Domingo V da Quaresma - Saint Patrick Parish, Roxbury

A VIDA
BOLETIM SEMANAL DA COMUNIDADE CABOVERDIANA – PARÓQUIA S. PATRICIO
DOMINGO V DA QUARESMA – 13 de Fevereiro de 2016 - ANO C n◦15
10 Magazine St. Roxbury Ma 02119 - Email: [email protected]
We are on Facebook.com/StPatrickRoxbury - www.StPatricksRoxbury.com
5º DOMINGO DA QUARESMA ANO C
«Quem de entre
vós estiver sem
pecado atire a
primeira pedra»
A novidade que Deus
oferece ao mundo em
Jesus Cristo não
aparece à custa da
destruição do que
anteriormente existiu. A graça não vem à custa da morte
do pecador. É a partir da história dos homens pecadores
que Deus vai fazer surgir a história da salvação, que os
há-de renovar. É na mulher pecadora que Jesus faz
brilhar a luz nova da sua graça. Envelhecida pelo
pecado, torna-se, pelo poder do Senhor, nova criatura.
===== O =====
The Gospel is from St. John, 8:1-11 and is about the
woman caught in adultery. "The two of them were left
on their own, the wretched woman and Mercy. But the
Lord, having smitten them with the dart of injustice,
does not even deign to watch them go but turns his gaze
away from them and once more writes on the ground
with his finger. But when the woman was left alone and
they had all gone, he lifted up his eyes to the woman.
We have already heard the voice of justice; let us now
hear the voice of gentleness. I think that woman was the
more terrified when she heard the Lord say, 'Let him
who is without sin among you be the first to throw a
stone at her,' . . . fearing now that she would be punished
by him, in whom no sin could be found. But he, who had
driven away her adversaries with the tongue of justice,
now looking at her with the eyes of gentleness, asks her,
'Has no one condemned you?' She replies, 'No one,
Lord.' And he says, 'Neither do I condemn you; I who
perhaps you feared would punish you, because in me
you have found no sin.' Lord, can it be that you favour
sinners? Assuredly not. See what follows: 'Go and sin no
more.' Therefore, the Lord also condemned sin, but not
the woman' (St Augustine, In Ioann. Evang., 33, 5-6).
www.catholicculture.org
Tema do 5º
Domingo da
Quaresma
A liturgia de
hoje fala-nos
(outra vez) de
um Deus que
ama e cujo
amor nos desafia a ultrapassar as nossas escravidões para
chegar à vida nova, à ressurreição.
A primeira leitura apresenta-nos o Deus libertador, que
acompanha com solicitude e amor a caminhada do seu
Povo para a liberdade. Esse “caminho” é o paradigma
dessa outra libertação que Deus nos convida a fazer
neste tempo de Quaresma e que nos levará à Terra
Prometida onde corre a vida nova.
A segunda leitura é um desafio a libertar-nos do “lixo”
que impede a descoberta do fundamental: a comunhão
com Cristo, a identificação com Cristo, princípio da
nossa ressurreição.
O Evangelho diz-nos que, na perspectiva de Deus, não
são o castigo e a intolerância que resolvem o problema
do mal e do pecado; só o amor e a misericórdia geram
activamente vida e fazem nascer o homem novo. É esta
lógica – a lógica de Deus – que somos convidados a
assumir na nossa relação com os irmãos.
http://www.dehonianos.org/portal/liturgia_dominical_
===== O =====
3 PRATICAS TRADICIONAIS DA QUARESMA:
Jejum: Todos o fazemos nas Sextas-feiras de Quaresma.
O seu jejum pessoal pode ser a qualquer dia, conforme
quizer, para salvação das almas e da sua vida pessoal.
Oração: Missas semanais, quando puder. Via Sacra;
leituras de meditação; oração diário na família, etc.
Esmola: “Tijelas de Arroz”. Qualquer esmola que quizer.
Recomenda-se o Grupo de Pro Life.
