Impressora HP Color LaserJet 3000/3600/3800 Series (a cores)

Impressora HP Color LaserJet
3000/3600/3800 Series
(a cores)
Tire partido das vantagens da impressão a cores – com alta velocidade e qualidade. Estas Impressoras HP Color LaserJet (a cores),
além de se revestirem de simplicidade e fiabilidade, encontram-se
equipadas com uma tecnologia cromática avançada e nova fórmula
de toner, tudo visando excelentes resultados – sempre.
Impressora HP Color LaserJet 3000 Series (a cores)
A Impressora HP Color LaserJet 3000 Series (a cores) foi concebida para pequenas equipas de trabalho com até cerca de 10 pessoas
em ambientes com gestão de TI, que exijam uma experiência LaserJet monocromática fiável e rápida com a vantagem adicional da cor.
Usufrua da impressão a laser monocromática rápida e fiável, com a vantagem adicional da cor sempre que necessitar.
Impressora HP Color LaserJet
3000 Series (a cores)
• Aumente a produtividade: imprima a velocidades de até 29 ppm em opção monocromática e 15 ppm a cores.
• Cores que pode controlar: usufrua da vantagem da cor sem que isso implique custos desnecessários. Os controlos de acesso
à funcionalidade a cores permitem limitar o acesso à impressão a cores por utilizador, por aplicação ou até mesmo desactivar
esta capacidade.
• Design inteligente para imprimir com simplicidade: o painel de controlo intuitivo proporciona a experiência de facilidade de navegação
que se espera obter da HP.
Impressora HP Color LaserJet 3600 Series (a cores)
A Impressora HP Color LaserJet 3600 Series (a cores) é perfeita para utilizadores individuais e equipas de trabalho em ambientes não
geridos, bem como proprietários de pequenas empresas que necessitem de cor para produzir instrumentos de marketing a nível interno
no sentido de promover as suas empresas e aumentar os lucros.
Impressora HP Color LaserJet
3600 Series (a cores)
Deixe a sua marca, através de impressões produzidas com facilidade e economia, plenas de cores brilhantes, ideais para documentos
de marketing produzidos a nível interno.
• Consiga cores mais lustrosas, contrastes mais nítidos e imagens realistas e naturais que parecem ganhar vida, utilizando a tecnologia
HP Imageret 3600 e o novo Toner HP ColorSphere.
• Alivie a sua carga de trabalho: instale o software da impressora mediante apenas alguns cliques e aprecie a simplicidade de
funcionamento, graças ao prático painel de controlo e ao familiar design da impressora.
• Impressão com todos os recursos a um baixo preço de aquisição: a rapidez na velocidade de impressão (até 17 ppm a cores
e monocromática) e na saída da primeira página contribuem para a eficiência do seu trabalho.
Impressora HP Color LaserJet 3800 Series (a cores)
Impressora HP Color LaserJet
3800 Series (a cores)
Ilustração da HP Color LaserJet
3800dtn (a cores)
A Impressora HP Color LaserJet 3800 (a cores) é ideal para equipas de trabalho geridas em empresas de média dimensão, que necessitem
de impressão a cores rápida e de alta qualidade para comunicar de forma mais eficiente e para edificar relações com os clientes.
Dê cor às suas ideias e produza comunicações de grande impacto, que ficarão retidas na memória do seu público.
• Rapidez de impressão para maior eficiência: trabalhe com produtividade, com base num desempenho em que pode confiar, a velocidades
de 21 ppm a cores e em opção monocromática.
• Os ajustes automáticos optimizam a qualidade de impressão, ao passo que a calibragem de cores convenientemente temporizada garante
sempre resultados consistentes.
• Expanda as capacidades da sua impressora com vista a obter um desempenho mais rápido e diferentes
opções de conectividade, incluindo a conectividade sem fios através de um slot EIO (E/S Aperfeiçoada).
• Os controlos de acesso à funcionalidade a cores permitem limitar o acesso à impressão a cores por utilizador
ou aplicação.
