI-RADS III – Como avaliar Dr. Nestor de Barros – São Paulo, SP 17:10–18:10 Hot topics: Dissecando o BI-RADS IV Moderadores: Dr. Nestor de Barros – São Paulo, SP Dra. Selma de Pace Bauab – São José do Rio Preto, SP Apresentadores:Dr. Mário Sérgio A. Campos – São Paulo, SP – 5 casos de BI-RADS IVA. 15 min. Dra. Ellyete Canella – Rio de Janeiro, RJ – 5 casos de BI-RADS IVB. 15 min. Dra. Alice Brandão – Rio de Janeiro, RJ – 5 casos de BI-RADS IVC. 15 min. Perguntas e Respostas – 15 min. 411 Mama Coordenadores: Drs. José Michel Kalaf, Nestor de Barros e Selma de Pace Bauab n 1o de Maio, Domingo MANHÃ Moderador: Dr. José Michel Kalaf HORÁRIO TEMA 08:35–09:00 Mamas densas – Afinal como proceder? Dr. Carlos A. P. Ferreira – São Paulo, SP 09:05–09:30 Treinando a Percepção – 30 casos (módulo I) Dr. Mário Sérgio A. Campos – São Paulo, SP 09:35–10:05 Treinando a Percepção – 30 casos (módulo II) Dr. Carlos Shimizu – São Paulo, SP 10:10–10:40RM das mamas para estadiamento. Visão do Radiologista e do Mastologista Dra. Su Jin Kim – São Paulo, SP 10:40–11:10 INTERVALO 11:10–11:40 RM – Lesões Benignas – 15 min. Dra. Su Jin Kim – São Paulo, SP RM – Lesões Malignas – 15 min. Dr. Marcos Docema – São Paulo, SP 11:45–12:15 RM nos tumores mamários ocultos Dr. Marcos Docema – São Paulo, SP 115 Medicina Interna Coordenadores: Drs. Adilson Prando, Douglas J. Racy, Nelson M.G.Caserta e Tufik Bauab Jr. n 28 de Abril, Quinta-Feira MANHÃ Moderador: Dr. Ruy Rodrigues Galves Jr. HORÁRIO 09:00–09:30 09:35–10:05 10:10–10:40 10:40–11:10 TEMA RM do câncer do reto Dr. Ruy Rodrigues Galves Jr. – São Paulo, SP PET/CT no câncer colo-retal Dr. Carlos Alberto Buchpiguel – São Paulo, SP Tumores císticos do pâncreas Dr. Álvaro Huete – Chile INTERVALO *Sujeito a alterações 11:10–11:40 11:45–12:15 12:15–14:00 Jornal da Imagem | 17 Aplicações clínicas do SPECT-CT Dr. Celso Dario Ramos – Campinas, SP Lesões arteriais pouco frequentes do abdome Dr. Pablo Soffia – Chile ALMOÇO TARDE Moderador: Dr. Ronaldo Hueb Baroni 14:00–14:30Elaborando protocolos dedicados de TC e RM em urorradiologia com ênfase nas novas tecnologias Dr. Ronaldo Hueb Baroni – São Paulo, SP 14:35–14:55 TEMAS LIVRES TL 01.002 – Colonografia por tomografia computadorizada (CTC): experiência clínica em 441 indivíduos. TL 01.004 – Comparação entre as sequências de ressonância magnética na detecção de lesões hepáticas focais: a difusão pode substituir T2 TSE na detecção de nódulos hepáticos 15:00–15:30 Lesões das adrenais Dr. Andrés O’Brien – Chile 15:30–16:00 INTERVALO 16:00–17:00 HOT TOPICS 1. Dual energy: o que é e qual a utilidade prática? Dra. Denise Yanikian Nersissian – São Paulo, SP 2. Como melhorar as imagens de RM do abdome evitando artefatos Fís. Alessandro A. Mazzola – Porto Alegre, RS 17:10–17:40 Emergências abdominais em oncologia Dr. Andrés O’Brien – Chile 18:00–19:00 SESSÃO DE ABERTURA 215 M edicina Interna Coordenadores: Drs. Adilson Prando, Douglas J. Racy, Nelson M.G.Caserta e Tufik Bauab Jr. n 29 de Abril, Sexta-Feira MANHÃ Moderador: Dr. Nelson Caserta HORÁRIO 09:00–09:30 09:35–10:05 10:10–10:40 10:40–11:10 11:10–11:40 11:45–12:15 12:15–14:00 TEMA Pancreatite auto-imune Dr. Álvaro Huete – Chile Neoplasias da vesícula biliar: apresentações típicas e atípicas Dr. Pablo Soffia – Chile Lesões da cavidade peritoneal e parede abdominal Dr. Nelson Caserta – Campinas, SP INTERVALO TC-enteroclise Dr. Andrés O’Brien – Chile Obstrução intestinal em tempos de TCMD Dr. Antonio Luís Eiras de Araujo – Rio de Janeiro, RJ ALMOÇO TARDE Moderador: Dr. Adilson Prando 14:00–14:30 RM da próstata em 2011 Dr. Adilson Prando – Campinas, SP 14:35–14:55 TEMAS LIVRES (Duas apresentações de 10 minutos) TL.01.003 – Determinar se os coeficientes de difusão aparente do pâncreas na pancreatite aguda, crônica e no pâncreas normal podem ser úteis na diferenciação destas patologias. TL.02.001 – Avaliação e acompanhamento de lesões de adrenal com técnicas de Dupla Energia e simples 15:00–15:30 Como avaliar a reação de fígado depois de procedimentos intervencionistas Dr. Carlo Bartolozzi – Itália 15:30–16:00 INTERVALO 16:00–16:30 Variantes anatômicas abdominais de relevância clínica Dr. Manoel de Souza Rocha – São Paulo, SP 16:35–17:05Diagnóstico e acompanhamento linfonodal por imagem em oncologia abdominal Dr. Juliano Ferreira Faria – São Paulo, SP 17:10–17:40 Reclassificação de Atlanta nas pancreatites Dra. Suzan Menasce Goldman – São Paulo, SP 17:45–18:15 Neoplasias Renais: Avaliação pela Ressonância Magnética Funcional Dr. George de Queiroz Rosas – São Paulo, SP 18h30–19:30 SESSÃO DE INTERPRETAÇÃO DE IMAGENS 315 M edicina Interna Coordenadores: Drs. Adilson Prando, Douglas J. Racy, Nelson M.G.Caserta e Tufik Bauab Jr. n 30 de Abril, Sábado 18 | Jornal da Imagem São Paulo, abril de 2011 MANHÃ Moderador: Dr. Giuseppe D’Ippolito HORÁRIO TEMA 08:25–08:55 Cálcio e gordura nas lesões abdominais: como interpretar? Dr. Giuseppe D’Ippolito – São Paulo, SP 09:00–09:30Condições inflamatórias agudas do TGI. Diagnóstico, estadiamento e conduta por TCMD Dr. Antonio Luís Eiras de Araujo – Rio de Janeiro, RJ 09:35–10:05 CT-colonografia para screening populacional Dr. Perry Pickhardt – EUA 10:10–10:40 Estabelecendo uma prática de sucesso de CT-colonografia Dr. Perry Pickhardt – EUA 10:40–11:10 INTERVALO 11:10–11:40O papel dos agentes de contraste hepatobiliar para a caracterização de lesões hepáticas Dr. Carlo Bartolozzi – Itália 11:45–12:15RM de corpo total nos tumores pediátricos Dr. Henrique Manoel Lederman – São Paulo, SP 12:15–14:00 ALMOÇO TARDE Moderador: Dr. Douglas Racy 14:00–14:30 Sindromes clínicas nas compressões vasculares e no aparelho digestório Dr. Douglas Racy – São Paulo, SP 14:30–15:00 Enteróclise por RM: pontos fortes e pontos fracos Dr. Nicholas Gourtsoyiannis – Grécia 15:00–15:30 CT-colonografia: prós e contras em pacientes sintomáticos Dr. Perry Pickhardt – EUA 15:30–16:00 INTERVALO 16:00–16:30 Casos desconhecidos e desafiadores em imagem do abdome Dr. Perry Pickhardt – EUA 16:35–17:05TC do trauma abdominal fechado em Pediatria: panacéia ou caixa de Pandora? Dr. George Bisset III – EUA 17:10–18:10 Sessão Interativa: Casos desafiadores em CT-colonografia Dr. Perry Pickhardt – EUA *Sujeito a alterações 415 Medicina Interna Coordenadores: Drs. Douglas J. Racy, Nelson M.G.Caserta e Tufik Bauab Jr. n 1o de Maio, Domingo MANHÃ Moderador: Dr. Marcelo de Castro Jorge Racy HORÁRIO 08:35–09:00 09:05–09:30 09:35–10:05 10:10–10:40 10:40–11:10 11:10–11:40 11:45–12:15 TEMA Estadiamento por imagem do tumor testicular Dr. Décio Prando – São Paulo, SP RM da uretra feminina: técnica, anatomia e patologias mais comuns Dra. Luciana Pardini Chamié – São Paulo, SP Protocolos de exames de TC em Pediatria Dr. Henrique Manoel Lederman – São Paulo, SP Massas pélvicas na criança Dr. Antonio Soares Souza – São José do Rio Preto, SP INTERVALO Carcinoma hepatocelular: atualização Dr. Hilton Muniz Leão Filho – São Paulo, SP Aspectos de imagem no Abdome pós-cirúrgico Dr. Rogério Pedreschi Caldana – São Paulo, SP 121 Medicina Nuclear Coordenadores: Drs. Jairo Wagner, Carla Rachel Ono e Guilherme de Carvalho Campos Neto n 28 de Abril, Quinta-Feira MANHÃ Moderadores: Drs. José Soares Jr. e Marycel Barbosa São Paulo, abril de 2011 HORÁRIO 09:00–09:30 09:35–10:40 10:40–11:10 11:10–12:15 12:15–14:00 TEMA Linfocintilografia em fisioterapia precoce de esvaziamento axilar Dra. Sonia Marta Moriguchi – Barretos, SP Monitorização terapêutica e predição de resposta: FDG e novas modalidades Dr. Barry Siegel – EUA INTERVALO PET/CT na prática clínica: Experiência de 5000 exames Dr. Edward Coleman – EUA ALMOÇO TARDE Moderador: Drs. Fausto Haruki Hironaka e Maurício Wajngarten 14:00–14:40 PET/CT em cardiologia Dr. Marcelo Di Carli – EUA 14:45–15:30 TEMAS LIVRES (4 apresentações de 10 minutos) TL.15.003 – Biópsia percutânea guiada por Tomografia Computadorizada baseada em achados de PET-CT em pacientes oncológicos: indicações e resultados TL.14.002 – Avaliação da interferência na dinâmica gástrica através da cintilografia de esvaziamento gástrico com o implante do GI Sleeve TM em pacientes obesos candidatos à cirurgia bariátrica. TL.14.004 – Experiência uso do SPECT CT no diagnóstico do Tromboembolismo Pulmonar Agudo TL.14.008 – Integração entre a cintilografia de perfusão miocárdica e a angiotomografia em tomógrafo de 320 detectores na avaliação da doença arterial coronariana. 15:30–16:00 INTERVALO Doença arterial coronariana: avaliação imaginológica multimodalidade 16:00–16:15 Ecocardiografia na doença arterial coronariana Dra. Ana Clara Tude Rodrigues – São Paulo, SP 16:15–16:30 Ressonância magnética: “One-stop shop” na doença arterial coronariana? Dr. Marcelo Souto Nacif – EUA 16:30–16:45 Papel da angiotomografia: Avaliação anatômica é suficiente? Dr. César Higa Nomura – São Paulo, SP 16:45–17:00 Quando a cardiologia nuclear é o método de escolha? Dr. Marcelo Di Carli – EUA 17:00–18:00 Mesa redonda Dra. Ana Clara Tude Rodrigues – São Paulo, SP Dr. Marcelo Di Carli – EUA Dr. Marcelo Souto Nacif – EUA 18:00–19:00 SESSÃO DE ABERTURA 221 Medicina Nuclear Coordenadores: Drs. Jairo Wagner, Carla Rachel Ono e Guilherme de Carvalho Campos Neto n 29 de Abril, Sexta-Feira MANHÃ Moderadores: Dra. Irene Shimura Endo HORÁRIO 09:00–09:30 09:35–10:05 10:10–10:40 10:40–11:10 11:10–11:40 11:45–12:15 12:15–14:00 TEMA PET/CT com FDG em processos inflamatórios e infecciosos Dr. Marcelo Tatit Sapienza – São Paulo, SP PET/CT com FDG em pediatria Dra. Elba Etchebehere – Campinas, SP Impacto Clinico de PET/RM Dr. Partha Ghosh – EUA INTERVALO Novos biomarcadores para PET Dr. Partha Ghosh – EUA Efeitos colaterais imediatos e tardios da radioiodoterapia Professor a confirmar ALMOÇO TARDE Moderador: Drs. Richard A. Frank e José Soares Junior 14:00–14:30 Avaliação por imagem do carcinoma de bexiga Dr. Ronaldo Hueb Baroni – São Paulo, SP 14:35–14:55 TEMAS LIVRES (Duas apresentações de 10 minutos – 5/6) TL.14.003 – A interpretação da cintilografia de perfusão miocárdica utilizando-se a correção de atenuação pelo CT: o que aprendemos? TL.14.001 – Otimização da Cintilografia Perfusional Miocárdica através do uso de ferramentas quantitativas 15:00–15:30Vantagens e limitações do exame de PET/CT no estadiamento TNM do carcinoma de pulmão Dr. Carlos Alberto Buchpiguel – São Paulo, SP 15:30–16:00 INTERVALO National Oncologic PET Registry 16:00–16:30 Gerando evidências para cobertura de estudos PET/CT em oncologia Dr. Edward Coleman – EUA 16:35–17:05 Resultados do NOPR: evidências clínicas Dr. Barry Siegel – EUA *Sujeito a alterações 17:10–18:10 18h30–19:30 Jornal da Imagem | 19 Discussão NOPR Dr. Edward Coleman – EUA Dr. Barry Siegel – EUA Dr. Marcelo Mamede – Rio de Janeiro, RJ Dr. José Soares Jr. – São Paulo, SP Dr. Celso Dario Ramos – Campinas, SP SESSÃO DE INTERPRETAÇÃO DE IMAGENS 321 M edicina Nuclear Coordenadores: Drs. Jairo Wagner, Carla Rachel Ono e Guilherme de Carvalho Campos Neto n 30 de Abril, Sábado MANHÃ Moderador: Drs. Mauricio Wajngarten HORÁRIO 08:25–10:30 10:30-10:40 10:40–11:10 11:10–12:15 12:15–14:00 TEMA Sessão interativa: cardiologia nuclear Dr. Marcelo Di Carli – EUA Dra. Marisa Izaki – São Paulo, SP TEMAS LIVRES (Duas apresentações de 10 minutos – 7/8) TL.14.007 – Tratamento com MIBG-¹³¹I de Metástases de Feocromocitoma INTERVALO Sessão interativa: PET/CT Dr. Marcus Vinicius Grigolon – São Paulo, SP ALMOÇO TARDE Moderador: Drs. Celso Dario Ramos e Miriam Cássia Mendes Moreira 14:00–15:00 Efeitos agudos e tardios do câncer e da quimioterapia na função cerebral Dr. Daniel Silverman – EUA 15:05–15:30 TEMAS LIVRES (Duas apresentações de 10 minutos – 7/8) TL 15.001 – FDG-18F na distinção de placa aterosclerótica: inovação em tecnologia PET-CT TL 15.005 – Determinação do volume tumoral grosseiro (GTV) através de métodos quantitativos de imagens de PET CT em pacientes com câncer de pulmão 15:30–16:00 INTERVALO 16:00–16:30 Protocolos otimizados de tomografia em estudos PET/CT e SPECT/CT Dr. Adriano Tachibana – São Paulo, SP 16:35–18:10 Reunião SBBMN 421 M edicina Nuclear Coordenadores: Drs. Jairo Wagner, Carla Rachel Ono e Guilherme de Carvalho Campos Neto n 1º de Maio, Domingo MANHÃ Moderador: Dr. Luiz Henrique Martins Castro Workshop: PET/CT em neurologia HORÁRIO TEMA 08:35–09:00 Aquisição, interpretação e variações normais Dr. Daniel Silverman – EUA Dr. Guesh Cuan – EUA 09:05–10:05 Doença de Alzheimer e patologias relacionadas Dr. Daniel Silverman – EUA Dr. Guesh Cuan – EUA 10:10–10:40 Epilepsia e distúrbios motores centrais Dr. Daniel Silverman – EUA Dr. Guesh Cuan – EUA 10:40–11:10 INTERVALO 11:10–11:40 Quantificação: questões teóricas e implementação Dr. Daniel Silverman – EUA Dr. Guesh Cuan – EUA 11:45–12:15 Revisão de casos Dr. Daniel Silverman – EUA Dr. Guesh Cuan – EUA 109 M usculoesquelético Coordenadores: Drs. Conrado Cavalcanti, Luiz Guilherme Hartmann e Jader José da Silva n 28 de Abril, Quinta-Feira MANHÃ Moderadora: Dra. Claudia Kazue Yamagushi HORÁRIO 09:00–09:30 09:35–10:05 TEMA RM em reumatologia com foco nas articulações Dr. Alvaro Burdiles – Chile Avaliação por Imagem da coluna reumatológica Dr. Oscar Contreras – Chile 20 | Jornal da Imagem São Paulo, abril de 2011 10:10–10:40 Avaliação por Imagem do periósteo normal e anormal Dr. Alvaro Burdiles – Chile 10:40–11:10 INTERVALO 11:10–11:20 TEMA LIVRE TL 05.001 – Fatores associados com a extrusão dos meniscos: estudo multicêntrico da Osteoarthose do joelho (MOST) 11:20–11:35 Alterações reacionais às artroplastias Dr. Michel Daoud Crema – Ribeirão Preto, SP 11:35–11:50 Avaliação por imagem das próteses do joelho Dra. Claudia Kazue Yamagushi – São Paulo, SP 11:50–12:05 Avaliação por imagem das prótese do quadril Dra. Valesca Sarkis de Oliveira – São Paulo, SP 12:05-12:15 Discussão de casos de artroplastias Dra. Valesca Sarkis de Oliveira – São Paulo, SP 12:15–14:00 ALMOÇO TARDE Moderador: Dr. Artur da Rocha Correa Fernandes 14:00–14:30 14:35–14:55 15:00–15:30 15:30–16:00 16:00–16:20 16:20–16:40 16:40–17:00 17:00–17:30 18:00–19:00 O que é importante relatar nas lesões meniscais Dr. Artur da Rocha Correa Fernandes – São Paulo, SP Imagem do aparelho ungueal. Estado da arte Dr. Rodrigo Restrepo – Colômbia Ossos sesamóides: importância prática Dr. Abdalla Skaf – São Paulo, SP INTERVALO TC e RM na urgência: Coluna Vertebral Dr. Rafael Burgomeister Lourenço – São Paulo, SP TC e RM na urgência: Membro Superior Dr. Guinel Hernandez Filho – São Paulo, SP TC e RM na urgência: Membro Inferior Dr. Carlos Henrique Longo – São Paulo, SP Discussão de casos práticos nas urgências musculoesqueléticas Dr. Conrado Cavalcanti – São Paulo, SP SESSÃO DE ABERTURA 209 Musculoesquelético Coordenadores: Drs. Conrado Cavalcanti, Luiz Guilherme Hartmann e Jader José da Silva n 29 de Abril, Sexta-Feira MANHÃ Moderador: Dr. Carlos Homsi HORÁRIO 09:00–09:30 09:35–10:05 10:10–10:40 10:40–11:10 11:10–11:40 11:45–12:15 12:15–14:00 TEMA Ultrassom nas artropatias Dr. Oscar Contreras – Chile Aspectos Práticos na Avaliação Ultrassonográfica do Punho Dr. André Rosenfeld – São Paulo, SP Aspectos práticos na avaliação ultrassonográfica do pé e tornozelo Dr. Renato Antônio Sernik – São Paulo, SP INTERVALO Aspectos práticos na avaliação ultrassonográfica do quadril adulto Dr. Mauro José Brandão da Costa – Ribeirão Preto, SP Aspectos práticos na avaliação ultrassonográfica do ombro Dr. Carlos Homsi – São Paulo, SP ALMOÇO TARDE Moderador: Dr. Luiz Guilherme Hartmann 14:00–14:30 Imagem em Medicina Esportiva: O Ombro dos Atletas Dra. Christine Chung – EUA 14:35–14:55 TEMAS LIVRES TL 05.002 – Determinação da altura patelar em exame de Ressonância Magnética do joelho: correlação entre a análise visual e os índices de Insall e Salvati e Caton Deschamps TL 05.005 – Redução de Artefatos Metálicos com a Tomografia Computadorizada de Dupla-Energia: Experiência Inicial com o Uso da Técnica Monocromática 15:00–15:30 RM das cartilagens articulares Dr. Hollis Potter – EUA 15:30–16:00 INTERVALO 16:00–16:30 Ombro – intervalo rotador: anatomia e patologias Dr. Marcelo Bordalo Rodrigues – São Paulo, SP 16:30–16:50 Ombro – manguito rotador: o que é importante relatar Dr. Gérard Morvan – França 16:50–17:15 Ombro – variantes anatômicas normais e patológicas Dr. André Yui Aihara – São Paulo, SP 17:15–17:35 Ombro – Instabilidade: o que é importante relatar Dr. Rodrigo Yacubian Fernandes – São Paulo, SP 17:40–18:10 Discussão de casos práticos: Ombro Dr. Luiz Guilherme Hartmann – São Paulo, SP 18h30–19:30 SESSÃO DE INTERPRETAÇÃO DE IMAGENS *Sujeito a alterações 309 Musculoesquelético Coordenadores: Drs. Conrado Cavalcanti, Luiz Guilherme Hartmann e Jader José da Silva n 30 de Abril, Sábado MANHÃ Moderador: Dr. Xavier Stump HORÁRIO 08:25–08:55 09:00–09:30 09:35–10:05 10:10–10:40 10:40–11:10 