Apontamentos

KIT DE TREINO MULTIMEDIA:
APONTAMENTOS DE INTRODUÇÃO A EDIÇÃO
DIGITAL
Developed by: Branislava Milosevic, OneWorld Radio
Quer saber mais sobre MP3?
Introdução
Ouviu falar de MP3s, RealAudio e “wav”. Sabe que se
referem a som, mas não sabe mais do que isso. Este
guia procura dar-lhe informação básica sobre audio
digital – vamos falar muito de formato MP3/RealAudio
– e também onde, como e porquê podemos usá-los e
onde obter mais infromação sobre esta tópico.
Tipos de fichas audio
Há dois parâmetros muito importantes em que vai
estar a pensar quando trabalhar com audio digital:
qualidade do som e tamanho da ficheiro audio.
Há muitos sítios onde pode aprender sobre o
formato MP3 em detalhe. Nós gostamos de:
MP3.com Descubra sobre formato MP3, oiça
música e tem muitos links para programas.
http://www.mp3.com/
Notícias On line – instruções e guias sobre
uso de MP3 e outros...
http://www.wired.com/news/
Shoutcast Sítio de “Streaming” MP3 audio.
Requer Winamp 2.05
http://www.shoutcast.com/
dailyMP3.com Actualizações diárias de
programas MP3.
http://www.dailymp3.com/
- mpeg.org – Sítio de referência para formatos
MPEG e MP3
http://www.mpeg.org/
Webmonkey Explicações fáceis para o
utilizador
http://hotwired.lycos.com/webmonkey/multimedi
Qualidade do som, vai ser a principal preocupação
quando quiser radiodifundir o seu programa em onda curta ou FM.
Se está a criar audio para intercâmbio na Net (carregar/descarregar) ou meter num website,
o tamanho do ficheiro vai ser uma das suas maiores preocupações – é preciso um modem
forte, uma boa ligação e um bom computador para descarregar grandes ficheiros, o que pode
limitar significativamente a sua audiência.
O tamanho de um ficheiro audio influencia o desempenho do seu computador – ficheiros
pesados ocupam muito espaço no disco duro, e usam muita energia do processador quando
reproduzidos.
Há outros elementos que influenciam a qualidade do som e o tamanho do ficheiro digitalizado
(como o comprimento e os settings de digitação) sobre os quais vai aprender quando
investigar mais sobre audio digital.
Estes dois parâmetros são interdependentes – quanto maior for a qualidade do som, mais
pesado será o ficheiro, o que foi um grande desafio para aqueles que precisaram de produzir
pequenos ficheiros audio, mas não queriam comprometer a qualidade do som.
Foi por isso que pessoas e companhias tentaram criar formatos digitais que mantivessem a
qualidade do audio original reduzindo o tamanho.
Isto conduz-nos aos três formatos audio mais comuns: wav, MP3 e RealAudio.
Ficheiros wav
Quando introduz material audio no seu computador, provavelmente vai, por default, guardar
o seu ficheiro digitalizado como wav. Os ficheiros wav são um formato propriedade da
Microsoft e são provavelmente o mais simples dos formatos habituais de guardar amostras
audio.
Produção de Audio Digital: IntroAudioDigital Apontamentos.doc
Última actualização 5 July 2006
Disponível online através de http://www.itrainonline.org/
1
Ao contrário do MP3 e outros formatos comprimidos, wavs guardam amostras “em cru” onde
nenhum processamento prévio é requerido para além da formatação dos dados. Portanto,
porque guardam audio em bruto, o seu tamanho pode ser de muitos megabytes.
A qualidade de um ficheiro wav é a qualidade do original. Isto quer dizer que se uma
entrevista é gravada numa alta qualidade de som, o ficheiro wav tem a mesma alta
qualidade. Esta é a razão pela qual muitas radios usam ficheiros wav para emissões em FM.
Por causa do seu tamanho, os ficheiros wav não são próprios para usar na Web. Também
não são recomendados para usar em arquivo de audio porque ocupam muito espaço do
disco (a menos que espaço do disco não seja uma preocupação).
De modo a reduzir o tamanho do ficheiro wav mas preservando ao mesmo tempo a
qualidade do som tanto quanto possível, pode converter-se em um ficheiro MP3 ou
RealAudio.
MP3
MP3 está a tornar-se rapidamente no padrão da indústria para ouvir ficheiros audio na Web.