Tecnologia de Ligação Instantânea HP
A vantagem dos Consumíveis de Impressão Inteligentes HP
Basta seleccionar “imprimir” para que estas impressoras
imprimam a primeira página numa questão de segundos
a partir do arranque a frio. A Tecnologia de Ligação
Instantânea HP permite poupar tempo e dinheiro através
da redução substancial do tempo de aquecimento da
impressora, de modo a que não exista tempo de espera.
Após a utilização, a impressora regressa rapidamente ao
modo de poupança de energia, minimizando o consumo
de energia e os níveis de ruído (ao contrário das impressoras
a laser sem Tecnologia de Ligação Instantânea HP que
obrigam a uma espera de 15-30 minutos antes de ficarem
novamente inactivas).
A Tecnologia de Impressão Inteligente da HP2 nos Consumíveis
de Impressão e na Impressora HP trabalha em conjunto com
o novo Toner HP ColorSphere, para efectuar ajustes automáticos
que optimizam a qualidade de impressão e permitem obter
resultados fiáveis e consistentes sempre que imprimir.
Controlos do acesso à funcionalidade a cores
Usufrua de todas as vantagens da cor sem que isso implique
um aumento desnecessário dos custos. Os controlos do acesso
à funcionalidade a cores1 ajudam a proteger o seu investimento,
beneficiando, simultaneamente, das vantagens da impressão
a cores sempre que é necessário. É você que controla quando,
como ou quem utiliza a funcionalidade a cores no seu grupo
de trabalho. O HP Web Jetadmin também pode ser utilizado
para registar a utilização de cores e fornecer relatórios
personalizados, pormenorizando a utilização por aplicação,
utilizador ou trabalhos específicos.
O Servidor Web Incorporado (EWS) HP possibilita aos técnicos
informáticos a instalação, configuração e monitorização de
qualquer impressora por via remota – bastando para tal usar
um browser da Web normal.
Tecnologia de aperfeiçoamento da resolução da HP
A HP Imageret consiste num conjunto de tecnologias inovadoras
desenvolvidas pela HP com o objectivo de proporcionar
imagens e documentos a cores profissionais e de elevada
qualidade. Este sistema assenta em tecnologias de laser
a cores fulcrais, que incluem o Toner HP ColorSphere,
aperfeiçoamentos de imagem, a Tecnologia de Impressão
Inteligente HP e produção de imagens de elevada resolução.
À medida que aumenta o nível ou categoria da HP Imageret,
estas tecnologias fulcrais são refinadas para uma utilização
mais avançada do sistema, sendo integradas tecnologias
adicionais. O resultado é a produção de milhões de cores
suaves, imagens precisas e texto perfeitamente delineado.
Não se verifica perda da qualidade, uma vez que os
contornos irregulares do texto são suavizados por meios-tons
adaptáveis especiais, sendo que a tecnologia de molhado
sobre molhado evita o aparecimento de contornos brancos
em torno do texto num fundo a cores.
1
2
Os controlos de acesso à funcionalidade a cores fazem parte da
HP Color LaserJet 3000 (a cores) e HP Color LaserJet 3800 Series (a cores).
A utilização de Consumíveis HP genuínos assegura a disponibilidade de todas
as características de impressão HP.