Horário das Missas: Em Português: Todos os dias às 6:pm – Domingos: 9:30am; Missa p/ Crianças 9:30am
Missas em Inglês: Terças: 11:15am - Quintas: 6:15pm (Bi-Lingual) Sábados: 9:00am – Domingos: 10:45am
Missa em Espanhol - Domingos: Meio Dia
À MESA DA PALAVRA
LEITURA I Is 43, 16-21
Leitura do Livro de Isaías
O Senhor abriu outrora caminhos através do mar,
veredas por entre as torrentes das águas. Pôs em
campanha carros e cavalos, um exército de valentes
guerreiros; e todos caíram para não mais se levantarem,
extinguiram-se como um pavio que se apaga. Eis o que
diz o Senhor: «Não vos lembreis mais dos
acontecimentos passados, não presteis atenção às coisas
antigas. Olhai: vou realizar uma coisa nova, que já
começa a aparecer; não a vedes? Vou abrir um caminho
no deserto, fazer brotar rios na terra árida. Os animais
selvagens – chacais e avestruzes – proclamarão a minha
glória, porque farei brotar água no deserto, rios na terra
árida, para matar a sede ao meu povo escolhido, o povo
que formei para Mim e que proclamará os meus
louvores».
Palavra do Senhor.
SALMO RESPONSORIAL
Salmo 125 (126), 1-6 (R. 3)
Refrão: O Senhor fez maravilhas em favor do seu
povo. Repete-se
Quando o Senhor fez regressar os cativos de Sião,
parecia-nos viver um sonho. Da nossa boca brotavam
expressões de alegria e de nossos lábios cânticos de
júbilo. Refrão
Diziam então os pagãos: «O Senhor fez por eles grandes
coisas». Sim, grandes coisas fez por nós o Senhor,
estamos exultantes de alegria. Refrão
Fazei regressar, Senhor, os nossos cativos, como as
torrentes do deserto. Os que semeiam em lágrimas
recolhem com alegria. Refrão
À ida, vão a chorar, levando as sementes; à volta, vêm a
cantar, trazendo os molhos de espigas. Refrão
LEITURA II Filip 3, 8-14
Leitura da Epístola do apóstolo São Paulo aos
Filipenses
Irmãos: Considero todas as coisas como prejuízo,
comparando-as com o bem supremo, que é conhecer
Jesus Cristo, meu Senhor. Por Ele renunciei a todas as
coisas e considerei tudo como lixo, para ganhar a Cristo
e n’Ele me encontrar, não com a minha justiça que vem
da Lei, mas com a que se recebe pela fé em Cristo, a
justiça que vem de Deus e se funda na fé. Assim poderei
conhecer Cristo, o poder da sua ressurreição e a
participação nos seus sofrimentos, configurando-me à
sua morte, para ver se posso chegar à ressurreição dos
mortos. Não que eu tenha já chegado à meta, ou já tenha
atingido a perfeição. Mas continuo a correr, para ver se a
alcanço, uma vez que também fui alcançado por Cristo
Jesus. Não penso, irmãos, que já o tenha conseguido. Só
penso numa coisa: esquecendo o que fica para trás,
lançar-me para a frente, continuar a correr para a meta,
em vista do prémio a que Deus, lá do alto, me chama em
Cristo Jesus.
Palavra do Senhor.
ACLAMAÇÃO ANTES DO EVANGELHO
Refrão: Glória a Vós, Jesus Cristo, Palavra do Pai.
Convertei-vos a Mim de todo o coração, diz o Senhor;
porque sou benigno e misericordioso. Refrão
EVANGELHO Jo 8, 1-11
Evangelho de Nosso Senhor Jesus Cristo segundo São
João
Naquele tempo, Jesus foi para o monte das Oliveiras.
Mas de manhã cedo, apareceu outra vez no templo e
todo o povo se aproximou d’Ele. Então sentou-Se e
começou a ensinar. Os escribas e os fariseus
apresentaram a Jesus uma mulher surpreendida em
adultério, colocaram-na no meio dos presentes e
disseram a Jesus: «Mestre, esta mulher foi surpreendida
em flagrante adultério. Na Lei, Moisés mandou-nos
apedrejar tais mulheres. Tu que dizes?». Falavam assim
para Lhe armarem uma cilada e terem pretexto para O
acusar. Mas Jesus inclinou-Se e começou a escrever com
o dedo no chão. Como persistiam em interrogá-l’O,
ergueu-Se e disse-lhes: «Quem de entre vós estiver sem
pecado atire a primeira pedra». Inclinou-Se novamente e
continuou a escrever no chão. Eles, porém, quando
ouviram tais palavras, foram saindo um após outro, a
começar pelos mais velhos, e ficou só Jesus e a mulher,
que estava no meio. Jesus ergueu-Se e disse-lhe:
«Mulher, onde estão eles? Ninguém te condenou?». Ela
respondeu: «Ninguém, Senhor». Disse então Jesus:
«Nem Eu te condeno. Vai e não tornes a pecar».