11:10–11:40 11:45–12:15 12:15–14:00 TEMA Instabilidade cárpica Dr. Gonzalo Delgado – Chile Impacto fêmoro-acetabular: estado da arte Dr. Gonzalo Delgado – Chile O que é importante saber sobre as lesões condro-labrais do quadril Dra. Denise Tokechi Amaral – São Paulo, SP Aspectos básicos e práticos do balanço sagital Dr. Gérard Morvan – França INTERVALO Avaliação por imagem ao redor dos materiais de síntese ortopédicos Dr. Hollis Potter – EUA Imagem em Medicina Esportiva: o cotovelo dos atletas Dr. Hollis Potter – EUA ALMOÇO TARDE Moderador: Dr. Jader José da Silva 14:00–14:30 Imagem em Medicina Esportiva: o tornozelo dos atletas Dra. Christine Chung – EUA 14:35–15:05 Imagem em Medicina Esportiva: quadril e sínfise púbica dos atletas Dra. Christine Chung – EUA 15:10-15:30 TEMAS LIVRES TL 05.003 – Correlação entre a prevalência de raízes redundantes na cauda eqüina e a área seccional do saco dural avaliada por meio da ressonância magnética TL 05.004 – Dor crônica no antepé e arco formado pelas cabeças metatarsais: correlações 15:30–16:00 INTERVALO 16:00–16:30 Parede torácica anterior: como fazer o exame e patologias Dr. Marcelo Novelino Simão – Ribeirão Preto, SP 16:35–16:55 Biomecânica do Ante-pé e patologias Dr. Alípio Gomes Ormond Filho – São Paulo, SP 16:55–17:15 Instabilidades do médio e retro-pé Dr. Jader José da Silva – São Paulo, SP 17:15–17:35 Retináculos do Tornozelo Dr. Rodrigo Aguiar – Curitiba, PR 17:40–18:10 Discussão de casos práticos: pé e tornozelo Dr. Jader José da Silva – São Paulo, SP 409 Musculoesquelético Coordenadores: Drs. Conrado Cavalcanti, Luiz Guilherme Hartmann e Jader José da Silva n 1o de Maio, Domingo MANHÃ Moderador: Dr. Conrado Cavalcanti HORÁRIO 08:35–08:50 08:50–09:05 09:05–09:20 09:20–09:35 09:35–09:50 09:50–10:05 10:05–10:20 10:20–10:35 10:40–11:10 11:10–11:25 11:25–11:40 11:40–11:55 11:55–12:10 TEMA Aspectos Práticos: Como melhorar os exames de RM Dr. Conrado Cavalcanti – São Paulo, SP TC dual source: aplicações musculoesqueléticas Dr. Jader José da Silva – São Paulo, SP Aspectos Práticos: Avaliação por Imagem do Joelho Operado Dr. Abdalla Skaf – São Paulo, SP Aspectos Práticos: Avaliação por Imagem do Quadril Operado Dra. Denise Tokechi Amaral – São Paulo, SP Instabilidade do Cotovelo: aspectos práticos Dr. Flávio Albertotti – São Paulo, SP Aspectos Práticos: Avaliação por Imagem do Ombro Operado Dr. Luiz Guilherme Hartmann – São Paulo, SP Pós-operatório da coluna: o que relatar? Dr. Marcelo Henrique Nogueira-Barbosa – Ribeirão Preto, SP Aspectos práticos na avaliação dos dedos Dr. Laércio Alberto Rosemberg – São Paulo, SP INTERVALO Importância prática dos cantos posteriores dos joelhos Dr. Alipio Gomes Ormond Filho – São Paulo, SP Pseudotumores: evitando biópsias desnecessárias Dr. Marcelo Bordalo Rodrigues – São Paulo, SP Aspectos práticos na avaliação das metástases ósseas Dr. Rafael Burgomeister Lourenço – São Paulo, SP Aspectos práticos do estudo do compartimento ulno-carpal Dr. Marcelo Nico – São Paulo, SP São Paulo, abril de 2011 116 Neurorradiologia Coordenadores: Drs. Antônio José da Rocha, Lázaro L. F. Amaral e Nelson Fortes Ferreira n 28 de Abril, Quinta-Feira MANHÃ Moderador: Dr. Antonio Carlos Martins Maia Jr. HORÁRIO 09:00–09:30 09:35–10:05 10:10–10:40 10:40–11:10 11:10–11:40 11:45–12:15 12:15–14:00 TEMA Afecções da porção mesial do lobo temporal Dr. Bruno Siqueira Campos Lopes – São Paulo, SP Diagnóstico diferencial das afecções dos núcleos da base Dr. Francisco da Silva Maciel Jr. – Salvador, BA Difusão no acompanhamento das doenças do SNC Dr. Antonio Carlos Martins Maia Jr. – São Paulo, SP INTERVALO Imagem de RM avançada das displasias corticais Dr. Marcelo Galvez – Chile Correlação RM x anatomia patológica das lesões focais em epilepsia Dr. Henrique Carrete Jr. – São Paulo, SP ALMOÇO TARDE Moderador: Dr. Lázaro Luiz Faria Amaral 14:00–14:30 Imagem no envelhecimento cerebral Dr. Marcelo Galvez – Chile 14:35–14:55 TEMAS LIVRES TL 04.003 – UBOs em Neurofibromatose tipo 1: Avaliação evolutiva por ressonância magnética convencional e correlação de alterações microestruturais por imagem de tensor de difusão TL 04.002 – Quanto estamos perdendo? Comparação entre os parâmetros da TC de perfusão de todo o cérebro e da cobertura restrita no infarto cerebral agudo 15:00–15:30Espectroscopia e volumetria nas doenças neurodegenerativas: visão crítica Dr. Leonardo Vedolin – Porto Alegre, RS 15:30–16:00 INTERVALO 16:00–16:30 Abordagem topográfica das lesões medulares através da RM Dr. Luiz Celso Hygino da Cruz Jr. – Rio de Janeiro, RJ 16:35–17:05 Tumores intrarraquianos Dr. Lázaro Luiz Faria do Amaral – São Paulo, SP 17:10–17:40 Afecções não-neoplásicas intrarraquianas Dr. Nitamar Abdala – São Paulo, SP 18:00–19:00 SESSÃO DE ABERTURA 216 Neurorradiologia Coordenadores: Drs. Antônio José da Rocha, Lázaro L. F. Amaral e Nelson Fortes Ferreira n 29 de Abril, Sexta-Feira MANHÃ Moderadora: Dra. Cláudia da Costa Leite HORÁRIO 08:45–09:10 09:15–09:40 09:45–10:10 10:15–10:40 10:40–11:10 11:10–11:40 11:45–12:15 12:15–14:00 TEMA Neuroinfecção em SIDA: novidades na era HAART Dr. Emerson Gasparetto – Rio de Janeiro, RJ Aspectos usuais e não usuais das doenças infecciosas do SNC Dr. Luiz Celso Hygino da Cruz Jr. – Rio de Janeiro, RJ Lesão parenquimatosa focal: qual a melhor abordagem por imagem Dr. José Roberto Lopes Ferraz Filho – São José do Rio Preto, SP Ressonância magnética intra-operatória Dra. Cláudia da Costa Leite – São Paulo, SP INTERVALO Difusão multidirecional Dr. Marcelo Galvez – Chile Aplicações das aquisições SWI Dr. Leandro Tavares Lucato – São Paulo, SP ALMOÇO TARDE Moderador: Dr. Renato Adam Mendonça 14:00–14:30 Tumores neuronais e neurogliais Dr. Lázaro Luiz Faria Amaral – São Paulo, SP 14:35–14:55 TEMA LIVRE PD.04.061 – Espectroscopia por RM em Neurofibromatose tipo 1 é capaz de detectar anormalidades metabólicas não reveladas no parênquima cerebral de aparência normal? PA.04.036 – Quantificação de lítio cerebral através de Espectroscopia por Ressonância Magnética 15:00–15:30 Tumor cerebral: quais as informações pré-operatórias úteis? Dr. Rafael Ferreira – Florianópolis, SC 15:30–16:00 INTERVALO *Sujeito a alterações Jornal da Imagem | 21 16:00–16:30 Arterial spin-labeling – da técnica às aplicações clínicas Dr. Marco Antônio Rodacki – Blumenau, SC 16:35–17:05Estudo da permeabilidade capilar (Perfusao T1): da técnica às aplicações clínicas Dr. Saulo Pimenta Lacerda – São Paulo, SP 17:10–18:10 Hot Topics – Encefalopatia hepática Dr. Alex Rovira – Barcelona, Catalunha 18:30–19:30 SESSÃO DE INTERPRETAÇÃO DE IMAGENS 316 N eurorradiologia Coordenadores: Drs. Antônio José da Rocha, Lázaro L. F. Amaral e Nelson Fortes Ferreira n 30 de Abril, Sábado MANHÃ Moderador: Dr. Nelson Fortes Ferreira HORÁRIO 08:25–08:55 09:00–09:30 09:35–10:05 10:10–10:40 10:40–11:10 11:10–11:40 11:45–12:15 12:15–14:00 TEMA Correlação clínico-radiológica das lesões isquêmicas focais do encéfalo Dr. James Henrique Yared – São Paulo, SP AVC em crianças Dr. Nelson Fortes Ferreira – São Paulo, SP Imagem no AIT Dr. Alex Rovira – Barcelona, Catalunha TC e RM na encefalopatia hipóxico-isquêmico não-neonatal Dr. Leandro Tavares Lucato – São Paulo, SP INTERVALO AVC hiperagudo Dr. Alex Rovira – Barcelona, Catalunha Mecanismos e distribuição dos AVC isquêmicos Dr. Alex Rovira – Barcelona, Catalunha ALMOÇO TARDE Moderador: Dr. Antonio José da Rocha 14:00–14:30 14:35–14:55 Desmielinização tumefativa: Imagem no diagnóstico e acompanhamento Dr. Hugo Pereira Pinto Gama – São Paulo, SP TEMAS LIVRES TL 04.001 – Espectroscopia de Fósforo por Ressonância Magnética de Alto Campo em Malformações do Desenvolvimento Cortical PD.04.057 – Espectroscopia por ressonância magnética de fósforo (31P-ERM) em pacientes com epilepsia do lobo temporal 15:00–15:30 Esclerose múltipla: novos critérios diagnósticos Dr. Alex Rovira – Barcelona, Catalunha 15:30–16:00 INTERVALO 16:00–16:30 Esclerose múltipla em crianças: particularidades no diagnóstico Dr. Antônio José da Rocha – São Paulo, SP 16:35–17:05Esclerose múltipla: seus diagnósticos diferenciais no encéfalo, nos nervos ópticos e medula Dr. Nelson Fortes Ferreira – São Paulo, SP 17:05–17:30 Desafios diagnósticos nas lesões selares Dr. Romeu Cortes Domingues – Rio de Janeiro, RJ 17:35–18:30 Hot topics: RM com marcador biológico na EM Dr. Alex Rovira – Barcelona, Catalunha 416 N eurorradiologia Coordenadores: Drs. Antônio José da Rocha, Lázaro L. F. Amaral e Nelson Fortes Ferreira n 1o de Maio, Domingo MANHÃ Moderador: Dr. Heraldo de Oliveira Mello Neto HORÁRIO 08:35–09:00 09:05–09:30 09:35–10:05 10:10–10:40 10:40–11:10 11:10–11:40 11:45–12:15 TEMA Aplicação de novas técnicas de imagem na avaliação do traumatismo craniano Dr. Heraldo de Oliveira Mello Neto – Curitiba, PR RM nas doenças neurometabólicas (novas entidades) Dr. Gustavo Novelino Simão – Ribeirão Preto, SP PET/CT na avaliação de Tumores do SNC Dr. Carlos Alberto Buchpigel – São Paulo, SP Sessão Interativa Dr. Lázaro Luiz Faria do Amaral – São Paulo, SP INTERVALO Sessão Interativa Dr. Antonio José da Rocha – São Paulo, SP Sessão Interativa Dr. Nelson Fortes Ferreira – São Paulo, SP 22 | Jornal da Imagem São Paulo, abril de 2011 108 Pediatria Coordenadores: Drs. André Scatigno Neto e Antônio Soares Souza n 28 de Abril, Quinta-Feira MANHÃ Moderador: Dr. Antônio Soares Souza HORÁRIO 09:00–09:30 09:35–10:05 10:10–10:40 10:40–11:10 11:10–11:40 11:45–12:15 12:15–14:00 TEMA Infecções pulmonares na criança. O papel da imagem (RX, TC e RM) Dr. Pedro Augusto Nascimento Daltro – Rio de Janeiro, RJ Enfermidades pulmonares difusas na criança Dr. José D. Arce – Santiago, Chile Doenças intersticiais pulmonares na criança Dr. Pedro Augusto Nascimento Daltro – Rio de Janeiro, RJ INTERVALO Cistos ovarianos em meninas: o que o radiologista deve saber Dra. Glória Soto – Santiago, Chile Avaliação por imagem na suspeita de apendicite na criança Dr. George S. Bisset III – EUA ALMOÇO TARDE Moderador: Dr. Roberto Avritchir 14:00–14:30 US da bolsa escrotal em meninos: Estado da Arte Dra. Glória Soto – Santiago, Chile 14:35–14:55 TEMAS LIVRES TL 06.003 – Aplicação da Ressonância Magnética de corpo inteiro para o estadiamento e acompanhamento dos pacientes com linfoma de Hodgkin na faixa etária infanto-juvenil: Comparação entre diferentes sequências TL 06.001 – Utilização da ultrassonografia transfontanela como guia para procedimentos neurocirúrgicos e neuroendoscópicos em hidrocefalias complicadas após hemorragia intraventricular neonatal 15:00–15:30 Icterícia na criança: Diagnóstico por Imagem Dra. Lisa Suzuki – São Paulo, SP 15:30–16:00 INTERVALO 16:00–16:30 Infecção urinária na criança: o papel atual do US Dra. Glória Soto – Santiago, Chile 16:35–17:05 US de mama em crianças e adolescentes Dr. Cristían Garcia – Santiago, Chile 17:10–17:40 US na displasia do quadril: métodos de Graf e Harcke Dra. Dolores Del Carmen Bustelo – Curitiba, PR 18:00–19:00 SESSÃO DE ABERTURA 208 Pediatria Coordenadores: Drs. André Scatigno Neto e Antônio Soares Souza n 29 de Abril, Sexta-Feira MANHÃ Moderador: Dr. Henrique Lederman HORÁRIO 09:00–09:30 09:35–10:05 10:10–10:40 10:40–11:10 11:10–11:40 11:45–12:15 12:15–14:00 TEMA Lactente vomitador/chiador – doenças do esôfago Dr. Henrique Lederman – São Paulo, SP Fraturas Pediátricas – dificuldades diagnósticas Dr. George S. Bisset III – EUA Compressões vasculares do esôfago – correlação EED com AngioTC Dra. Dolores Del Carmen Bustelo – Curitiba, PR INTERVALO Enfermidades inflamatórias intestinais em Pediatria: como estudá-las? Dra. Glória Soto – Santiago, Chile Avaliação da obstipação e enterorragia na criança Dra. Dolores Del Carmen Bustelo – Curitiba, PR ALMOÇO TARDE Moderador: Dr. Luiz Antonio Nunes de Oliveira 14:00–14:30 14:35–15:00 15:00–15:30 Timo normal e patológico na criança Dr. José D. Arce – Santiago, Chile US Nódulos da Tireoide em Crianças Dr. Cristían Garcia – Santiago, Chile Manifestações pulmonares na criança imunodeficiente Dr. Luiz Antonio Nunes de Oliveira – São Paulo, SP *Sujeito a alterações 15:30–16:00 INTERVALO 16:00–16:30Ar extra-alveolar no pulmão pediátrico: o que significa e como estudá-lo Dr. José D. Arce – Santiago, Chile 16:35–17:05 Grandes vias aéreas: Estudo por imagem no paciente pediátrico Dr. José D. Arce – Santiago, Chile 17:10–18:10 Hot Topics – Anomalias congênitas do pulmão: estudo pré e pós-natal Dr. Pedro Augusto do Nascimento Daltro – Rio de Janeiro, RJ 18h30–19:30 SESSÃO DE INTERPRETAÇÃO DE IMAGENS 308 Pediatria Coordenadores: Drs. André Scatigno Neto e Antônio Soares Souza n 30 de Abril, Sábado MANHÃ Moderadora: Dra. Dolores Bustelo HORÁRIO TEMA 08:25–08:55Image Gentle – Redução da dose em Crianças o que o Radiologista deve fazer Dra. Glória SotoSantiago, Chile 09:00–09:30 Riscos da Radiação: O que o Radiologista deve saber Dra. Marilyn J. Siegal – Saint Louis, EUA 09:35–10:05 TC Redução de dose: O que precisamos saber Dr. George S. Bisset III – EUA 10:10–10:40Avanços em RM em Pediatria: Imagem do Fígado, Difusão, perfusão, spectroscopia e a nova elastrografia Dra. Marilyn J. Siegal – Saint Louis, EUA 10:40–11:10 INTERVALO 11:10–11:40 Maus tratos na Infância: O que o radiologista precisa saber – I Dr. Cristían Garcia – Santiago, Chile 11:45–12:15 Maus tratos na Infância: O que o radiologista precisa saber – II Dr. Cristían Garcia – Santiago, Chile 12:15–14:00 ALMOÇO 305 Radiologia Geral Coordenadores: Drs. Jaime R. Barbosa e José Carlos Silva n 30 de Abril, Sábado MANHÃ Moderadores: Drs. Paulo Wiermann e José Carlos Silva HORÁRIO 08:25–08:55 09:00–09:30 09:35–10:05 10:10–10:40 10:40–11:10 11:10–11:40 11:45–12:15 12:15–14:00 TEMA Rx de Tórax na Sala de Emergência Dr. Mauro Esteves – Rio de Janeiro, RJ As Radiografias e a História ajudando a protocolar CT Dr. Mauro Esteves – Rio de Janeiro, RJ Gastrointestinal Stromal Tumores (GIST) Dr. Claudio Cortes – Santiago, Chile Dor no flanco esquerdo Dr. Claudio Cortes – Santiago, Chile INTERVALO Anomalias congênitas do trato digestivo paciente adulto Dr. Claudio Cortes – Santiago, Chile Histerosalpingografia Dr. Mário D’Ávila – São Paulo, SP ALMOÇO TARDE Moderadores: Drs. Jaime Ribeiro Barbosa e José Carlos Silva 14:00–14:25 14:30–14:55 15:00–15:30 15:30–16:00 16:00–16:30 16:35–17:05 17:10–18:10 Diagnóstico por Imagem do Carcinoma Subclínico/Mama Dr. José Michel Kalaf – Campinas, SP Alterações degenerativas nas colunas cervical e lombar Dr. José Dilermando Gotardo – São Paulo, SP Radiologia da Obesidade Mórbida Dr. Claudio Cortes – Santiago, Chile INTERVALO Divertículo de Meckel e suas complicações Dr. Claudio Cortes – Santiago, Chile Radiologia do ombro-anatomia / incidências / calcificações / artropatias Dr. Mauro José Brandão da Costa – Ribeirão Preto, SP Hot topics: Clube Manoel de Abreu / Discussão de Caso Dr. Mauro José Brandão da Costa – Ribeirão Preto, SP São Paulo, abril de 2011 405 Radiologia Geral Coordenadores: Drs. Jaime R. Barbosa e José Carlos Silva n 1 de Maio, Domingo MANHÃ Moderador: Dr. José Carlos Silva HORÁRIO 08:35–09:00 09:05–09:30 09:35–10:05 10:10–10:40 10:40–11:10 11:10–11:40 11:45–12:15 TEMA Quando o Rx do Tórax é suficiente Dr. Mauro Esteves – Rio de Janeiro, RJ Algumas doenças periféricas do pulmão Dr. Jaime Ribeiro Barbosa – Presidente Prudente, SP Tumores ósseos benignos Dr. Artur da Rocha Correa Fernandes – São Paulo, SP Artropatias por cristais Dr. Jader José da Silva – São Paulo, SP INTERVALO Avaliação da puberdade precoce Dr. Antônio Soares Souza – São José do Rio Preto, SP Massas abdominais na infância Dr. Antônio Soares Souza – São José do Rio Preto, SP 314 Simpósio de Intervenção Guiada por Imagem Coordenadores: Drs. Marcos Roberto de Menezes, Rodrigo Gobbo Garcia e Valéria Cardoso de Souza n 30 de Abril, Sábado MANHÃ Moderador: Dr. Rodrigo Gobbo Garcia HORÁRIO TEMA 08:25–08:55Intervenção Guiada por Imagem – desafios e estratégias à sua implementação Dr. Marcos Roberto de Menezes – São Paulo, SP 09:00–09:30Sessão Interativa I – Biópsias Percutâneas Guiadas por Imagem: discussão de casos com a participação da plateia Dr. Publio Cesar Cavalcante Viana – São Paulo, SP Dr. Luiz Tenório de Brito Siqueira – São Paulo, SP 09:35–10:05Sessão Interativa II – Drenagens de Coleções Fluidas orientadas por Imagem: discussão de casos com a participação da plateia Dr. Rodrigo Gobbo Garcia – São Paulo, SP Dr. Bruno Odisio – São Paulo, SP 10:10–10:40 Ablação Térmica de Tumores Pulmonares Dra. Alice Gillams – Londres, UK 10:40–11:10 INTERVALO 11:10–12:15 Vias Bilares e Colangiocarcinoma 1. Colangiografia por RM no Planejamento Terapêutico do Colangiocarcinoma: o que o radiologista deve saber? Dr. Manoel de Souza Rocha – São Paulo, SP 2. Tratamento Cirúrgico do Colangiocarcinoma Dr. Paulo Herman – São Paulo, SP 3. Papel da Radiologia