A série em resumo
HP Color LaserJet 3000
(a cores)
Q7533A
HP Color LaserJet 3000n
(a cores)
Q7534A
HP Color LaserJet 3000dn
(a cores)
Q7535A
HP Color LaserJet 3000dtn
(a cores)
Q7536A
HP Color LaserJet 3600
(a cores)
Q5986A
• Cartuchos de Impressão
HP Color LaserJet (turquesa/magenta/amarelo
– 3500 páginas de
capacidade cada, preto
– 6500 páginas de
capacidade) (a 5% de
cobertura)
Todas as características
do modelo CLJ 3000
e ainda:
Todas as características
do modelo CLJ 3000n
e ainda:
Todas as características
do modelo CLJ 3000dn
e ainda:
• 128 MB de RAM,
expansível até 512 MB
• 256 MB de RAM,
expansível até 512 MB
• Tabuleiro de papel para
500 folhas adicional
• Servidor de Impressão
Incorporado HP Jetdirect
• Impressão frente e verso
automática integrada
• Cartuchos de Impressão
HP Color LaserJet (turquesa/magenta/amarelo
– 4000 páginas de
capacidade cada, preto
– 6000 páginas de
capacidade) (a 5%
de cobertura)
• Velocidade de impressão
de até 29 ppm monocromática e 15 ppm
a cores
• HP Imageret 2400
• 64 MB de RAM,
expansível até 512 MB
• Porta Hi-Speed USB 2.0
e um slot EIO
(E/S Aperfeiçoada)
• Tabuleiro 1: Tabuleiro
de entrada para
100 folhas;,tabuleiro 2:
tabuleiro de entrada
para 250 folhas,
tabuleiro de entrada
para 500 folhas
adicional opcional
• Garantia de um ano
no local de instalação
(fornecedor de serviços
HP autorizado)
• Velocidade de impressão
de até 17 ppm monocromática e a cores
• HP Imageret 3600
• 64 MB de RAM
• Porta Hi-Speed USB 2.0
• Tabuleiro 1: tabuleiro de
entrada para 100 folhas,
tabuleiro 2: tabuleiro de
entrada para 250 folhas,
tabuleiro de entrada
para 500 folhas
adicional opcional
• Garantia de um ano
no local de instalação
(fornecedor de serviços
HP autorizado)
Diferenças das séries
HP Color LaserJet 3000 (a cores)
HP Color LaserJet 3600 (a cores)
HP Color LaserJet 3800 (a cores)
Cliente-alvo
Para equipas de trabalho de dimensão reduzida
em ambientes com gestão de TI, que exigem
uma experiência LaserJet monocromática
rápida defiável, com a vantagem acrescida
da cor.
Perfeita para utilizadores individuais e equipas
de trabalho em ambientes não geridos, bem
como proprietários de pequenas empresas que
necessitem de cor para produzir instrumentos
de marketing a nível interno no sentido de
promover as suas empresas e aumentar os lucros.
Ideal para equipas de trabalho geridas em
empresas de média dimensão, que necessitam de
cores produzidas com rapidez e elevada qualidade
para comunicar mais eficazmente e edificar
relações com clientes.
Velocidade de impressão
29 ppm monocromática
15 ppm a cores
17 ppm a cores e monocromática
21 ppm a cores e monocromática
Aperfeiçoamento da resolução
HP Imageret 2400
HP Imageret 3600
HP Imageret 3600
Gramagens do papel
Até 200 g/m2
Até 220 g/m2
Até 220 g/m2
Dimensão do grupo de trabalho Até 10 pessoas (aprox.)
Até 10 pessoas (aprox.)
Até 10 pessoas (aprox.)
Conectividade
USB 2.0, Ethernet3, opc. paralela
USB 2.0, Ethernet3
USB 2.0, Ethernet3, opc. paralela
Nível de rede
Com todos os recursos
Básico
Com todos os recursos
Suporte de disco rígido
Sim
Não
Sim
Linguagens da impressora
PCL5, PCL6, PS3
Central, JetReady 4.2
PCL5, PCL6, PS3
Memória (mínimo)
(máximo)
64 MB
512 MB
64 MB
128 MB
96 MB
544 MB
Processador
Processador de 533 MHz
Processador de 360 MHz
Processador de 533 MHz
3
De série com os modelos n/dn/dtn
Instalação, utilização e manutenção simples
A impressora e o sistema do cartucho de impressão foram concebidos a pensar nas pequenas empresas, pelo que não há necessidade de apoio
de informáticos. Os cartuchos de impressão compactos são fáceis de substituir e, com apenas quatro consumíveis para encomendar e substituir,
a manutenção da impressora é reduzida ao mínimo. Simples acesso frontal aos cartuchos de impressão através de uma única porta.