Isto deve-se sobretudo ao facto de os ficheiros audio serem altamente comprimidos retendo
ao mesmo tempo um alto nível de qualidade sonora. Por exemplo um ficheiro audio em bruto
de 36MB torna-se num ficheiro MP3 de 3.6MB com alta qualidade. Pode apertar cerca de 10
horas de audio em formato MP3 num CD (que habitualmente só armazena cerca de uma
hora de audio não comprimido).
Ao fazer MP3s usa-se uma codificação "perceptual" , que significa que só são guardados os
sons que se podem ouvir, enquanto os sons que o ouvido humano não consegue captar são
descartados. Isto torna os MP3 mais pequenos, mas ainda com alta qualidade.
MP3 é a abreviatura de "MPEG Layer-3". MPEG significa "Moving Picture Experts Group" e
refere-se aos especialistas que desenvolveram MPEG – um conjunto de normas industriais
para codificar digitalmente informação audio e video.
MPEG Layer-3 é a parte da norma MPEG que descreve como criar e armazenar audio de
alta qualidade num computador usando muito pouco espaço, e como reproduzi-lo com muito
alta fidelidade. Os ficheiros audio MPEG Layer-3 são muitas vezes referidos como "MP3s",
uma vez que a cada ficheiro audio é usualmente dado o nome com a extensão de três letras
.mp3.
RealAudio
Quere saber mais
sobre RealAudio?
Consulte
Real Networks para
mais informação sobre
o formato Real, ou vá
directo ao site do seu
produto, real.com,
para descarregar o
programa.
RealAudio foi desenvolvido pela companhia de computadors Real
Networks em 1995. Foi um dos primeiros formatos audio e
mantem-se um dos mais versáteis e populares em uso.
Desenvolveram uma forma de fazer “correr” (streaming) Real
Audio – que significa que o ficheiro audio começa a tocar
“enquanto descarrega”. Assim não tem de esperar que todo o
ficheiro audio descarregue antes de o ouvir (é portanto mais
rápido e mais acessível). Mas há um inconveniente no “correr” –
significa que a sua ligação à Internet tem de ser continua e se vai
abaixo quando está a ouvir o audio a correr, o mesmo acontece
com o audio a ser introduzido. O RealAudio reconhece-se por
estas extensões: .ra, .ram, .rm.
Produção de Audio Digital: IntroAudioDigital Apontamentos.doc
Última actualização 5 July 2006
Disponível online através de http://www.itrainonline.org/
2
O que precisa para ouvir e criar audio digital
O único processo de criar um ficheiro audio não é complicado desde que tenha todo o
software e hardware necessários. Para ajudar a adquirir as ferramentas certas, damos
algumas sugestões sobre que equipamento comprar e onde encontrar os programas para
ouvir e manipular ficheiros audio.
Equipamento
Para poder reproduzir ficheiros MP3 ou RealAudio no seu computador com qualidade
aceitável, precisa de uma certa especificação do computador.
Suporte de som
Os computadores mais modernos suportam audio de 16 bit. Veja a parte de trás do seu
, "Mic-in"
e "Line-out"
. Estas são as
computador. Procure as tomadas "Line-in"
partes visíveis da sua carta de som. Se não as encontra, precisa de adquirir uma carta de
som.
Se o seu computador não tem suporte de audio 16 bit, pode precisar de comprar e instalar no
computador um cartão de som, pouco dispendioso, antes de poder ouvir o som RealAudio
ou MP3.
Uma carta de som de boa qualidade influencia a qualidade do audio que se está a manipular.
Quanto melhor for a carta de som, melhor é a qualidade de um audio editado. As cartas de
som que recomendamos são da gama das colunas de som Creative – são um pouco caros,
mas valem definitivamente o dinheiro.
Também pode precisar de altifalantes para ouvir o audio se não vierem instalados no
computador. Mesmo se tem altifalantes incorporados, vale a pena investir em variedade
porque lhe dá melhor qualidade de audição e mais controlo sobre o volume. Pode também
usar auscultadores, que em geral têm a ficha de ligação (mini-jack) adequada.
CPU
Quanto mais rápido for o processador no seu computador, mais fácil é reproduzir os seus
ficheiros audio. Um processador Pentium 90MHz é o mínimo recomendado para reproduzir
ficheiros audio digitais.
RAM
O ideal é ter mais de 128MB of RAM. Pode conseguir trabalhar com menos, mas o processo
é mais lento.
Arquivo
Cada ficheiro digital audio com qualidade de transmissão (wav por exemplo) pode requerer
vários megabytes de espaço de armazenamento. Mas uma vez descarregado o programa,
pode tirá-lo do computador – poupando espaço – voltando a gravá-lo em cassette, bobine
para bobine, ou outro mecanismo de registo de som. Quanto mais espaço houver no seu
disco duro, mais coisas pode fazer no seu computador. Recomenda-se que tenha entre
800MB e 1GB de espaço livre.
