Ano 09 Ed 101 Out 2008
Transcrição
Ano 09 Ed 101 Out 2008
JORNAL DE UMBANDA SAGRADA - OUTUBRO/2008 Página -2 A PALAVRA DO EDITOR M ês que vem a Umbanda comemora seu primeiro centenário, que tem como marco a incorporação do Caboclo Sete Encruzilhadas em seu médium Zélio Fernandino de Moraes (15/11/1908) e a fundação do primeiro templo de Umbanda (Tenda Espírita Nossa Senhora da Piedade). Em homenagem e comemoração ao Centenário da Umbanda é que o Jornal de Umbanda Sa- grada inicia nesta edição a publicação de reportagens, matérias e textos que remontem a Memória da Umbanda, mostrando assim que Umbanda tem História. Para dar início, na página 3 voltamos até o ano de 1972 reproduzindo uma reportagem em que o próprio Zélio de Moraes conta sua história, de como tudo começou na Umbanda. Na página 5 colocamos mais dois textos da mesma revista. Nossa capa: A nossa capa deste mês, gentilmente cedida pela Editora MADRAS, é uma homenagem ao médium Rubens Saraceni que psicografou o livro “O Guardião da MeiaNoite”, o romance mediúnico mais lido entre os umbandistas. Para aqueles que já leram esta obra recomendamos a leitura do “Cavaleiro da Estrela Guia”, para os que se dedicam ao estudo da Umbanda, recomendamos toda a literatura de Rubens Saraceni que é publicada pela Editora Madras. – Consulte o site: www.madras.com.br Consideramos importante este trabalho para a religião pois boa parte do material que tivemos acesso nestes anos é desconhecido pela maioria dos Umbandistas. Também esperamos nos próximos meses publicar partes de textos dos primeiros autores Umbandistas como Leal de Souza, Lourenço Braga, Aluízio Fontenele, Florisbela Franco, Yokaanan, Capitão Pessoa, Benjamim Figueiredo, João Severino Ramos, João de Freitas, Oliveira Magno, Sílvio Pereira Maciel, Tata Tancredo, Emanuel Zespo, Florisbela Franco e outros tantos que foram os pioneiros na literatura umbandista. Também esperamos publicar algu- mas das reportagens e entrevistas com Zélio de Moraes realizadas pela Sra. Lilia Ribeiro que foi dirigente da TULEF (Tenda de Umbanda Luz, Esperança e Caridade) e responsável pelo boletim MACAIA. Também marca este mês, a grande conquista do Templo da Luz Dourada,que capacitou a Federação Luz Dourada com a experiência necessária de prover orientação na abertura e legalização dos terreiros de Umbanda. Nossas felicitações aos dirigentes Marcelo e Mônica Berezutchi. Esta edição já estava quase pronta, no dia 14/10, quando recebemos texto da Sra. Sandra Santos, presidente da AUEESP nos informando que existe a possibilidade do Sr. Rubens Saraceni, finalmente, ceder aos pedidos e convites de milhares de amigos, alunos e colaboradores para que ele represente os Umbandistas no pleito de 2010. Desejamos à todos bons momentos de reflexão com as matérias publicadas nas páginas seguintes. São textos de Edmundo Pellizari, Adriano Camargo, Rodrigo Queiroz. Pedimos ao Caboclo das Sete Encruzilhadas que nos ampare e guie nesta missão que assumimos. Contatos: [email protected] O Jornal de Umbanda Sagrada NÃO FAZ ASSINATURAS. O JUS é distribuído gratuitamente em vários pontos da cidade ou, em maiores quantidades poderá ser retirado em nossa redação, sempre gratuitamente. Envie um e-mail para: [email protected] e cadastre-se para receber os textos do jornal por e-mail também de forma gratuita. Maiores informações pelo telefone: (11) 5072-2112 EXPEDIENTE: Diretor Responsável: Alexandre Cumino Tel.: (11) 5072-2112 E-Mail: [email protected] Endereço: Av. Irerê, 292 - Apto 13 Planalto Paulista São Paulo - SP Editoração e Arte: Laura Carreta dos Santos Tel.: (11) 9296-6698 Diretor Fundador: Rodrigo Queiróz Tel.: (14) 3011-1499 /8114-8184 E-mail: [email protected] É uma obra filantrópica, cuja missão é contribuir para o engrandecimento da religião, divulgando material teológico e unificando a comunidade Umbandista. Consultora Jurídica: Dra. Mirian Soares de Lima Tel.: (11) 6096-9059 Os artigos assinados são de inteira responsabilidade dos autores, não refletindo necessariamente a opinião deste jornal. Jornalistas Responsáveis: Marcio Pugliesi - MTB: 33888 Wagner Veneziani Costa - MTB:35032 Alessandro S. de Andrade - MTB: 37401 As matérias e artigos deste jornal podem e devem ser reproduzidas em qualquer veículo de comunicação. Favor citar o autor e a fonte (J.U.S.). CASA 7 LINHAS Artigos Religiosos, Velas, Defumadores, Imagens, etc ... Fone (14) 3232-3876 Rua Gerson França, 2-28, Centro, Bauru - SP CASA SÃO BENEDIT O BENEDITO FOGOS o Ano Inteiro O MAIS COMPLETO ESTOQUE DE ARTIGOS RELIGIOSOS (14) 3223-2552 Av. Rodrigues Alves, 3-60, Centro, Bauru-SP JORNAL DE UMBANDA SAGRADA - OUTUBRO/2008 J esus se recolheu no deserto por 40 dias e neste período foi tentado pelo diabo três vezes. Vejamos o que fala a Bíblia (Matheus 3-4): “Então Jesus foi levado pelo espírito para o deserto, para ser tentado pelo diabo. - Se és filho de Deus, manda que estas pedras se transformem em pães. - Não só de pão vive o homem, mas de toda palavra que sai da boca de Deus. - Se és filho de Deus atira-te para baixo, porque está escrito: Ele dará ordem a seus anjos a teu respeito, e eles te tomarão pelas mãos, para que não tropeces em nenhuma pedra. - Também está escrito: Não tentarás o Senhor teu Deus. Mostrando todos os reinos do mundo, fala o tentador: - Tudo isto te darei, se, prostrado, me adorares. - Vai-te Satanás, porque está escrito: Ao Senhor teu Deus adorarás e só a ele prestarás culto”. Este é o poder da Bíblia, da palavra e de Jesus, reunir muitos ensinamentos em poucas palavras, ensinamentos que vão além do tempo e da cultura, são vivos até hoje. Que tal uma reflexão para a Umbanda? Podemos começar com o recolhimento de Jesus, nos mostrando que há momentos que se faz necessário nossos recolhimentos para uma reflexão sobre a vida e para alcançar níveis mais elevados de consciência, através de provas e iniciações. Quem é o diabo? Pode ser muitas coisas, desde uma entidade, um anjo caído, um ser que representa o mal, uma outra pessoa ou simplesmente o nosso lado sombrio, nosso ego , nossas paixões e desejos que devem ser vencidos. Mas a melhor reflexão cabe às três tentações, pois Cristo rejeita exatamente o que médiuns e consulentes pedem para alcançar através da Umbanda. Vejamos: Transformar pedra em pão Quantos esperam demonstrações de poder para solucionar sua “fome” de forma instantânea. Atira-te para baixo Muitos esperam da Umbanda proteção sobre humana para fazerem o que bem entenderem. Tudo isto te darei Quanto a esta o diabo nem precisa oferecer Página -3 é tudo o que boa parte espera “ganhar” com a Umbanda, os reinos deste mundo, esquecendose que o que está acima do altar não é uma “barra de ouro” e sim o “ouro da vida”. Esta é uma crítica para refletirmos qual o papel da religião em nossa vida, que com certeza não é produzir milagres, nem satisfazer nossos desejos. O ser humano passa anos criando e alimentando seus problemas e complicações, depois espera que um caboclo ou preto-velho o resolva num estalar de dedos. O ser humano se mostra descrente e exige um milagre para sair desta sua condição de desilusão da vida. O ser humano não quer ser humano, quer ser Deus - no sentido egoísta da palavra, pois todos somos deuses - o mito do anjo caído diz respeito ao próprio ser humano, que dá ouvidos á suas vaidades, desejos e paixões. A religião é um convite para conhecermos melhor a nós mesmos, nos espiritualizarmos e buscar uma vida feliz independente do que temos ou possuímos. Saraceni na política em 2010 SANDRA SANTOS R ubens Saraceni finalmente rendeu-se aos apelos dos amigos, alunos e admiradores, decidindo-se participar pela primeira vez da política partidária. Sempre resistente aos convites de partidos, lideranças políticas e amigos mais próximos para “entrar na política”, ele foi convencido a colocar seu nome à disposição da comunidade umbandista, que vê nele uma liderança natural, construída ao longo dos anos em defesa dos direitos dos umbandistas e demais cultos afros, o que culminou com o lançamento do Movimento Chega em 2005, Movimento este de conscientização política, de combate a intolerância religiosa e a todos os tipos