Intervencionista no Tratamento Paliativo do Colangiocarcinoma Dra. Valéria Cardoso de Souza – São Paulo, SP 12:15–14:00 ALMOÇO TARDE Moderador: a confirmar 14:00–15:00Planejamento Terapêutico e Tratamento Endovascular do Aneurisma de Aorta 1. Angiotomografia e AngioRM: quais informações são realmente relevantes ao planejamento endovascular? Dr. Adriano Tachibana – São Paulo, SP 2. Atualizações no Tratamento Endovascular do Aneurisma de Aorta Dr. Álvaro Razuk Filho – São Paulo, SP 15:00–15:30Resultados da Ablação de Metástases Hepáticas Colorretais face à Cirurgia/Quimioterapia Dra. Alice Gillams – Londres, UK 15:30–16:00 INTERVALO 16:00–16:30 Dicas práticas para Ablação de Metástases Hepáticas Dra. Alice Gillams – Londres, UK 16:30–16:40 TEMA LIVRE TL 10.001 – Análise prospectiva da embolização das artérias prostáticas como tratamento primário para a hiperplasia prostática benigna: estudo piloto *Sujeito a alterações Jornal da Imagem | 23 16:40–17:40 Abordagem Multidisciplinar do Carcinoma Hepatocelular (CHC) 1.Estadiamento e Tratamento Clínico (Sorafenibe) Dra. Luciana Oba Kikuchi – São Paulo, SP 2. Tratamento Local: 2.1. Quimioembolização Dr. Felipe Nasser – São Paulo, SP 2.2. Radioablação Dr. Marcos Roberto de Menezes – São Paulo, SP 3. Terapia Combinada: otimizando resultados Dra. Valéria Cardoso de Souza – São Paulo, SP 17:45-18:15 Intervenção Radiológica no Transplante Hepático Dr. Alex Walsh – Chile 218 T écnicos e Tecnólogos em Radiologia Coordenadora: TR. Lúcia Helena Solha n 29 de Abril, Sexta-Feira MANHÃ Moderador: TNL. Almir Inácio da Nóbrega HORÁRIO TEMA 09:00–09:30 Sistema Digital com ecran com imagem plape TR Aristides Negretti – São Paulo, SP 09:35–10:05 Estudo Radiológico do Tórax TR André Siqueira – São Paulo, SP 10:10–10:40 Exames Contrastados no Paciente Pediátrico TNL. Domenico A. Donina Rodrigues – São Paulo, SP 10:40–11:10 INTERVALO 11:10–11:40 Fundamentos da Radiologia Digital Cibele Alessandra Pereira – São Paulo, SP 11:45–12:15Tecnologia de Equipamentos Híbridos em Medicina Nuclear – PET/CT – SPECT/CT Fís. Amaury de Castro Junior – São Paulo, SP 12:15–14:00 ALMOÇO TARDE Moderador: TR Marcio Roberto dos Santos Cubas 14:00–14:30 14:35–14:55 15:00–15:30 15:30–16:00 16:00–16:30 16:35–17:05 17:10–18:10 18:30–19:30 318 TC do Coração em Equipamento de 64 Canais TNL. Almir Inácio da Nóbrega – São Paulo, SP RM Aberta – Aplicações e Limitações TNL. Alexandre Araújo dos Santos – São José dos Campos, SP Angiotomografia – Método do Momento TNL. José Eduardo dos Reis Félix – Uberaba, MG INTERVALO Avaliação da Vertigem e Zumbido no Spect Cerebral TNL Anderson Fernandes Moraes – São Paulo, SP Novas Tecnologias para o Diagnóstico das Doenças da Mama Tr Maria da Graça Tavares Magalhães – Rio de Janeiro, RJ Ética Profissional TR Valdelice Teodoro – Curitiba, PR SESSÃO DE INTERPRETAÇÃO DE IMAGENS T écnicos e Tecnólogos em Radiologia Coordenadora: TR. Lúcia Helena Solha n 30 de Abril, Sábado MANHÃ Moderador: TR. Laércio Tonelo HORÁRIO TEMA 08:25–08:55 As Fronteiras do Diagnóstico por Imagem – Onde Estamos em 2011 TNL Alex Cosentino de Almeida – São Paulo, SP 09:00–09:30A Importância da Radiologia Industrial Aplicada ao Controle da Qualidade e Segurança TNL Vania Maria Nunes – São Paulo, SP 24 | Jornal da Imagem São Paulo, abril de 2011 09:35–10:05 Angiotomografia de Tórax e Abdomen TNL. Jean Randal Rodrigues Castro – São Paulo, SP 10:10–10:40 Osteoporose – Doença Silenciosa TNL Antonio Silvestre Gomes Sampaio – Salvador, BA 10:40–11:10 INTERVALO 11:10–11:40 Auto Controle de Qualidade Prof. Jorge Chiodini – Blumenau, SC 11:45–12:15Adequação dos Parâmetros Técnicos em Radiografias no Estudo das Articulações TNL. Guilherme Oberto Rodrigues – Porto Alegre, RS 12:15–14:00 ALMOÇO TARDE Moderador: TR Jorge Chernicharo 14:00–14:25 14:30–14:55 15:00–15:30 15:30–16:00 16:00–16:30 16:35–17:05 17:10–18:10 Avaliação das Lesões do Esporte em Atletas Profissionais por RM TNL Walter Luiz Caetano – São Paulo, SP Espectroscopia do Encéfalo por RM TNL Marcello Carlos S. Costa – Rio de Janeiro, RJ Técnicas Radiológicas no Atendimento ao Trauma TNL Adriano Lima e Silva – Porto Alegre, RS INTERVALO Protocolos de Exames na Densitometria TNL Marta Elsa Dichel – São Paulo, SP A melhor aplicação RM x TC TNL Carlos André Villas-Boas – São José dos Campos, SP Importância das Reconstruções 3D no Aparelho Multislice 64 Canais TNL. Ruy Neri Robalos da Rosa Junior 418 Técnicos e Tecnólogos em Radiologia Coordenadora: TR. Lúcia Helena Solha n 1 de Maio, Domingo 10:10-10:25 10:25-10:40 10:40–11:10 11:10–11:30 11:30-11:50 11:50–12:15 12:15–14:00 Padrão consolidação Viviane Baptista Antunes – São Paulo – SP Padrão bolhas e cistos Dr. Dante Escuissato – Curitiba, PR INTERVALO Doença cística pulmonar Dr. Juan Carlos Diaz – Santiago, Chile Colagenose e Pulmão Dra. C. Isabela S. Silva – Salvador, BA Pneumonia em organização (BOOP) Dr. Nestor L. Müller – Vancouver, Canadá ALMOÇO TARDE Moderador: Dr. Edson Marchiori 14:00–14:30 14:35–14:55 Fibrose Pulmonar idiopática e diagnóstico diferencial principal Dr. Nestor L. Müller – Vancouver, Canadá TEMAS LIVRES TL 08.003 – Volume de contraste na angiotomografia computadorizada para pesquisa de tromboembolismo pulmonar TL 08.001 – Epidemia por Influenza A (H1N1): análise dos achados de tomografia computadorizada (TC) de casos suspeitos e confirmados de um hospital geral 15:00–15:30 Imagem das vias aéreas usando TC de multidetectores Dr. Hans-Ulrich Kauczor – Heidelberg, Alemanha 15:30–16:00 INTERVALO 16:00–16:20 Doenças pulmonares metabólicas: Aspectos da TCAR Dr. Edson Marchiori – Rio de Janeiro, RJ 16:20-16:40 Manifestações torácicas da Sarcoidose Dr. Nestor L. Müller – Vancouver, Canadá 16:40–17:00 Padrão em mosaico: definição e diagnóstico diferencial Dr. Luiz Felipe de Souza Nobre – Florianópolis, SC 17:00–17:20 Alveolite extrínseca: uma doença subdiagnosticada? Dr. Juan Carlos Diaz – Santiago, Chile 17:20-17:40 Bronquiolites: aspectos tomográficos Dra. C. Isabela S. Silva – Salvador, BA 18:00–19:00 SESSÃO DE ABERTURA MANHÃ Moderador: TR Gideon Pereira HORÁRIO TEMA 08:35–09:00 Otimização da Dose em Pediatria TR Silas Carvalho – São Paulo, SP 09:05–09:30Visualizadores de imagens médicas aplicadas à tecnologia móvel (celulares) – Recursos e Limitações TNL Bergman Nelson S. Munhoz – São Paulo, SP 09:35–10:05Correlação dos Acidentes Anatômicos Superficiais Cerebrais com Funções Corticais para aplicação na interpretação das imagens por RM TNL Carlos Alberto G. Sampaio – São Paulo, SP 10:10–10:40 Mamografia Convencional x Mamografia Digital TNL Aimar Aparecida Lopes – São Paulo, SP 10:40–11:10 INTERVALO 11:10–11:40 Aplicação da RM no estudo das Lesões Temporais TNL Lucivaldo Santos Silva – São Paulo, SP 11:45–12:15 Diagnóstico e Tratamento do Sistema Arterial TNL Álvaro A. Villas Boas Castilho – São Paulo, SP 110 Tórax Coordenadores: Drs. Arthur Soares Souza Jr., Carmem Lúcia Fujita e Gustavo Meirelles n 28 de Abril, Quinta-Feira MANHÃ Moderador: Dr. César Augusto de Araujo Neto HORÁRIO 09:00–09:25 09:25–09:40 09:40–09:55 09:55-10:10 TEMA Terminologia em TCAR e anatomia do lóbulo pulmonar secundário Dra. C. Isabela S. Silva – Salvador, BA Padrão nodular Dr. Rodrigo Bastos Duarte Passos – São Paulo, SP Padrão reticular Dr. César Augusto de Araujo Neto – Salvador, BA Padrão vidro fosco Dr. Luiz Felipe de Souza Nobre – Florianópolis, SC *Sujeito a alterações 210 Tórax Coordenadores: Drs. Arthur Soares Souza Jr., Carmem Lúcia Fujita e Gustavo Meirelles n 29 de Abril, Sexta-Feira MANHÃ Moderador: Dr. Arthur Soares Souza Jr. HORÁRIO TEMA 09:00–09:15 Imagem do nódulo pulmonar solitário Dr. Lorenzo Bonomo – Itália 09:15-09:30 Nódulo pulmonar: novas considerações sobre um velho tema Dr. Marcelo Buarque de Gusmão Funari – São Paulo, SP 09:30–09:45 Nódulo pulmonar: o papel do PET/CT Dr. Gustavo Meirelles – São Paulo, SP 09:45–10:00 Guia do manuseio do nódulo pulmonar Dr. Juan Carlos Diaz – Santiago, Chile 10:00-10:40Nódulo pulmonar. Quando sugerir a etiologia do nódulo, o controle evolutivo ou o prosseguimento na investigação diagnóstica Como eu faço no meu serviço – Casos selecionados para discussão Dra. Carmem Lúcia Fujita – São Paulo, SP DEBATEDORES: Dr. Juan Carlos Diaz – Santiago, Chile Dr. Lorenzo Bonomo – Itália Dr. Klaus L. Irion – Liverpool, Inglaterra Dr. Luiz Felipe de Souza Nobre – Florianópolis, SC Dr. Alexandre Dias Mançano – Brasília, DF Dr. César Augusto de Araujo Araújo – Salvador, BA Dr. Bruno Hochhegger – Porto Alegre, RS 10:40–11:10 INTERVALO 11:10–11:30 Revisão do estadiamento do Câncer de Pulmão Dr. Klaus L. Irion – Liverpool, Inglaterra 11:30–12:00 Abordagem prática do câncer de pulmão: casos selecionados Dr. Klaus L. Irion – Liverpool, Inglaterra 12:00-12:15 Qual o papel da Ressonância Magnética na abordagem do Ca de pulmão Dr. Bruno Hochhegger – Porto Alegre, RS 12:15–14:00 ALMOÇO São Paulo, abril de 2011 TARDE Moderador: Dr. Dany Jasinowodolinski 14:00–14:30 Imagem por ressonância magnética do pulmão: como eu faço Dr. Hanz-Ulrich Kaucsor – Heidelberg, Alemanha 14:35–14:45 TEMAS LIVRES TL.08.004 – Redução da dose de radiação na tomografia computadorizada do tórax através da utilização de algoritmo interativo de reconstrução de imagens 14:45-14:55Apresentação de casos clínicos utilizando Imagem por ressonância magnética Dr. Arthur Soares Souza Jr. – São José do Rio Preto, SP 15:00–15:30 Novos horizontes para Imagem Funcional do Tórax Dr. Hanz-Ulrich Kaucsor – Heidelberg, Alemanha 15:30–16:00 INTERVALO 16:00–16:30 Embolia pulmonar Dr. Lorenzo Bonomo – Itália 16:30–16:55 Imagem da vasculatura pulmonar Dr. Hanz-Ulrich Kaucsor – Heidelberg, Alemanha 16:55–17:20 Imagem da hipertensão arterial pulmonar Dr. Gilberto Szarf – São Paulo, SP 17:20–17:45 Imagem na hemoptise Dr. Lorenzo Bonomo – Itália 17:45–18:10 Tomografia Computadorizada de dupla energia: aplicações no tórax Dr. Dany Jasinowodolinski – São Paulo, SP 18h30–19:30 SESSÃO DE INTERPRETAÇÃO DE IMAGENS 410 Jornal da Imagem | 25 T órax Coordenadores: Drs. Arthur Soares Souza, Carmem Lúcia Fujita e Gustavo Meirelles n 1 de Maio, Domingo MANHÃ Moderador: Dr. Gustavo Meirelles HORÁRIO TEMA 08:35–10:40 Gincana Dr. César Augusto de Araujo Neto – Salvador, BA Dr. Alexandre Dias Mançano – Brasília, DF Dr. Clóvis Simão Trad – Ribeirão Preto, SP Dra. Julia Capobianco – São Paulo, SP Dra. Viviane Baptista Antunes – São Paulo, SP Dr. Gilberto Szarf – São Paulo, SP Dr. Rodrigo Caruso Chate – São Paulo, SP Dr. Rodrigo Bastos Duarte Passos – São Paulo, SP 10:40–11:10 INTERVALO 11:10–12:45 Gincana Dr. Arthur Soares Souza Jr. – São José do Rio Preto, SP Dr. Gustavo Meirelles – São Paulo, SP Dr. Antônio Carlos Portugal Gomes – São Paulo, SP Dr. Luiz Felipe de Souza Nobre – Florianópolis, SC 310 Tórax Coordenadores: Drs. Arthur Soares Souza Jr., Carmem Lúcia Fujita e Gustavo Meirelles n 30 de Abril, Sábado MANHÃ Moderadora: Dra. Carmem Lúcia Fujita HORÁRIO 08:25–08:55 08:55–09:25 09:25–09:50 09:50-10:15 10:15-10:40 10:40–11:10 11:10–11:25 11:25–11:40 11:40-11:55 11:55–12:15 12:15–14:00 TEMA Enfisema pulmonar: densitovolumetria, histograma Dr. Klaus L. Irion – Liverpool, Inglaterra Fenotipagem estrutural e funcional do DPOC usando TCMD e RM Dr. Hanz-Ulrich Kaucsor – Heidelberg, Alemanha Imagem nas infecções em pacientes imunocompetentes Dra. Carmem Lúcia Fujita – São Paulo, SP Imagens nas infecções em pacientes imunodeprimidos Dr. Alexandre Mançano – Brasília, DF Doenças fúngicas pulmonares Dr. Arthur Soares Souza Jr. – São José do Rio Preto, SP INTERVALO Tuberculose nos imunocompetentes Dr. César Augusto de Araújo Neto – Salvador, BA Tuberculose em portadores de SIDA Dr. Luiz Felipe de Souza Nobre – Florianópolis, SC Micobacteriose atípica Dra. Cláudia Maria de Figueiredo – São Paulo, SP É possível afirmar se a doença está ativa? Dr. Alexandre Dias Mançano – Brasília, DF Dr. Edson Marchiori – Rio de Janeiro, RJ ALMOÇO TARDE Moderador: Dr. Alexandre Dias Mançano 14:00–14:30 14:30–15:00 15:00–15:30 15:30–16:00 16:00–16:25 16:25–16:50 16:50-17 :15 17:15-17:45 17:45–18:10 Distribuição atípica de pequenos nódulos pulmonares Dr. Edson Marchiori – Rio de Janeiro, RJ TC de tórax: novos conceitos de normalidade Dr. Gustavo Meirelles – São Paulo, SP Tumores do mediastino: dicas para elaboração do diagnóstico diferencial Dr. Arthur Soares Souza Jr. – São José do Rio Preto, SP INTERVALO Doenças vasculares e variantes vasculares anatômicas do mediastino Dr. Rodrigo Caruso Chate – São Paulo, SP Lesões císticas e tumores raros do mediastino Dra. Carmem Lúcia Fujita – São Paulo, SP Linfoma: tomografia computadorizada e PET-CT Dra. Julia Capobianco – São Paulo, SP Diagnóstico diferencial das linfonodomegalias mediastinais Dr. Antônio Carlos Portugal Gomes – São Paulo, SP Doenças da pleura Dr. Ricardo Mazzeti Guerrini – São Paulo, SP *Sujeito a alterações 101 U ltrassom Geral Coordenadores: Drs. Giovanni Guido Cerri, Maria Cristina Chammas e Sérgio A. Ajzen n 28 de Abril, Quinta-Feira/April 28 th, Thursday MANHÃ Moderadora: Dra. Maria Cristina Chammas HORÁRIO 09:00–09:30 09:35–10:05 10:10–10:40 TEMA Classificação TI-RADS dos nódulos da tireóide Dra. Eleonora Horvath – Chile Distinção entre linfonodos benignos e malignos por US Dr. Túlio A. A. Macedo – Uberlândia, MG Significado do cálcio nos nódulos tireoideanos Dra. Eleonora Horvath – Chile 10:40–11:10 INTERVALO 11:10–11:20 TEMA LIVRE TL 11.001 – Avaliação da ressecabilidade de tumores sólidos em crianças através da ultrassonografia com Doppler a cores – Estudo piloto 11:20–11:45 Estadiamento pré-operatório do ca de tireóide pela US Dra. Eleonora Horvath – Chile 11:50–12:15 Guidelines para os nódulos da tireóide: como o US pode ajudar? Dra. Maria Cristina Chammas – São Paulo, SP 12:15–14:00 ALMOÇO TARDE Moderador: Dr. David Carlos Shigueoka 14:00–14:30 14:30–14:55 15:00–15:30 Ultrassonografia da vesícula biliar Dr. David Carlos Shigueoka – São Paulo, SP Como otimizar sua pesquisa na internet? Dra. Ana Carolina C. N. Gomes Monteiro – São José dos Campos, SP US e patologia do ombro Dr. Patricio Azocar – Chile 15:30–16:00 INTERVALO 16:00–16:30 16:35–17:05 17:10–17:40 18:00–19:00 Ultrassonografia Intraoperatória – Podemos fazer a diferença! Dr. Marcos Roberto Gomes de Queiroz – São Paulo, SP US Doppler do transplante hepático Dr. Juan Pablo Niedmann – Chile US Doppler na gestação ectópica Dr. Sérgio Kobayashi – São Paulo, SP SESSÃO DE ABERTURA 26 | Jornal da Imagem São Paulo, abril de 2011 201 U ltrassom Geral Coordenadores: Drs. Giovanni Guido Cerri, Maria Cristina Chammas e Sérgio A. Ajzen n 29 de Abril, Sexta-Feira MANHÃ Moderador: Dr. Sergio Ajzen HORÁRIO 09:00–09:30 09:35–10:05 10:10–10:40 10:40–11:10 11:10–11:40 11:45–12:15 12:15–14:00 TEMA US e patologia da mão Dr. Patricio Azocar – Chile US nas hepatopatias crônicas Dr. Túlio A. A. Macedo – Uberlândia, MG US Doppler na Hipertensão Portal Dr. Alberto Ribeiro de Souza Leão – São Paulo, SP INTERVALO US nas lesões de nervos periféricos da extremidade superior e inferior Dr. Patricio Azocar – Chile Como avaliar os acessos para hemodiálise Dr. Joseph Benabou – São Paulo, SP ALMOÇO TARDE Moderador: Dr. Wagner Iared 14:00–14:30 US e patologia do joelho Dr. Patricio Azocar – Chile 14:35–14:45Acurácia da Ultrassonografia na detecção dos derrames pleurais: revisão sistemática Dr. Alexandre Grimberb – São Paulo, SP 14:50–15:00Reprodutibilidade da medida da expessura do complexo mediointimal da artéria carótida comum pela Ultrassonografia Dr. Rodrigo Watanabe Murakoshi – São Paulo, SP 15:05–15:30 Doppler das artérias renais Dr. Wagner Iared – São Paulo, SP 15:30–16:00 INTERVALO 16:00–16:30 Biópsia de próstata: técnica e analgesia Dra. Andréa Cavalcanti Gomes – São Paulo, SP 16:35–17:05 Ultrassom nos tumores e pseudotumores dos testículos Dr. Osmar de Cassio Saito – São Paulo, SP 17:10–18:10 Hot Topics – Avaliação dos tumores renais por imagem 1 – US – Dr. Décio Prando – São Paulo, SP 2 – TC e RM – Ronaldo Hueb Baroni – São Paulo, SP 18h30–19:30 SESSÃO DE INTERPRETAÇÃO DE IMAGENS 14:35–15:00 15:05–15:30 15:30–16:00 16:00–16:30 16:35–17:05 17:10–18:10 401 Coordenadores: Drs. Giovanni Guido Cerri, Maria Cristina Chammas e Sérgio A. Ajzen n 30 de Abril, Sábado MANHÃ Moderador: Dr. Miguel José Francisco Neto HORÁRIO TEMA 08:25–08:55 Avaliação US da dor no quadrante superior direito Dr. Francisco Cruz – Chile 09:00–09:30Avaliação ultrassonográfica das lesões hepáticas por microbolhas: perspectivas futuras Dr. Miguel José Francisco Neto – São Paulo, SP 09:35–10:05 Ultrassom Doppler no abdome. Técnica, aplicações e pitfalls Dr. Antonio Sergio Zafred Marcelino – São Paulo, SP 10:10–10:40 O Fígado está heterogêneo: qual o significado? Dr. Francisco Cruz – Chile 10:40–11:10 INTERVALO 11:10–11:40 US-Doppler