Produção de Audio Digital: IntroAudioDigital Apontamentos.doc
Última actualização 5 July 2006
Disponível online através de http://www.itrainonline.org/
3
Modem
Se quere ouvir audio online (audio como parte de um web site, estação de radio online, etc),
precisa de um modem.
A regra é que “quanto mais rápido for o modem mais depressa recebe ou descarrega o seu
ficheiro audio” . Isto porque os ficheiros audio – mesmo comprimidos - são substancialmente
maiores do que ficheiros de texto, e é melhor portanto ter um modem rápido. É um pouco
mais caro mas diminui o seu tempo online para descarregar programas. Procure ter pelo
menos um de 28.8 kbps (kilobytes por segundo)– mas um de 56 kbps seria melhor. Pode
precisar de consultar o seu ISP (provedor de serviço Internet) sobre quais são os modem
compatíveis com os sistemas dele. E note que se a sua linha telefónica tem ruidos, mesmo
um modem de boa qualidade não ajuda – a sua ligação continuará lenta.
A especificação do computador recomendada é 166MHz CPU, 32 MB RAM, e pelo menos
800MB de espaço livre no disco duro. Menos do que isto torna a manipulação do audio
extremamente lenta, mas não impossível. Claro que, quanto mais memória RAM, mais rápido
é o CPU, e mais espaço livre no disco duro torna a sua edição/ reprodução audio mais rápida
e agradável.
Software
Precisa de software para reproduzir, editar e codificar os seus ficheiros audio. Nesta secção,
sugerimos alguns endereços web donde pode descarregar programas gratuitos tanto para
MP3 como RealAudio.
Software para ouvir MP3s
Se está a reproduzir um MP3 online, ou o guardou no seu disco duro, vai precisar de
programa para o ouvir. Precisa de um reprodutor MP3.
Se está no sistema operativo Windows
veja se tem Windows Media Player (Clique
no “Start”, depois em “Programmes”>
“Accessories”
>
“Entertainment”).
Dependendo de quantas vezes planeia
ouvir música em MP3, isto pode ser tudo o
que precisa. E se o seu sistema operativo
não veio com reprodutor, ou se gostaria de
ter mais características e mais facilidades quando toca música MP3, pode querer de
qualquer modo descarregar um reprodutor de MP3 para o seu sistema.
Vá para http://www.mp3.com/ e descarregue o seu reprodutor MP3.
Outros reprodutores MP3 são:
Winamp – um dos mais populares .
http://winamp.com/
Windows Media Player – se não o tem na sua aplicação Windows descarregue-o
dehttp://www.microsoft.com/downloads/
Se está a usar o Mac, pode encontrar reprodutores gratuitos em
http://www.macamp.com/macamp.html (um dos mais populares para o Mac que suporta MP2
& MP3)
http://www3.pair.com/odreer/mpeg.html
Fontes de reprodutores gratuitos MP3 para usar com Linux/Unix
Produção de Audio Digital: IntroAudioDigital Apontamentos.doc
Última actualização 5 July 2006
Disponível online através de http://www.itrainonline.org/
4
Xmms é um reprodutor completo e gratuito MP3 com uma interface semelhante ao Winamp.
Xmms manuseia ficheiros MP3, playlists, streaming de conteudo, e outras fontes de som
(como os CD audio) muito bem.
http://www.xmms.com/
Software para ouvir RealAudio
Tal como para os ficheiros RealAudio, há só um fornecedor
principal de Real Player, chamado RealNetworks. Para
descarregar os seus programas de uso livre vá para
http://www.real.com/. Clique no botão de download e siga as
instruções para instalação.
Os novos reprodutores RealAudio podem usar outros
formatos, incluindo MP3.
Software para manusear ficheiros audio
Os seus ficheiros audio podem ser modificados (editados) da mesma maneira que qualquer
documento MS Word – pode cortar e colar, mover porções de audio, e pode converter o seu
audio no formato MP3 ou RealAudio. Tudo isto pode ser feito usando software de edição tal
como o SoundForge ou CoolEdit.
Mas pode apenas querer converter o seu material audio (de uma fita, CD ou minidisco) num
ficheiro digital de formato MP3 ou RealAudio sem o editar no seu computador. Para isto
precisa de codificadores ou rippers.