pre- conceitos. Pesou também o grande número de convites extra-oficiais recebidos nos últimos meses. Ao consultar seu grupo de 2ª. feira foi aplaudido calorosamente pelos 400 alunos. Saraceni manifestou também a vontade de se afastar da presidência do Movimento Chega, caso venha a aceitar algum dos convites, deixando assim, para que no futuro os integrantes do Movimento optem por apoiar outros candidatos. Já há muitos anos Saraceni tem demonstrado preocupação com a falta de participação política dos umbandistas e já apoiou muitas candidaturas nascidas dentro da comunidade, tais como: Cosme Felix, Mestre Xaman, Cássio Ribeiro, José Roberto Capuano, Tustão, Dr. Basílio, Guimarães, além Pierre de Freitas, Rubens Calvo, Vicentinho, Dr. Auricchio e Jorge Salgado em São Caetano, Dra. Heleni e Cláudio Malatesta em Sto. André, Luiz Marinho e Alex Manente em São Bernardo, entre outros, portanto, mesmo sem nunca ter se filiado a partido algum, sempre apoiou pessoas comprometidas com a Umbanda, demonstrando no decorrer dos anos uma coerência em sua conduta em defesa dos cultos afros e da liberdade religiosa. Resta-nos aguardar a definição se ele aceita ou não o convite, inclusive o de um grande Desembargador e Deputado Federal, Dr. Régis de Oliveira. Sandra Santos é presidente da Associação Umbandista e Espiritualista do Estado de São Paulo - AUEESP JORNAL DE UMBANDA SAGRADA - OUTUBRO/2008 Página -4 om 82 anos de idade, este homem é considerado por um pequeno grupo de umbandistas “o fundador da Umbanda”. Cabelos grisalhos, fisionomia serena e simples, Zélio de Moraes, através do seu guia espiritual, o Caboclo das Sete Encruzilhadas, só sabe praticar o amor e a humildade. “- Na minha família, todos são da marinha: almirantes, comandantes, um capitãode-mar-e-guerra... Só eu que não sou nada...” – comentava sorrindo Zélio de Moraes, aos amigos que o visitavam, nessa manhã ensolarada. E a repórter, antes mesmo de se apresentar, retrucou: “- Almirantes ilustres, capitães-de-mare-guerra há muitos; o médium do Caboclo das Sete Encruzilhadas, porém, é um só”. Levantando-se, Zélio de Moraes – magrinho, de estatura mediana, cabelos grisalhos, fisionomia serena e de uma simplicidade sem igual – acolheu-me, como se fôssemos velhos conhecidos. Nesse ambiente cordial, sentindo-me completamente à vontade, possuída de estranho bem-estar, esquecendo, quase, a minha função jornalística, iniciei uma palestra, que se prolongaria por várias horas, deixandome uma impressão inesquecível. Perguntei-lhe como ocorrera a eclosão de sua mediunidade e de que forma se manifestara, pela primeira vez, o Caboclo das Sete Encruzilhadas. “- Eu estava paralítico, desenganado pelos médicos. Certo dia, para surpresa de minha família, sentei-me na cama e disse que no dia seguinte estaria curado. Isso a foi a 14 de novembro de 1908. Eu tinha 18 anos. No dia 15, amanheci bom. Meus pais eram católicos, mas, diante dessa cura inexplicável, resolveram levar-me à Federação Espírita de Niterói, cujo presidente era o Sr. José de Souza. Foi ele mesmo quem me chamou para que ocupasse um lugar à mesa de trabalhos, à sua direita. Senti-me deslocado, constrangido, em meio àqueles senhores. E causei logo um pequeno tumulto. Sem saber porque em dado momento, eu disse: “Falta uma flor nesta mesa; vou buscá-la”. E, apesar da advertência de que não me poderia afastar, levantei-me, fui ao jardim e voltei com uma flor que coloquei no centro da mesa. Serenado o ambiente e iniciados os trabalhos, verifiquei que os espíritos que se apresentavam ao videntes como índios e pretos, eram convidados a se afastar. Foi então C que, impelido por uma força estranha, levantei-me outra vez e perguntei porque não se podiam manifestar esses espíritos que, embora de aspecto humilde, eram trabalhadores. Estabeleceu-se um debate e um dos videntes, tomando a palavra, indagou: - “O irmão é um padre jesuíta. Por que fala dessa maneira e qual é o seu nome?” Respondi sem querer: - “Amanhã estarei em casa deste aparelho, simbolizando a humildade e a igualdade que deve existir entre todos os irmãos, encarnados e desencarnados. E se querem um nome, que seja este: sou o Caboclo das Sete Encruzilhadas”. Minha família ficou apavorada. No dia seguinte, verdadeira romaria formou-se na Rua Floriano Peixoto, onde eu morava, no número 30. Parentes, desconhecidos, os tios, que eram sacerdotes católicos e quase todos os membros da Federação Espírita, naturalmente em busca de uma comprovação. O Caboclo das Sete Encruzilhadas manifestou-se, dando-nos a primeira sessão de Umbanda na forma em que, daí para frente, realizaria os seus trabalhos. Como primeira prova de sua presença, através do passe, curou um paralítico, entregando a conclusão da cura ao Preto Velho, Pai Antonio, que nesse mesmo dia se apresentou. Estava criada a primeira Tenda de Umbanda, com o nome de Nossa Senhora da Piedade, porque assim como a imagem de Maria ampara em seus braços o Filho, seria o amparo de todos os que a ela recorressem. O Caboclo determinou que as sessões seriam diárias; das 20 às 22 horas e o atendimento gratuito, obedecendo ao lema: “daí de graça o que de graça recebestes”. O uniforme totalmente branco e sapato tênis. Desse dia em diante, já ao amanhecer havia gente à porta, em busca de passes, cura e conselhos. Médiuns que não tinha a oportunidade de trabalhar espiritualmente por só receberem entidades que se apresentavam como Caboclos e Pretos Velhos, passaram a cooperar nos trabalhos. Outros, considerados portadores de doenças mentais desconhecidas revelaram-se médiuns excepcionais, de incorporação e de transporte”. Citando nomes e datas, com precisão extraordinária, Zélio de Moraes relata o que foram os primeiros anos de sua atividade mediúnica. Dez anos depois, o Caboclo das Sete Encruzilhadas anunciou a segunda fase de sua missão: a fundação de “A Umbanda existe há 64 anos!” Este é o título da reportagem, com Zélio de Moraes, feita por Lília Ribeiro, Lucy e Creuza para a revista Gira da Umbanda, ano 1 – numero 1 – 1972. A revista foi editada por Atila Nunes Filho e traz na capa a chamada: EXCLUSIVO: “Eu Fundei a Umbanda” Reportagem e fotos: Lília Ribeiro, Lucy e Creuza. sete templos de Umbanda e, nas reuniões doutrinárias que realizava às quintas-feiras, foi destacando os médiuns que assumiriam a direção das novas tendas: a primeira, com o nome de Nossa Senhora da Conceição e, sucessivamente, Nossa Senhora da Guia, São Pedro, Santa Bárbara, São Jorge, Oxalá e São Jerônimo. “– Na época – prossegue Zélio – imperava a feitiçaria; trabalhava-se muito para o mal, através de objetos materiais, aves e animais sacrificados, tudo a preços elevadíssimos. Para combater esses trabalhos de magia negativa, o Caboclo trouxe outra entidade, o Orixá Malé, que destruía esses malefícios e curava obsedados. Ainda hoje isso existe: há quem trabalhe para fazer ou desmanchar feitiçarias, só para ganhar dinheiro. Mas eu digo: não ninguém que possa contar que eu cobrei um tostão pelas curar que se realizavam em nossa casa; milhares de obsedados, encaminhados inclusive pelos médicos dos sanatórios de doentes mentais... E quando apresentavam ao Caboclo a relação desses enfermos, ele indicava os que poderiam ser curados espiritualmente; os outros dependiam de tratamentos material...” Perguntei então a Zélio, a sua opinião sobre o sacrifício de animais que alguns médiuns fazem na intenção dos Orixás. Zélio absteve-se de opinar, limitou-se a dizer: “- Os meus guias nunca mandaram sacrificar animais, nem permitiriam que se cobrasse um centavo pelos trabalhos efetuados. No Espiritismo não pode pensar em ganhar dinheiro; deve-se pensar em Deus e no preparo da vida futura.” O Caboclo das Sete Encruzilhadas na adotava atabaques nem palmas para marcar o ritmo dos cânticos e nem objetos de adorno, como capacetes, cocares, etc. Quanto ao número de guias a ser usado pelo médium, Zélio opina: “- A guia deve ser feita de acordo com os protetores que se manifestam. Para o Preto Velho deve-se usar a guia de Preto Velho; para o Caboclo, a guia correspondente ao Caboclo. É o bastante. Não há necessidade de carregar cinco ou dez guias no