Palavra da salvação.
===== O =====
Leituras do Próximo Domingo:
LEITURA I - Is. 50, 4-7
LEITURA II - Filip 2, 6-11
EVANGELHO - Lc 22, 14 - 23, 56
Leitores deste Domingo:
Sr. Domingos Correia & Sra Isa Rosa
Próximo Domingo:
Missa Animada pelo Grupo JUFRA
Disse então Jesus: «Nem Eu te condeno. Vai e não tornes a pecar»
À MESA DA PALAVRA
DOMINGO V DA QUARESMA Ano C
Exercícios
espirituais:
compaixão
é ver,
parar e
tocar
10 de Março: na manhã do quinto dia dos Exercícios
Espirituais para o Papa e a Cúria Romana o padre Ermes
Ronchi propôs uma meditação partindo da pergunta do
texto de S. João: “Mulher porque choras? Que procuras?”
(Jo 20, 15).
A Igreja e todos os cristãos demonstrem a compaixão do
bom samaritano diante das feridas do mundo, porque cuidar
de quem sofre melhora as relações sociais e acaba com a
cultura do descarte – disse o padre Ronchi na sua
meditação tendo apresentado os três verbos da compaixão:
ver, parar e tocar.
Perante as lágrimas dos outros devemos ver como “o
samaritano viu e teve compaixão. Viu as feridas daquele
homem e sentiu-se ferir” – afirmou o padre Ronchi que
sublinhou que a compaixão não é um pensamento abstrato
mas algo de concreto que induz a não fingir que não se vê.
Por seu lado, a atitude de parar revela como a verdadeira
diferença entre cristãos, muçulmanos e judeus não é entre
quem acredita ou quem diz não acreditar – referiu o padre
Ronchi – mas sim entre quem pára ou quem não pára diante
das feridas.
Tocar é a terceira atitude da compaixão – disse o padre
Ermes Ronchi – pois “todas as vezes que Jesus se comove,
toca”. Toca o filho da viúva de Naim e “viola a lei, faz
aquilo que não se pode: pega num menino morto, levanta-o
e entrega-o à sua mãe”. A misericórdia não é um
documento mas um toque, uma carícia. (RS)
11 de Março: na manhã do sexto e último dia dos
Exercícios Espirituais para o Papa e para a Curia Romana,
teve lugar em Ariccia na Casa do Divino Mestre, a última
meditação do padre Ermes Ronchi que refletiu partindo da
pergunta do texto de S. Lucas: “Maria disse ao Anjo: como
será isso se eu não conheço homem?” (Lc 1, 34)
“O primeiro anúncio de graça do Evangelho foi entregue à
normalidade de uma casa”, ou seja, ao lugar onde cada um
é si próprio. É ali que Deus nos encontra e nos toca” –
afirmou o padre Ronchi que recordou as palavras de Santa
Teresa de Ávila às suas monjas: “Deus está entre as
panelas, na cozinha”. Deus no território da proximidade. Se
não sentimos Deus nas coisas simples não encontramos
Deus na vida.
“A mulher de Nazaré como dona de casa lança-nos um
desafio enorme: passar de uma espiritualidade que se
fundamenta na lógica do extraordinário para a mística do
quotidiano” – afirmou o padre Ronchi – uma fé que é
alegria: “A nós que estamos cobertos de gravidade e de
peso, e de responsabilidades também, Maria recorda que a
fé ou é alegria, confiança ou não é.”
Maria é uma mulher que crê no amor e o anjo foi mandado
a uma virgem, prometida esposa de um homem chamado
José. Segundo o Evangelista Lucas, a anunciação é feita a
Maria e segundo Mateus, a José.
“Se sobrepomos os dois Evangelhos vemos com alegria que
o anúncio é feito ao casal, ao esposo e à esposa juntos, ao
justo e à virgem apaixonados” – observou o padre Ronchi.