carótido-vertebral Dr. Juan Pablo Niedmann – Chile 11:45–12:15 Avaliação US do complexo médio-intimal Dr. Sérgio Keidi Kodaira – São Paulo, SP 12:15–14:00 ALMOÇO TARDE Moderador: Dr. Carlos Ventura 14:00–14:30 Conceitos gerais do Ultrassom de pele Dra. Ximena Wortsman – Chile *Sujeito a alterações U ltrassom Geral Coordenadores: Drs. Giovanni Guido Cerri, Maria Cristina Chammas e Sérgio A. Ajzen n 1o de Maio, Domingo MANHÃ Moderador: Dr. Peter Célio Françolin HORÁRIO TEMA 08:35–09:00 Avaliação US da dor na fossa ilíaca direita Dra. Alessandra Caivano Rodrigues – São Paulo, SP 09:05–09:30 US na sala de emergência: FAST Dr. Alexandre Maurano – São Paulo, SP 09:35–10:05 Avaliação US da transição cérvico-torácica Dr. Sérgio Keidi Kodaira – São Paulo, SP 10:10–10:40 Erros mais frequentes no estudo venoso dos MMII Dr. Peter Célio Françolin – São Paulo, SP 10:40–11:10 INTERVALO 11:10–11:40 Sessão Interativa – Doppler geral e vascular periférico: armadilhas e dicas Dr. Túlio A. A. Macedo – Uberlândia, MG Dr. Peter Célio Françolin – São Paulo, SP 11:45–12:15A lei de Murphy na ultrassonografia – Os casos que só aparecem no plantão – Sessão Interativa Dr. Marcos Roberto Gomes de Queiroz – São Paulo, SP 301 U ltrassom Geral Apresentação de casos em US Doppler Dr. Carlos Ventura – São Paulo, SP Esteatose hepática: avaliação ultrassonográfica Dra. Ilka Regina Souza de Oliveira – São Paulo, SP INTERVALO US Doppler arterial dos membros inferiores Dr. Juan Pablo Niedmann – Chile Ultrassom em Dermatologia Cosmética e Cirurgia Plástica Dra. Ximena Wortsman – Chile Hot Topics – Aplicabilidade dos Dispositivos Endovasculares (Stents) 1 – Cirurgião Vascular – Dr. Celso Ricardo Bregalda Neves – São Paulo, SP 2 – Avaliação US – Dr. Carlos Ventura – São Paulo, SP 125 Atividade Especial Contrastes Radiológicos Coordenadores: Drs. Tufik Bauab Jr. e Douglas Jorge Racy n 28 de Abril, Quinta-feira MANHÃ Moderador: Drs. Tufik Bauab Jr. e Douglas Jorge Racy HORÁRIO 09:00–09:30 09:35–10:05 10:10–10:40 10:40–11:10 11:10–11:40 11:45–12:15 12:15–14:00 TEMA Meios de contraste iodado: fundamentos Dr. Cristian Várela – Santiago, Chile Reações aos meios de contraste: anafiláticas, anafilactóides ou alérgicas? Dr. Fábio Curtis – São José do Rio Preto, SP Tratamento de reações aos meios de contraste Dr. Fábio Curtis – São José do Rio Preto, SP INTERVALO Nefropatia induzida por meio de contraste: mito ou realidade? Dr. Cristián Varela – Santiago, Chile Fatores de risco e pré-medicação Dr. Cristián Varela – Santiago, Chile ALMOÇO TARDE Moderador: Drs. Tufik Bauab Jr. e Douglas Jorge Racy 14:00–14:45 Otimizando a injeção do meio de contraste na TC de abdome Dr. Tufik Bauab Jr. – São José do Rio Preto, SP 14:50–15:30 Otimizando a injeção do meio de contraste em TC cardiopulmonar e aorta Dr. Eric Kimura Hayama – México 15:30–16:00 INTERVALO 16:00–16:30Fibrose nefrogenica sistêmica – histórico, quadro clínico e critérios de exclusão da utilização do Gadolíneo Dr. Cristián Varela – Santiago, Chile 16:35–17:30 Pergunte aos professores: dúvidas da audiência 18:00–19:00 SESSÃO DE ABERTURA 28 | Jornal da Imagem São Paulo, abril de 2011 JPR’2012 SPR divulga JPR’2012 em Congresso Europeu A SPR prosseguirá a divulgação dos eventos de 2012 e as reuniões com a ISR nos próximos grandes congressos de Radiologia espalhados pelo mundo Viena, na Áustria, sediou, de 3 a 7 de março, o ECR 2011, ou o Congresso Europeu de Radiologia – trata-se do congresso anual organizado pela Sociedade Europeia, a ESR: evento dinâmico, orientado ao serviço e reconhecido como um dos mais inovadores da especialidade. Por essas características, já é possível visualizar sua dimensão e importância: reunindo grandes nomes da Radiologia, o ECR 2011 recebeu mais de 20 mil pessoas de 96 países, além de mais de 300 expositores de 52 países. O Brasil foi o país da América Latina que mais levou congressistas – 105. E a SPR estava lá, representada científica e comercialmente. Entre os expositores, seu estande apresentava informações da JPR’2012, que será realizada simultaneamente ao 27º Congresso Internacional de Radiologia, o ICR 2012, de 3 a 6 de maio. O evento voltará os olhos do mundo para o Brasil, e por isso já está sendo minuciosamente organizado em conjunto com a Sociedade Internacional de Radiologia (ISR) - Dr. Renato Adam Mendonça, diretor científico da SPR, é o chairman do Comitê Científico do ICR 2012. Os Drs. Tufik Bauab Jr. e Ricardo Baaklini, presidente e presidente eleito da SPR, respectivamente, participaram do congresso em Drs. Tufik e Baaklini representam a SPR no evento europeu Drs. Pedro Daltro e Arthur Soares: ESR Meets Brazil Brindes brasileiros levam cor a Viena de Tórax, foram os responsáveis por representar o País lecionando no simpósio especial ESR Meets Brazil. A ESR também realizou simpósios específicos com a França e o Irã. A SPR prosseguirá a divulgação dos eventos de 2012 e as reuniões com a ISR nos próximos grandes congressos de Radiologia espalhados pelo mundo: o 18º Congresso da Sociedade Europeia de Radiologia Musculoesquelética (ESSR 2011) em junho, na Grécia, e o 97º Congresso da Sociedade de Radiologia Norte-Americana (RSNA 2011), em novembro, além da própria JPR’2011, que reunirá parte da Diretoria da ISR em São Paulo. Viena e aproveitaram a ocasião para fazer reuniões com algumas das empresas expositoras, como Bracco, Covidien e Bayer, buscando oportunidades e ampliando contatos para o Brasil. Os professores Drs. Arthur Soares Souza Jr. e Pedro Daltro, São Paulo, abril de 2011 Jornal da Imagem | 29 JPR’2013 2013: o ano da Ultrassonografia O evento chamará a atenção do mundo para as questões, novidades e impasses da ultrassonografia em suas mais variadas aplicações A SPR, em parceria com a Federação Latino-Americana de Sociedades de Ultrassom em Medicina e Biologia (FLAUS), trará ao Brasil em 2013 o 14º Congresso Mundial de Ultrassonografia. O evento chamará a atenção do mundo para as questões, novidades e impasses da ultrassonografia em suas mais variadas aplicações. Bienal, a 13ª edição do congresso mundial será realizada em agosto na Áustria. Para se ter ideia da dimensão do evento, ele apresentará aulas em 17 subespecialidades em formatos variados – Categorical Courses, Honorary Lectures, Refresher Courses, Scientific Sessions e Special Lectures. Dentre os professores, Dr. Giovanni Guido Cerri, atual Secretário da Saúde do Estado de FLAUS tem congresso em junho O 15º Congresso da FLAUS será realizado em junho, no Paraguai. Entre os temas de estudo, estão Sonografia 2D – 3D – 4d em Ginecologia e Obstetrícia, Ecocardiografia fetal, Sonografia abdominal e urologia, Doppler vascular periférico e US musculoesquelético. “Visitei o local, falei com a organização e já estão disponíveis no site do evento – flaus2011.ointegral.com.py – informações gerais e prazos para inscrições de pôsteres impressos e digitais. Esperamos receber 1.200 pessoas”, afirma Dra. Maria Cristina. Fundada em 1983, a entidade conta com 16 sociedades de US de todos os países da América Latina, e promove programas de educação e congressos. Mais informações sobre os eventos aqui listados na Agenda desta edição (página 53). Dra. Maria Cristina Chammas São Paulo, lecionará sobre o tema Dor abdominal aguda e distúrbios relacionados. Dra. Maria Cristina Chammas, responsável pelo Módulo de US Geral da JPR,é atualmente a diretora científica da FLAUS e estará amplamente envolvida na organização e desenvolvimento do congresso no Brasil em 2013. A FLAUS é uma das instituições integrantes da WFUMB – World Federation for Ultrasound in Medicine and Biology. Com sede em Maryland, Estados Unidos, a WFUMB dedica-se ao progresso do Ultrassom ao estimular a pesquisa, promover cooperação internacional, disseminar informação científica e aprimorar a comunicação e o entendimento. São Paulo, abril de 2011 Jornal da Imagem | 31 clube manoel de abreu Temas variados na reunião de Araçatuba A cidade de Araçatuba, a cerca de 520 km de São Paulo, sediará o próximo Clube Manoel de Abreu. O encontro será realizado de 20 a 22 de maio, no Mariah Hotel, sob a coordenação dos Drs. Luiz Riani e Sérgio Benez. Temas variados de Medicina Interna, Musculoesquelético e Tórax serão apresentados por três conceituados professores: Drs. Nelson Caserta, Marcelo Novelino Simão e Clóvis Simão Trad. As atividades sociais e de lazer também estão programadas; a começar pelo coquetel de boas-vindas, na noite de sexta-feira. Confira programação. PROGRAMAÇÃO 20 de maio – sexta-feira 18h Coquetel de boas-vindas 8h às 9h 9h às 9h30 9h30 às 10h 10h às 10h30 10h30 às 11h 11h às 11h30 11h30 às 12h 12h às 14h 14h às 14h30 14h30 às 15h 15h às 15h30 15h30 às 16h 16h30 às 19h 20h30 9h às 12h 12h Piscina Mariah Hotel 21 de maio – sábado Credenciamento Mariah Hotel Investigação radiológica do paciente em sépsis – Dr. Nelson Caserta, Campinas/SP Avaliação das lesões musculares com US e RM – Dr. Marcelo Novelino Simão, Ribeirão Preto/SP Intervalo Avaliação das bronquiolites – Dr. Clóvis Simão Trad, Ribeirão Preto/SP Doenças granulomatosas do pulmão - Dr. Clóvis Simão Trad Aspectos importantes na avaliação do trauma abdominal – Dr. Nelson Caserta Almoço Mariah Hotel Quando a Radiologia Convencional é essencial em Pediatria – Dr. Nelson Caserta Neoplasias pulmonares – Dr. Clóvis S. Trad Menisco: uma revisão da anatomia e classificação de lesões – Dr. Marcelo Simão Semiologia geral dos tumores ósseos – Dr. Marcelo Simão Futechope e trucochope – APM – Casa do Médico – Rua Waldir Lopes, 455 Jantar dançante Mariah Hotel 22 de maio – domingo Apresentação e discussão de casos Almoço de encerramento Mariah Hotel SUGESTÕES DE HOTÉIS Mariah Hotel (Hotel sede do evento) Rua Anhanguera, 3909, Jd. Nova York – Tel: (18) 2103-4000 – mariaplazahotel.com.br Hotel Riviera Av. Brasília, 1775, Jd. Nova York Tel: 2102-5000 hotelriviera.com.br Hotel Nova York Av. Brasília, 1909, Jd. Nova York Tel: (18) 3624-8681 hotelnovayork.com.br Ibis Hotel Av. Brasília 2500, Jd. Nova York Tel: (18) 2103-5300 accorhttels.com/Ibis Pekin Palace Hotel Av. Brasília, 1910, Jd. Nova York Tel: (18) 2103-2260 pekin.com.br 32 | Jornal da Imagem São Paulo, abril de 2011 clube manoel de abreu Professores renomados e alta frequência na reunião de São Carlos O primeiro Clube Manoel de Abreu de 2011, realizado de 25 a 27 de março, em São Carlos, começou com pé direito: mais de 130 residentes e radiologistas e a presença de dois conceituados professores, Drs. Adilson Prando e Clóvis Simão Trad. O jantar de boas-vindas, servido na noite de sexta-feira no Hotel Quality Anacã, abriu a programação do fim de semana, que resultou em muito aprendizado e diversão. “É sempre um prazer estar no Manoel de Abreu, onde comei a discutir casos. O ambiente descontraído permite que nós, professores, passemos nossas experiências de coração aberto”, revela Dr. Adilson, de Campinas. Segundo o professor, as reuniões do clube são importantes para a reciclagem dos profissionais de diferentes cidades de São Paulo. “Para mim, esses encontros representam um congraçamento social e científico, congraçamento que durante Drs. Adilson Prando e Clóvis Simão abrem programação de 2011; aulas contam com salas cheias todos esses anos contribuiu para elevação do padrão de atendimento radiológico do interior paulista”, afirma o professor, que há mais de 15 anos ministra aulas no evento. Com opinião semelhante, Dr. Clóvis ressalta que a marca do Clube Manoel de Abreu é a possibilidade de aprendizado contínuo. “Dou aula no clube praticamente desde o início. Fico lisonjeado em ser convidado para lecionar nessas reuniões, que têm como principal função o progresso da educação continuada, com temas importantes para reciclagem permanente. Apresen- to aulas e também aprendo, observou Dr. Clóvis, de Ribeirão Preto. Além das aulas de Medicina Interna, o evento contou com o tradicional Trucochope e também partida de tênis, na chácara do anfitrião. No domingo, a programação foi encerrada com um almoço, após a discussão de casos. Confira nas fotos os nomes dos autores dos melhores casos apresentados no dia. Prêmio Pyramid Mais uma vez, a Pyramid Medical, representada pelo gerente comercial Renato Voncioni Filho, esteve SPR elege nova diretoria O Clube Manoel de Abreu de São Carlos também foi sede da Assembleia Geral Ordinária que elegeu por aclamação a nova diretoria executiva da SPR para o biênio 2011-2013. A sessão foi realizada às 12 horas, do dia 26, no Hotel Quality Anacã. Na oportunidade, os atuais diretores apresentaram algumas mudanças estatais, comentaram sobre projetos para os próximos anos e destacaram o crescimento da SPR. “Recebi a boa notícia de que, nos últimos dois anos, nossos sócios passaram de 1,5 mil a 2,6 mil pessoas! A Sociedade Paulista vai continuar investindo no desenvolvimento da classe. Fiquei honrado em ser presidente dessa instituição”, declarou o atual presidente Dr. Tufik Bauab Jr. Em seguida, o presidente eleito Dr. Ricardo Baaklini destacou: “A SPR é de todos os sócios. Terei muito orgulho de reger com vocês o destino dessa Sociedade”. Dr. Ricardo ficará a frente da SPR juntamente com o corpo diretor Dr. Baaklini, presidente eleito da SPR formado pelos Drs.: Antonio José da Rocha (vice-presidente), Henrique Carrete Jr. (secretário geral), Mauro Brandão da Costa (1º secretário), presente no Clube Manoel de Abreu. Parceira da SPR, a empresa premiou com um notebook o melhor caso apresentado na manhã de domingo e ainda anunciou o vencedor do melhor caso de 2010 – Dr. Maurício Amoedo, de São José do Rio Preto e atuante em São Paulo. O radiologista será premiado pela empresa com um notebook. O prêmio é resultado da exposição do caso “Leiomiomatose intravascular com extensão intracardíaca”, realizada na reunião de Sorocaba, em agosto passado. Eloísa M. de Mello S. Gebrin (2ª secretária), Rubens Prado Schwartz (tesoureiro geral), Arilton José dos S. Carvalhal (1º tesoureiro), Antonio Soares Souza Jr. (2º tesoureiro), Dr. Renato A. Mendonça (diretor científico), Romeu J. Santini (diretor de patrimônio), Carlos Homsi (diretor de ass. culturais), Jaime Ribeiro Barbosa (diretor de def. profissional), Cyro P. Balsimelli (diretor do Clube Roentgen), Nelson Bitencourt (diretor do Clube Manoel de Abreu), Osvaldo de Domenicis Jr. (diretor de TI) e Gustavo Kalaf (presidente da SPR Jr.). Conheça os ganhadores dos casos Nova diretoria da SPR Prêmio Pyramid Prêmio Philips Dr. Marlos Andrade Dias, de S. J. Rio Preto Caso: Adenocarcinoma broncogênico Dr. Marcos Antônio de Godoy Pereira, de São Carlos Caso: Linfoma testicular bilateral São Paulo, abril de 2011 Jornal da Imagem | 33 MOMENTOS DE DESCONTRAÇÃO premiados: Prêmio Alko Dr. Luis Fernando Martins, de Ribeirão Preto Caso: Ganglioma displásico Prêmio Shimadzu Dra. Renata Caloni, de Presidente Prudente Caso: Ameloblastoma Prêmio Konimagem Dr. Marcus Vinícius Valentin, de Jaboticabal Caso: Tumor do seio endodérmico Prêmio Medical Systems Dr. Nelson Caserta, de Campinas Caso: Malacoplaquia renal 34 | Jornal da Imagem São Paulo, abril de 2011 CURSO DE RADIOLOGIA Plateia lotada nas aulas de março Residentes e estagiários estão aproveitando os temas oferecidos neste início de ano no Curso de Radiologia da SPR. Salas lotadas e atentas caracterizaram as aulas de março. Dr. Luiz Fernando Vitule, professor de Radiologia da USP e médico-assistente do setor de Musculoesquelético do InRad/HC-FMUSP, iniciou no dia 2, lecionando sobre Infecções Ósseas. O professor enfatizou que se tratava de tema bastante prático e muito prevalente em Radiologia: “É importante saber que nem sempre é fácil fazer o diagnóstico; existem várias enfermidades que podem ser confundidas com infecção óssea”. Informou que a infecção é subdividia em osteomielite supurativa e não-supurativa, e adiantou que a aula abordaria ainda a osteomielite sifilítica e a micótica. O professor afirmou que a concentração de lesões ocorre de acordo com a idade, sobretudo em crianças – “a físe, cartilagem do crescimento, funciona como uma barreira à entrada de germes na epífise, e existe então um aumento da vascularização”, ressalta. Lembrou ainda que outra via de lesão clássica é por contiguidade: “Geralmente, são pós-queimadura, fraturas, acidentes em geral, resultando em uma injúria em partes moles. Quando não tratado, o processo infeccioso formado, se não cuidado a tempo, pode atingir todas as camadas ósseas, ao que chamamos de osteomielite”, definiu. Dr. Vitule discorreu ainda o padrão de destruição da osteomielite aguda e o diagnóstico diferencial da osteomielite. No dia 16, Dr. Luiz Guilherme Hartmann foi o responsável pelo tema Doenças Articulares Degenerativas. O professor explicou que seria uma aula baseada na importância do diagnóstico e em alguns avanços na área, e iniciou fazendo uma revisão das articulações. Discorreu sobre artropatias, seus diagnósticos diferenciais e explicou que uma delas, a degenerativa, teria sua atenção dali em diante. Dr. Hartmann especificou que é importante conhecer o tecido cartilaginoso. Ele apresentou o processo reparativo de tecido vascular e o da cartilagem hialina para, em seguida, enumerar os desencadeamentos da lesão condral somada à sobrecarga mecânica. Dr. Hartmann é coordenador do Curso Musculoesquelético da JPR’2011, ao lado dos Drs. Conrado Cavalcanti e Jader Silva – este foi o responsável pela aula de 23 de março, Semiologia por Imagem das Artropatias Inflamatórias. O professor é médico no HCor e na TeleImagem. “O título desta aula já adianta que falaremos de semiologia; portanto, será uma aula com pouca teoria e muito estudo de imagem”, iniciou Dr. Jader. Ele focou nas características e em achados de artrite reumatoide e artropatias soronegativas. “Existe uma área em comum, que pode nos confundir entre uma e outra patologia”, sinaliza. São Paulo, abril de 2011 Jornal da Imagem | 35 GRUPOS DE ESTUDOS Radiologistas prestigiam Grupos de Estudos De volta às atividades, os Grupos de Estudos da SPR reuniram cerca de 230 residentes e radiologistas nos encontros realizados em 3 e 10 de março. O interesse dos participantes das reuniões de Mama (Gema), Musculoesquelético (Germe) e Abdome (Gera) – na primeira quinta-feira do mês – propiciou o clima para a rica troca experiências entre todos os presentes. Na quinta-feira subsequente, foi a vez dos grupos de Neuro (Gene), Tórax (Geto) e Ultrassom (Geus) levantar questões e apontar soluções práticas na realização e interpretação de exames. Exceção, o Geus contou com aulas apresentadas pela Dra. Andréa Cavalanti (InRad) – Avaliação do Rim Transplantado –, e pelo Dr. Marcos Roberto Gomes de Queiroz, do HIAE – Aplicações da Ultrassonografia na UTI. Foi realizada ainda a primeira reunião do Geped – o mais novo grupo da atividade. Criado com o objetivo de facilitar o encontro de profissionais de Radiologia Pediátrica interessados em prestar assistência médica mais qualificada, o encontro contou com casos de diferentes graus de complexidade, abrangendo sistemas do organismo urinário, digestório e tórax. De acordo com Dr. Luiz Antonio Nunes de Oliveira, coordenador do Geped com os Drs. Henrique Manoel Lederman e Antônio Soares Souza, “a ideia é também incluir casos de dúvidas e condutas, mesmo que não confirmados. Será ponto de apoio para médicos que não trabalham em Hospital Universitário/Escola”, observa. “Esperamos atrair a participação de mais pessoas. Como sempre procuro dizer, gostar de crianças é o único pré-requisito necessário e indispensável”, frisa. Interessados em participar das reuniões devem comparecer ao Hotel Paulista Plaza (Al. Santos, 85, Cerqueira César, São Paulo) na data e horário indicados. Confira na Agenda desta edição (página 53) ou veja programação completa de cada grupo em spr.org.br, clicando no link “Grupos de Estudos”. Geped: o primeiro encontro Fiz Radiologia Pediátrica e tenho total interesse pela área. Achei a reunião muito boa para o primeiro encontro; aos poucos o formato ideal será encontrado. Gostei muito dos casos e da discussão, foi proveitoso e aprendi até nos casos que eu apresentei. Dr. Rodrigo Regacini Estou motivada pela área, pois iniciei meu R4 em Radiologia Pediátrica em fevereiro, e as reuniões de discussões de casos sempre acrescentam muito, tanto pela oportunidade de ver novos casos quanto pela troca de experiências. A reunião do Geped foi ótima, com temas interessantes e variados. Dra. Luciana Panizza Drs. Márcia Sanchez, Rodrigo, Luciana e Luiz Antonio Hospital Heliópolis leva casos para reunião de abril Devido ao feriado de Quarta-Feira de Cinzas, não houve encontro do Clube Roentgen em março. Residentes, estagiários e profissionais radiologistas podem, no entanto, se agendar para a reunião de abril, dia 13, a partir das 20h. A noite será iniciada com aula do Dr. Antonio Soares Souza sobre Avaliação do Tórax do Recém-Nascido. Em seguida, sob coordenação do Dr. Ricardo Pires de Souza, a mini CCRP do Hospital Heliópolis possibilitará análise e estudo de casos diferenciados, além de demonstrar o raciocínio que os radiologistas debatedores fazem para encontrar hipóteses para a patologia documentada. 36 | Jornal da Imagem São Paulo, abril de 2011 NOTÍCIAS Temas de Medicina Interna no Imagine’2011 Radiologistas de diferentes serviços de São Paulo estiveram presentes no IX Encontro de Radiologia e Diagnóstico por Imagem do InRad – Imagine’2011/ II Congresso Paulista de Ultrassonografia, realizado de 18 a 20 de março, no Centro de Convenções Rebouças, na capital. O evento focou em temas de Medicina Interna, destacando lesões hepáticas. “O tema foi escolhido porque as inovações tecnológicas tanto em RM como em TC trouxeram contribuições significativas para o Diagnóstico por imagem”, explica umas das organizadoras, Dra. Eloisa Gebrim. Para as apresentações foram convidados renomados especialistas brasileiros e também o radiologista português Dr. Filipe Caseiro Alves, da Universidade de Coimbra. “Ele mostrou a experiência europeia, abordando temas como tumores hepáticos benignos, colangiocarcinoma e metástases hepáticas”, conta Dra. Eloisa. Com grande influência na Radiologia europeia, o radiologista falou para uma plateia de cerca de 300 médicos durante aula apresentada no sábado. O professor abordou Anatomia Funcional do Figado, Tumores SPR presente A SPR também prestigiou o evento. Além da presença de alguns dos diretores, a entidade montou um estande no local para atender ao público. Muitos residentes e radiologistas visitaram o espaço para esclarecer dúvidas de como se associar à SPR e também para saber sobre os próximos eventos da sociedade. Um dos mais procurados foi a JPR’2011, que será realizada de 28 de abril a 1º de maio, em São Paulo. Hepáticos, apresentou casos em hepatologia e falou sobre as centrais de laudo e a intensificação dos processos de digitalização da imagem e a Telerradiologia. “Portugal também vive a mesma realidade, e, obviamente, não está imune ao fenômeno da Teleradiologia e às grandes centrais de produção de relatórios”, ressalta. Além das subespecialidades abordadas no evento, o Imagine contou com a segunda edição do Congresso Paulista de Ultrassono- grafia. De acordo com a Dra. Maria Cristina Chammas, também da comissão organizadora, “o intuito era congregar os principais serviços acadêmicos e entidades de São Paulo atuantes em ultrassonografia”. Segundo ela, o objetivo foi alcançado: “Participaram especialistas da Unicamp, Santa Casa de São Paulo, Ribeirão Preto e Unifesp, além da já tradicional colaboração e parceria da Sociedade Brasileira de Ultrassonografia – SBUS”. Dr. Eleuses Paiva é vicepresidente da Frente Parlamentar da Saúde O deputado federal e radiologista Dr. Eleuses Paiva foi eleito, em março, vice-presidente da Frente Parlamentar Mista da Saúde. O grande desafio será fixar valores mínimos a se investir em Saúde pela União, pelos Estados e pelos municípios. Os trabalhos da Frente terão como prioridade ainda a recomposição do orçamento da Saúde, o respeito aos profissionais, a correção da tabela de honorários e a Lei do Ato Médico. O deputado Darcísio Perondi (PMDBRS) foi reeleito presidente. Governador oficializa permuta de ICMS por serviços Durante o Imagine’2011, o governador do Estado de São Paulo, Geraldo Alckmin, ao lado de renomados profissionais da Saúde – entre eles, Dr. Giovanni Guido Cerri, radiologista hoje responsável pela Secretaria da Saúde do Estado –, oficializou o Decreto n. 55.555, que acorda a permuta do valor ICMS sobre a importação de aparelhos médico-hospitalares pela prestação de serviços a usuários do Sistema Único de Saúde (SUS). Para os profissionais, o decreto vem fazer justiça, já que a taxa de 18% de imposto corria sobre equipamentos comprados para trabalhar, e não serem revendidos, o que a tornava desproporcional e descabida. Na SPR, a luta política pela redução ou isenção dessa alíquota começou em 1996, na gestão do Dr. Jaime Ribeiro Barbosa. Braços cruzados em protesto contra planos de saúde Está agendada para 7 de abril, Dia Mundial da Saúde, a paralisação nacional em defesa dos médicos que trabalham na Saúde Suplementar. A Associação Médica Brasileira (AMB), o Conselho Federal de Medicina (CFM) e a Federação Nacional dos Médicos (Fenam) apresentam orientações sobre o movimento; além de carta de esclarecimento aos próprios médicos sobre o ato, há ainda carta à população e a presidentes de entidades e assessores de comunicação do setor. Todos os documentos podem ser lidos em www.amb.org.br. As entidades recomendam que não sejam realizadas consultas e outros procedimentos, e que os pacientes previamente agendados sejam atendidos em nova data. Segundo divulgado pelas instituições, “a paralisação é uma estratégia da luta por honorários dignos, instituição nos contratos de cláusulas de reajustes anuais, além de exigir o fim da interferência de planos e seguros saúde no exercício da Medicina”. São Paulo, abril de 2011 Jornal da Imagem | 37 NOTÍCIAS Unifesp assiste à defesa de tese Em fevereiro, o aluno da Unifesp, Rodrigo Souza Dias, defendeu tese de doutorado no Programa de PósGraduação em Radiologia Clínica e Ciências Radiológicas do Departamento de Diagnóstico por Imagem da Universidade Federal de São Paulo. • Orientadora: Profa. Dra. Helena Regina Comodo Segreto. • Co-orientador: Prof. Dr. Roberto Araujo Segreto. • Coordenador da Pós-graduação: Prof. Dr. Giuseppe D’Ippolito. A partir da esquerda: Dr. Adelmo, doutorando Rodrigo, Dras. Helena e Patricia, Drs. Wladimir, José Cury e Roberto (ao fundo) • Chefe do Departamento: Prof. Dr. Sérgio Ajzen. • T ítulo: “Definição de Margens para Órgãos de Risco e Sua Relação com Complicações Agudas e Tardias da Radioterapia Conformacionada em Câncer de Próstata”. A banca contou com os Prof. Drs. Adelmo José Giordani, José Cury, Patrícia Bailão Aguilar e Wladimir Nadalin. SBBMN apresenta palestra sobre PET/CT na Neurologia Dr. George Coura Filho (coordenador científico), Dra. Carla (palestrante), Dra. Irene Endo (2ª secretária) e Dr. Celso Darío Ramos (presidente da SBBMN) Abrindo as atividades científicas de 2011, no dia 14 de março, em São Paulo (SP), a Sociedade Brasileira de Biologia Medicina Nuclear e Imagem Molecular (SBBMN) reuniu cerca de cem profissionais da área para assistir à palestra Aplicações do PET/CT na Neurologia, patrocinada pela GE. Encerrando a noite, a palestrante, Dra. Carla Raquel Ono, foi homenageada pela diretoria por sua dedicação e contribuição à Sociedade Brasileira de Biologia Medicina Nuclear e Imagem Molecular, nos últimos quatro anos. Dra. Carla também é coordenadora do Curso de Medicina Nuclear da JPR’2011, ao lado dos Drs. Jairo Wagner e Guilherme de Carvalho Campos Neto. 38 | Jornal da Imagem São Paulo, abril de 2011 EMPRESAS Eizo apresenta monitores com diferenciais Especializada em monitores médicos, a Eizo está com novidades no setor de mamografia digital e exames em RX, Ressonância Magnética e Tomografia Computadorizada. A empresa destaca a capacidade do RX430 em monitorar simultaneamente imagens em cores e monocromáticas dentro do mesmo aplicativo. O equipamento, que conta com 4MP (megapixel) e 29,8 polegadas, em formato widescreen, veio para substituir o modelo MX300W, que oferecia funções semelhantes, mas não todas as vantagens que esse novo produto disponibiliza, como a capacidade de laudar Tomografia, Ressonância e Raio X. A função exclusiva Hybrid Gamma permite que o RX430 automaticamente distingua e ajuste imagens monocromáticas no padrão DICOM Part 14 (Digital Imaging Communications in Medicine) e coloridas no modo gamma 2.2. Estes modos e outros são automaticamente selecionáveis pelo usuário. Disponível em duas configurações: padrão – que vem com um suporte de mesa –, e uma montagem livre (sem suporte) – acrescida de um protetor de painel, o RX430 pode ser usado para visualizar imagens em salas de cirurgia. As novidades serão apresentadas ao público durante a JPR’2011, de 28 de abril a 1º de maio, em São Paulo. Friotec projeta painel de fluxo Com a consciência de que clínicas e hospitais não podem parar para eventuais manutenções em seus equipamentos e sistemas, o Grupo Friotec projetou Chillers que contam com duplo circuito de refrigeração. Além disso, conta também com Painel de Fluxo Hospitalar que consegue controlar todo processo, incluindo ajuste da vazão de água e pressão, e também com o IHM Remoto, que permite o controle à distância, não havendo a necessidade de se deslocar até a sala de máquinas. A empresa garante a excelência dos equipamentos fornecendo 18 meses de garantia em seus produtos. São Paulo, abril de 2011 Jornal da Imagem | 39 EMPRESAS FujiFilm prestigia eventos Sempre presente em importantes eventos da área de Diagnóstico por Imagem, a FujiFilm NDT Sistemas Médicos iniciou 2011 participando de duas importantes atividades: IX Jornada Sudeste de Radiologia, em Belo Horizonte, e Imagine, tradicional encontro promovido pelo Instituto de Radiologia do Hospital das Clínicas (FMUSP), em São Paulo. No primeiro evento a empresa apresentou o leitor de imagens radiográficas FCR Capsula XLII, modelo compacto, versátil e de alta produtividade. Ideal para serviços de Radiologia descentralizados ou de menor demanda, o equipamento também é indicado como leitor de redundância e contingência. Segundo a Fuji, ele possui ótimo desempenho, com capacidade de leitura de aproximadamente 62 imagens por hora no formato 35x43 cm. Já no Imagine a companhia mostrou aos participantes o leitor FCR Profect CS que, de acordo com a empresa, conta com altíssima taxa de transferência e capacidade de resolução de imagem para mamografia (50 micra). O equipamento otimiza as necessidades de imagens mamográficas, radiografias de extremidades ou pediátricas. Pixeon anuncia expansão e novas contratações Especializada em soluções para Diagnóstico por Imagem digital, a brasileira Pixeon aposta em parcerias estratégicas e na internacionalização dos negócios para se fortalecer ainda mais no mercado. Considerando a abertura de um escritório em São Paulo e a aquisição de novos clientes na América Latina, a empresa anunciou que prevê crescimento de 35% nas vendas em 2011. “Estamos estudando os mercados e suas particularidades, assim como a estruturação para atender a demanda internacional. Atuaremos com as soluções oferecidas no Brasil, visto que nosso mercado ainda é mais maduro se comparado aos dos países vizinhos”, explica Iomani Engelmann, diretor comercial da companhia. Com matriz em Santa Catarina e nova filial na capital econômica do Brasil, a Pixeon já iniciou o processo de localização de softwares e manuais, bem como o treinamento dos profissionais que atenderão aos clientes estrangeiros. “Nós queremos nos posicionar entre os principais fornecedores de soluções para processamento de imagem médica da América Latina”, destaca. 40 | Jornal da Imagem São Paulo, abril de 2011 EMPRESAS Siemens apoia Expedicionários da Saúde Com o objetivo de dar continuidade às iniciativas de responsabilidade social que já contemplaram mais de 50 projetos nos últimos anos, a Siemens realizou o empréstimo de dois equipamentos de ultrassom – um Acuson X150 e o portátil Acuson P10 – para a mais recente viagem à Amazônia feita pela ONG Expedicionários da Saúde, grupo que desde 2003 leva atendimento médico a populações geograficamente isoladas. Além de realizar consultas clínicas, a ONG proporciona atendimento cirúrgico, tratando, sobretudo, doenças oftalmológicas (catarata, principalmente) e hérnias diversas. A infraestrutura do grupo inclui todos os equipamentos necessários para a montagem de um centro cirúrgico completo e uma equipe formada por médicos, enfermeiros, técnicos e profissionais de logística. “Reconhecemos a importância do trabalho e a seriedade da ONG Expedicionários da Saúde e ficamos orgulhosos por ter contribuído para levar alta tecnologia a uma região tão remota do País”, comenta Reynaldo Goto, gerente de marketing da Siemens. A empresa também contribuiu com uma doação em dinheiro para a expedição ocorrida em novembro, garantindo à população um atendimento mais adequado dentro do próprio habitat indígena. Empresa cedeu dois equipamentos para expedição na Amazônia São Paulo, abril de 2011 Jornal da Imagem | 41 EMPRESAS Toshiba realiza estudo em angioressonância Com o objetivo de determinar o valor clínico da angioressonância renal sem contraste, a Toshiba investe em um estudo multicêntrico sobre tema. A proposta é fazer uma comparação incluindo a angiografia sem contraste com tecnologia Time-SLIP e outras técnicas de Diagnóstico por Imagem, inclusive a angiografia intravenosa por subtração digital, no diagnóstico da estenose da artéria renal. De acordo com Adriano Bordignom, gerente de tecnologia da empresa, a angioressonância sem contraste fornece imagens nítidas e de alta qualidade e pode ser usada como ferramenta eficaz no diagnóstico de estenose da artéria renal. “O estudo será um registro prospectivo de uma série consecutiva de pacientes submetidos a exames de angioressonância renal sem contraste, necessários para diagnóstico médico e avaliação da estenose da artéria renal. Esperamos demonstrar que a angioressonância sem contraste é uma valiosa ferramenta não-invasiva que fornece imagens nítidas e de alta resolução das artérias renais, sem a necessidade do uso de contraste”. O estudo será liderado pelo Dr. Timothy Albert, consultor e professor assistente de Medicina e diretor do Centro de Diagnóstico Cardiovascular da Universidade Duke, e contará com a participação de outras instituições da Europa e Ásia. 42 | Jornal da Imagem São Paulo, abril de 2011 COMO EU FAÇO Biópsia da Próstata Figura 1: Ultrassonografia mostra formação expansiva intra-articular relacionada a proliferação sinovial com aumento da vascularização ao Doppler colorido Dras. Andrea Cavalanti Gomes e Maria Cristina Chammas Vamos começar a discorrer sobre este tópico lembrando quais são os principais objetivos da realização de uma biópsia da próstata: a situação ideal no contexto é a de um paciente assintomático que, nos exames de rotina se encontre com uma suspeita clínica/laboratorial de câncer da próstata, ou seja, toque retal ou PSA alterados. Tal paciente é encaminhado para nós, radiologistas, a fim de ser diagnosticado ou não como acometido por câncer de próstata. Frente a isto, devemos nos munir de boa preparação prática e teórica, equipamentos e técnica adequados para concluirmos a tarefa que nos foi designada de modo satisfatório. Uma primeira questão que me ocorre é: o que precisamos saber sobre o câncer da próstata? Vamos recordar alguns tópicos relevantes para nossa boa prática: •a neoplasia maligna da próstata é um dos maiores problemas de saúde do homem. O aumento da incidência está relacionado ao envelhecimento; •é incomum antes dos 50 anos; •acomete homens com média de idade entre 70 a 74 anos (85% pacientes com mais de 65 anos); •tem como principal ferramenta clínica a dosagem sérica do PSA (antígeno prostático específico), que é utilizado para identificar homens de risco elevado para o câncer da próstata (CaP); •o PSA é um teste de screening de alta sensibilidade, que trouxe como consequência: aumento da incidência do CaP, redução da idade de diagnóstico, estadios de tumores mais precoces, redução da mortalidade pela doença; •a etiologia e fatores de risco apresentam causas específicas desconhecidas, sendo que evidências sugerem que fatores genéticos e ambientais estejam envolvidos na origem e evolução do tumor; •a idade é o fator de risco mais importante: dados de autópsia mostram que o CaP histológico (não necessariamente com manifestações clínicas) está presente em até 75% dos pacientes acima de 70 anos; •outros fatores importantes: hereditariedade, testosterona e estilo de vida; Figura 2: Ressonância magnética (RM), plano axial, T2 fat sat mostra formação expansiva com sinal heterogêneo exibindo áreas de baixo sinal de permeio Figura 3: RM ponderada em T1 fat sat após administração Figura 4: Gradient echo mostra exacerbação das áreas de baixo sinal no interior da lesão •os andrógenos têm papel importante no desenvolvimento e na carcinogênese da próstata; •sabe-se que existem fatores ambientais “implicados” na carcinogênese da próstata, tais quais: gorduras saturadas (carne vermelha e leite), assim como fatores “protetores” que seriam principalmente o tocoferol (vitamina E), o selênio, os licopenos (tomate cozido), a soja (isoflavonas). Voltando agora à nossa área de atuação, vamos relembrar qual o papel da ultrassonografia no estudo da próstata. Através deste método, particularmente pela via endoretal, podemos realizar um estudo anatômico detalhado da glândula, estimar o peso da mesma, auxiliar no estadiamento local do CaP, e, servir de guia para biópsias e procedimentos. Vamos nesta oportunidade, focar nossa atenção apenas no exame endoretal, posto que este servirá de guia para realizarmos a biópsia, e por ser a técnica mais importante para estudo da próstata. O método traz como principais vantagens ser de fácil execução, ser bem tolerado pela maioria dos pacientes (desconforto inicial, na introdução do aparelho), não necessitar de preparo intestinal ou repleção vesical, a visibilização da próstata em sua totalidade, o cálculo estimado do volume da glândula. Pode-se realizar uma boa avaliação do parênquima da glândula, visualização da sua cápsula e eventuais alterações das mesmas, um estudo das vesículas seminais, e, fundamentalmente, a punção-biópsia dirigida destas estruturas. Devemos conseguir diferenciar a anatomia zonal da próstata, caracterizando as seguintes regiões: 1.Zona periférica: 70% próstata glandular (maior incidência de ca) 2.Zona central: 25% próstata glandular 3.Zona de transição: relacionada ao esfíncter periuretral (HPB) 4.Estroma fibromuscular anterior: camada espessa, não glandular, recobrindo as três regiões glandulares Do ponto de vista sonográfico: a) A zona periférica (ZP) apresenta uma textura homogênea, é quase sem sinal ao mapeamento Doppler, mais espessa na base e mais afilada no ápice (fig.1) b) A zona central (ZC) é mais ecogênica que a ZP, basicamente por possuir glândulas maiores e mais reflexivas, e pelo depósito difuso de corpora amylacea. Identifica-se a cápsula cirúrgica: interface entre a ZP e a zona de transição (ZT), e a imagem de “bico de ave” num plano sagital, que representa a entrada das VVSS e ductos ejaculadores c) A zona de transição apresenta ecotextura heterogênea, devido aos depósitos de cálcio nas glândulas da uretra proximal e veromontanum –> Torre Eifell (limite caudal ZT e ZC).(fig 1) E quais os aspectos sonográficos relevantes da neoplasia da próstata? Particularmente neste tópico, considero importante ressaltar a valorização da forma e tamanho da próstata, descrevendo-se qualquer assimetria localizada, efeito de massa, interrupção no contorno, abaulamento da cápsula anatômica e alterações da ecotextura relacionadas com estes achados. (figs 2 e 3) A suspeita surge quando há alteração localizada, independente da sua ecogenicidade. Outro aspecto que pode ser observado é a alteração difusa da ecogenicidade e ecotextura. Devemos também lembrar que tumores menores que 0,5 cm não são detectados com frequência, e os maiores de 4,9 cm podem passar despercebidos em cerca de 16% dos pacientes, devido à redução do tecido normal para comparação, e, que não há relação entre ecogenicidade e grau tumoral. Nas áreas onde a cápsula é fina ou ausente, a extensão extra capsular ocorre mais facilmente. Isso pode ser observado na área trapezoidal (ápice da próstata); e no chamado “bico de ave”, onde as vesículas seminais se unem à próstata. O estudo com Doppler deve ser realizado sempre que disponível em nosso arsenal tecnológico. Recordemos que na ZP normal o sinal do Doppler é baixo ou nenhum. (fig 4) São Paulo, abril de 2011 Figura 5: Área de aumento do sinal Doppler na ZP correspondente ao achado de adenocarcinoma na biópsia Nos tumores malignos da próstata são encontrados maior número de vasos e maior fluxo sanguíneo, aumentando o sinal do Doppler nestas regiões. (fig 5) Cerca de 10% dos tumores isoecóicos se apresentam com aumento do fluxo ao Doppler. O fluxo aumentado no CaP está relacionado a maiores scores de Gleason, maior incidência de invasão das VVSS.(fig 6) O color Doppler é um importante adjuvante à USTR, definindo com maior precisão os sítios de biópsia. Feita essa introdução, vamos à parte prática da realização do procedimento. Para tanto o paciente deve ter sido orientado quanto ao preparo que deve ser realizado. Figura 6: Adenocarcinoma da Próstata Base Direita (Gleason 8)-pequena área hipoecogênica e hipervascular •Se a biópsia inicial foi adequada e a próstata for pequena, pode-se pensar em realizar uma biópsia de saturação, ou seja, largamente estendida, incluindo-se a zona transicional Figura 7: Seringas e agulhas para bloqueio peri-prostático Biópsia: técnica 1.Preparo do paciente: a)A namnese sobre as condições clínicas gerais (HAS, DM) b)Questionar o uso de medicamentos, particularmente os anticoagulantes e antiagregantes plaquetários que devem ser descontinuados por tempo que varia de acordo com a droga utilizada c)Profilaxia antibiótica – no nosso Serviço, realizada da seguinte forma: Ciprofloxacino 500 mg administrado via oral, 1 comprimido 12 horas antes do exame; 2 comprimidos 1 hora antes do exame, e 1 comprimido 12 horas após, num total de 4 comprimidos, conforme orientação da Comissão de Infecção Hospitalar do ICHC-FMUSP, em concordância com a Disciplina de Urologia do ICHC-FMUSP. 2.Analgesia: por que fazer? Com o aumento do número de fragmentos realizados, os pacientes relataram dor em grau moderado ou insuportável. Basicamente dois tipos: bloqueio periprostático e sedação. a) Bloqueio periprostático Seguro, eficaz, relativamente fácil de ser realizado, levando a uma significativa redução na intensidade da dor. É feito com a introdução de uma agulha 25 cm x 22 G pelo guia de biópsia acoplado ao transdutor. (fig 7) Existem vários esquemas de drogas anestésicas que podem ser utilizados. Atualmente, no nosso serviço, injetamos cerca de 3,0 ml de Ropivacaína de cada lado da região periprostática, na altura da base da próstata, onde há a presença de fibras do plexo neural que se dirige para as estruturas pélvicas masculinas. b) Sedação Necessita a presença de um médico anestesista e de suporte hospitalar. Usualmente faz-se uso do Propofol, que promove uma sedação rápida, eficaz. Jornal da Imagem | 43 Figura 8: Mecanismo de disparo com controle da profundidade do corte 3. O procedimento A técnica de ultrassonografia transretal é ideal para guiar o procedimento, sendo realizada com o paciente em DLE, em posição genopeitoral. Inicialmente realiza-se uma varredura multiplanar da glândula à procura de anormalidades. Ao transdutor é acoplado um guia mecânico, o qual também é recoberto por um preservativo, utilizando-se uma agulha de 18 Gauge montada em um mecanismo de disparo de agulha. (fig 8) O local da punção é indicado no monitor por uma linha eletrônica. A agulha é vista como uma linha hiperecóica avançando ao longo do percurso da punção. É realizada biópsia randomizada pela zona periférica, 2 amostras, nos sextantes: base, terço médio e ápice; à direita e à esquerda, totalizando 12 fragmentos. Se caracterizada área suspeita no estudo preliminar, deve-se biopsiá-la, sendo estas: assimetria e abaulamento focal da zona periférica, presença de nódulo, palpável ou não, áreas focais de vascularização ao Doppler. Se a lesão for adjacente aos ductos ejaculatórios, VVSS ou base da próstata, devemos biopsiar estas áreas também. São recomendadas biópsias bilaterais das VVSS se há suspeita da invasão das mesmas. Tópicos Importantes para lembrarmos: •Biópsia da próstata- razão para ser realizada: detectar câncer em pacientes com alteração do PSA ou do toque retal •Pode-se ajudar a definir o grau e extensão do tumor •Atualmente: 12 fragmentos (visando os aspectos laterais da zona periférica) + áreas suspeitas (se for o caso) •Numa re-biopsia: estender o número de fragmentos da biópsia inicial + região anterior do ápice 4.Relatório •Descrever os achados do exame sonográfico inicialmente: dimensões, contornos, ecogenicidade da glândula interna e da zona periférica. •Comentar sobre o padrão de vascularização da zona periférica ao mapeamento Doppler (de amplitude, preferencialmente). •Descrever a presença de eventuais áreas suspeitas. •Discorrer sobre a biópsia, o número de fragmentos realizados, se houve direcionamento para alguma região específica e se houveram ou não complicações. 5. Finalização •Enviar os fragmentos identificados com o nome do paciente e a região da punção para a anatomia patológica. •Orientar de forma clara o paciente e seu acompanhante sobre a necessidade do uso do antibiótico de forma adequada. •Explicar aos mesmos da possibilidade de ocorrerem complicações e a conduta a ser tomada neste caso. No nosso Serviço os profissionais da enfermagem realizam uma chamada “busca ativa fonada” de complicações, entrando em contato pelo telefone com o paciente, perguntando sobre a presença de sintomas como febre, calafrios, hematúria, uretrorragia, hematoquezia e outros. Na ocorrência de sinais infecciosos o paciente é orientado a retornar ao hospital, onde será feita uma investigação detalhada na busca do agente causal e implantação do tratamento adequado, em conjunto com a disciplina de Urologia e da Comissão de Infecção Hospitalar. Dra. Andrea Cavalanti Gomes é médica assistente e Dra. Maria Cristina Chammas é médica diretora do Serviço de Ultrassonografia do InRad-HC/FMUSP. 44 | Jornal da Imagem São Paulo, abril de 2011 RESENHAS Extrahepatic Portal Biliopathy: Proposed Etiology on the Basis of Anatomic and Clinical Features • E nviada por Dra. Fernanda Angeli Braga, E4 do setor de abdome da Unifesp/EPM, São Paulo. • Fonte: Radiology Jan 2011; 258: 146-153. Mayo Clinic, Florida. • Autores: Eric M. Walser, Brandon R. Runyan, Michael G. Heckman e cols. Objetivo: comparar as características anatômicas e clínicas em pacientes com trombose de veia porta (TVP) para determinar porque alguns desenvolvem biliopatia portal (BP) e propor a etiologia. Definição de Biliopatia Portal: obstrução da via biliar causada pela circulação colateral decorrente da TVP. Materiais e métodos: avaliados retrospectivamente 60 pacientes com TVP. Dados clínicos e de imagem de 19 pacientes com dilatação biliar (grupo BP) foram comparados com dados de 41 pacientes sem dilatação biliar (grupo não-BP). Resultados: a hipercoagulabilidade foi a etiologia mais comum no grupo BP. Neste grupo a extensão da TVP para veia mesentérica superior foi mais frequente, bem como estes pacientes apresentaram angulação mais aguda do ducto biliar. Conclusão: pacientes com hipercoagulabilidade tendem a desenvolver BP quando a TVP se estende às veias esplenomesentéricas. A possível etiologia é a formação de circulação colateral peribiliar responsável pela compressão e estreitamento do ducto biliar. Comentários: apesar do trabalho não utilizar padrão de referência para confirmar o diagnóstico da doença, ele possui relevância prática considerando-se que um paciente com hipercoagulabilidade TVP, que se estende para veia mesentérica superior e angulação do ducto hepático comum menor que 110° associado à dilatação das vias biliares, sugere como principal hipótese o diagnóstico de Biliopatia Portal. São Paulo, abril de 2011 Jornal da Imagem | 45 médico-cidadão Prevenção de acidentes com o projeto Pense Bem A Sociedade Brasileira de Neurocirurgia (SBN), organização não governamental formada há 53 anos por médicos que exercem a especialidade de Neurocirurgia no Brasil, busca parcerias com empresas, laboratórios, clínicas e instituições de ensino, além de órgãos governamentais, para fortalecer o projeto Pense Bem. O projeto procura conscientizar as pessoas para que pensem nas consequências das atitudes que estão prestes a tomar, evitando acidentes sobretudo com sequelas no cérebro e na medula. Sua atuação é feita por meio de apresentação de pesquisas e palestras, distribuição de folhetos e divulgação de casos e depoimentos de vítimas de acidentes. Especialmente dirigida a crianças e jovens, as campanhas divulgadas pelo Pense Bem oferecem dicas de como praticar atividades esportivas, de lazer e dirigir veículos sem comprometer a saúde: “Acreditamos que, por meio da conscientização dos mais jovens, é possível mudar a cultura de comportamentos de risco no País”, afirma o neurocirurgião e presidente da SBN, Dr. José Marcus Rotta. Segundo o Ministério da Saúde, 20,7% das crianças internadas são vítimas de traumas cerebrais. Segundo a SBN, a ideia de criar o projeto surgiu após constatação de alto índice de neurotrauma decorrente de atividades rotineiras, como soltar pipas em lages, subir em árvores sem verificar segurança dos galhos, pular em rios, lagos, piscinas e mar sem verificar profundidade, sentar na cadeira inclinada sobre apenas duas pernas, subir escadas sem corrimão e colisões no trânsito, entre outras. A entidade acredita que um programa nacional estruturado, em conjunto com ações locais, pode educar e mudar o pensamento e atitude das pessoas. O Projeto Pense Bem já realizou diversas ações, sempre coordenadas por neurocirurgiões membros da entidade, e fechou parceria importante como Os Amigos da Escola, programa fundado pela Rede Globo, e com o Sest-Senat, da Confederação Nacional do Transporte (CNT). Recentemente, também firmou convênio com o Ministério da Saúde para promover mais palestras. Frequentemente, a SBN divulga campanhas para a imprensa, como possíveis consequências de um acidente de moto ou cuidados durante o carnaval. Instituições interessadas em se tornar parceiras do projeto Pense Bem devem entrar em contato com a SBN pelo email [email protected]. O site da sociedade é sbn.com.br. S.O.S. Japão A Cruz Vermelha Brasileira recebe doações em dinheiro para ajudar as vítimas do terremoto e tsunami que atingiram o Japão em março. As somas arrecadadas são enviadas à Cruz Vermelha Japonesa. Banco Bradesco • Conta corrente 40.000-9 • Agência 1.787 46 | Jornal da Imagem São Paulo, abril de 2011 SEÇÃO INTERATIVA Sugestões de Leitura Teste elaborado pelos Drs. Valesca Sarkis de Oliveira (Image Memorial / DASA, Salvador-BA), Denise Tokechi Amaral e Frederico Gonçalves Mendes (MedImagem – Hospital Beneficência Portuguesa de São Paulo). Paciente do sexo feminino, 27 anos, natural e procedente de São Paulo (SP), digitadora, sem antecedentes mórbidos. Refere dor no cotovelo e punho esquerdos há cerca de seis meses, de início insidioso, com piora progressiva. Nega história de trauma. Não pratica esportes. Fez uso de anti-inflamatórios não hormonais, sem melhora. Atualmente, apresenta limitação de movimentos no cotovelo. Qual o diagnóstico mais provável? a) Hemangioma sinovial b) Sinovite vilonodular pigmentada c) Sarcoma sinovial d)Artropatia hemofílica Figura a – formação expansiva intra articular relacionada ao espessamento / proliferação sinovial, associada ao aumento da vascularização ao estudo ultrassonográfico com Doppler colorido Figura C – Mostram a formação expansiva com sinal heterogêneo e realce pelo meio de contraste Figura B – Imagens de ressonância magnética ponderadas em T2 com saturação de gordura Figura D – Destacamse áreas de baixo de sinal de permeio que se exacerbam na sequência gradient echo Resposta: b) Sinovite vilonodular pigmentada do cotovelo Caso 1.From the archives of the AFIP: Pigmented Villonodular Synovitis: radiologicpathologic correlation. Murphey MD et al. Radiographics 2008; 28: 1493-1518. 