pescoço...” Considera o Exu um espírito trabalhador como os outros: “- O trabalho com os Exus requer muito cuidado. É fácil ao mau médium dar manifestação como Exu e ser, na realidade, um espírito atrasado, como acontece, também, na incorporação de Criança. Considero o Exu um espírito que foi despertado das trevas e, progredindo na escala evolutiva, trabalha em benefício dos necessitados. O Caboclo das Sete Encruzilhadas ensinava o que Exu é, como na polícia, o soldado. O chefe de polícia não prende o malfeitor; o delegado também não prende. Quem prende é o soldado que executa as ordens dos chefes. E o Exu é um espírito que se prontifica a fazer o bem, porque cada passo que dá em benefício de alguém é mais uma luz que adquire. Atrair o espírito atrasado que estiver obsedando e afastá-lo, é um dos seus trabalhos. E é assim que vai evoluindo. Torna-se portanto, um auxiliar do Orixá. CINQUENTA ANOS DE ATIVIDADE MEDIÚNICA: Relembrando fatos passados em mais de meio século de atividade espiritualista, Zélio refere-se a centenas de tendas de Umbanda fundadas na Guanabara, em São Paulo, Estado do Rio, Minas, Espírito Santo, Rio Grande do Sul. A Federação de Umbanda do Brasil, hoje União Espiritista de Umbanda do Brasil, foi criada por determinação do Caboclo das Sete Encruzilhadas, a 26 de agosto de 1939. Da Tenda Nossa Senhora da Piedade saiam constantemente médiuns de capacidade comprovada, com a missão de dirigirem novos templos umbandistas; entre eles, José Meireles, na época deputado federal; José Álvares Pessoa, que deixou uma lembrança indelével de sua extraordinária cultura espiritualista; Martinho Mendes Ferreira, atual presidente da Congregação Espírita Umbandista do Brasil; Carlos Monte de Almeida um dos diretores de culto da T.U.L.E.F.; João Severino Ramos, trabalhando ainda hoje, ativamente, inclusive na Assessoria de Culto do Conselho Nacional Deliberativo da Umbanda. Outros, fugindo às rígidas determinações de humildade e caridade do Caboclo das Sete Encruzilhadas, desvirtuaram normas do culto. Mas a Umbanda, preconizada através da mediunidade de Zélio de Moraes, difundiu-se extraordinariamente e hoje podemos encontrar suas características em tendas modestas e nos grandes templos, como o Caminheiros da Verdade e a Tenda Mirim, nos quais a orientação de João Carneiro de Almeida e Benjamin Figueiredo mantém elevado nível de espiritualidade, no Primado de Umbanda, uma das mais perfeitas entidades associativas da nossa Religião. Durante mais de cinqüenta anos, o Caboclo das Sete Encruzilhadas dirigiu a Tenda Nossa Senhora da Piedade; após esse tempo, passou a direção à filha mais velha do médium, dona Zélia, aparelho do Caboclo Sete Flechas. Entretanto, Pai Antonio continua trabalhando, na cabana que tem o seu nome, localizada num sítio maravilhoso, em Cachoeiras de Macacu. O Caboclo manifesta-se ainda em datas especiais, como foi, por exemplo, o 63º aniversário daquela tenda. Da gravação feita durante a celebração festiva, reproduzimos para os leitores, o trecho final da mensagem do Caboclo das Sete Encruzilhadas: “A Umbanda tem progredido e vai progredir muito ainda. É preciso haver sinceridade, amor de irmão para irmão, para que a vil moeda não venha a destruir o médium, que será mais tarde expulso, como Jesus expulsou os vendilhões do templo. É preciso estar sempre de prevenção contra os obsessores, que podem atingir o médium. É preciso ter cuidado e haver moral, para que a Umbanda progrida e seja sempre uma Umbanda de humildade, amor e caridade. Essa é a nossa bandeira. Meus irmãos: sêde humildes, trazei amor no coração para que pela vossa mediunidade possa baixar um espírito superior; sempre afinados com a virtude que Jesus pregou na Terra, para que venha buscar socorro em vossas casas de caridade, todo o Brasil... Tenho uma coisa a vos pedir: se Jesus veio ao planeta Terra na humilde manjedoura, não foi por acaso, não. Foi o Pai que assim o determinou. Que o nascimento de Jesus, o espírito que viria traçar à humanidade o caminho de obter a paz, saúde e felicidade, a humildade em que ele baixou neste planeta, a estrela que iluminou aquele estábulo, sirva para vós, iluminando vossos espíritos, retirando os escuros da maldade por pensamento, por ações; que Deus perdoe tudo o que tiverdes feito ou as maldades que podeis haver pensado, para que a paz possa reinar em vossos corações e nos vossos lares. Eu, meus irmãos, como o menor espírito que baixou à Terra, mas amigo de todos, numa concentração perfeita dos espíritos que me rodeiam neste momento, peço que eles sintam a necessidade de cada um de vós e que, ao sairdes deste templo de caridade, encontreis os caminhos abertos, vossos enfermos curados e a saúde para sempre em vossa matéria. Com o meu voto de paz, saúde e felicidade, com humildade, amor e caridade, sou e serei sempre o humilde CABOCLO DAS SETE ENCRUZILHADAS. Transcrição completa da entrevista com Zélio de Moraes, feita por Lília Ribeiro, Lucy e Creuza para a revista Gira da Umbanda, ano 1 – número 1 – 1972, pesquisado por ALEXANDRE CUMINO JORNAL DE UMBANDA SAGRADA - OUTUBRO/2008 Página -5 Texto de CARLOS ALBERTO BELLONE - 1972 religião umbandista vem se apresentando atualmente com novas diretrizes e novas idéias. Deixou de ser um culto cheio de segredos e mistérios para ser um culto popular e aceito em todas as camadas sociais e de fácil acesso. Dentro da Umbanda surgiu uma nova mentalidade. Seus dirigentes vêm gradativamente abandonando as idéias separatistas ew exclusivistas e pensam ativamente em união e total fraternidade. Um exemplo disso foi a criação do Conselho Nacional Deliberativo da Umbanda, órgão de cúpula formado pelas cinco principais entidades filiadoras da Umbanda: União Espiritista de Umbanda do Brasil, Confederação Nacional Espírita Umbandista e dos Cultos Afro Brasileiros, Primado de Umbanda, Federação Nacional das Sociedades Religiosas de Umbanda e Congregação Espírita Umbandista do Brasil, onde podemos ver antigos e novos dirigentes umbandistas A reunidos em mesa de debates em níveis elevados e fraternos. Outro fato importante é o aprimoramento do culto. Seus praticantes vêm eliminando aos poucos usos e costumes que são compatíveis com o atual estágio da humanidade. Tudo evolui, e a Umbanda não podia, não pode, nem poderá ficar estacionária. Sentindo essa necessidade de evolução e aprimoramento o próprio C.O.N.D.U. criou uma Assessoria de Culto com a finalidade de estudar, definir e organizar esse culto tão discutido e tão confundido com outros cultos espiritualistas que precisa se definir e ocupar seu lugar de religião nacional. Dentro desse princípio de religião nacional, a Umbanda embora tenha origens de diversas raças e nações, vem eliminando do seu ritual terminologias estranhas e de difícil assimilação, tornando possível assim ser explicada e entendida por leigos, permitindo que esses leigos tenham acesso, pratiquem e até venham a ser sacerdotes do culto, aumentando com isso de maneira assombrosa o número de adeptos. Isso tudo levou a Umbanda a um ponto que exige de seus adeptos, principalmente aqueles que são seus dirigentes, uma definição. Sem querer desmerecer outros cultos, faz-se necessário definir claramente o que é Umbanda e o que são outros cultos, que embora se apresentem aos leigos como “a mesma coisa que Umbanda” em verdade diferem muito dela. Existem muitos dirigentes de terreiros que embora praticando outros cultos, rotulam-nos de “Umbanda”. Uns por ignorância, outros por comodidade e outros até por interesses escusos. Os primeiros assim agem porque não pesquisam, não procuram evoluir. Os segundos porque não querem ter trabalho de esclarecer aos profanos o que estão praticando. E os últimos... os últimos sabem que se mudassem o rótulo perderiam a maior parte de seus adeptos e “fregueses”. Quem acompanha, observa e pratica com sinceridade a Umbanda pode compreender claramente que os tempos são chegados. É chegada a hora de tirar a máscara da face. Os ídolos de barro já estão balançando e em breve cairão. Quando caírem se transformarão em cacos e se estiverem num pedestal muito alto com a queda se transformarão em pó. A força