Sopas Frios Aperitivos

Sopas
Soup
01 - SOPA DE FRANGO COM CHAMPIGNON
Chicken and Mushroom Soup
R$23,00
02 - SOPA DE VAN TAN
Van Tan Soup
R$28,00
03 - SOPA DE GALINHA
Chicken Soup
R$17,50
04 - SOPA DE MILHO
Corn Soup
R$19,00
05 - SOPA DE PIMENTA E VINAGRE
Hot and Sour Soup
R$25,00
06 - SOPA DE TOFU COM LEGUMES (com carne)
Bean Curd and Vegetables Soup (with meat)
R$25,00
07 - SOPA DE TOFU COM LEGUMES (sem carne)
Bean Curd and Vegetables Soup (vegetarian)
R$23,00
Frios
Cold Dishes
* 09 - FRIO SORTIDO DE CHOP SUEY
Assorted Cold Platter
R$47,00
* 10 - TRÊS TIPOS DE FRIOS (Frango, Lombo Assado e Pepino)
Three Combination with Chicken, BBQ Pork and Cucumber
R$38,00
11 - PEPINO DOCE AZEDO
Sweet and Sour Cucumber
R$12,00
12 - TOFU COM MOLHO COM GENGIBRE
Bean Curd with Ginger and Soya Sauce
R$19,00
Aperitivos
Appetizers
13 - CAMARÃO EMPANADO (4 unidades)
Deep Fried Prawn (4 units)
R$20,00
14 - ROLO DE PRIMAVERA (Unidade)
Spring Roll (1 unit)
R$ 5,50
* 15 - VAN TAN FRITO (10 unidades)
Deep Fried Van Tan (10 units)
R$31,50
Variedades
Variety
212 - BATATA FRITA
French Fries
R$12,00
213 - ROLINHOS DE LEGUMES (2 unidades)
Vegetarian Spring Rolls (2 units)
R$11,00
214 - NINHO DE LEGUMES COM TOFU FRITO
Bean Curd with Assorted Vegetables on Bird’s Nest
R$43,50
215 - NINHO DE FRUTOS DO MAR (Peixe, Lula, Camarão)
Assorted Seafood and Vegetables on Bird’s Nest
R$75,00
216 - NINHO DE FELICIDADE
Assorted Meat and Vegetables on Bird’s Nest
R$43,50
217 - NINHO DE CAMARÃO E LEGUMES VARIADOS
Shrimps with Vegetables on Bird’s Nest
R$59,00
218 - LOMBO FRITO COM ALHO E MEL
Honey Garlic Pork
R$31,00
* 219 - CARNE DE VACA NA CHAPA COM LEGUMES
Sliced Beef and Vegetables on Sizzling Hot Plate
220 - FILET MIGNON COM ALHO E MANTEIGA
Beef Tenderloin with Garlic and Butter
R$43,50
R$36,50
* 221 - BI-FUN (Macarrão de arroz) À MODA SINGAPORE
Fried Vermicelli in Singapore Style
R$32,50
00 - PEIXE NA CHAPA COM LEGUMES
Fish with Assorted Vegetables on Sizzling Hot Plate
R$55,00
Frangos
Chicken
22 - FRANGO FRITO À MODA DA CASA
Fried Chicken and Assorted Vegetables
R$33,00
23 - FRANGO FRITO COM MOLHO GENGIBRE
Fried Chicken with Ginger and Soya Sauce
R$27,00
24 - FRANGO FRITO
Deep Fried Crispy Chicken
R$25,00
25 - FRANGO FRITO COM MOLHO DE OSTRA
Fried Chicken with Oyster Sauce
R$27,00
26 - PEITO DE FRANGO COM LEGUMES E CHAMPIGNON
Sliced Chicken with Mushroom and Vegetables
R$28,50
27 - PEITO DE FRANGO COM ABACAXI
Sliced Chicken with Pineapple
R$26,50
28 - FRANGO XADREZ COM LEGUMES
Diced Chicken with Vegetables and Peanuts
R$26,50
29 - PEITO DE FRANGO COM MOLHO CURRY
Sliced Chicken with Curry Sauce
R$26,50
30 - PEITO DE FRANGO FRITO COM MOLHO ÁCIDO E DOCE
Sweet and Sour Chicken