HP Color LaserJet 3600n
(a cores)
Q5987A
HP Color LaserJet 3600dn
(a cores)
Q5988A
HP Color LaserJet 3800
(a cores)
Q5981A
HP Color LaserJet 3800n
(a cores)
Q5982A
HP Color LaserJet 3800dn
(a cores)
Q5983A
HP Color LaserJet 3800dtn
(a cores)
Q5984A
Todas as características
do modelo CLJ 3600
e ainda:
Todas as características
do modelo CLJ 3000n
e ainda:
Todas as características
do modelo CLJ 3800
e ainda:
Todas as características
do modelo CLJ 3800n
e ainda:
Todas as características
do modelo CLJ 3800dn
e ainda:
• Servidor de Impressão
Incorporado HP Jetdirect
• 128 MB de RAM
• Cartuchos de Impressão
HP Color LaserJet (turquesa/magenta/amarel
o – 6000 páginas de
capacidade cada, preto
– 6000 páginas de
capacidade) (a 5%
de cobertura)
• 160 MB de RAM,
expansível até 544 MB
• 288 MB de RAM,
expansível até 544 MB
• Tabuleiro de papel para
500 folhas adicional
• Servidor de Impressão
Incorporado HP Jetdirect
• Impressão frente e verso
automática integrada
• Impressão frente e verso
automática integrada
• Velocidade de impressão
de até 21 ppm a cores
e monocromática
• HP Imageret 3600
• 96 MB de RAM,
expansível até 544 MB
• Porta Hi-Speed USB 2.0
e um slot EIO
(E/S Aperfeiçoada)
• Tabuleiro 1: tabuleiro de
entrada para 100 folhas,
tabuleiro 2: tabuleiro de
entrada para 250 folhas,
tabuleiro de entrada
para 500 folhas
adicional opcional
Especificações técnicas
Velocidade de impressão
Saída da primeira página a quente
e partindo do modo de poupança de energia
Impressora HP Color LaserJet 3000 Series
(a cores):
Impressora HP Color LaserJet 3600 Series
(a cores):
Impressora HP Color LaserJet 3800 Series
a cores):
Informações
para encomendas
Até 29 ppm monocromática/15 ppm a cores
A preto (A4): menos de 11 seg.
A cores (A4): menos de 15 seg.
Até 17 ppm monocromática e a cores
A preto/cores (A4): menos de 14 seg.
Até 21 ppm monocromática e a cores
A preto/cores (A4): menos de 12,5 seg.
Q5985A
Tabuleiro de entrada para
500 folhas1
Q7721A
DIMM de SDRAM,
200 pinos, 128 MB DDR, AX2
Q7722A
DIMM de SDRAM,
200 pinos, 128 MB DDR, AX2
Q7723A
DIMM de SDRAM,
200 pinos, 128 MB DDR, AX2
A velocidade de impressão será afectada pelo tipo de suportes de impressão, formato do papel, complexidade do trabalho, sistema operativo local e desempenho,
tipo de conectividade/cabos.
Processador
MIPS 20KC de 533 MHz Incorporado
Fujitsu FRV555 VLIW de 360 MHz
MIPS 20KC de 533 MHz Incorporado
Memória
Base: 64 MB; n: 128 MB
dn/dtn: 256 MB, expansível até 512 MB
Base/n: 64 MB; dn: 128 MB
Não actualizável pelo utilizador
Base: 96 MB; n: 160 MB; dn/dtn: 288 MB
expansível até 544 MB
Tecnologia de impressão
Laser
Qualidade de impressão
HP Imageret 2400 com até 600 ppp
HP Imageret 3600 com até 600 ppp
HP Imageret 3600 com até 600 ppp
Linguagens da impressora
HP PCL 5c, HP PCL 6,
Emulação Postscript HP
Linguagem de Descrição de Páginas
HP JetReady 4.2 (impressão central)
HP PCL 5c, HP PCL 6,
Emulação HP Postscript Nível 3
Tipos de caracteres/fontes
80 fontes incorporadas disponíveis para PCL e emulação Postscript, fontes do ecrã correspondentes às da impressora em formato TrueType
disponíveis com a solução de software
Ciclo de produtividade
Até 60.000 páginas
Margens de impressão/
área máxima de impressão
Entrada Capacidade