de renovação de idéias é tão grande que já não é possível que meia dúzia de pseudo-iniciados se arroguem em donos da verdade e detentores dos segredos de um culto tão puro, tão simples, que só tem mistério para aqueles que não querem ver ou têm os olhos vendados pelo fanatismo ou pela maldade daqueles que tem obrigação de lhes mostrar a luz. Transcrição completa do artigo publicado pela revista Gira da Umbanda, ano 1 – número 1 – 1972, pesquisado por ALEXANDRE CUMINO Texto de LILIA RIBEIRO - 1972 ma das incógnitas que ainda perduram, na Umbanda, é a verdadeira natureza dos Caboclos e Pretos-Velhos. Várias opiniões formaram-se a respeito dessas entidades que, através de uma linguagem simples, emitem, por vezes, conceitos que revelam o pensamento erudito de um mestre. No decorrer de vários anos de convivência com os nossos Velhos e Caboclos, observando-lhes os trabalhos, auscultando opiniões sobre os problemas da vida terrena, notamos que o grau de conhecimento, de evolução varia muito. Encontramos Pretos Velhos aparentemente apegados aos bens materiais, fazendo questão do “tôco” e do “pito” que não cedem a ninguém, aborrecendo-se com facilidade, reagindo como simples criaturas humanas. Outros, porém, revelam no procedimento e nas palavras, no acatamento à disciplina imposta necessariamente pela direção espiritual dos trabalhos, a luz espiritual adquirida. Uns e outros referem-se às senzalas, à vida passada na escravidão ou nas aldeias. Se o freqüentador assíduo dos terreiros não procurasse o guia apenas para lhe expor as dificuldades da vida terrena, buscando somente o conselho para a solução mais fácil dos seus problemas materiais, teria ocasião de receber ensinamentos preciosos sobre a vida futura, as reencarnações, a necessidade de vencer, com o próprio esforço, a passagem difícil que se lhe apresenta e que será mais um grau conquistado na escola da vida. Dizia José Álvares Pessoa que a Umbanda é, talvez, a única religião que se preocupa com os problemas U materiais do homem. Não por ser um culto materializado. Pelo contrário: percebendo como o ser humano premido pelas dificuldades que o seu próprio Carma conduz, se afasta do criador, quando a enfermidade, a falta de recursos financeiros, a desarmonia no lar se tornam mais poderosos que a sua crença, os dirigentes espirituais do nosso planeta organizaram um movimento destinado a dar ao homem o conforto, o conselho, a ajuda através dos quais poderá ser, ainda uma vez, reconduzido aos caminhos da fé. Criaram-se legiões de missionários e para que mais facilmente fossem aceitos e compreendidos pelas classes menos favorecidas, assumiram a feição ainda mais simples, apresentando-se como escravos ou nativos. Mas terão sido realmente, todos eles, pretos ou índios? Sabemos que a pobreza e a humanidade não afluem na escala espiritual; a história da nossa pátria evidencia a lealdade, o caráter do índio brasileiro, o valor de muitos escravos. Sabemos, igualmente que não existem fronteiras, no mundo astral. Logo, não é de crer que haja um plano exclusivo para caboclos e pretos escravos. Preferimos, portanto, adotar o conceito de muitos espiritualistas, entre os quais o acima citado J. A. Pessoa: os guias participam desse movimento de socorro ao homem encarnado, neste final do segundo milênio e se apresentam como Caboclos e Pretos Velhos, nem sempre tiveram a última passagem na terra como escravos ou índios; alguns, possivelmente, nunca o foram. Assumiram essa personalidade como distintivo da missão que viriam a desempenhar. Uns contam como viveram, há 200 anos ou há pouco mais de meio século, nos engenhos ou nas aldeias indígenas. Outros abstêm-se de qualquer referência à sua passagem na vida terrena. Pacientemente, dão atenção às queixas, ao relato dos pequenos problemas de rotina da nossa vida, aconselhando, animando, esclarecendo, conforme a necessidade de quem lhes fala. Ensinam a mensagem do Evangelho, o perdão, o amor ao próximo, mostram como é necessário dar para receber, perdoar para ser perdoado, corrigir as falhas, dominar os sentimentos de vingança, de inveja, para adquirir luz. E através desse trabalho humilde, incompreendido, ainda, por muitos, vão prosseguindo na missão de reconduzir o homem ao caminho que o levará a Deus. Sua origem, não importa. Se o Caboclo viveu como um cacique de uma tribo ou como iniciado de uma seita oriental, não interessa no momento. Se o Velho foi escrevo ou jovem médico, ou se foi mestre na magia, também não faz diferença. O que vale, agora, é apenas a missão a ser cumprida, em benefício da humanidade, para que o Brasil, futuro centro de difusão do Evangelho, esteja melhor preparado para o advento do III Milênio. Transcrição completa do artigo publicado pela revista Gira da Umbanda, ano 1 – número 1 – 1972, pesquisado por ALEXANDRE CUMINO JORNAL DE UMBANDA SAGRADA - OUTUBRO/2008 Página -6 14 DE DEZEMBRO: 17 A 21 DE DEZEMBRO: PINTURA MEDIÚNICA CURSO DE ARGILATERAPIA GEOTERAPIA Com MIGUEL FONSECA e VERA CHAGAS Com horário Marcado Ministrado por SONIA ISHIBASHI – ÚNICO ENCONTRO Final de Semana: Domingos das 9h00 às 15h00 Técnicas de aplicação de Argila e Ervas Medicinal Uso: ESTÉTICA E TERAPEUTICA: Proporcionando retauração e equilíbrio térmico dos tecidos, Estimulação da circulação sanguínea. Indicação: Stress, Artrite, Artrose, Tendinite, Dores na Coluna, Celulite, Reumatismo, Tratamentos Faciais, etc Programa: * História da Geoterapia * Composição e tipos de Argilas * Como preparar a Argila * Aplicações Terapêuticas * Aplicações Estética * Usos específicos da Argila Curso Teórico, Prático e Apostilado. 9 DE NOVEMBRO: TRADIÇÃO E MAGIA CIGANA Ministrado por EDMUNDO PELLIZARI ÚNICO ENCONTRO DOMINGO das 09h00 às 15h00 OBJETIVO: Compreender a cultura e tradição religiosa do povo cigano. O Workshop (teórico e prático) segue as instruções de Don Thiago Cruxes (Krushinof), cigano kalderash, que formam parte do meu livrinho: “Tradições Mágicas dos Ciganos”, publicado pela editora Outras Palavras e que escrevi com o pseudônimo de “Adamo Calderon”, a pedido de meu mestre. CONTEÚDO: 1- Elementos de Ciganologia (estudo da cultura cigana) : tradições, língua e religiosidade; 2- Oráculos Tradicionais: Elementos de Quiromancia Cigana, leitura do punhal e adivinhação por meio do fogo; 3- Santa Sara Kali, a Virgem Negra : história, orações, rituais e culto religioso; 4- Fantasmas, vampiros e os espíritos da noite: Upiri, nosferatu, mullo, vurcolak, drakul. Como combater o feitiço; 5- Os ciganos no Brasil: a influência dos ciganos no Catimbó e na Umbanda. As Linhas dos Espíritos Ciganos, suas oferendas e culto especial. DESENVOLVIMENTO MEDIÚNICO COM TEOLOGIA DE UMBANDA Miguel Fonseca dispensa apresentações, seu trabalho de pintura através de sua clarividência é um descortinar do mundo espiritual para nós. Venha se encantar com a arte de Miguel. 20 DE DEZEMBRO: BENZIMENTO Ministrado por JORGE SCRITORI DOMINGO: das 14h30 às 17h30 ÚNICO ENCONTRO O Benzimento se dá no conjunto de rezas para proteção de casas, crianças, animais de estimação, plantas, proteção do corpo e de espírito. Para um bom benzimento não existe hora nem lugar, não importa o dia nem a lua. Não é preciso ser médium nem ter nenhum tipo de prérequisito além da vontade de ajudar. O curso é ministrado em apenas um dia. 23 DE NOVEMBRO: Ministrado por JORGE SCRITORI DOMINGO, DAS 19H00 ÀS 21H00; TERÇA-FEIRA, DAS 20H00 ÀS 22H00; Este curso visa o aprimoramento das faculdades espirituais, faculdades estas que quando bem equilibradas e canalizadas se tornam uma ferramenta de trabalho pessoal e auxilio ao próximo. Neste curso estudaremos a história da Umbanda e o seu processo de formação em solo brasileiro, entenderemos as funções dos Orixás em nossas vidas e como oferenda-los para o nosso próprio beneficio. Estudaremos todas as linhas de trabalho da Umbanda, sua origem e função nas atividades espirituais. Nos aprofundaremos no assunto Exú, Pombagira e Exú-Mirim. Faremos uma avaliação de todos os tipos de mediunidade existente, estudando uma por uma, buscado técnicas de amadurecimento para cada uma. E mais: ética mediúnica, comportamento mediúnico, excesso mediúnico, o médium e a sua relação social, familiar e material...E muito mais! SANTERIA MEXICANA Ministrado por EDMUNDO PELLIZARI Final de Semana: DOMINGO das 09h00 às 15h00 – ÚNICO ENCONTRO O Xamanismo Mexicano (Santeria ou Brujeria Maya) é uma sobrevivência da antiga fé dos povos nativos. Como uma autêntica religião, ela possui um simbolismo especial e ritos particulares, que todas as pessoas podem se beneficiar. PROGRAMA: Tarot da Mãe Divina: um conjunto especial de 22 conjuros, rituais e práticas mágicas com velas, ervas e incensos, para crescimento pessoal, saúde e proteção. O culto da Santíssima Muerte: os mistérios do Outro Mundo, seus espíritos e as devoções da mais poderosa corrente mediúnica do México. Cantos e encantamentos dos naguais (brujos) e a magia dos espíritos animais. O ritual do Sagrado Puma. Segredos dos grandes xamãs nativos: transe, viagem astral, interpretação dos sonhos e os mistérios das antigas Divindades Mayas e Astecas. Especial: a influência da Linha dos Mayas e Astecas na Umbanda do Brasil. 30 DE NOVEMBRO: CULTO DE TRANCA RUAS DOMINGO: das 19h30 às 22h00 Modelo consagrado a mais de três anos, o Culto de Tranca Ruas representa a nossa devoção a este mistério amparador. Venha participar! CONTÍNUO: CURIMBA: CANTO E TOQUE NA UMBANDA Ministrado por SEVERINO SENA Sexta-feira a partir das 19H20 VENHA ASSISTIR A UMA AULA GRATUITA SÁBADO à partir das 09h00 VENHA ASSISTIR A UMA AULA GRATUITA CURSO APOSTILADO - Aulas práticas e teóricas - Duração: 12 meses com apostila e uma aula semanal. Toques: Nagô, Ijexá, Angola, Congo e Barra Vento - O canto e o toque do atabaque fazem parte do ritual de Umbanda, enriquecendo e criando condições para os trabalhos práticos. O atabaque se torna um instrumento Sagrado através dos toques e cantos que são feitos ao qual damos o nome do conjunto de Curimba. Uma Curimba em uma casa de trabalhos espi-rituais tem como função abrir, manter, sustentar e fechar os trabalhos espirituais de uma forma harmoniosa e clara. • Rituais • Pontos Cantados • Classificação dos Pontos • Aulas de Canto • Exercícios de Respiração. JORNAL DE UMBANDA SAGRADA - OUTUBRO/2008 ADRIANO CAMARGO alve turminha das ervas! Já diziam os filósofos que os semelhantes se atraem, e aprendemos isso dia a dia dentro da religião de Umbanda. Cada um capta não só o conhecimento, mas toda a renovação, a alegria da mudança, a novidade do renascer, de uma forma, de acordo com sua capacidade de assimilação e acima de tudo, de acordo com sua vontade de aprender, de sair do quadradinho em que se encontra e alçar vôos mais altos. Um desconhecido iniciado disse uma vez: “A sabedoria é como uma flor da qual a abelha fabrica o mel e a aranha, o veneno, cada um de acordo com sua natureza.” Pois é, baseado nisso, temos usado essas bênçãos do conhecimento para passar mês a mês nesse espaço, e em outros cedidos por irmãos de caminhada, bem como nos vários cursos e palestras que ministro em várias cidades, a simplicidade do conhecimento sobre as ervas. Insisto em dizer: simplicidade não é simplismo, é entendermos que as coisas de Deus são simples. Nosso Amado Pai Criador se manifesta no simples, nós, seres humanos ainda na busca da perfeição, que gostamos de complicar, valorizar, dar efeito àquilo que já é divino por si só. Vejo o uso das ervas ser definido em torno de dogmas e preceitos religiosos. Vejo e sinto os ataques dos pseudo conhecedores desse universo natural, dizendo que o que fazemos é heresia. No entanto estamos aqui, firmes e fortes, S levando essa bandeira adiante. Quem estiver preparado para isso, junte-se à nós, venham para nossos cursos, venham sentir em seus espíritos a Essência Divina da erva. Permitam à suas almas, o despertar para esse conhecimento simples e que é de todos nós, pois senão, a erva cresceria apenas no quintal do iniciado, em não em todos os lugares. Para não perder o costume, vamos falar um pouco sobre as ervas e os Orixás. É fato e verdadeiro que cada Orixá tenha sua erva, mas é fato também que cada erva pertença aos seus Orixás. Aprendemos muito observando. Deus se manifesta de formas variadíssimas na criação. Seus elementos concentram suas energias individuais ou sentidos: a Fé, o Amor, o Conhecimento, a Justiça (ou Razão), a Lei (ou Ordem), a Evolução (ou Sabedoria), a Geração (ou Vida). Respectivamente nos seus elementos: Cristal, Mineral, Vegetal, Fogo, Ar, Terra, Água. Ao Elemento Vegetal é atribuído o sentido Divino do Conhecimento, e é simples entendermos isso vendo pelo próprio ângulo da ciência. Os vegetais habitam o planeta a cerca de quatrocentos milhões de anos, ou seja, estavam aqui muito antes do surgimento do homem (ser humano), como é conhecido hoje. A estrutura orgânica espiritual das ervas, permitem que seja animadas por um espírito próprio, não como o humano, mas uma Imanência Divina com capa- Página -7 cidade de ação e reação, um pouco diferente dos outros elementos. (Recomendo aqui o livro: A Vida Secreta da Plantas) Esse organismo espiritual, participou passivamente de todas as mudanças e transformações que ocorreram no planeta. Acompanhou a evolução do homem nesse milhares e milhares de anos. Viu tudo, aprendeu com tudo e guardou em seus registros ancestrais, ou seja, o vegetal sabe, conhece o homem, o planeta e sua história melhor que ele mesmo. Ao Orixá Oxóssi é atribuído o Sentido do Conhecimento, é o Sagrado Guardião dos Vegetais e do Saber Divino. Se Oxóssi é esse Pai, manifestador do Saber Divino, com certeza é o guardião de nossas histórias ancestrais. E se cada Orixá tem sua erva, cada uma delas conhece e guarda em si, a parte correspondente ao Orixá, relativa a sua manifestação Divina desde que o mundo é mundo. Resumindo, uma erva é atribuída a Oxalá, por exemplo, por reunir em sua energia individual, elementos manifestadores, através do vegetal, das energias desse Orixá. Uma erva de Oxalá é, acima de qualquer outra ação, cristalizadora e ativadora da Fé; construtora e formadora de outras energias, assentadora de forças e de outros fatores Divinos, assim como Oxalá. Como qualquer energia, tem seu aspecto positivo e negativo. É só lembrarmos quem são os manipuladores naturais dos aspectos negativos das energias que entenderemos porque algumas ervas são atribuídas a Exu ou Pomba-Gira. É isso turma, recomendo que aprendam e se dediquem ao estudo da Teologia de Umbanda, das Ervas, da Magia, enfim, estudem, busquem e verão como esse fantástico universo se abre diante de seus olhos. Leiam e releiam essas colocações acima e entenderão algumas definições que já foram dadas às Ervas e aos Orixás. Vamos ao conceito e às ervas de Ogum: Orixá: .......................... Ogum Elemento: ... Ar Sentido Divino: .......... Lei, Ordem Fatores principais: ............. Ordenador Pólo magnético: ......... Positivo / Masculino Atribuição: ...... Irradiar a todos os seres o sentido da ordem e dos procedimentos Ervas Quentes: Espada de S. Jorge, aroeira, espinheira santa, eucalipto, guiné, olho de cabra, pinhão roxo, valeriana, garra do diabo, lança de são jorge, espada de santa barbara, quebra demanda, picão preto, bambu, para raio, tiririca, limão, vence demanda... OGUM é o Orixá da Lei e seu campo de atuação é a linha divisória entre a razão e a emoção. É o Trono Regente das milícias celestes, guardiãs dos procedimentos dos seres em todos os sentidos. Ervas Mornas: Abre Caminho, Anis Estrelado, Assa Peixe, Café Folha, Capim Cidreira, Carqueja Amarga, Catuaba - Pau de Resposta, Cavalinha, Damiana, Gengibre, Levante, Manga Folha, Marapuama - Quebra Facão, Menta, Pau Pereira, Pau Tenente, Pitanga Folha, Colônia, Peregun (dracena) verde, Peregun (dracena) rajada. Verbos atuantes nas ervas quentes: Prender, conter, cortar, despedaçar, acorrentar, destruir, arrasar, ... Verbos atuantes nas ervas mornas: Ordenar, induzir, conduzir, encaminhar, fortalecer, proceder, readaptar, recalibrar, ... As definições de ervas quentes, mornas e frias tem origem em nosso trabalho e estão disponíveis em outras matérias do JUS. Vale lembrar que as definições de Orixás, Tronos, fatores, verbos atuantes, enfim, a Teogonia usada para esse trabalho, tem origem no