Deus fala dentro da família – assinalou o pregador – e
Maria sabe dirigir-se a Deus perguntando o que lhe irá
acontecer. Ter perplexidades e fazer perguntas é “uma
maneira de estar diante do Senhor” e é um sinal de
esperança “ver como no Povo de Deus continuam a crescer
as perguntas, já ninguém se contenta com respostas e
palavras já ouvidas, com respostas prontas, querem
entender, ir ao fundo, querem fazer própria a fé” – afirmou
o padre Ermes Ronchi na conclusão dos Exercícios
Espirituais declarando que “sem o corpo de Maria o
Evangelho perde corpo” e finalizou dizendo que “todos os
cristãos são chamados a ser mães de Deus, porque Deus
precisa sempre de vir ao mundo”.
In http://pt.radiovaticana.va
===== O =====
ANO JUBILAR DE MISERICORDIA: A 2ª das 7
Obras da Misericórdia são: Segunda Obra da
Misericória: Dar bom conselho (áqueles que estão
incertos sobre o que fazer) • Dar apoio de alguém que é
temeroso, duvidoso e inseguro de si mesma. • Começar
por ser um bom ouvinte e então pensar e orar sobre
como Cristo iria querer aconselhar seu amigo/membro
da família. • Orar com e para aqueles que estão lutando e
pedir o Espírito Santo para guiá-los em oferecer conselhos que é do seu interesse e é fiel aos ensinamentos da
Igreja. • Procurar ajuda de adultos e/ou profissionais
para um amigo que se encontra em necessidade séria e
que pode prejudicar a si ou a outra pessoa. • Não
murmurar ou falar negativamente, mas ser um bom
exemplo de amigo fiel, compassivo. • Oferecer-se para
orar com um amigo/familiar que está lutando. • Orar
para o desanimado e duvidoso.
HORÁRIO DE VERÃO: Começou ontem à noite.
Se não adiantou seu relógio de 1 hora, está uma hora
mais cedo para a Missa. Use este tempo extra para rezar
por todos nós.
ELEIÇOES LEGISLATIVAS EM CABO VERDE:
Cabo Verdianos recenseados e os residentes no exterior,
também poderão votar nas Eleições Legislativas de Cabo
Verde. Estas eleições terão lugar em diferentes cidades
do EUA, no próximo Domingo, 20 de Março. Que não
se esqueça de ir à Missa nesse Domingo ou no Sabado!
Convertei-vos a Mim de todo o coração, diz o Senhor; porque sou benigno e misericordioso.
Refrão
AVISOS
OFERTÓRIO: Paróquia ................................ $3,764.15
Nossa Comunidade .......................................... $2,177.05
CONSELHO PAROQUIAL PASTORAL: O CPP vaise reunir nesta Segunda-feira, às 6:30pm na Reitoria.
APELO CATOLICO DE 2016: A nossa avaliação
deste ano é de $15,079. Pede-se a cada família paróquial
que preencha um dos Envelope de Compromisso que
ainda se encontram nas mesas da Igreja, coloque-o no
cesto, hoje ou no próximo Domingo. Mesmo que já
tenha doado/comprometido ou não esteja em condições
de doar neste momento, é importante para a Arquidiocese e para nossa Paróquia que cada familia da paróquia
preencha um formulrário. Pode colar o envelope que a
Paróquia os vai enviar. É importante escrever no
Fromulário S. Patricio, Roxbury.
PEREGRINAÇÃO MULTICULTURAL: Sábado, 2
de Abril, todos os nossos grupos comunitários participarão juntamente com o Cardeal Sean, numa procissão
perto da Catedral e farão uma entrada formal pela Porta
Santa da Catedral, neste Ano da Misericódia. A
Peregrinação terá início às 2:30pm e está concentrada
em volta de Nossa Senhora, o que irá refletir as Suas
diferentes aparições, desta grande celebração. Todos os
Paroquianos são convidados a participarem. Que a nossa
presença venha ser uma grande testemunha de fê.
SEXTA-FEIRA SANTA: Nos boletins e nas mesinhas
temos ainda a 33ª Caminhada pela Comunidade na
manhã de Sexta-Feira Santa. As leituras bíblicas serão
feitas, em cada paragem, em Inglês ou Português, por
jovens membros da classe do Crisma. Esta não é uma
Via Sacra, mas apenas uma lembrança de Cristo
Cruxificado e Ressuscitado, enquanto Ele viveu e vive
hoje entre nós. Se puder participar, venha. Vai gostar!
MISSA DE DIA DE S. PATRICIO: Para celebrar a
festa do nosso patrono, teremos uma Missa trilingue, na
Quinta-feira, 17 de Março, 7:00pm na Igreja de Cima.