Tabuleiro 1 Folhas: 100; etiquetas, transparências,
Tabuleiro 2
Tabuleiro 3 (opcional)
Saída
Impressão frente e verso: base/n
dn/dtn
Tipos de suportes de impressão
Gramagem
3000: 60 a 175 g/m2
cartolina: 50; envelopes: 10
3600/3800: 60 a 220 g/m2
Folhas: 250; etiquetas, transparências: 100
60 a 120 g/m2
Folhas: 500; etiquetas, transparências: 100
60 a 120 g/m2
Folhas: até 250 folhas, 10 envelopes, 50 transparências (3000: 60)
manual (fornecido suporte de controlador)
manual (fornecido suporte de controlador)
automática (de série)
automática (de série)
Formato
A4, A5, B5 (JIS), executive (JIS),
envelopes (DL, C5, B5), 76 x 127 a 216 x 356 mm
A4, A5, B5 (JIS), 148 x 210 a 216 x 356 mm
A4, A5, B5 (JIS), 148 x 210 a 216 x 356 mm
manual (fornecido suporte de controlador)
automática (de série)
3000: Papel (normal, lustroso), envelopes, etiquetas
3600/3800: Papel (normal, lustroso), envelopes, transparências, etiquetas, cartolina
Base Porta Hi-Speed USB 2.0 (compatível com as especificações USB 2.0), slot EIO (E/S Aperfeiçoada)
Modelos de rede Porta Hi-Speed USB 2.0 (compatível com as especificações USB 2.0), slot EIO (E/S Aperfeiçoada) (3000, 3800), Servidor de Impressão
Incorporado Fast Ethernet HP Jetdirect
Opcional Servidores de Impressão Internos (3000/3800) e Externos HP Jetdirect, Placa EIO (E/S Aperfeiçoada) HP 1284B para ligação em paralelo (3000/3800),
Servidores de Impressão sem Fios HP, adaptador de impressora sem fios Bluetooth®
Compatibilidade de sistemas operativos
Compatibilidade de sistemas
operativos de rede
3000/3800: Microsoft® Windows® 98, Me, NT 4.0 (apenas ligações em paralelo e em rede), 2000, XP, Server 2003; Mac OS 9.2,
Mac OS X v10.2, v10.3, v10.4
3600: Microsoft® Windows® 98, Me, 2000, XP Home, XP Professional, Server 2003; Mac OS X v10.2, v10.3, v10.4
Opcional: Windows® 98, 2000, Me, XP Home, XP Professional, Server 2003; Mac OS 9.x, Mac OS X
3000/3800: Microsoft® Windows® 98, Me, NT 4.0, 2000, XP, XP de 64 bits, Server 2003; Novell NetWare 3.2, 4.2, 5.x, 6.x (NDPS);
Mac OS 9.2, Mac OS X v10.2,v10.3,v10.4; Red Hat Linux 6.x, 7.x; SuSE Linux 6.x; HP UX 10.20, 11.x; Solaris 2.5x, 2.6, 7, 8 (apenas sistemas
PARC); IBM® AIX 3.2.5 e posterior; MPE-iX; Citrix MetaFrame; Windows Terminal Services
3600: Através de servidores de impressão HP Jetdirect: Microsoft® Windows® 95, 98, Me, 2000, XP Home, XP Professional, Server 2003;
Mac OS X v10.2, v10.3, v10.4; Red Hat Linux 6.x e posterior
Protocolos de rede compatíveis: 3000/3800: Através de Servidores de Impressão HP Jetdirect: TCP/IP (Modo Directo IP; pode precisar de software
do fornecedor do sistema operativo de rede (NOS) ou de terceiros: LPD, FTP, IPP), IPX/SPX, DLC/LLC, AppleTalk, Auto-IP, compatível com Apple
Bonjour, NDS, Bindery, NCP, Telnet, SLP, IGMP, BOOTP/DHCP, WINS, SNMP (v 1, 2c, 3), HTTP; 3600: Através de Servidores de Impressão
HP Jetdirect: DHCP, Auto IP, BOOTP, SLP, WINS, RARP, Telnet, TFTP, TCP/IPv4, UDP, LPD, Port9100, SNMP v1, DNS, CUPS/Linux, compatível
com Apple Bonjour
Requisitos mínimos do sistema
Windows: 3000/3800: Windows® 98: Pentium® 90 com 16 MB de RAM, unidade de CD-ROM; Windows Me: Pentium 150 com 32 MB de RAM,