fantástico trabalho de Pai Benedito de Aruanda, entre outros mestres do astral, que através da psicografia de Rubens Saraceni – que sem dúvida nenhuma é o grande percussor e incentivador do nosso trabalho e de muito outros irmãos - pôde nos abençoar com esse conhecimento, e servir de base para tudo isso. Adriano Camargo ministra Cursos e Palestras Adriano Camargo - Erveiro da Jurema - (11) 4177-1178 [email protected] - www.ventosdearuanda.com.br JORNAL DE UMBANDA SAGRADA - OUTUBRO/2008 Página -8 O que os Orixás reservaram para nós? MARCELO E MÔNICA BEREZUTCHI embro-me como se fosse hoje: Cheguei atrasado no terreiro e o silêncio imperava no local. No início não entendi o que acontecia, a assistência quieta e ao lado direito um pequeno grupo se reunia à volta de uma pessoa que pedia para nós uma licença para executarmos nossos trabalhos religiosos. Que raios de licença era essa? Licença nós já pedíamos para os Orixás no início de cada trabalho, não entendíamos mais nada. Se a Constituição garante a liberdade de culto e de crença, nós estávamos no nosso direito. Nos sentimos vilipendiados, usurpados e lá no fundo nos sentimos esmagados pelo preconceito, não o preconceito que aparece, mas o pior preconceito que existe, o preconceito silencioso. Começou nesse dia nossa luta. Luta contra um preconceito e uma ignorância sem tamanho, uma guerra silenciosa que vence aquele que não desiste, pois nessa guerra sempre alguém acaba perdendo e geralmente nesse caso somos nós UMBANDISTAS que perdemos, perdemos nosso direto de expressar nossa religiosidade, nossa individualidade e só não perdemos a dignidade, porque às vezes é a única coisa que nos resta. Infelizmente, na nossa religião, a união ainda é um artigo de luxo, pois são poucas pessoas que pensam em um bem maior para a nossa religião. A maioria só quer o poder e na hora de ajudar aqueles que precisam, simplesmente os afundam mais. Sei, irmãos, que essas palavras são duras, mas é a nossa realidade atual. Nosso caminho não foi fácil, nosso primeiro contato com a prefeitura serviu apenas para ganhar uma multa. O fiscal apareceu no primeiro dia nos intimou a ir a Prefeitura Municipal de São Paulo PMSP, sem intimação, e nós, como queríamos fazer tudo correto, quería- L mos legalizar nossa situação, fomos de boa vontade. Detalhe: nessa época o terreiro era na minha casa e sendo assim eu não precisava ir a PMSP, pois não devia nada a ninguém, mas onde estava a alma caridosa para explicar isso? Chegamos à prefeitura preenchemos uma ficha que serviu apenas para lavrar a multa, nossa primeira de muitas... Foi difícil, mas conseguimos entender e superar essa fase e a PMSP nos esqueceu por um período, mas a ferida estava aberta, o que mais me doía era o fato de que nós como muito de vocês pagamos nossos impostos em dia e ninguém da PMSP nos explicava como deveríamos tirar a bendita licença de funcionamento, não existia uma central de esclarecimento. Graças ao preconceito de algumas pessoas, depois da prefeitura foi a vez da delegacia, mas nós fomos a delegacia para reclamar do preconceito. Isso mesmo: estávamos sofrendo por intolerância religiosa. Fui aconselhado por “amigos” a procurar a delegacia do bairro, já que nessa época ainda não existia a delegacia de intolerância religiosa. Como estávamos sofrendo com o preconceito tomamos coragem nos vestimos de branco e fomos lá. A sorte é que fui com um advogado: quase ficamos presos. Fomos reclamar de preconceito de uma pessoa contra nossa religião e o delegado era da mesma religião que o meu perseguidor... Oh, azar!! Bem, depois de muita polêmica, o delegado nos garantiu que não era caso de Boletim de Ocorrência e que iria chamar a pessoa para esclarecimentos. Coincidência ou não, depois desses esclarecimentos nosso terreiro foi denunciado em todos órgãos públicos da região. Nós fomos ao Disk-Psiu, ao Tribunal de Pequenas Causas, por onde vocês imaginarem, nós passamos, cada dia era uma nova emoção. Pelos idos de 1999, o terreiro cresceu e resolvemos sair da nossa casa. Éramos felizes e não sabíamos. Alugamos um local maior, pois queríamos receber mais pessoas e ajudar mais irmãos necessitados; nessa época, já distribuíamos cesta básica a algumas famílias. Parece brincadeira, inauguramos numa sexta-feira e era só alegria; mais uma conquista, pois para nós umbandistas tudo é difícil. Eu não sou pedreiro, nem meus médiuns são, mas nós reformamos e pintamos que é uma beleza. Na segunda-feira o fiscal da PMSP já estava na minha porta com um histórico de setenta denuncias anônimas de bagunça, algazarra, etc. Nesse momento, nós ainda não tínhamos entendido o que os Orixás estavam reservando para nós: já estava achando que na encarnação passada nós tínhamos sido um bando de cafajestes, para não dizer outros nomes. Sentimos que o chão estava se COLÉGIO TRADIÇÃO DE MAGIA DIVINA FORMANDO TURMAS: Magia do Fogo NOVO ENDEREÇO: Rua Irmã Carolina, 272 - Belenzinho TELEFONE: 2796-9059 www.colegiodemagia.com.br ATENÇÃO MAGOS: Associem-se ao Colégio Tradição de Magia Divina e participem de nossas atividades, interagindo com outros magos. Para associar-se é necessário apresentar cópias dos certificados de Magias e 2 (duas) fotos 3x4. Maiores informações no tel (11) 2796-9059 ou pelo e-mail: [email protected] Visite o site: www.colegiodemagia.com.br abrindo e nos consumindo aos poucos; mas é nesses momentos difíceis que somos provados e se mantivermos nossa Fé sempre aparece alguém para nos ajudar. Graças a um médium que tinha bons contatos, conseguimos um bom advogado que nos ajudou a manter a casa aberta, pois não cabe denuncia anônima para nossa situação. Denuncia anônima deve ser feita para crimes hediondos, não para barulho, algazarra etc. Bom, mas das multas nós não escapamos, pois a cada visita do fiscal uma multa vinha de brinde. Essas situações acabaram nos impulsionado a conhecer a legislação e nos preparar para o que estava por vir. Conhecemos a lei dos 250 metros, aprendemos a fazer estatutos a abrir empresas etc. Mais algum tempo se passou e descobrimos que o estatuto registrado serve para abrir uma empresa, abrir conta em banco, mas não serve para manter nosso terreiro aberto. É isso mesmo: somente o estatuto não nos dá o direito de exercer nossa religiosidade, pois apesar da Constituição garantir nosso direito, nós estamos sujeitos às leis municipais que nos obrigam a ter a tal licença de funcionamento ou alvará de funcionamento. Detalhe: quem tem terreiro em casa, não precisa de nada disso, pois você está na sua casa, e apenas precisa se preocupar com o barulho. Gente se botequim precisa ter licença de funcionamento, por que nós não precisaríamos? Não é uma coisa lógica? Todo comércio ou local aberto ao público precisa ter a licença da prefeitura para funcionar. Bem, meio que aos trancos e barrancos em janeiro de 2006 demos entrada na papelada para a tal licença na prefeitura, digo aos trancos e barrancos, pois não existe um documento ou qualquer esclarecimento por parte da prefeitura de como dar entrada nessa papelada. Nesse momento começa o desespero e o desamparo, entrega o documento, espera 30 dias, entrega outro, espera mais 30 dias, passam 6 meses e a Prefeitura indeferiu o pedido. Lá vamos nós de novo, começa todo o processo do zero, tira xerox disso, cópia daquilo, e nesse jogo de gato e rato, nós perdemos um prazo da entrega de um documento e quando achávamos que nada podia ficar pior, em 25 de maio de 2007 às 18h00, nosso terreiro foi fechado e lacrado. Foi uma festa! Nunca vimos tanta gente. Vieram 4 fiscais e o subprefeito, até tiraram fotos da lacração. Nesse dia me senti importante, pois além de ter o terreiro lacrado ainda recebemos 3 pesadas multas. Esse dia era uma sexta-feira cujos trabalhos seriam as 20h00 e todos os médiuns mais a assistência ficaram de fora impedidos de entrar em nossa casa para rezar, o duro foi não chorar nesse momento e manter a calma, pois a situação era muito complicada. Fomos para casa arrasados, essa era uma situação que nem em nos nossos piores pesadelos podíamos imaginar. Como sempre, é na adversidade que se cresce e sem perder a esperança, conseguimos apoio de