R$26,50
Porcos
Pork
31 - LOMBO ASSADO À MODA DA CASA
Barbecued Pork Tenderloin
R$31,00
32 - LOMBO EMPANADO COM MOLHO APIMENTADO
Fried Pork with Spicy Tomato Sauce
R$29,00
33 - LOMBO FATIADO À MODA DA CASA
Sliced Pork with Assorted Vegetables
R$27,50
34 - LOMBO CHOP SUEY COM LEGUMES
Sliced Pork Chop Suey
R$27,50
35 - LOMBO FRITO COM MOLHO ÁCIDO E DOCE
Sweet and Sour Pork
R$27,50
36 - LOMBO FATIADO COM MOLHO TÃO SI APIMENTADO
Sauteed Pork with Black Bean Sauce
R$27,50
37 - LOMBO FATIADO COM MOLHO CURRY
Sauteed Pork with Curry Sauce
R$27,50
38 - LOMBO DESFIADO COM BROTO DE FEIJÃO E BROTO DE BAMBU
Sliced Pork with Bean Sprouts and Bamboo Shoots
R$29,00
Vacas
Beef
39 - VACA DESFIADA COM BROTO DE FEIJÃO E BROTO DE BAMBU
Sliced Beef with Bean Sprouts and Bamboo Shoots
R$29,00
40 - VACA FATIADA COM TÃO SI APIMENTADO
Sauteed Beef with Black Bean Sauce
R$28,00
41 - VACA FATIADA COM BAMBU, BRÓCOLIS E CHAMPIGNON
Sliced Beef with Bamboo, Broccoli and Mushroom
R$30,50
42 - VACA FATIADA À MODA DA CASA
Sliced Beef with Assorted Vegetables
R$28,00
43 - VACA DESFIADA COM CEBOLA
Sliced Beef with Onion
R$28,00
44 - VACA FATIADA COM MOLHO CURRY
Sauteed Beef with Curry Sauce
R$28,00
45 - VACA CHOP SUEY COM LEGUMES
Sliced Beef with Chop Suey
R$28,00
46 - HA PO SAI (carnes e legumes variados)
Ha Po Sai (Assorted Meat and Vegetables)
R$29,50
47 - VACA FATIADA COM BRÓCOLIS
Sliced Beef with Broccoli
R$28,00
48 - VACA FATIADA COM MOLHO SATÊ (apimentado)
Sauteed Beef with Satay Sauce (spicy)
R$35,00
Patos
Duck
51 - PATO COM ACELGA (meio pato)
Braised Duck and Chinese Cabbage with Oyster Sauce (half duck)
R$50,00
52 - PATO CHOP SUEY COM LEGUMES (meio pato)
Braised Duck with Mixed Vegetables (half duck)
R$50,00
53 - PATO FRITO COM ABACAXI AO MOLHO DE OSTRA (meio pato)
Crispy Duck and Pineapple with Oyster Sauce (half duck)
R$50,00
54 - PATO FRITO COM MOLHO DE GENGIBRE (meio pato)
Crispy Duck with Ginger and Soya Sauce (half duck)
R$50,00
Camarões
Shrimps
00 - CAMARÃO COM MOLHO DE GENGIBRE
Shrimps with Ginger Sauce
R$42,80
55 - CAMARÃO A MODA SICHAN (picante)
Fried Shrimps in Szechuan Style
R$42,80
56 - CAMARÃO XADREZ
Shrimps with Diced Vegetables
R$42,80
57 - CAMARÃO COM MOLHO APIMENTADO
Shrimps with Spicy Tomato Sauce
R$42,80
58 - CAMARÃO COM MOLHO CURRY
Shrimps with Curry Sauce
R$42,80
59 - CAMARÃO COM MOLHO DE TOMATE
Shrimps with Tomato Sauce
R$42,80
60 - CAMARÃO CHOP SUEY COM LEGUMES
Shrimps Chop Suey with Bamboo Shoots
R$42,80
61 - CAMARÃO FRITO COM ALHO E ÓLEO
Fried Prawns with Garlic in Cantonese Style
R$72,00
62 - CAMARÃO COM BAMBU, BRÓCOLIS E CHAMPIGNON
Shrimps with Bamboo, Broccoli and Mushroom
R$45,00
63 - CAMARÃO COM MOLHO ÁCIDO E DOCE
Sweet and Sour Shrimps
R$42,80
64 - CAMARÃO FRITO COM ALHO E ÓLEO (sem casca)
Fried Prawns with Garlic and Oil
R$82,00
Peixes
Fishes
65 - FILET DE PEIXE COM MOLHO DE CAMARÃO
Fried Fish with Special Shrimps Sauce
R$39,50
66 - FILET DE PEIXE COM BRÓCOLIS E CHAMPIGNON
Sauteed Fish with Broccoli and Mushroom
R$49,00
67 - PEIXE EMPANADO
Deep Fried Fish
R$35,50
68 - PEIXE FRITO COM MOLHO ÁCIDO E DOCE
Sweet and Sour Fish
R$35,50
69 - PEIXE FRITO COM LEGUMES
Fried Fish with Assorted Vegetables
R$33,00
70 - PEIXE FRITO COM MOLHO APIMENTADO
Fried Fish with Spicy Tomato Sauce
R$35,50
71 - LULA A MILANESA
Deep Fried Squid
R$36,50
72 - LULA TÃO SI APIMENTADO
Sauteed Squid with Black Bean Sauce
R$36,50
73 - LULA COM LEGUMES
Sauteed Squid with Mixed Vegetables
R$36,50
00 - LULA COM MOLHO MISSO
Sauteed Squid with Misso Sauce
R$36,50
00 - LULA COM MOLHO SATÊ (apimentado)
Sauteed Squid with Satay Sauce (spicy)
R$41,50
Tofu e Hortaliças
Bean Curd and Vegetables
74 - TOFU CHOP SUEY VEGETARIANO
Bean Curd with Mixed Vegetarian
R$27,50
75 - TOFU CHOP SUEY (com carnes)
Bean Curd with Sliced Chicken, Pork and Vegetables
R$27,50
76 - TOFU COM CARNE MOÍDA AO MOLHO APIMENTADO
Bean Curd and Minced Meat with Chili Sauce
R$29,00
77 - BRÓCOLIS AO MOLHO DE OSTRA
Broccoli with Oyster Sauce
R$19,80
78 - LEGUMES MISTOS
Mixed Vegetables
R$19,80
79 - BRÓCOLIS E CHAMPIGNON
Broccoli and Mushroom with Oyster Sauce
R$23,50
80 - BRÓCOLIS COM TOFU
Bean Curd and Broccoli
R$28,00
81 - SHITAKI COM ACELGA AO MOLHO DE OSTRA
Shitaki and Chinese Cabbage with Oyster Sauce
R$28,00
Arroz
Rice
84 - ARROZ FRITO COM FRANGO
Chicken Fried Rice
R$21,80
85 - ARROZ BRANCO
Steamed Rice
R$ 9,50
86 - ARROZ CHAU CHAU
Fried Rice
R$17,80
87 - ARROZ CHOP SUEY
Chop Suey Rice
R$22,50
Macarrão
Fried Noodle
88 - MACARRÃO À MODA DA CASA
Fried Noodle in Home Style
R$26,00
89 - MACARRÃO COM CAMARÃO E LEGUMES
Fried Noodle with Shrimps and Vegetables
R$35,50
90 - MACARRÃO COM VACA E LEGUMES
Fried Noodle with Beef and Vegetables
R$26,00
91 - MACARRÃO COM FRANGO E LEGUMES
Fried Noodle with Chicken and Vegetables
R$26,00
92 - MACARRÃO COM LEGUMES E TOFU (sem carne)
Fried Noodle with Assorted Vegetables and Bean Curd (vegetarian)
R$27,50
93 - MACARRÃO COM TRÊS TIPOS DE CARNE
Fried Noodle with Assorted Meat and Vegetables Candied
R$28,50
Sobremesas
Desserts
94 - MEIA BANANA CARAMELADA (2 unidades)
Deep Fried Banana (2 pieces)
R$ 6,60
95 - BANANA, MAÇA OU ABACAXI CARAMELADA (4 unidades)
Deep Fried, Candied Banana or Apple or Pineapple (4 pieces)
R$ 9,90
96 - BANANA FRITA RECHEADA (4 unidades)
Stuffed Fried Banana with Sugar and Peanuts
R$ 9,90
97 - MAMÃO OU ABACAXI NATURAL
Fresh Papaya or Pineapple
R$ 7,90
98 - SORVETE (1 bola)
Ice-Cream
R$ 6,60