Os primeiros 150 famílias a chegarem, receberão, gratis
uma planta de Shamrock, símbolo de S.Patrick e Irlanda.
NOTICIAS DA NOSSA ESCOLA: Damos as boas
vindas aos representantes de “Junior Achievemente” os
quais virão conviver com os nossos alunos de grau 6
para ajudá-los a compreender a comunidade empresarial.
Os nossos alunos do K1 estão ensaiando danças e
canções durante toda a semana para entreter a nossa
comunidade de Gente Grande, na festa de S. Patricio a
15 de Março. Os de graus 1 a 8 estão ansiosos para
acolher membros da Comissão de Boston Water e Sewer
(água e esgoto) os quais estarão aqui nas as próximas
semanas para instruir nossos alunos sobre como
funciona todo o processo.
RETIRO DE CATEQUISTAS: Catequistas de Boston
e Brockton terão o seu retiro, Sábado, 19 Março de
10am-2pm com Fr. Sean, no Salão da Igreja, em Boston.
CONVIVIO DE JOVENS E JUFRA – 20 de Março,
Domingo de Ramos, 3pm-6pm, no Salão da nossa Igreja.
ESTACIONAMENTO PARA “HANDCAPPED: No
Domingo passado, o nosso pequeno “Parking” em
Dunmore St, esteve cheio de carros, ilegalmente
estacionados. Alguns Paroquianos tiveram que esperam
por mais de uma hora, sem poderem sair. A começar do
próximo Domingo, os carros iligalmente estacionados,
mesmo os com matrícula de “handicap” encontrarão os
seus números da matrícula nos 3 boletins da Igreja.
FESTA DE 41º ANIVERSARIO S. PATRICIO:
O Clube TWL (Those with Teisure - Os que têm
Tempo) patrocinam o 41º aniversário da festa
de S. Patrício, na Terça-feira, 15 de Março,
11:30am às 2:00pm, no Salão da Igreja. Venha
desfrutar de deliciosos pratos, música Irlandesa
e prêmios. Todos são convidados!
HIGH SCHOOL STUDENTS – If you may be
considering being a Priest, attend a Day of Discernment
at Our Lady of Providence Seminary, 485 Mt. Pleasant
Ave., Providence, Rhode Island on Saturday, March 16,
from 9 A.M. to 2 P.M. To register, sign up with Fr.
Waldron, Fr. Gilles, Fr. Bolduc or one of the Friars
today. There is no cost for this day. If you need money
for transportation, speak to Fr. Waldron. For more
information, contact Fr. Carlos Suarez at [email protected].
CRUZ VOCACIONAL: Continuamos com o Programa
de oração da “Cruz Vocacional”. Quer levar a “Cruz
Vocacional” para sua casa e rezar em família para a
vocação? Inscreva-se, falando com Keila Barros, 617
365 5770, José Fonseca ou Nelson Barros. Esta semana,
a família de ... vai levar a Cruz vocacional.
REZEMOS PELOS DOENTES: Jose Gomes (Zézé)
Maria Gomes, Joana de Pina, José F. Lopes, Francisco
Pires Barros, Maria Ximento, João Domingos Lopes,
Maria Fontes, Alícia Pires, Leonilde Cardoso, Tom
Sachetta, Bela de Sousa, Raulina Correia, Alberto
Amado, José Miguel Barbosa, Henrique Barros,
Emanuel Araújo, Inês Miranda, Audília L. Fernandes,
Caetano Fernandes, Pedrinho Afonso, Madalena Lima,
Fortunato Gonçalves, Ernestina Teixeira, Josezinho
Pontes, Adriano Alves, Maria de Pina, Elisabeth de Pina,
Miguel de Jesus, Manuel Gonçalves, Júlia Alves,
Rogério Rosa, Ana Rosa, António Pires, Domingos
Lopes, Inês Barbosa, Andrew Neves, Lídia Gomes,
Jesuína Fontes, Joana Sequeira, Alice Barbosa, Júlia
Baptista, Alex Gomes, Ana Fernandes e Guilhermina
Alves. Rezemos por eles e por todos os outros que estão
em casa ou no Hospital.
TELEFONES ÚTEIS: Fr.Waldron ou Secretária: 617
445 7645; Padre Gílles 508 617 3587 *IRMAS
FRANCISCANAS: 617 445 6178.
Encontro de Leitores, hoje, Domingo, logo depois da Missa, no Salão de Dunmore Street.