2.Pigmented Villonodular Synovitis. Garner HW, Ortiguera CJ, Nahkleh RE. Radiographics 2008; 28: 1519-1523. São Paulo, abril de 2011 LÍNGUA PORTUGUESA LEITURA DINÂMICA Temas de Mastologia ganham estudo específico Os mais importantes aspectos da Mastologia estão reunidos na nova obra da Sociedade Brasileira de Mastologia (SBM), intitulada Tratado de Mastologia da SBM, com edição da Revinter. Com capítulos escritos pelos mais destacados especialistas do Brasil, o livro é uma ferramenta importante na formação de novos mastologistas, sendo indicado para consulta, educação continuada e reciclagem de especialistas, médicosgeneralistas e ginecologistas. Segundo a apresentação escrita pelo Dr. Carlos Ricardo Chagas, presidente da SBM e um dos autores do tratado, a obra tem por objetivo auxiliar os profissionais envolvidos com a especialidade na prevenção, diagnóstico e tratamento das doenças da mama. “Trata-se de uma obra ímpar, comparável aos melhores e maiores manuais e tra- tados internacionais. Com qualidade irretocável, aborda praticamente todos os temas da Mastologia, com extrema riqueza de detalhes e profundidade, sem, no entanto, perder o cunho objetivo e prático”. Jornal da Imagem | 47 São dois volumes, com mais de 1600 páginas, 2600 ilustrações e 107 escritos por 445 colaboradores de diferentes regiões do País. Na obra, encontram-se temas como: perspectivas históricas do tratamento das doenças das mamas e da Mastologia; Bioética e Medicina baseada em evidências; anatomia, fisiologia da mama normal e amamentação; métodos diagnósticos; punções e biópsias percutâneas e marcações pré-cirúrgicas; doenças da mama na infância e na adolescência; tratamento cirúrgico do câncer de mama; tratamento sistêmico neoadjuvante; e qualidade de vida em pacientes tratados de câncer de mama. Assinam o tratado, além do Dr. Chagas, os Drs. Carlos Henrique Menke, Roberto Vieira e Ricardo Antônio Boff. Pronome cada nunca deve ficar sozinho... No registro informal, é comum a construção: “O primeiro destino é Londres, com 121 arquivos à venda por US$ 0,99 cada.” Porém, esse pronome sempre deve estar acompanhado de outro pronome, substantivo ou numeral. Nessa frase, cada é pronome adjetivo, portanto deve estar seguido de um nome ou pronome (cada um, cada qual). Assim: “O primeiro destino é Londres, com 121 arquivos à venda por US$ 0,99 cada um.” Esse mesmo pronome pode designar um indivíduo ou um grupo de elementos que constituam, juntos, uma totalidade: cada pessoa, cada grupo de 20 pessoas, cada R$ 200 etc. Cada pode também ser usado com valor intensivo. Veja: “Ele tem cada uma!” “Ele diz cada coisa!” Fontes: educacao.uol.com.br/dicas-portugues 48 | Jornal da Imagem São Paulo, abril de 2011 GASTRONOMIA Diversão e sabor porteño no Bracia Parrilla O número 1008 da Rua Azevedo Soares, no Tatuapé, é o endereço certo para quem quer se divertir e, ao mesmo tempo, degustar as iguarias portenhas da capital paulista. Cortes de carnes tradicionais da Argentina e shows de tango ao vivo fazem do restaurante Bracia Parrilla uma agradável opção gastronômica e – por que não dizer? – cultural. Desde 2001, a casa serve especiarias como Ancho no espeto, Parrilleiro e Chorizo – com aproximadamente 450g. Saladas, massas e pescados também fazem parte do cardápio à la carte; Truta Grelhada ao molho à base de vinho branco e risoto de brócolis é uma das sugestões. Para aqueles que não dispensam o açúcar, o Petit Gateau de chocolate com banana e sorvete de canela pode ser uma boa pedida. Na parte de bebidas, há mais de mil garrafas de vinhos de diferentes países, acondicionados em adega subterrânea climatizada, que pode ser vista logo na entrada, através de um vidro. O cenário portenho fica completo quando 15 artistas sobem ao palco para embalar as noites de quinta-feira com o tango, ritmo marcante da Fotos: Mauro Holanda / Virou Notícia Comunicação cultura argentina. Dividido em três partes, o espetáculo conta com apresentações cômicas e até uma homenagem ao Brasil com a dança Tico-Tico no Fubá, que deixa o público animado. Enquanto os pais de divertem, os “ninõs” curtem brinquedos e jogos eletrônicos instalados numa área de lazer, sob os cuidados de monitores. O clima agradável do ambiente pode ser desfrutado durante almoços de negócios, comemorações especiais ou até eventos corporativos. Neste caso, há um espaço reservado para realização de palestras ou reuniões. Informações e reservas: (11) 2295-0099 / braciaparrilla.com. br. Abre de segunda a quarta-feira, das 12h à meia noite. De quinta a sábado, das 12h à 1h. Domingo, das 10h às 22h. Estacionamento gratuito, com manobrista. Bife de Chorizo São Paulo, abril de 2011 Jornal da Imagem | 49 PROGRAMAÇÃO CULTURAL Peça brinca com conflitos da vida moderna Foto: Guga Melgar / Morente Forte Com. O bom humor está presente no espetáculo Igual a você, em cartaz no Teatro Raul Cortez até 24 de abril. São cinco textos inéditos, divididos em temas como obsessão, paranoia, vício, hipocondria, TPM, TOC, pânico e ninfomania. Apesar da seriedade dos assuntos, a montagem trata com leveza as situações que afetam boa parte da humanidade contemporânea, especialmente das grandes metrópoles. No palco, os atores Camila Morgado, Anderson Muller e Bia Nunnes se revezam para interpretar divertidos personagens paranoicos. “No mundo de hoje estamos ficando cada vez mais hipocondríacos. Na peça, procuramos contar essas histórias com muitos detalhes do cotidiano, com improvisos autorizados pelos autores, para dar veracidade a cada uma das personagens e conseguir que a plateia se identifique com elas”, observa Bia Nunnes. A comédia tem duração de 80 minutos e pode ser vista às sextas-feiras (22h), sábados (21h30) e domingos (19h). O teatro fica na Rua Doutor Plínio Barreto, 285 – Bela Vista, São Paulo. Informações: (11) 3254-1700 / 4003-1212 / ingressorapido.com.br. Camila Morgado e Anderson Muller divertem o público com mazelas que assolam a humanidade 50 | Jornal da Imagem São Paulo, abril de 2011 CRÔNICA O Radiologista Perfeito Dr. Mauro Terra Branco Mas agora parecia diferente. O candidato mandara por e-mail um bom currículo e um perfil que me fez acreditar: esse é o cara! Chegamos juntos, quando a pequena e desconhecida cidade do interior do estado de São Paulo ainda era uma promessa. Na bagagem, o título de especialista e um aparelho de ultrassom portátil, usado, cuja tela era menor que a dos celulares atuais e o único transdutor tinha o tamanho de um sapato número 44. Vinte anos e muito trabalho depois, eu e meu sócio nos orgulhávamos da clínica de Diagnóstico por Imagem – completa, equipada, bem conceituada e até com filial na cidade vizinha. Passamos por tantas dificuldades que só por amor à profissão não deixamos de seguir adiante: ameaças de descredenciamento, concorrentes desleais, roubos de todo tipo, ações trabalhistas... Mas, na minha opinião, difícil, difícil mesmo era encontrar médico bom. Por isso, a chegada de um novo colega sempre envolvia um misto de apreensão e esperança. Foram tantos que por ali passaram, tão rapidamente, sem deixar saudades. Teve aquele muito bem formado, contratado a peso de ouro, que não gostava de trabalhar, e desligava o celular quando estava de plantão. Aquele outro, não muito bem formado, inseguro, que se entreolhavam com indisfarçável estranheza – ele e um raio x de tórax normal. Um terceiro que chegou para a entrevista num Golf amarelo, super tunado, adesivo “Bad Boy” na lataria, desceu o vidro à meia altura, fez duas ou três perguntas e sumiu... Nem do carro desceu! Mas agora parecia diferente. O candidato mandara por e-mail um bom currículo e um perfil que me fez acreditar: esse é o cara! Talvez agora pudesse amenizar um pouco minha agenda sobrecarregada e, quem sabe, me dedicar mais profundamente a um só tema, a exemplo dos radiologistas dos grandes centros. Infelizmente, não poderia recebê-lo pessoalmente. Depois de muito tempo, eu e minha família estaríamos de merecidas férias, por uma semana, em um belo resort na Bahia. De lá, por telefone, lhe daria as boas-vindas. Segunda-feira, 11h30 – Dona Conceição, me chame o médico novo, por favor! – Doutor, ele ligou e mandou desmarcar os exames porque foi visitar a namorada em São Paulo e está preso no trânsito. Não vai conseguir chegar. Pensei: calma, pode ser nervosismo de primeiro dia, relaxa, vai! Amanhã normaliza. Terça-feira, 10h10 – Dona Conceição, e o doutor? – Agora que ele está terminando o exame do paciente das oito horas. O ritmo dele é devagar, quase parando. Os pacientes estão chiando... Nó na garganta, extremidades frias, vontade de largar tudo, Prozac. Quarta-feira, 9h02 – E aí Conceição? – Doutor, ele só faz ultrassom de abdome e endovaginal. Os de Doppler, biópsias, musculoesquelético e peniano eu tive que remanejar para a sua agenda na semana que vem. Ontem saímos da clínica tarde da noite e a Sirley disse que se o senhor não pagar hora extra, vai reclamar no sindicato. E eu também! Fim de férias! Mulher e filhos, mantenham distância! Quinta-feira, 10h22 – Concei... – Doutor, ele não veio! A mãe dele ligou e está com ele no P.S. Disse que é crise de enxaqueca. Das bravas. E quando vem, só tomando soro na veia. Vira e mexe ele tem. – ... Sexta-feira, 9h58 – Ele já chegou? – Acabou de chegar doutor! Mas disse que precisa sair no máximo até às 14h, pois hoje vai descer para a praia e não quer pegar trânsito. – Bota esse * da * na linha agora, Conceição! – Vou chamar doutor, mas fala bem alto que ele é surdo. Dr. Mauro Terra Branco é radiologista de Rio Claro e colaborador da SPR. São Paulo, abril de 2011 Jornal da Imagem | 51 PÉ NA ESTRADA Ponte das Correntes Encantos da Rainha do Danúbio Por Dr. Peter Françolin O garçom serve minha taça de Tokaji 6 puttonyos, brindando à minha saúde… Em visita ao leste europeu, confesso que Budapeste me impressionou. O atendimento cortês dos húngaros e as visões da iluminada cidade às margens do Danúbio conquistaram meu coração. A capital da Hungria é formada pela união das cidades de Buda e Peste, e passa por um despertar de seu turismo, com preços convidativos para os brasileiros. O ideal é hospedar-se próximo à Ponte das Correntes, podendo-se realizar os passeios a pé. Nossa caminhada por Peste nos leva a Basílica de Santo Estevão. Esta igreja em estilo neoclássico apresenta belíssima decoração, com domos ornamentados e profusão de mármores coloridos. Visite a capela, onde se encontra o antebraço mumificado do santo. Cerca de 1 km ao norte, encontramos o Parlamento Húngaro, em estilo neogótico. Esta construção pode ser visitada diariamente, com destaque para seus afrescos e tapeçarias. Imperdível é o Vagyarnakarovsky (Mercado Municipal), com seu maravilhoso telhado de cerâmica colorida. Por dentro assemelha-se ao Mercado Municipal da cidade de São Paulo, com corredores regulares e um andar superior com restaurantes e muito artesanato. É Interior da Igreja de São Matias Parlamento húngaro visto do Rio Danúbio o local para comprar a bons preços os souvenires típicos (páprica doce e picante, camisetas, brinquedos educativos em madeira, queijos e o tradicional salame húngaro). Um passeio pela Rua Vaci nos leva ao café Gerbaud, o melhor da cidade, onde a pausa é obrigatória. Interior do Mercado Municipal, piso térreo Os húngaros são conhecidos pelos seus maravilhosos doces. E por que não fechar o dia com um passeio de barco pelo Rio Danúbio? Visitas com áudio-guias em português nos brindam com maravilhosa vista da cidade. A gastronomia húngara é rica, destacando-se o goulash e as carnes de caça com páprica. Reserve sua mesa, pois os melhores estabelecimentos lotam. Nossa jornada prossegue ao alvorecer pela Ponte das Correntes, que constitui o principal cartão postal da cidade. Não deixe de observar os quatro majestosos leões que guardam suas extremidades. A 50 metros da ponte, um funicular nos leva ao castelo de Buda, que placidamente repousa sobre a colina. A poucos passos encontramos a Igreja de São Matias, em estilo gótico e com fantástico teto azulejado colorido. Em anexo, um conjunto de torres arredondadas forma a Halazbastia (Bastião dos Pescadores) com maravilhosas vistas para o Danúbio. Ao pôr-do-sol, uma infinidade de luzes se acendem, descortinando uma visão incrível da cidade. Visite a Praça Roosevelt, no fim da Ponte das Correntes, e observe todas estas atrações iluminadas. Budapeste ainda conta com termas cinematográficas, cassinos, um parque com estátuas do período comunista (Szoboparque) e labirintos subterrâneos. Meu tempo urgia ao conceber este artigo. Peço ao garçom um Tokaji, o vinho símbolo deste país, feito a partir da uva Furmint. O teor de sua doçura é medido em puttonyos, com graduação máxima de seis. Não poderia minha viagem ter um desfecho melhor! Dr. Peter Célio Françolin é médico assistente do InRad/FMUSP e radiologista do Grupo Fleury. 