mais duas pessoas maravilhosas e após longos três meses conseguimos abrir o terreiro usando a força da Lei a nosso favor e novamente iniciamos o processo de legalização do terreiro, mas nada ainda estava resolvido, não precisamos dizer que na PMSP o Templo da Luz Dourada é muito conhecido, pois nosso processo já estava completando anos de existência. Depois de entregar todos os documentos o processo não evoluía, cada dia o processo estava com um fiscal diferente e nunca tínhamos nada conclusivo, ninguém falava se faltava algo e tampouco liberava a licença. É importante salientar que nós nunca desistimos, é claro que existem momentos que a situação é muito difícil e até desanimamos um pouco, pois afinal de contas somos seres humanos, mas novamente os Orixás intercederam por nós. Nesse momento, nós já desconfiávamos quais eram as intenções deles para conosco, e através de duas pessoas maravilhosas que inclusive não são Umbandistas, mas são seres humanos preocupados com a justiça, conseguimos que a Lei fosse cumprida, pois nós não estávamos pedindo nada demais: Entregamos todos os documentos exigidos e apenas queríamos a nossa licença, que era um direito nosso já que havíamos cumprido com todas as determinações da PMSP. Podia ter sido diferente e mais fácil, mas infelizmente o ser humano é complicado e se deixa levar muitas vezes por valores duvidosos. Então com muita satisfação, nós gostaríamos de comunicar que o Templo da Luz Dourada, desde o dia 17 de Setembro de 2008 e após 10 anos de muita luta está devidamente legalizado na PMSP. Não sei se somos os primeiros, mas sei que são poucos os terreiros legalizados, e estamos legalizados como organização religiosa e na Licença de Funcionamento está escrito em letras maiúsculas – Salão de Culto (Inclusive Terreiro) – TERREIRO DE UMBANDA. Gente, isso não tem preço! Somente essa frase na licença valeu todos os 10 anos de angústia e sofrimento. O mais importante é que abrimos um precedente e se nós conseguimos, você também pode conseguir e no final seremos muitos e poderemos trabalhar em paz sem ficar imaginando que baterão na nossa porta no dia de trabalho. Não vamos citar nomes para não sermos injustos, mas gostaríamos de agradecer a todas as pessoas que nos ajudaram nesse processo, que não foram poucas, mas com certeza foram direcionadas pelos nossos queridos e amados Orixás. O que os Orixás reservaram para nós? Eles reservaram o conhecimento, pois hoje, graças a eles, sabemos o caminho a ser seguido para a obtenção da legalização do nosso espaço. Oxalá abençoe a todos. Pai Marcelo Berezutchi Mãe Monica Berezutchi contatos: [email protected] JORNAL DE UMBANDA SAGRADA - OUTUBRO/2008 ERVEIRO DA Página -9 JUREMA TEMPLO ESCOLA “VENTOS DE ARUANDA” Cursos Ministrados por Adriano Camargo • • • • Ervas Na Umbanda / Ervas e Orixás módulos 1 e 2; Manipulação de Ervas módulos 1 e 2; • Sacerdócio; Teologia de Umbanda • Formação mediúnica Curimba (canto e toque) com equipe Aldeia de Caboclos Informações e Inscrições: Av. Sen. Vergueiro, 4362 Rudge Ramos - São Bernardo do Campo (11) 4177-1178 - 9279-0528 www. ventosdearuanda.com.br CEIE - CENTRO DE ESTUDOS INICIÁTICOS EVOLUÇÃO CURSO DE ATABAQUE (CURIMBA) TOQUE E CANTO TAMBOR DE ORIXÁ COM SEVERINO SENA, HÁ 14 ANOS FORMANDO OGÃS E INSTRUTORES. NOVAS TURMAS! HOMENS E MULHERES!!! Esta é a sua oportunidade de aprender canto e toque na Umbanda, para guias e Orixás!!! SEM TAXA DE MATRÍCULA: Toques: Nagô, Ijexá, Angola, Congo e Barra Vento SEGUNDAS-FEIRAS, DAS 19H20 ÀS 22H30 CEIE - CENTRO DE EST. INIC. EVOLUÇÃO Pça Joaquim Alves, 1 - Penha - SP SEXTAS-FEIRAS, AS 19H00 e SÁBADOS, AS 9H00 INSTITUTO SETE PORTEIRAS DO BRASIL Av. Cruzeiro do Sul, 2414 - Metrô Carandiru SÁBADOS, À PARTIR DAS 14H00 COLÉGIO ETERNOS APRENDIZES DA UMBANDA Rua Paracatu, 220 - Metrô Saúde DOMINGOS, DAS 9H00 ÀS 12H00 ESCOLA DE CURIMBA OGUM BEIRAMAR Rua Santa Romana, 472 - Piqueri - SP COLÉGIO DE UMBANDA SAGRADA PENA BRANCA Estação Saúde do Metrô TEOLOGIA DE UMBANDA ado M in is tr por NDRE ALEXA O CUMIN Este curso é recomendado para todos: sacerdotes, médiuns, cambones e leigos que queiram conhecer melhor e se aprofundar no estudo da religião de Umbanda. FORMANDO TURMA - INÍCIO: 8 de Novembro 2008 SÁBADOS DAS 10H00 ÀS 12H00 FORMANDO NOVA TURMA PARA MAGIA DO FOGO do por a Ministr D R E DOMINGO DAS 10H00 ÀS 12H00 N ALEXA O INÍCIO EM 23 de Novembro de 2008 CUMIN CURSO DE ORIENTAÇÃO E DESENVOLVIMENTO MEDIÚNICO SACERDÓCIO ALTERAR FORMANDO TURMAS - SÁBADOS AS 14h20 FORMAÇÃO COMANDANTE CHEFE DE TERREIRO (DIRIGENTE ESPIRITUAL) Segunda-feira e Sábado - 20 às 22h (Conceição Florindo) Rua Paracatu, 220 - Sala 01 (Teórico e Prático) - Segundas-Feiras das 20h30 às 22h30 ao lado do Metrô Saúde COM EDMUNDO PELLIZARI - INÍCIO 03/11 - 7 AULAS! TEOLOGIA DE UMBANDA – Início em fev/08. 1 Domingo por Mês – 10 Às 17h (Conceição Florindo) ADQUIRA O CD “A Umbanda canta para as Yabás Obá, Oyá e Egunitá” ATABAQUE E CURIMBA – c/ Severino Sena Quarta-feira a partir das 19h Informações pelo tel: 3984-0181/9622-7909 www.tambordeorixá.com.br [email protected] MANIPULAÇÃO RITUALÍSTICA DAS ERVAS c/ Adriano Camargo - Workshop - aos Domingos DANÇA CIGANA (c/ Rosmarie) Quinta- feira – 20 às 22h e sábados das 13 às 15h Conchita´s Roupas Ciganas Saias, blusas, lenços, coletes, camisas, bijuterias, acessórios em geral. Imagens de Sta. Sara e Ciganas personalizadas, CD´s, DVD´s, punhais Roupas p/ Pomba Giras e p/ trabalhos espirituais. Pça Joaquim Alves, 01 - Penha São Paulo - SP (próx. ao metrô Penha) 2191-6608 / 2225-1017 Site: www.ceie.com.br - E-Mail: [email protected] TEMPLO DE DOUTRINA UMBANDISTA PAI OXALÁ E PAI OGUM Magia do Fogo Segunda-Feira – das 20:00 às 22:00 Sacerdócio de Umbanda Terça-Feira – das 20:00 às 22:00 CABANA DE PAI BENGUELA REIKI XAMÂNICO DE Formação Mediúnica Quinta-Feira – das 20:00 às 22:00 CURA Ministrado por Prof. Edmundo Pellizari O Reiki Xamânico de Cura (Técnica Amadeus) é uma terapia espiritual inspirada no conhecimento tradicional dos antigos Pajés Guaranis e revelada pelo curandeiro Alberto Águas. Esta terapia utiliza vinte e seis símbolos sagrados, posturas corporais, mantras indígenas e o uso de plantas especiais para banhos e incensamento. O Reiki Xamânico de Cura é apontado pelos reikianos do mundo inteiro, como um dos mais poderosos sistemas de Reiki já ensinados. Dias 1 e 8 de novembro, sábado das 14h00 as 19h00 Rua Salvador Simões, 1058. Ao lado do Metrô Alto do Ipiranga Tel: (11) 9916-0317 - [email protected] Em defesa da Umbanda, acesse: www.pdu.com.br O JORNAL DE UMBANDA SAGRADA Teologia de Umbanda CURSO DE XAMANISMO CELTA O Xamanismo Celta é um caminho de harmonia entre a humanidade, a natureza e a Divindade. Originário da Antiga Europa, ele congrega vários estilos de práticas, ritos e estudos espirituais que promovem a cura e o equilíbrio da alma e do corpo. O Xamanismo Celta foi o pai do Druidismo, das tradições do Santo Graal e da Wicca Moderna. Conteúdo: Origem do Xamanismo Celta: espiritualidade celta e xamanismo europeu; Técnicas de purificação e meditação celta; O Mundo dos Deuses, Espíritos e Animais de Poder no Xamanismo Celta; Prática do Ritual de “Green Man” e outros rituais para o dia-adia; A Cura da Terra e a Autocura; Palavras de poder, símbolos e práticas rituais e meditativas do Druidismo; Segredos das plantas e ervas medicinais dos antigos xamãs. ado por Ministr E NDR ALEXA INO M U C CURSO DE EXU FORMANDO TURMAS CURSO TEÓRICO E APOSTILADO. Divindade, Orixá e Guardião - Que mistério é este que desperta curiosidade e medo? Um estudo para entender o que é e como se manifesta Exu. ÚNICO ENCONTRO! 