unidade de CD-ROM; Windows NT® 4.0: Pentium 90 com 32 MB de RAM, unidade de CD-ROM; Windows 2000: processador de 133 MHz com
64 MB de RAM, unidade de CD-ROM; Windows XP: processador a 233 MHz com 64 MB de RAM, unidade CD-ROM; Windows Server 2003:
processador a 550 MHz com 128 MB de RAM (edição standard), 220 MB de espaço disponível em disco para Windows, unidade de CD-ROM
ou ligação à Internet ou porta USB; Mac: 160 MB de espaço disponível em disco, 128 MB de RAM no mínimo, CD-ROM, porta USB, Ethernet
opcional; 3600: Unidade CD-ROM; porta USB; Window®s 98: Pentium® a 90 MHz com 16 MB de RAM; Windows Me: Pentium a 150 MHz com
32 MB de RAM; Windows 2000: processador a 133 MHz com 64 MB de RAM; Windows XP: processador a 233 MHz com 64 MB de RAM;
Windows Server 2003: processador a 550 MHz com 128 MB de RAM (edição standard), 220 MB de espaço disponível em disco para Windows,
unidade de CD-ROM ou ligação à Internet ou porta USB
Macintosh: 3000/3800: Mac OS X v 10.1, 160 MB de espaço disponível em disco, porta USB ou porta paralela bidireccional em conformidade
com a IEEE 1284-B, unidade de CD-ROM; 3600: Mac OS X v 10.1 ou superior, 160 MB de espaço disponível em disco, porta USB 2.0,
unidade CD-ROM
Painel de controlo
Visor gráfico de 2 linhas, 4 luzes indicadoras (Atenção, Dados, Pronto, Toner), 4 botões (Ajuda, Menu, Seleccionar, Parar), 3 botões de
navegação com setas (Retroceder, Para baixo, Para cima)
Gestão da impressora
HP Web Jetadmin, Software de Assistência
Rápida à Impressora HP, Servidor
Web Incorporado HP
HP Web Jetadmin, Software de Assistência
Rápida à Impressora HP, Utilitário da
Impressora HP (Mac)
1
Incluído em modelos “dtn”
Indisponível para a HP Color
LaserJet 3600 Series (a cores)
2
Consumíveis
Para a Impressora
HP Color LaserJet 3000 Series (a cores):
Até 65.000 páginas
Superior: 5 mm; esquerda: 5 mm; direita: 5 mm;
inferior: 5 mm. Área máxima de impressão: 207,4 x 347,5 mm
Manuseamento de papel
Interface e conectividade
Até 50.000 páginas
Acessórios
HP Web Jetadmin, Software de Assistência
Rápida à Impressora HP, Servidor
Web Incorporado HP
Q7560A
Toner HP ColorSphere, preto3
Q7561A
Toner HP ColorSphere, turquesa4
Q7562A
Toner HP ColorSphere, amarelo4
Q7563A
Toner HP ColorSphere, magenta4
Para a Impressora
HP Color LaserJet 3600 Series (a cores):
Q6470A
Toner HP ColorSphere, preto5
Q6471A
Toner HP ColorSphere, turquesa6
Q6472A
Toner HP ColorSphere, amarelo6
Q6473A
Toner HP ColorSphere, magenta6
Para a Impressora
HP Color LaserJet 3800 Series (a cores):
Q6470A
Toner HP ColorSphere, preto5
Q7581A
Toner HP ColorSphere, turquesa5
Q7582A
Toner HP ColorSphere, amarelo5
Q7583A
Toner HP ColorSphere, magenta5
Até 6500 páginas, com base numa cobertura de 5%
Até 3500 páginas, com base numa cobertura de 5%
Até 6000 páginas, com base numa cobertura de 5%
6
Até 4000 páginas, com base numa cobertura de 5%
3
4
5
Conectividade
J6035C Ethernet Externa 175x 10/100, USB
J7942A
Servidor de Impressão Externo
HP Jetdirect en3700: 10/100Base-TX
(Hi-Speed USB 2.0)
J7951A
Servidor de Impressão Externo
sem Fios HP Jetdirect ew2400
J6072A
Adaptador de Impressora sem
Fios BT1300 HP Bluetooth®
(para USB ou paralela)
J7934A
Servidor de Impressão Interno
HP Jetdirect 620n
J7960A
Servidor de Impressão Interno
HP Jetdirect 625n Gigabit EIO
(E/S Aperfeiçoada) (10/100/1000tx)
J4135A
Placa de Conectividade
HP Jetdirect: USB, Serial e LocalTalk
Serviços e suporte
U8037A/E
Pacote de Assistência HP,
3 anos, dia seguinte, no local de instalação
Requisitos de energia
Voltagem de entrada de 100 a 127 VCA (± 10%), 50/60 Hz (± 2 Hz); voltagem de entrada de 220 a 240 VCA (± 10%), 50/60 Hz (± 2 Hz).
U8038A/E
Pacote de Assistência HP,
3 anos, no local de instalação no mesmo dia
Consumo de energia
3000: 0,5 watts (desligada), 13 watts (inactiva), 29 watts (pronta), 409 watts (activa)
3600: 0,5 watts (desligada), 15 watts (inactiva), 51 watts (pronta), 337 watts (activa)
3800/n/dn: 0,5 watts (desligada), 15 watts (inactiva), 48 watts (pronta), 437 watts (activa)
3800dtn: 0,7 watts (desligada), 15 watts (inactiva), 46 watts (pronta), 407 watts (activa)
U8039PA/PE
Pacote de Assistência HP,
pós garantia, 1 ano, no dia seguinte,
no local de instalação
Dimensões (l x pr x a) (fora da caixa)
Base/n: 400 x 450 x 400 mm; dn: 400 x 450 x 423 mm; dtn: 400 x 450 x 563 mm
Peso (fora da caixa)
Base/n: 27,1 kg; dn: 28 kg; dtn: 33,7 kg
Ambiente de funcionamento Variações ambientais Temperatura de funcionamento: 10 a 27° C; temperatura de funcionamento recomendada: 17 a 25° C; humidade de funcionamento: 10 a 70% HR;
humidade de funcionamento recomendada: 20 a 60% HR; temperatura de armazenamento: 0 a 35° C; humidade de armazenamento: 10 a 90% HR
(sem condensação).
Níveis de ruído conforme a ISO 9296 Potência sonora: LwAd: 6,9 B(A);
Potência sonora: LwAd: 6,4 B(A);
Potência sonora: LwAd: 6,9 B(A);
pressão sonora: LpAm: 55 dB(A)
pressão sonora: LpAm: 49 dB(A)
pressão sonora: LpAm: 50 dB(A)
Certificados do produto
Segurança: IEC 60950-1 (Internacional), EN 60950-1 (UE), IEC 60825-1, consta da lista UL/cUL (EUA/Canadá), Licença GS (Europa), EN 60825-1
Classe 1, 21 CFR Cap. 1/ Subcap. J (Dispositivo Laser/LED Classe 1), GB4943-2001, Directiva Relativa a Baixa Tensão 73/23/CEE com Marca
CE (Europa). Outras aprovações de segurança conforme requerido pelos diferentes países. Certificados CEM: CISPR 22: 1993/EN 55022: 1994
Classe B, EN 61000-3-2: 2000, EN 61000-3-3: 1995, EN 55024: 1998, FCC Título 47 CFR, Parte 15 Classe B (EUA), ICES-003, Edição 4,
(Canadá), GB9254-1998, Directiva CEM 89/336/CEE com marca CE (Europa) e outras certificações CEM conforme exigidas pelos diferentes
países. Energy Star®
Garantia
Garantia limitada de um ano, no dia seguinte, no local de instalação
http://www.hp.com
http://www.hp.pt
U8040PA/PE
Pacote de Assistência HP,
pós garantia, 1 ano, no local de
instalação no mesmo dia
U8041E
Pacote de Assistência HP,
4 anos, dia seguinte, no local de instalação
U8042E
Pacote de Assistência HP,
5 anos, dia seguinte, no local de instalação
H3110A/E
Instalação e configuração em
rede para 1 impressora de rede
http://www.hp.com/eu/colour
Para obter mais informações, contacte a HP local ou um seu representante: África do Sul: 0800 11 88 83. Alemanha: +49 0180 532 6222. Albânia: +49 89 9396 1803. Antiga República Jugoslava da Macedónia:
+49 89 9396 1803. Arábia Saudita: +800 897 14 33. Argélia: +213 (0) 61 56 45 43. Áustria: +43 (0) 810 00 60 80. Barhain: 800 171. Bélgica: +32 (02) 729 71 11. Bósnia-Herzegovina: +49 89 9396 1803.
Bulgária: +359 2 960 19 40. Cazaquistão e Quirguizistão : +7 327 2 58 43 43. Comunidade de Estados Independentes (CEI): +(095) 923 50 01. Croácia: +385 1 606 02 00. Dinamarca: +45 4812 1000. EAU
(Chamadas gratuitas): 800 45 20. Egipto: HP +202 345 13 52 ou CPQ +202 792 50 70. Eslováquia: 0800 147 147. Eslovénia: +386 1 230 74 20. Espanha: +34 91 634 88 00. Estónia: +372 6 813 820. Finlândia: HP
Myyntipalvelu 010 217 2700. França: +33 (0) 826 800 400. Grécia: +30 801 11 22 55 47. Holanda: +31 (30) 222 2000. HP África Ocidental, Consultor Autorizado: +254 20 271 6111. Hungria: +36 (1) 382 11 11. Irlanda:
+353 1 615 82 00. Islândia: +354 570 1000. Israel: +972 9 830 48 48. Itália: Personal computer, Server Intel e periferiche +39 02 92607 330, Server e workstation UNIX, Storage, OpenView +39 02 92607 322. Letónia:
+371 701 83 00. Lituânia: +370 5 2103 333. Malta: +49 89 9396 1803. Marrocos (Região Africana): Centro de Chamadas +212 22 40 47 47, Escritório de Vendas +212 22 43 64 00. Médio Oriente (Dentro da área
de EAU de chamadas gratuitas): 800 45 20. Moldávia: +49 89 9396 1803. Nigéria: +234 1 26 26 720 / 1. Noruega: +47 24 09 70 00. Polónia: 0 801 522 622 e/ou 00 48 565 77 00. Portugal: +351
214828500. RAS (República da África do Sul): +0800 11 88 83. Reino Unido: HP Teleweb Glasgow +44 (0) 845 270 40 00. República Checa: +420 261 10 81 11. Roménia: +40 (21) 303 83 00. Rússia: +7 095 797
37 97. Sérvia e Montenegro: +381 11 201 99 00. Suécia: +46 200 27 00 00. Suíça: Pré-vendas/informações sobre produtos +41 (0) 848 88 44 66, Partes sobressalentes, manuais
+41 (0) 848 84 74 64. Tunísia: +216 1 89 12 22. Turquia: +90 (216) 444 71 71. Ucrânia: +380 44 490 61 20.
©2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. As informações contidas neste documento estão sujeitas a alteração sem aviso prévio. As únicas garantias que se aplicam
aos produtos e serviços HP são as contidas nas cláusulas da garantia explícitas que acompanham os referidos produtos e serviços. Nada do que está contido neste documento
poderá ser considerado como uma garantia adicional. A HP não poderá ser responsabilizada por erros técnicos ou editoriais ou omissões relativas a este documento.
Publicado em EMEA 01/06 5983-2737PTE