52 | Jornal da Imagem São Paulo, abril de 2011 CRÔNICA Viagem ao passado Dr. Cássio Ruas de Moraes Nos últimos vinte anos dediqueime a recuperar nos menores detalhes possíveis a memória que me foi mais cara entre todas dos meus anos de formação e crescimento. Quando menino, conheci, viajei neles, curti com paixão os trens da Companhia Paulista de Estradas de Ferro. Depois, crescendo, os estudos, o trabalho, o sustento da família, fizeram com que essas lembranças ficassem adormecidas muito tempo. Somente quando a maturidade chegou é que acordei para minha infância embevecida com aqueles trens, sempre presentes no nosso dia a dia. Em primeiro lugar, Piracicaba, minha terra natal. Um fim de linha, dizia meu pai. Realmente, os trilhos chegaram até lá e os planos para prosseguir adiante foram abandonados. As locomotivas giravam e voltavam com o mesmo trem. Geralmente eram as Baldwin 4-6-0 (sistema de classificação que dá o número de rodas da locomotiva: primeiro o número de rodas-guia, segundo o de rodas motrizes e terceiro o de rodas de ré, que ajudavam a distribuir o peso nos trilhos), de que me lembro muito bem estacionadas, aguardando a partida. Às vezes encontrava-se na estação uma 4-4-0 manobrando no pátio. Vi-a também tracionando trens de carreira. Os carros de passageiros usados no ramal de Piracicaba eram os de madeira, sempre muito bem conservados. Em segundo lugar, o Horto Florestal do Guarani, nas férias, onde meu tio era engenheiro agrônomo. Ficava na linha tronco da Paulista, entre Guatapará e Martinho Prado. Para chegar lá, íamos de carro até Limeira, onde meu pai nos deixava e voltava para Piracicaba para trabalhar. Ali tomávamos o trem de aço nessa época, com uma locomotiva elétrica apelidada de V-8 nova e reluzente. Após muitas estações grandes e pequenas, sempre com a pontualidade, a ordem e a limpeza da Paulista, chegávamos a Rincão. Havia aqui o espetáculo da troca das locomotivas: a elétrica se desligava e recuava, passando no desvio a nosso lado, enquanto lá na frente vinha de ré a máquina verde-oliva Para me convencer de que tudo não tinha sido um sonho, ou uma vida em outro planeta, procurei descobrir e rever, ainda que em fotografias, aqueles trens e locomotivas da minha infância a vapor. A ponte do rio Mogi-Guaçu, passando Guatapará, indicava que o Guarani estava próximo. O horto era uma festa para um observador de trens. Mesmo que não fôssemos à estação, os trens eram visíveis do terraço da casa-sede. Isso fazia com que eu jamais me desligasse dos ruídos que anunciavam a aproximação de um comboio. Geralmente íamos à estação às 14 horas e ficávamos até as 14h30, quando passavam trens de passageiros, um em cada sentido. Primeiro, o que vinha de São Paulo para Barretos. Depois, o de Barretos em direção a São Paulo. O cruzamento entre eles se dava na estação de Martinho Prado. Os trens de passageiros da linha tronco tinham os carros de aço e vinham com as locomotivas a vapor Alco ou Baldwin 4-6-0 na tração. Pelo menos uma vez, em véspera de feriado e dia de trem comprido, vi uma locomotiva enorme, maior que as habituais, com certeza uma das grandes Alco 4-6-2. Se me detenho em tantos detalhes é porque depois, isso tudo, eu procurava reproduzir em desenho na lousa ou no papel. O ponto alto daquelas férias era que, além de observar, eu também viajava, levado pelo meu tio a serviço. Como engenheiro-agrônomo da Paulista, ele supervisionava um determinado número de hortos florestais. Assim estive, entre outros que me fogem à memória, nos hortos de Aimorés, Bebedouro, Ibitiúva, Córrego Rico e, mais de uma vez, no de Rio Claro, onde ficava a chefia. Assisti, naqueles anos, a duas transições importantes: uma, a substituição das locomotivas a vapor pelas diesel-elétricas. Outra, o começo da operação do Trem Azul. Apesar da beleza desses trens, confesso certa decepção com as mudanças. Gostava mesmo daqueles carros de aço com rodeiros de três eixos! Nessas viagens, cruzava com todo tipo de material ferroviário, desde as pequenas manobreiras encostadas nos desvios até uma vez a famosa “jiboia”, assim chamada por ter longa caldeira e cinco pares de rodas motrizes para tracionar trens de carga. Dos trens de carga, com suas máquinas robustas, lembro-me menos. Chamavam-me mais a atenção as rodas altas das locomotivas de passageiros de maior velocidade. Esse período a que me refiro abrange de 1946 a 1952, ou seja, dos meus seis aos doze anos de idade. Depois acabou para mim simplesmente porque meu tio deixou a Companhia Paulista mudando-se para exercer sua profissão em Ribeirão Preto, onde gozou sempre de respeito e prestígio como engenheiro-agrônomo. Alguns anos depois, já saudoso da Paulista e estudando Medicina em Ribeirão Preto, numa ida a Piracicaba, desci do ônibus em Pirassununga, onde tomei o trem para Cordeirópolis, fiz a baldeação para a linha tronco até Limeira e dali tomei novamente um ônibus para Piracicaba. Provavelmente em 1958 ou 1959. Nunca me esqueci que estranhei a locomotiva quando ela encostou: esperava uma Alco ou Baldwin iguais às que via no Guarani, mas veio essa grande 4-4-0 de grossa caldeira e chaminé baixa. Somente muito mais tarde identifiquei-a como uma das locomotivas alemãs Borsig, cuja existência até então ignorava. Mais alguns anos passaram e em 1965, tendo que ir uma ocasião de São Paulo a Ribeirão Preto, escolhi fazê-lo pelo trem, descendo em Barrinha e completando o trajeto de ônibus, como em outros tempos. O que me marcou nessa viagem foi constatar a quebra do padrão rigoroso da Paulista, que havia sido estatizada poucos anos antes, com vários tipos de carro fazendo parte da composição. A Paulista de minhas lembranças fazia absoluta questão da uniformidade dos carros em seus comboios. Para a recuperação dessas memórias comecei a pesquisar e pouco a pouco fui identificando os lugares por onde havia passado e os trens em que viajara. Estive no horto do Guarani em 1985, mais de trinta anos depois das últimas férias de menino. Ainda mantinha os eucaliptais, as benfeitorias haviam mudado muito, a colônia estava lá e a casa principal ainda de pé, mal conservada, abrigando pessoal da FEPASA. Encontrei intacta a alameda de eucaliptos que nos levava à sombra até a estação, mas esta tinha sido demolida, ficando um monte de entulho sobre a plataforma. O armazém restava abandonado. Dentro de pouco tempo, tudo seria destruído pelo MST. No fim dos anos 80 e início dos 90, fiz várias vezes uma viagem circular nos trilhos que haviam sido da Paulista, agora pela FEPASA, em reconhecimento das antigas estações. Ia de Ribeirão Preto a Araraquara de ônibus, daí de trem até Barrinha e novamente de ônibus para Ribeirão. As estações desse trecho eram agora a mostra do abandono e desinteresse, um ocaso triste para o grande império que foi a Companhia Paulista de Estradas de Ferro. Minha mulher foi compreensiva ao não achar que eu estava perdendo o juízo. Para me convencer de que tudo não tinha sido um sonho, ou uma vida em outro planeta, procurei descobrir e rever, ainda que em fotografias, aqueles trens e locomotivas da minha infância. Pesquisei o trabalho dos aficionados e historiadores das ferrovias, os poucos livros publicados, os museus, todas as revistas e fotos, conseguindo reunir uma coleção sobre nossas estradas de ferro. Há mais de vinte anos frequento a Associação Brasileira de Preservação Ferroviária e sua Viação Férrea Campinas-Jaguariúna, onde tenho grandes amigos. Sinto-me grato a todos esses dedicados companheiros preservacionistas cujo trabalho jamais será em vão: quanto a isso, posso atestá-lo pessoalmente. Dr. Cássio Ruas de Moraes é diretor do Jornal da Imagem. São Paulo, abril de 2011 AGENDA EVENTOS SPR Curso de Radiologia Sempre às quartas-feiras (exceto na segunda semana do mês, quando ocorre o Clube Roentgen), às 20h30. Em abril haverá somente uma aula, em virtude dos feriados de Tiradentes (21) e Paixão de Cristo (22) e da Semana da JPR’2011 (29): • D ia 4 – Imagem nos Tumores Ósseos Malignos, por Dr. Conrado Cavalcanti Clube Roentgen – Às 20h Grupos de Estudos da SPR – Às 20h • D ia 7 – Gema, Germe e Gera – primeira quinta-feira. • Dia 14 – Gene, Geus, Geped e Cardio – segunda quinta-feira. A partir deste ano, o encontro do Grupo de Estudos de Radiologia Cardiovascular será realizado alternadamente com o Grupo de Estudos do Tórax. • D ia 13 – Avaliação do Tórax do Recém-nascido, por Dr. Antonio Soares Souza. Todos estes eventos são realizados no Hotel Paulista Plaza – Al. Santos, 85, Cerqueira César, São Paulo. Mini CCRP sob os cuidados dos residentes do Hospital Heliópolis e supervisão do Dr. Ricardo Pires de Souza. Mais informações sobre esses eventos no site da SPR – spr.org.br – ou pelo telefone (11) 3284-3988. Jornal da Imagem | 53 EVENTOS REGIONAIS E NACIONAIS 41ª Jornada Paulista de Radiologia (JPR’2011) – De 28 de abril a 1º de maio, em São Paulo, sob a organização da SPR. Clube Manoel de Abreu – De 20 a 22 de maio, em Araçatuba. Temas variados. Coordenação: Drs. Luiz Riani e Sérgio Benez. Curso de Atualização em Neurorradiologia Diagnóstica e Terapêutica – Dias 27 e 28 de maio, no Hotel Luzeiros, Fortaleza (CE). Promovido pela Sociedade Brasileira de Neurorradiolgia (SBNRDT) com apoio do CBR e da SoCeara. Informações e inscrições: neuroclube.com.br / (85) 30322927 / (11) 3262-4588. IX Jornada Centro-Oeste de Radiologia – Dias 17 e 18 de junho, no Centro de Convenções de Goiânia (GO). Informações: (11) 3372-4544 – radiologia@cbr. org.br – http://www.cbr.org.br. 15º Curso de Atualização em Imagem da SPR (Prof. Dr. Feres Secaf) – Dias 29, 30 e 31 de julho, no Maksoud Plaza, em São Paulo. 1º Curso temático de Tórax – Encontro especial durante o Curso de Atualização em Imagem. Realização: SPR. 1º Curso temático de Cardio – De 26 a 28 de agosto. Realização: SPR. IX Jornada Sul de Radiologia – Dias 2 e 3 de setembro, no Centro de Eventos Positivo, Curitiba (PR). Informações: (11) 33724544 – [email protected]. br – http://www.cbr.org.br 1º Curso temático de Pediatria – De 30 de setembro a 2 de outubro. Realização: SPR. 1º Curso temático de Mama – De 7 a 9 de outubro. Realização: SPR. XXIV Jornada Norte-Nordeste de Radiologia – De 12 a 15 de outubro, no Centro de Convenções de Pernambuco. Informações: (11) 33724544 – [email protected]. br – http://www.cbr.org.br Informações sobre eventos da SPR pelo site spr.org.br ou telefone (11) 3284-3988. EVENTOS INTERNACIONAIS ASNR 2011 – De 4 a 9 de junho, o Washington State Convention Center, em Seattle, Estados Unidos, recebe o 49º Congresso Anual da American Society of Neuroradiology. Informações: asnr.org/2011. FLAUS 2011 – De 22 a 25 de junho, em Assunção, Paraguai. Realização: Federação Latinoamericana de Sociedades de Ultrassonografia em Medicina e Biologia. Informações: flaus2011. ointegral.com.py / [email protected]. XXXVI Congresso Colombiano de Radiologia – De 4 a 6 de agosto, em Cartagena de Indias, evento simultâneo ao Congresso da Sociedade Iberoamericana de Intervencionismo (SIDI). Informações: acronline.org. WFUMB 2011 – De 26 a 29 de agosto, em Viena, Áustria, será realizada o 13º Congresso Mundial da World Federation for Ultrasound in Medicine and Biology (WFUMB). Informações: wfumb2011.org. Jornada Francesa de Radiologia – De 21 a 25 de outubro, no Palais des Congres – Porte Maillot, Paris, França. Informações: sfrnet.org. RSNA 2011 – De 27 de novembro a 2 de dezembro, no McCormick Place, Chicago, Estados Unidos. Informações: rsna2011.rsna.org. Membros podem se inscrever a partir de 4 de maio, e inscrições gerais se iniciam em 1º de junho. ECR 2012 – O Congresso Europeu de Radiologia está agendado de 1º a 5 de março, no Austria Center Vienna, Áustria. Informações: myesr.org. 54 | Jornal da Imagem São Paulo, abril de 2011 TÚNEL DO TEMPO Quem não sonhou em ser um jogador de futebol? Bola na trave não altera o placar Bola na área sem ninguém pra cabecear Bola na rede pra fazer o gol Quem não sonhou em ser um jogador de futebol? (Samuel Rosa e Nando Reis) Será que esses radiologistas um dia sonharam em ser jogadores de futebol, como diz a letra da música gravada pelo Skank? A resposta não se sabe, mas a tradição de jogar uma partida durante o futechope do Clube Manoel de Abreu perdura. Muitas vezes, um dos times fica desfalcado, mas todos querem vestir a camisa, calçar as chuteiras e gritar gol. O meio campo é lugar dos craques Que vão levando o time todo pro ataque O centroavante, o mais importante Que emocionante, é uma partida de futebol... São Paulo, abril de 2011 Jornal da Imagem | 55 NEGÓCIOS & OPORTUNIDADES MAMOGRAFIA Vendem-se mamógrafo Lorad MIV e tubos de mamógrafos DMR e Lorad. Contato com Romero Garcia: (11) 2628-9896 / 8284-7059 / [email protected]. (3) Vende-se mamógrafo GE, modelo 800T, Lorad M – IV, com seis meses de garantia. Contato: (11) 8840-8140. (3) Vendem-se mamógrafo 800T, mamógrafo Lorad, tubo de mamógrafo 800T. Contato com Romero Garcia: (11) 2389-6019 / 8284-7059 / [email protected]. (2) RAIO X Vendem-se arco cirúrgico GE Everview 7.500 (R$ 110 mil), Raio X Odell 600 MA com fluroscopia (R$ 60 mil) e Raio X Raecom 600 M-02 (R$ 25 mil). Contato com Marcelo Queiroz: (11) 8277-4342 / [email protected]. (3) RESSONÂNCIA Vende-se equipamento de RM, marca Picker, modelo Eclipse 1.5T, quatro canais. Bobinas: crânio, crânio/pescoço PA, joelho/tornozelo, flexível de corpo PA, CTL PA, small joint, large joint, mama, ombro PA, flexível de uso geral, coluna tóraco-lombar, TMJ e pescoço. Inclui fonte do magneto Oxford OR71. Sequências: perfusão, difusão, espectroscopia, bolus tracking etc. Equipamento está instalado e realizando exames. Informações com sr. Felipe: (48) 3229 7702. (1) ULTRASSOM Vende-se aparelho de US Toshiba, modelo Ecocee, com Doppler colorido, três sondas (convexa, endocavitária e linear). Ótimo estado. Valor: R$ 15 mil. Contato com Dr. Lucio: (11) 5584-5831 / 9828-2737 / [email protected]. (3) Vende-se aparelho de US Hitachi 405, único dono, com película de teclado original nova, com três sondas (convexa, endocavitária e linear de 7,5 Mhz), todas sem problemas nos A Sociedade Paulista de Radiologia e Diagnóstico por Imagem não se responsabiliza, nem cível, nem criminalmente, pelas informações inseridas nesta seção, sendo estas única e exclusivamente responsabilidade do anunciante. A SPR também não possui qualquer participação ou interesse econômico nos negócios efetuados em decorrência dos anúncios. cristais. Valor: R$ 13,5 mil. Contato com José Carlos: (11) 8532-3372 / [email protected]. (2) Vende-se US Toshiva Tosbee, com três transdutores. Ótimo estado e em funcionamento. Valor: R$ 13 mil. Contato com Guarino: (11) 9603-3548 / [email protected]. (2) Vende-se US Aloka 500, com três transdutores. Ótimo estado e em funcionamento. Valor: R$ 12 mil. Vendem-se também acessórios originais (adaptadores e agulha) para punção transv guiada para USG. Contato com Guarino: (11) 9603-3548 / [email protected]. (2) Vende-se US Aloka 680 collor, com três transdutores. Ótimo estado e em funcionamento. Valor: R$ 18 mil. Contato com Guarino: (11) 9603-3548 / [email protected]. (2) Vende-se aparelho de US Aloka 1400, com três sondas (linear, convexa e endocavitária) e Doppler PB. Aparelho em ótimo estado. Valor: R$ 10 mil. Contato com Pedro ou Jéssica: (11) 2495-0105. (2) OUTROS NEGÓCIOS Vende-se clínica radiológica com modernas instalações na Bahia, em cidade polo em franco desenvolvimento, com boa qualidade de vida e aeroporto disponível com vôos regulares. Preço de ocasião. Motivo: mudança para o exterior. Contato: [email protected]. (2) Vende-se clínica de US, em Osasco (grande São Paulo), próximo a cidade de Deus, credenciado por vários convênios. Há 10 anos no mesmo endereço, único proprietário, sem qualquer pendência. Motivo: limitação de atividade do proprietário. Contato com Arnaldo: (11) 8366-1010. (1) Vende-se clínica radiológica localizada no interior de Mato Grosso do Sul, em cidade com aproximadamente 100 mil habitantes. O local está equipado com RX, TC e USG, funcionando com vários convênios e boa clientela particular. Possibilidade de expansão para mamografia e RM. Contato: [email protected]. (1) Doa-se coleção quase completa do American Journal of Roentgenology (1989 a 2007) e do Radiology (1990 a 2010 ). Contato Dilma ou Mayara: (19) 3869-5722. (1) OPORTUNIDADES Precisa-se de médico ultrassonografista para todas as áreas, tempo integral, para atuar em cidade do interior de Santa Catarina (SC). Produtividade mais piso bruto de R$ 17 mil. Contato: (54) 3522-2009 / [email protected]. (2) Precisa-se de médico ultrassonografista com experiência e título de especialista para atuar em clínica na cidade de Araçatuba, interior de São Paulo. Contato com Silvia: (18) 3607-2263 / 9793-9975. (2) Clínica com três unidades em Santa Catarina oferece oportunidade para médico radiologista nas áreas de RX, US, Mamo e Ressonância GE de 1,5T. Localização em cidade de médio porte com excelente qualidade de vida e grande possibilidade de crescimento profissional. Há possibilidade de emprego para um casal. Currículos e informações: [email protected]. (1) OUTROS EQUIPAMENTOS Vende-se impressora Dray Pix 3000 Fuji, em funcionamento. Valor: R$ 15 mil. Contato com Tiana: (62) 30916363 / 9933-7296. (3) Vende-se vídeo printer Sony PB, ótimo estado e em funcionamento. Valor: R$ 1 mil. Contato com Guarino: (11) 9603-3548 / [email protected]. (2) Vende-se negatoscópio de três corpos, ótimo estado e em funcionamento. A partir de R$ 500. Contato com Felipe Guarino: (11) 7746-8311 / [email protected] / [email protected]. (2) Sociedade Paulista de Radiologia e Diagnóstico por Imagem Mais de 40 anos de dedicação ao ensino, à pesquisa e ao desenvolvimento da especialidade por meio de atividades como os Grupos de Estudo de quinta-feira, Gema, Germe, Gera e Cardio, realizados na primeira semana do mês, e Geto, Gene e Geus, na segunda semana. Vende-se aparelho de densitometria óssea GE Lunar DPX-Alpha. Valor: R$ 45 mil. Contato com Fernanda ou Deise: (12) 3951-4377. (2) Como anunciar – Os sócios da SPR que estiverem em dia com a anuidade poderão publicar seus anúncios nessa seção gratuitamente. Os radiologistas que não forem sócios devem pagar uma taxa. Para sócios em dia do CBR, o ônus por publicação é de R$ 200,00. Já para os radiologistas que não forem sócios nem da SPR nem do CBR, o ônus por anúncio é de R$ 250,00. Participe você também!