Antes de se entusiasmar com as perspectivas do manuseamento dos ficheiros audio, tenha
uma coisa em atenção – não poderá melhorar significativamente a qualidade do seu som
usando codificadores ou programas de edição. O processo de codificação trata apenas de
conservação da qualidade do som enquanto se reduz o tamanho do ficheiro; quanto ao
programa de edição, pode melhorar a qualidade do som, mas só até certo ponto. Se uma
gravação é de fraca qualidade, com muitos ruidos e distorções, não vai poder melhorá-la
significativamente.
Rippers e codificadores para MP3
De modo a fazer os seus próprios ficheiros MP3 precisa de software de rippers e
codificadores, que podem ser descarregados da Internet. Os rippers não permitem editar
audio no seu computador, por isso só são realmente bons se tem o programa finalizado
pronto no seu computador.
Os rippers permitem gravar e codificar audio nos ficheiros MP3 directamente do CD-ROM
drive, da sua tomada “line-in” (para gravar audio de cassettes, discos de vinyl, DAT) e a sua
tomada “mic-in”.
O programa de ripper está disponível na Web, gratis. O que está a ser oferecido porém,
muda constantemente, e por vezes é difícil encontrar software grátis que seja completamente
operacional. A maior parte das vezes precisa de comprar a versão completa. Mas se está
determinado em conseguir o software de graça, procure na Web por MP3 rippers e
codificadores – e talvez acabe por encontrar um bom software gratuito.
Os programas MusicMatch Jukebox e Audiograbber são úteis para converter ficheiros audio
existentes. Pesquise também Streambox Ripper – pode usá-lo para converter a maior parte
dos formatos audio em MP3 ou wav. Infelizmente não pode importar audio de um dispositivo
Produção de Audio Digital: IntroAudioDigital Apontamentos.doc
Última actualização 5 July 2006
Disponível online através de http://www.itrainonline.org/
5
externo para o Streambox – só converte som do seu drive CD-ROM ou o som que já foi
guardado no disco duro do seu computador.
Encoders for RealAudio
Para codificar RealAudio, precisa de um codificador produzido pela RealNetworks.
RealEncoder é um programa antigo que pode encontrar em qualquer parte da Web –
pesquise no Google.
Mas RealNetworks produziu um novo programa chamado Helix Producer Basic,que tem as
funções iguais à do RealEncoder com mais algumas características interessantes.
Infelizmente, mesmo podendo codificar o seu som usando a versão experimental do Helix
Producer, não pode quardar o seu trabalho – precisa de comprar a versão completa do
programa para poder codificar/editar o seu som e arquivar o trabalho.
Software de conversão
Pode querer converter o seu RealAudio ou ficheiros wav num MP3. Há muitos programas na
Net que o fazem. Já mencionámos alguns como Musicmatch Jukebox e Streambox. Há
também o Audiograbber.
Por vezes estes pacotes de software não estão disponíveis gratuitamente – o que está na
Internet está constantemente a mudar. A melhor maneira de encontrar software de
conversão apropriado é pesquisar na Net usando palavras chave como "wav2mp3” “ra2mp3”
ou “ra2wav”. Esta pesquisa dá-lhe a lista de web sites onde pode procurar informação sobre
software de conversão ou o próprio pacote de software.
Software de edição audio
A maior parte dos rippers e codificadores gratuitos não podem ser usados para editar o seu
audio – só convertem um ficheiro já editado. Alguns deles não podem importar um som
proveniente de um dispositivo audio externo – só podem converter audio que está
incorporado no drive de CR-ROM ou no disco duro.
Para ultrapassar isto, pode usar o programa de edição. Estes nunca são gratuitos, mas vêm
num pacote só – permitindo digitalizar, editar e converter o seu audio no formato desejado.
Mesmo assim algumas pessoas preferem a qualidade de som de um ficheiro MP3, criado
usando um ripper, e usando o software de edição apenas para digitalizar.
Pode descarregar uma versão experimental de Cool Edit de http://www.syntrillium.com/ ou
SoundForge de http://www.sonicfoundry.com/, mas em geral há sérias restrições no uso
destas versões experimentais (por exemplo pode não conseguir arquivar o ficheiro que
digitalizou e editou recorrendo à versão experimental).
Existe programa de edição gratuito chamado Audacity http://www.audacity.com/ que vai darlhe a possibilidade de digitalizar o seu audio a partir de uma fonte externa e convertê-lo em
MP3 ou wav. Não é tão intuitivo ou fácil de usar como Sound Forge e Cool Edit, mas vem
com um “help” aprofundado e online, de modo que pode rapidamente dominá-lo.
Produção de Audio Digital: IntroAudioDigital Apontamentos.doc
Última actualização 5 July 2006
Disponível online através de http://www.itrainonline.org/
6