9 DE NOVEMBRO - DAS 14H00 ÀS 18H00 JAMBALAIA - Magia Feminina Sábado - 12:30 às 14:30 Formação Mediúnica Sábado – das 15:00 às 17:00 Rua Tietê, 600 - Vila Vivaldi Rudge Ramos - S.B. do Campo Tel. (11) 4365-1108 - à partir das 13h00 Colégio de Umbanda Sagrada - Bauru Cursos com RODRIGO QUEIROZ BAURU: Colégio de Umbanda Sagrada Arquétipos de Umbanda Linhas de Trabalho dos Orixás Início: formando turmas Duração: 02 meses com uma aula por semana - Inf. (14) 3011-1499 PORTO ALEGRE-RS EXU - O Mistério Revelado Inf: (051) 3341-7428 ou 9113-3255 VILA VELHA-ES: formando turmas Instituto Cultural Aruanda Magia das Oferendas Horário: 9h30 às 13h00 Inf: (27) 3339-7503/ 9989-0159 Magia das Sete Chamas Sagradas Horário: 13h00 às 17h30 Inf: (27) 3339-7503/ 9989-0159 Teologia de Umbanda Sagrada Horário: 9h30 às 17h00 Inf: (27) 3339-7503/ 9989-0159 NÃO VENDE ANÚNCIOS Não tem departamento comercial. Este jornal não tem fins lucrativos e aqueles que aqui se encontram são colaboradores para a divulgação da cultura umbandista. COM EDMUNDO PELLIZARI - WORKSHOP - Domingo 16/11 Conheça a misteriosa força das mulheres feiticeiras do Caribe, seus Espíritos e Deusas misteriosas. Aprenda os encantamentos e palavras de poder, as ervas e suas antigas receitas. Como invocar a ajuda e trabalhar magicamente com as entidades La Madama, Madre de Água e Madre de La Luna. Participe de um tradicional ritual dedicado a La Madama, a Senhora da Magia. DOMINGO - 16 DE NOVEMBRO - DAS 14H00 ÀS 18H00 BENZIMENTO COM JORGE SCRITORI SÁBADO 22/11 O Benzimento se dá no conjunto de rezas para proteção de casas, crianças, animais de estimação, plantas, proteção do corpo e de espírito. Para um bom benzimento não existe hora nem lugar, não importa o dia nem a lua. Não é preciso ser médium nem ter nenhum tipo de pré-requisito além da vontade de ajudar. O curso é ministrado em apenas um dia. SÁBADO - 22 DE NOVEMBRO - DAS 18H30 ÀS 21H30 ATABAQUE E CURIMBA COM SEVERINO SENA TODOS OS SÁBADOS À PARTIR DAS 14H00 Venha assistir gratuitamente INICIANTE - INTERMEDIÁRIO E AVANÇADO a uma aula. RESERVE SUA VAGA PELO TELEFONE: (11) 3441-9637 Página -10 JORNAL DE UMBANDA SAGRADA - OUTUBRO/2008 JORNAL DE UMBANDA SAGRADA - OUTUBRO/2008 Página -11 A culpa é sua “A verdade surge mais facilmente do erro do que da confusão” – Francis Bacon uarta-feira, 8h50min, pleno trânsito, eu já estava pensando que este era um dia que começou errado... aí toca o telefone. Do outro lado, uma voz gritante e desesperada anuncia: - Rodrigo, o Templo foi arrombado! – gritou. “Pronto, mais essa!” – pensei... – Ok. – esta foi a resposta. Afinal, além de tudo, nem me desesperar eu podia, uma vez que tinha que passar tranqüilidade para a outra pessoa. Imediatamente mudei minha rota indo ao encontro do Templo. No caminho refletia sobre o caso e minha mente trazia à luz muitas lembranças: “Dos bens físicos (materiais) cuidem vocês, nós cuidamos do espírito” – resposta do Sr. Guardião Tranca Ruas a um filho de fé quando seu carro foi assaltado em frente ao Templo, e detalhe, o alarme estava desligado e a porta aberta; ele queria que Exu tomasse conta! Lembrando disso, ainda achei graça. Enfim, muitas vezes nos deparamos com essas situações de “desespero” e, ou jogamos a culpa no Exu ou em Deus, sei lá, em algo ou alguém que não seja nós mesmos. Particularmente, senti um pouco de vergonha, pois venho falando isso há tempos com a comunidade, sabia que a porta era frágil (muito frágil). No entanto, vamos deixando para amanhã o que nos cabe fazer agora. Venho compartilhar isso com você, leitor, para lhe questionar: Aquilo que está errado na sua vida ou te pegando de surpresa, não é culpa sua? Quantas vezes você está sendo “atacado” ou prejudicado pelo simples fato do comodismo ou de manter sua guarda baixa? Até que ponto você faz por onde merecer a sustentação Divina e garantir a harmonia do cotidiano? É fato que existe uma separação entre RODRIGO QUEIROZ O grande mestre Sri Sevananda, monge, yogue, químico, filósofo, iniciado em várias correntes esotéricas do Oriente e do Ocidente, fundador da avançada Sarva Yoga e alma iluminada, percorreu centenas de quilômetros em um trailer no Brasil. Tudo começou em julho de 1952, quando o mestre visitou inúmeras cidades e vilarejos, sempre levando a boa palavra e o carinho de um coração sem fronteiras. No seu interessante livro “Yo que caminé por el mundo”, impresso na Argentina em 1953 (em segunda e esgotada edição), ele descreve suas inúmeras aventuras e as atividades das principais sociedades, fraternidades e ordens espiritualistas e iniciáticas. Num interessante capítulo intitulado “Umbanda!”, ele conta sua experiência em alguns terreiros da Umbanda brasileira. A palavra deste Guru é inestimável, sobretudo hoje em dia, onde a inquisição religiosa, filha da ignorância e da violência, volta a atacar os agrupamentos umbandistas. Aqui traduzo e transcrevo algumas observações do mestre: - “Em outra reunião..., estavam várias pessoas, quando cheguei com um discípulo que me rogou para assistir e dar minha opinião. Estava falando, por um médium, porém de forma completamente natural e consciente..., um caboclo. O ensinamento que dava era interessante, a linguagem pitoresca, bem ao nível dos ouvintes, e muitas analogias usadas denotavam extremo engenho e grande capacidade de manejar as aplicações do ensinamento. Sentado em meu canto, esperava algo especial, intuído. Entre os presentes eu não era conhecido, e ninguém podia julgar, por minha aparência, meu modo de ser ou pensar. Chegando até mim, o caboclo me saudou em sua linguagem típica, me observou com largueza, levantando-se então de um modo altivo, quase hierático e com tom, pronúncia e linguagem totalmente diferentes..., me disse que iria virar a casaca e passou a comentar minhas atividades de modo notável por vários motivos: 1) Falava manejando o simbolismo astrológico, cabalístico, mágico e místico, com mui notável cabedal de conhecimento e precisão de expressão. 2) Colocava em destaque, de forma muito discreta, porém com alusões claras, todas as minhas atividades visíveis e ocultas, assim como me deu a solução de alguns assuntos que me preocupavam e a indicação futura de acontecimentos, que se cumpriram depois ao pé da letra”. E o grande Guru ainda acrescenta: “Considero, pois, um dever, dizer o seguinte para a orientação de meus discípulos e do leitor em geral: O movimento de Umbanda é com toda evidência uma nova operação de comando do Invisível, que vendo no Brasil a grande influência africana..., acharam que se fazia necessário para todo um setor da população, algo mais mágico, mais animado e menos religioso que o espiritismo...”. E Sri Sevananda Swami termina de modo magistral: “Recomendamos, isto sim, olhar sempre com atenção o que fazem seus adeptos, pois existe muito que aprender...”. O Swami não era espírita e nem entusiasta do espiritismo. Ele não conhecia a Umbanda ou as tradições afro-brasileiras. Porém, como mestre verdadeiro que era, além de um homem de mente aberta, tranquila e profundamente lúcida, deu mostras de autêntica tolerância, diálogo inter-religioso e amor incondicional. Atitude muito diversa de certos pastores, ministros religiosos e leigos atuais. Com certeza, estas pessoas também perseguiriam este querido mestre, difamando sua fé, apedrejando seu trailer, interrompendo suas palestras e aulas de yoga! Triste sinal dos tempos. Que Sri Sevananda Swami, agora mergulhado nos doces braços de Zambi, nos ajude a levantar bem alto o estandarte da paz e da justiça. OM E SARAVÁ! Q o que te cabe e o que cabe ao Divino, mesmo o Divino podendo tudo. Podemos alegar problemas sociais, culturais, políticos para justificar as infinitas atrocidades do dia-a-dia, mas tudo bem, o que lhe cabe? Neste meu caso deveria ter feito o que fiz depois da invasão. Mas já sabia que isso deveria ter sido feito. Era destino? Não creio. Contudo, lembrei de um causo de Preto Velho mais ou menos assim: “Certa noite chega uma consulente aos pés do Preto Velho e questiona porque que Deus tirou a vida do seu pai, sendo que ele era tão temente a Deus, se para tudo que ia fazer, orava a Deus. - O que aconteceu fia? – perguntou o Nêgo. - Saímos de viagem e meu pai parou no acostamento para rezar, pedindo a Deus que tudo saísse bem na viagem e, quando ele saiu do acostamento, não viu o caminhão, que bateu no carro e matou meu pai querido. - É fia, vosso pai se preocupou demais com as coisas do Céu e esqueceu da Terra.” Pense nisso! Saravá, Rodrigo Queiroz [email protected] RECEBA OS TEXTOS DO JUS POR E-MAIL. É simples! Envie um e-mail com o título “CADASTRAR” para: [email protected] Página -12 JORNAL DE UMBANDA SAGRADA - OUTUBRO/2008