bon de commande
Transcrição
bon de commande
BON DE COMMANDE Portail Aluminium ENCOMENDA - Portão de Alumínio Français Português Date: Data: Référence commande: Referência da encomenda: Délai souhaité: Entrega pretendida: Adresse de livraison si différente: Morada de entrega se diferente: Société / Cliente: Attention! La description de la commande devra toujours être faite avec l' élément vue de l'extérieur. Atenção! A descrição dos elementos deve ser feita sempre vista do exterior. Modèle / Modelo: Couleur / Cor: Si Portail Battant / Se Portão de batente - 70 mm Si Portail Coulissant / Se portão de correr - 95 mm Clôture Qté.: Qtd.: Gradeamento Modèle / Modelo: Modèle / Modelo: Couleur / Cor: Couleur / Cor: C - Largeur entre Pilliers / Largura entre pilares H - Hauteur visible / Altura visivel B - Hauteur Côté Pilliers / Altura até à cota do pilar Côté de Reservation: Cota fixa: Portillon Portão pedonal Qté.: Qtd.: E - Largeur total / Largura total F -Hauteur Côté Pilliers / Altura à cota dos pilares Qté.: Qtd.: Portão D - Hauteur Côté Pilliers / Altura à cota dos pilares Portail à sceller / a chumbar Dim. A (mm): A - Largeur entre Pilliers / Largura entre pilares à sceller / a chumbar Dim. C (mm): Dim. E (mm): Dim. D (mm): Dim. B (mm): Type Ouvrant / De batente Ouverture à Droite Abre para a direita Ouverture à Gauche Abre para a esquerda Type Coulissant / De correr Ouverture à Droite Abre para a direita Dim. F (mm): Type de Montage Sens d`Ouverture / Sentido de abertura Tipo de Montagem Ouverture à Gauche Abre para a esquerda Ouverture à Droite Abre para a direita Ouverture à Gauche Abre para a esquerda À sceller / Para chumbar À visser (fourni pattes de fixation 10 €/unité) Para aparafusar (fornecido com bases de fixação 10€/unidade) Remplissage avec Lames à 45º Enchimento com réguas a 45º Serrure mécanique Fechadura mecânica Serrure électrique (uniquement pour Portail Battant) Fechadura elétrica Oui / Sim Non / Não Oui / Sim Non / Não Oui / Sim Non / Não Oui / Sim Non / Não Oui / Sim Non / Não Oui / Sim Non / Não Folhas Se Portão de batente Inégaux / Desiguais: Vantail gauche (mm): Folha esquerda Vantail droite(mm): Folha direita Non / Não Nombre de tronçons Número de secções Haut du Portillon / Topo do portão Égaux / Iguais Vantaux Si Portail Ouvrant Oui / Sim Droit 1/2 Courbe* Reto Meia Curva* (*Si moins de 1150, flêche de 100 mm) (*Se menos de 1150, flecha de 100 mm) Gâche à plein hauteur du portillon / Chapa de testa da altura total do portão Non Não Oui.Plus value de 35€ / Sim. Acresce o valor de 35€. Largeur entre pilliers X hauteur côté Pilliers (mm) Largura entre pilares X altura à cota do pilar (mm) Suplément / Suplementos: Pillier à sceller Pilar para chumbar Pillier à visser Pilar para aparafusar Qté.: Qtd.: Hauteur / Altura H (mm): Maximum de 2500 mm (voir dessin) Máximo de 2500 mm (ver desenho) Arrêt de Portail Fixador de folhas Barre de Contreventement + Boîtier (1 par portail) Barra de contravento + Suporte (1 por portão). Observations / Observações: Estrada Nacional Nº 356 - 8, 10, 12A /\ 2435-576 Seiça-Mosqueiro /\ Portugal TEL.: 00 351 249 144 568 /\ Portable.: 00 351 913. 695. 539 NIF.: 510.501.290 /\ TVA.: PT510501290 GG.141.E (fr+pt) Qté.: Qtd.: