Família
Transcrição
Família
Thinking about you and your family Pensando en usted y su familia Os produtos são feitos em aço com revestimento termoplástico, o que garante um acabamento superior com grande durabilidade. Seel with plastic coating The products are made of plastic coated steel what guarantees high quality and long lasting. Los productos son hechos en acero en termo plastificacion, lo que garantiza un acabamiento superior con gran durabilidad Certificado de Garantia. Toda linha da Metaltru é fabricada dentro de rígidas especificações técnicas internacionais e por isso oferece a você 50 (Cinquenta) meses de garantia, a partir da data da compra. Guarantee All Metaltru’s line of products as manufactured in strict conformity with international specification, and therefore offers you 50 (fifty) months guarantee from the date of of purchese. Los Certificado de Garantia Toda línea de lá Metaltru es fabricada según rigurosas especificaciones técnicas internacionales y por eso ofrece a usted 50 (cincuenta) meses de garantía a partir de lá fecha de lá compra del producto. Todos os produtos são industrializados utilizandi tecnologia de ponta, não agressivas ao meio ambiente. Respect for Nature All products are manufactured using high technology non aggressive to the environment. Resistente Respecto de lá Naturaleza Umidade Todos los productos son hechos utilizando tecnología de punta no agresivas al medio ambiente. Interior de Armário Closet - Interior de Armario Escritório Office - Oficina Todos Ambientes Every Room - Todos Los Ambientes Cozinha Kitchen - Cocina Lavanderia Laundry - Lavanderia Banheiro Bathroom - Interior de Baño Jardim Garden - Jardín Garagem Garage - Garaje 06-31 32-41 42-69 70-111 112-123 124-143 144-151 152-155 O Estilo Americano dando Requinte ao seu Lar. The American way of life bringing Elegance to your Home el estilo Americano ofrecendo Refinamiento a su Hogar Interior de Armário Closet | Interior de Armario Pensando em Você e na sua Família Thinking about You and your Family Pensando en Usted y su Família SAPATEIRA 12 PARES 12-Pair Shoe Rack Zapatera para 12 Pares Código do Produto: 1047 40x73,5x5,5 cm 22.2/3”Wx26.7/9”Hx7.7/8”D SAPATEIRA 6 PARES 6-Pair Shoe Rack Zapatera para 6 Pares Código do Produto: 1011 41x66x3 cm 16.1/7”Wx26”Hx1.1/6”D 8 www.metaltru.com.br SAPATEIRA EXPANSÍVEL 18 PARES Expansible shoes rack 18 pairs Zapatera Expandable 18 pares Código do Produto: 10119 54,5x96x20 cm 21.1/2”Wx37.4/5”Hx7.7/8”D SAPATEIRA EXPANSÍVEL Expansible Shoe Rack Zapatera Expansible Código do Produto: 1012 54,5x32x20 cm 21.1/2”Wx12.3/5”Hx7.7/8”D www.metaltru.com.br 9 10 www.metaltru.com.br t CABIDE PARA CALÇA CABIDE COM ALÇA Trousers Hanger Hanger Percha para Pantalones Percha Código do Produto: 1075 Código do Produto: 1074 35x33x5 cm 39,5x18,5x0,5 cm 47.1/4”Wx11.13/16”Hx11.13/16”D 15.9/16”Wx7.3/16”Hx3/16”D t CABIDE PARA SAIA CABIDE PARA GRAVATAS E CINTOS Hanger With Fasterners Ties and Belts Hanger Percha con Presillas Percha para Corbatas y Cinturones Código do Produto: 1076 Código do Produto: 1077 32,5x11,5x2,5 cm 14x18x6 cm 12.13/16”Wx4.1/2”Hx1”D 5.1/2”Wx7.1/16”Hx1/4”D www.metaltru.com.br 11 12 www.metaltru.com.br PORTA CINTOS GIRATÓRIO Revolving Belt Rack Porta Cinturones Giratório Código do Produto: 1079 11,8x8x11,8 cm 4.5/8”Wx3.1/8”Hx4.5/8”D PORTA CINTOS E GRAVATAS PORTA GRAVATAS GIRATÓRIO Tie And Belts Rack Revolving the Rack Colgador de Cinturones y Corbatas Porta Corbatas Giratorio Código do Produto: 1008 Código do Produto: 1080 30x7x6,5 cm 16x8x16 cm 11.13/16”Wx2.3/4”Hx2.9/16”D 6.5/16”Wx3.1/8”Hx6.5/16”D www.metaltru.com.br 13 14 www.metaltru.com.br 25 kg 25 kg por braço por braço or bracket por suporte or bracket por suporte PRATELEIRA DE MADEIRA PRATELEIRA DE MADEIRA COM CABIDEIRO Wood Shelf Wood Shelf with Stick Repisa de Madera Repisa de Madera con Baston Código do Produto: 10100 Código do Produto: 10101 100x14,5x40 cm 100x14,5x40 cm 39.3/8”Wx5.1/4”Hx15.3/4”D 39.3/8”Wx5.1/4”Hx15.3/4”D 25 kg 25 kg por braço por braço or bracket por suporte or bracket por suporte PRATELEIRA DE MADEIRA PRATELEIRA DE MADEIRA COM CABIDEIRO Wood Shelf Wood Shelf with Stick Repisa de Madera Repisa de Madera con Baston Código do Produto: 1098 Código do Produto: 1099 50x14,5x40 cm 50x14,5x40 cm 19.5/8”Wx5.1/4”Hx15.3/4”D 19.5/8”Wx5.1/4”Hx15.3/4”D www.metaltru.com.br 15 GAVETEIRO 16 MÓDULO Set of Drawers Module Cajonero Modulo Código do Produto: 10106 Código do Produto: 10107 49,6x36x42 cm 49,6x36x40 cm 19.1/2”Wx14.1/4”Hx16.1/2”D 19.1/2”Wx14.1/4”Hx15.3/4”D www.metaltru.com.br SAPATEIRA 50 SAPATEIRA 100 Shoe racks 50 Shoe racks 100 Zapateras 50 Zapateras 100 Código do Produto: 10104 Código do Produto: 10105 50x26,2x17,4 cm 100x26,2x17,4 cm 19.5/8”Wx6.3/4”Hx10.5/16”D 39.3/8”Wx6.3/4”Hx10.5/16”D www.metaltru.com.br 17 18 www.metaltru.com.br 25 kg 25 kg por braço por braço or bracket por suporte or bracket por suporte PRATELEIRA VENTILADA PRATELEIRA VENTILADA Ventilated Shelf Ventilated Shelf Repisa ventilada Repisa ventilada Código do Produto: 1094 Código do Produto: 1096 50x13,2x40 cm 100x13,2x40 cm 19.5/8”Wx5.1/4”Hx15.3/4”D 39.3/8”Wx5.1/4”Hx15.3/4”D 25 kg 25 kg por braço por braço or bracket por suporte or bracket por suporte PRATELEIRA VENTILADA COM CABIDEIRO PRATELEIRA VENTILADA COM CABIDEIRO Ventilated Shelf With Stick Ventilated Shelf With Stick Repisa ventilada con Baston Repisa ventilada con Baston Código do Produto: 1095 Código do Produto: 1097 50x13,2x40 cm 100x13,2x40 cm 19.5/8”Wx5.1/4”Hx15.3/4”D 39.3/8”Wx5.1/4”Hx15.3/4”D www.metaltru.com.br 19 20 www.metaltru.com.br 8 kg 8 kg por peça por peça or piece por peça or piece por peça GAVETA VENTILADAS P GAVETA VENTILADAS G Small Ventilated Drawer Large Ventilated Drawer Cajon Ventilado P Cajon Ventilado G Código do Produto: 10102 Código do Produto: 10103 48,1x16,2x42,9 cm 48,1x19,2x42,9 cm 18.7/8”Wx6.1/2”Hx16.7/8”D 18.7/8”Wx7.7/8”Hx16.7/8”D www.metaltru.com.br 21 Contém: contains | contiene - 02 Trilhos 40 cm - 04 Braços - 02 Prateleiras 50 cm - 02 Tracks 15.3/4”W - 04 brackets - 02 Shelves 19.2/3”W - 02 Cremallera 40 cm - 04 Brazos - 02 Shelves 50 cm Sapateiras Shoes Racks Zapateras Código do Produto: 10113 50x40x28 cm 19.2/3”Wx15.3/4”Hx11”D 22 www.metaltru.com.br Contém: contains | contiene - 02 Trilhos 1,10 m 01 Trilhos 10 cm 05 Braços com cabide 01 Prateleiras 1 m 01 Barra 1 m 01 Prateleiras 50 cm 01 Barra 50 m - 02 Tracks 43.1/3”W 01 Tracks 4”W 05 brackets with Hanger 01 Shelves 39.3/8”W 01 Bar 39.3/8”W 01 Shelves 19.2/3”W 01 Bar 19.2/3”W - 02 Cremallera 1.10 m 01 Cremallera 10 cm 05 Brazos con Percha, 01 Repisa 1 m 01 Bar 1 m. 01 Repisa 50 cm 01 Bar 50 cm. Kit 1 Armário kit 1 Closet kit 1 Armário Código do Produto: 10111 100x110x42 cm 39.3/8”Wx43.1/3”Hx16.1/2”D Contém: contains | contiene - 03 Trilhos 1,10 m 06 Braços com cabide 02 Prateleiras 1 m 02 Barra 1 m - 03 Tracks 43.1/3”W 06 brackets with Hanger 02 Shelves 39.3/8”W 02 Bar 39.3/8”W - 03 Cremallera 1.10 m 06 Brazos con Percha, 02 Repisa 1 m 02 Bar 1 m. Kit 2 Armário kit 2 Closet kit 2 Armário Código do Produto: 10112 100x110x42 cm 39.3/8”Wx43.1/3”Hx16.1/2”D www.metaltru.com.br 23 24 www.metaltru.com.br armário fácil | OBJETOS DECORATIVOS easy closet | armário fácil line devoloping shelves estanterias evolutivas www.metaltru.com.br 25 Utilize melhor seus espaços. Utilize your spaces better. Utilizar mejor sus espacios. www.metaltru.com.br 26 Até Up Sapateira Extraível 6p are t Has o 6 pa irs ta 6 par . es. s. Extractable Shoes Rack Zapatero Extraible Código do Produto: 1018 62x11x48 cm 24.2/5”Wx4.1/3”Hx18.8/9”D Até Up 2p t Has o 2 pa irs ta 2 par . es. SAPATEIRA AJUSTÁvel 50 Até are 5p are t s. Has o 5 pa irs ta 5 par . es. Up s. SAPATEIRA AJUSTÁvel 100 Adjustable Shoe Rack 50 Adjustable Shoe Rack 100 Zapatero Ajustable 50 Zapatero Ajustable 100 Código do Produto: 1016 Código do Produto: 1017 50x16x29cm 100x16x29cm 19.2/3”Wx6.2/7”Hx11.3/7”D 39.3/8”Wx6.2/7”Hx11.3/7”D www.metaltru.com.br 27 Calceiro Extraível Fixação Superior Extractable Trousers Rack Calcero Extraible Código do Produto: 1084 36x8x52 cm 14.1/6”Wx3.1/7”Hx20.1/2”D Calceiro Extraível Fixação Lateral Extractable Trousers Rack Calcero Extraible Código do Produto: 1013 36,5x18x48 cm 14.3/8”Wx7”Hx18.8/9”D 28 www.metaltru.com.br Porta Cintos e Gravateiro Extraível Extractable Tie Rack Corbatero Extraible Código do Produto: 1015 11,5x6,5x48 cm 4.1/2”Wx2.5/9”Hx18.8/9”D Gravateiro de Porta Dobrável Foldable Door Tie Rack Corbatero Doblable Extraible de Puerta Código do Produto: 1081 26x6x19 cm 10.1/4”Wx2.1/3”Hx7.1/2”D www.metaltru.com.br 29 Separador de Prateleira Shelf Tab Separador del Estante Código do Produto: 10120 1x23x20,5 cm 0.2/5”Wx9”Hx8”D 30 www.metaltru.com.br Gaveta Extraível P Extractable Small Drawer Cajon Extraible Pequeño Código do Produto: 1082 12x8x45 cm 4.5/7”Wx3.1/7”Hx17.5/7”D Gaveta Extraível G Extractable Big Drawer Cajon Extraible Grande Código do Produto: 1083 20x8x45 cm 7.7/8”Wx3.1/7”Hx17.5/7”D www.metaltru.com.br 31 Crie mais Espaço para um Ambiente confortável e Fácil de Trabalhar. Create more Room to a Confortable work place. Cree mas Espacio para un ambiente Confortable y facil de trabajar. Escritório Office | Oficina Pensando em Você e na sua Família Thinking about You and your Family Pensando en Usted y su Família 34 www.metaltru.com.br ORGANIZADOR DE MESA MÉDIO Medium Table Organizer Organizador de Mesa Medio Código do Produto: 1127 14x11,5x22 cm 5.1/2”Wx4.1/2”Hx8.2/3”D CARRINHO PARA PASTAS Folder Cart Fichero para Pastas Código do Produto: 1131 43,5x57,5x34 cm 17.1/8”Wx22.5/8”Hx13.3/8”D www.metaltru.com.br 35 1 Unidade Un t - Unidad CAIXA DE CRISTAL GRANDE Large Crystal Box Caja Cristal Grande Código do Produto: 1146 8x8,3x8 cm 3.1/8”Wx3.1/4”Hx3.1/8”D 2 Unidade 4 Unidade Unidad t -- Unidad Un Unid CAIXAS DE CRISTAL MÉDIAS 36 Un t - Unidad CAIXAS DE CRISTAL PEQUENAS Medium Crystal Box Small Crystal Box Caja Cristal Media Caja Cristal Pequeña Código do Produto: 1145 Código do Produto: 1144 6x4,5x6 cm 3,3x3x3,3 cm 2.3/8”Wx1.3/4”Hx2.3/8”D 1.5/16”Wx3.1/16”Hx1.5/16”D www.metaltru.com.br Kit c/ 6 peças kit with 6 pieces kit de 6 peças ORGANIZADOR DE GAVETA Drawer Organizer Organizador de Cajón Código do Produto: 1140 30x5x23 cm 11.4/5”Wx2”Hx9”D ORGANIZADOR DE ESCRITÓRIO GRANDE ORGANIZADOR DE ESCRITÓRIO Big Office Organizer Office Organizer Organizador de Oficina grande Organizador de Oficina Código do Produto: 1139 Código do Produto: 1138 24x3,5x16 cm 17,5x6,5x9 cm 9.4/9”Wx1.3/8”Hx6.2/7”D 6.8/9”Wx2.5/9”Hx3.1/2”D www.metaltru.com.br 37 Kit c/ 18 peças pequeno kit with 18 pieces kit de 18 peças Kit c/ 16 peças médio kit with 16 pieces kit de 16 peças Kit c/ 9 Kit c/ 3 ade Unid e 2peças grand peças - Unidad Unid 3 pieces kit with kit with 9 pieces kit de 9 peças kit de 3 peças KIT PARA ESCRITÓRIO - CAIXA MISTA KIT PARA ESCRITÓRIO - CAIXA G Office Kit Mixed Box Office Kit - Largee Box Kit para Oficina - Caja Mista Kit para Oficina - Caja G Código do Produto: 1150 Código do Produto: 1147 8x8,3x8 cm - 3.1/8”Wx3.1/4”Hx3.1/8”D - G 8x8,3x8 cm 6x4,5x5 cm - 2.3/8”Wx1.3/4”Hx2”D - M 3.1/8”Wx3.1/4”Hx3.1/8”D 3,3x3x3,3 cm - 1.5/6”Wx1.3/16”Hx1.5/6”D - P Kit c/ 32 Kit c/ 108 peças peças kit with 32 pieces kit de 32 peças KIT PARA ESCRITÓRIO - CAIXA M 38 kit with 108 pieces kit de 108 peças KIT PARA ESCRITÓRIO - CAIXA P Office Kit - Medium Box Office Kit - Small Box Kit para Oficina - Caja M Kit para Oficina - Caja P Código do Produto: 1148 Código do Produto: 1149 6x4,5x5 cm 3,3x3x3,3 cm 2.3/8”Wx1.3/4”Hx2”D 1.5/6”Wx1.3/16”Hx1.5/6”D www.metaltru.com.br PORTA REVISTAS Magazine Rack Revisteiro Código do Produto: 1112 36x23x25 cm 14.3/16”Wx9.1/16”Hx9.13/16”D KIT TELA COM CESTOS Grid with Baskets Kit Kit Parrilas y Cestas Código do Produto: 1151 50x36x19,5 cm 19.2/3”Wx14.1/6”Hx7.2/3”D www.metaltru.com.br 39 Contém: contains | contiene - 03 Trilhos 1,10 m 09 Braços Shelftrack 02 Prateleiras 1 m 01 Prateleira de madeira 1 m - 03 Tracks 43.1/3”W 09 brackets with Hanger 02 Shelves 39.3/8”W 01 wood shelf 39.3/8”W - 03 Cremallera 1.10 m 09 Brazos con Percha 02 Shelves 1 m 01 Repisa de Madera 1 m HOME OFFICE Office Oficina Código do Produto: 1118 100x110x42 cm 39.3/8”Wx43.1/3”Hx16.1/2”D PORTA CARIMBOS 40 PORTA CANETAS E OBJETOS Stamp Holder Objects and Pens Holder Porta sellos Soporte de Bollgrafo y Objetos Código do Produto: 1108 Código do Produto: 1109 18,5x15x8 cm 25,5x6,5x8 cm 7.2/7”Wx6”Hx3.1/7”D 10”Wx2.5/8”Hx3.1/7”D www.metaltru.com.br porta objetos e papel duplo rack para pastas e revistas Objects and Papel Holder Folders and Magazines Rack Porta Objectos y papel Doble Rack para Carpetas y Revistas Código do Produto: 1110 Código do Produto: 1113 21x10x8 cm 24,5x22x8 cm 8.1/4”Wx4”Hx3.1/7”D 9.2/3”Wx8.2/3”Hx3.1/7”D PORTA CANETAS SUPORTE DE OBJETOS E CARTÕES Pen Holder Support Objects and Cards Porta Boligrafo Objetos y Tarjetas de Apoyo Código do Produto: 1114 Código do Produto: 1115 10x12x8,5 cm 10x6,5x10 cm 4”Wx4.5/7”Hx3.1/3”D 4”Wx2.5/9”Hx4”D www.metaltru.com.br 41 Soluções Flexíveis para Organização de qualquer Lugar. Flexible solutions to Organize anywhere. Soluciones Flexibles para Organizar cualquer lugar. Todos os Ambientes Every Room | Todos los Ambientes Pensando em Você e na sua Família Thinking about You and your Family Pensando en Usted y su Família MANCEBO Hat and Coat Stand Perchero Código do Produto: 12123 35x143x35 cm 13.7/9”Wx56.2/7”Hx13.7/9”D 44 www.metaltru.com.br MANCEBO PARA PALETOS E CASACOS Jacket Stand Soporte para Saco Código do Produto: 12124 47x106x43 cm 18.1/2”Wx41.3/4”Hx17”D www.metaltru.com.br 45 PORTA CARTAS COM GANCHOS Letters Holder Whith Hook Organizer Shelf Porta Cartas con Gancho Repisa Organizadora Código do Produto: 1206 Código do Produto: 1205 32x33,5x28 cm 32,5x20x19,5 cm 11.3/7”Wx13.1/5”Hx11”D 12.4/5”Wx7.7/8”Hx7.2/3”D GANCHOS DE PAREDE 46 PRATELEIRA ORGANIZADORA PORTA CHAVES Wall Hooks Keys Holder Ganchos de Pared Porta Llaves Código do Produto: 1207 Código do Produto: 1208 33x25x6 cm 27x12x4 cm 13”Wx9.5/6”Hx2.1/3”D 10.5/8”Wx4.5/7”Hx1.4/7”D www.metaltru.com.br REVISTEIRO Magazine Rack Revisteiro Código do Produto: 1204 32x33,5x14 cm 12.4/5”Wx11.4/5”Hx3.1/2”D www.metaltru.com.br 47 STOP DOOR JAMES Stop Door James Stop Door James Código do Produto: 12147 11x10x3 cm 4.1/3”Wx4”Hx1.1/6”D GANCHO CACHORRO Dog Hook Gancho Perro Código do Produto: 12148 8x15x7 cm 3.1/3”Wx6”Hx2.3/4”D 48 www.metaltru.com.br STOP DOOR Stop Door Stop Door Código do Produto: 12139 5x7,5x10,5 cm 2”Wx34”Hx4.2/16”D www.metaltru.com.br 49 SUPORTE CELULAR Mobile Phone Support Soporte Para Cellular Código do Produto: 12140 10x11x8 cm 4”Wx4.3/8”Hx3.2/16”D 50 www.metaltru.com.br PORTA CONTROLES REMOTOS Remote Control Holder Porta Control Remoto Código do Produto: 1143 15,7x8,6x15,7 cm 6.3/16”Wx3.3/8”Hx6.3/16”D www.metaltru.com.br 51 52 www.metaltru.com.br 2 Unidades Un t - Unidad TRAVA FLEXÍVEL Flexible Latch Traba Fexible Código do Produto: 12141 18x2,8x1,6 cm 7.1/6”Wx1.1/8”Hx5/8”D 2 Unidades Un t - Unidad PROTETOR DE CANTO Corner Protector Protector Rincon Código do Produto: 12142 3,7x3,5x3,7 cm 1.7/16”Wx1.3/8”Hx1.7/16”D www.metaltru.com.br 53 54 www.metaltru.com.br GAVETEX PEQUENO GAVETEX GRANDE Undershelf Basket Undershelf Basket Canasta para Repisas Canasta para Repisas Código do Produto: 1222 Código do Produto: 1223 24x12,5x21 cm 37x12,5x12 cm 9.4/9”Wx5”Hx8.1/4”D 14.4/7”Wx5”Hx8.2/3”D GAVETEX JUMBO Undershelf Basket Canasta para Repisas Código do Produto: 1224 47x12,5x22 cm 18.1/1”Wx5”Hx8.1/4”D www.metaltru.com.br 55 Podem ser empilhadas they can be piled up pueden ser apliables GANHA ESPAÇO PEQUENO Small Stacking Shelf Gana Espacio Pequeño Código do Produto: 1225 22,5x12,5x19 cm 8.6/7”Wx5”Hx7.1/2”D Podem ser Podem ser empilhadas empilhadas they can be piled up pueden ser apliables GANHA ESPAÇO MÉDIO 56 they can be piled up pueden ser apliables GANHA ESPAÇO GRANDE Medium Stacking Shelf Large Stacking Shelf Gana Espacio medio Gana Espacio Grande Código do Produto: 1226 Código do Produto: 1290 31,5x12,5x19 cm 40,5x12,5x19 cm 12.2/5”Wx5”Hx7.1/2”D 16”Wx5”Hx7.1/2”D www.metaltru.com.br CABIDE 1 GANCHO 1 - Hook Hanger Colgador 1 Gancho Código do Produto: 1250 11x12x6 cm 4.1/3”Wx5”Hx2.1/3”D CABIDE 2 GANCHOS CABIDE 3 GANCHOS 2 - Hook Hanger 3 - Hook Hanger Colgador 2 Gancho Colgador 3 Gancho Código do Produto: 1251 Código do Produto: 1252 27x12,5x6 cm 43,5x12,5x6 cm 10.5/8”Wx5”Hx2.1/3”D 17.1/8”Wx5”Hx2.1/3”D www.metaltru.com.br 57 Par ede eP Wa l or Mu l and ro y Doo ta. r. Pue rta . GANCHO MÉDIO 58 CABIDE GRANDE Medium Hook Large Hook Gancho Medio Gancho Grande Código do Produto: 1228 Código do Produto: 1227 21x12x5 cm 30x29x6 cm 8.1/4”Wx4.3/4”Hx1.15/16”D 11.3/7”Wx2.1/3”Hx11.4/5”D www.metaltru.com.br Par ede eP Wa l or Mu l and ro y Doo ta. r. Pue rta . GANCHO DECORATIVO PEQUENO GANCHO DECORATIVO GRANDE Small Decorative Hook Medium Decorative Hook Gancho Decorativo Pequeño Gancho Decorativo Medio Código do Produto: 1298 Código do Produto: 1201 22,5x16,5x5,8 cm 43,5x18,5x5,8 cm 8.6/7”Wx6.1/2”Hx2.2/7”D 17.1/8”Wx6.1/2”Hx2.2/7”D www.metaltru.com.br 59 GANCHO DUPLO DE PORTA Double Wall Hook Door Hook Gancho Doble de Pared Gancho de Puerta Código do Produto: 1213 Código do Produto: 1214 9,5x22x11 cm 2x18x13 cm 3.3/4”Wx8.2/3”Hx4.1/3”D 4/5”Wx7”Hx5.1/8”D GANCHO PARA CABIDES 60 GANCHO DE PORTA GANCHO DUPLO DE PAREDE Hook for Hangers Double Wall Hook Gancho para Colgadores Gancho Doble de Pared Código do Produto: 1215 Código do Produto: 1212 2x13x23,5 cm 9,5x7x6,5 cm 4/5”Wx5.1/8”Hx1/4”D 3.3/4”Wx2.3/4”Hx2.5/9”D www.metaltru.com.br www.metaltru.com.br 61 ESTANTE PEQUENA Small Bookcase Librería Pequeña Código do Produto: 1275 31,5x66x30 cm 33,07 Lbs 62 www.metaltru.com.br 12.2/5”Wx26”Hx11.4/5”D ESTANTE MÉDIO Middle Bookcase Librería Medio Código do Produto: 1276 45,5x66x30 cm 33,07 Lbs 18”Wx26”Hx11.4/5”D www.metaltru.com.br 63 64 www.metaltru.com.br ESTANTE GRANDE Large Bookcase Gran Libreria Código do Produto: 1288 75,5x66x30 cm 33,07 Lbs 29.5/7”Wx26”Hx11.4/5”D www.metaltru.com.br 65 30x50 30x70 30x100 prateleira 30x50 Sheft 30x50 Repisa 30x50 Código do Produto: 12161 50x30x30 cm 19.2/3”Wx11.4/5”Hx11.4/5”D Instalado de parede a vazio. Installed wall-to-empty. Instalado pared a vacío. 66 www.metaltru.com.br prateleira 30x70 Sheft 30x70 Repisa 30x70 Código do Produto: 12162 700x30x30 cm 27.5/9”Wx11.4/5”Hx11.4/5”D Ajustável adjustable / ajustable Pode ser cortada para se ajustar. Can be cut to fit. Se puede cortar a la medida. prateleira 30x100 Sheft 30x100 Repisa 30x100 Código do Produto: 12163 100x30x30 cm 39.3/8”Wx11.4/5”Hx11.4/5”D www.metaltru.com.br 67 GANCHO PARA PENDURAR CHAVES NA BOLSA Bag Hook Percha para Bolsa Código do Produto: 12170 3x8x3,5 cm 1.1/6”Wx3.1/7”Hx1.3/8”D TELA + 2 GANCHOS Grid + Hooks Parrila + Ganchos Código do Produto: 12152 50x32x2 cm 19.2/3”Wx12.3/5”Hx0.4/5”D 68 www.metaltru.com.br CAIXINHA 1 (3X3)” CAIXINHA 2 (6X3)” Small Box 1 (3x3)” Small Box 2 (6x3)” Caja Pequeña 1 (3x3)” Caja Pequeña 2 (6x3)” Código do Produto: 12157 Código do Produto: 12158 7,5x7x9,5 cm 15x7x9,5 cm 3”Wx2.3/4”Hx3.3/4”D 6”Wx2.3/4”Hx3.3/4”D CAIXINHA 3 (9X3)” CAIXINHA 4 (6X6)” Small Box 3 (9x3)” Small Box 4 (6x3)” Caja Pequeña 3 (9x3)” Caja Pequeña 4 (6x3)” Código do Produto: 12159 Código do Produto: 12160 23x7x9,5 cm 15x7x17 cm 9”Wx2.3/4”Hx3.3/4”D 6”Wx2.3/4”Hx6.2/3”D www.metaltru.com.br 69 Colocando em Evidência sua Cozinha. Putting your kitchen in Evidence. Colocando su cicina en Evidência. Cozinha Kitchen | Cocina Pensando em Você e na sua Família Thinking about You and your Family Pensando en Usted y su Família 72 www.metaltru.com.br ESCORREDOR MÁXIMUS ESCORREDOR DUPLO Maximus Dish Rack Double Dish Rack Escurreplatos Maximus Escurridor de Vajilla Doble Código do Produto: 1329 Código do Produto: 1302 24x24x41 cm 26,5x21,5x34 cm 9.4/9”Wx9.4/9”Hx16.1/7”D 10.3/7”Wx8.1/2”Hx13.2/5”D ESCORREDOR DE PLÁSTICO COLOR Double Dish Rack Escurridor de Vajilla Doble Color Código do Produto: 1394 26,5x21,5x40,1 cm 10.3/7”Wx8.1/2”Hx15.4/5”D www.metaltru.com.br 73 5 ESCORREDOR CAMA MASTER Disch Rack Escurreplatos Código do Produto: 1328 34x15x38 cm 13.2/5”Wx6”Hx15”D 2 0 ESCORREDOR DOBRÁVEL 74 ESCORREDOR MINI Folding Dish Rack Mini Dish Rack Escurreplatos Plegable Escurreplatos Pequeño Código do Produto: 1327 Código do Produto: 1334 33,5x25x26 cm 33,5x25x26 cm 13.1/5”Wx9.5/6”Hx10.1/4”D 13.1/5”Wx9.5/6”Hx10.1/4”D www.metaltru.com.br 2 ESCORREDOR BIG 6 ESCORREDOR BIG DUPLO Big Dish Rack Big Double Dish Rack Escurreplatos Big Escurreplatos Big Doble Código do Produto: 1336 Código do Produto: 1339 46x15x37,5 cm 34,5x28,5x46 cm 18.1/9”Wx6”Hx14.3/4”D 13.4/7”Wx11.2/9”Hx18.1/9”D www.metaltru.com.br 75 2 Perfeito para agregar mais organização e requinte a sua cozinha. Perfect to add more organization and sophistication to your kitchen. Perfecto para añadir más organización y sofisticación a su cocina. ESCORREDOR BIG Big Dish Rack Escurreplatos Big Código do Produto: 13142 46x15x37,5 cm 18.1/9”Wx6”Hx14.3/4”D 76 www.metaltru.com.br Com design arrojado, seus utensílios ficarão mais organizados. With bold design your utensils will be more organized. Con un diseño audaz, sus utensilios quedaran mas organizados. ESCORREDOR MAXIMUS Maximus Dish Rack Escurreplatos Maximus Código do Produto: 1329 24x24x41 cm 9.4/9”Wx9.4/9”Hx16.1/7”D www.metaltru.com.br 77 ESCORREDOR PREMIUM 78 ESCORREDOR DUPLO PREMIUM Premium Dish Rack Premium Double Dish Rack Escurreplatos Premium Escurreplatos Premium Doble Código do Produto: 13165 Código do Produto: 13166 22x14,5x43 cm 22x32x43 cm 8.2/3”Wx5.5/7”Hx17”D 8.2/3”Wx12.3/5”Hx17”D www.metaltru.com.br 2 ESCORREDOR BIG PREMIUM ESCORREDOR DOBRÁVEL DE PAREDE PREMIUM Big Premium Dish Rack Premium Wall Dish Rack Escurreplatos Big Premium Escurreplatos de Pared Premium Código do Produto: 13163 Código do Produto: 13164 44,5x18x40 cm 43x33,5x26,5 cm 17.1/2”Wx7”Hx15.3/4”D 17”Wx13.1/5”Hx10.3/7”D www.metaltru.com.br 79 Depois After después Mais de 30% do espaço interno dos armários é perdido! Com a linha “Space Savers” você recupera seus espaços. More than 30% of the internal space of the cabinets is lost! With “Space Savers” line you and recovers its spaces. Más del 30% del espacio interior de los armarios se pierde! Con “Space Savers” línea Usaron usted recupera sus espacios. PORTA TEMPEROS PARA PORTA DUPLO Duble Seasoning for Gabinet Door Triple Seasoning for Gabinet Door Porta Condimentos Doble Porta Condimentos Triple Código do Produto: 13146 Código do Produto: 13147 26x25x8 cm 26x42x8 cm 10.1/4”Wx9.5/6”Hx3.1/7”D 10.1/4”Wx16.1/2”Hx3.1/7”D SUPORTE DE EMBALADORES 82 PORTA TEMPEROS PARA PORTA TRIPLO ORGANIZADOR DE FORMAS Wrap Rack Cake Pan Organizer Soporte de Embaladores Organizador de Moldes para Tartas Código do Produto: 13151 Código do Produto: 13152 14,5x18x25 cm 19,5x14x30 cm 5.5/7”Wx7”Hx9.5/6”D 7.2/3”Wx5.1/2”Hx11.4/5”D www.metaltru.com.br SEPARADOR DE PRATELEIRA COM 2 UNIDADES PORTA TAÇAS Shelf Dividers with 2 Units Wineglass Holder Separador de Repisas con 2 unid Porta Copas Código do Produto: 13144 Código do Produto: 13145 15x20x27 cm 9,5X5X30,5 cm 6”Wx7.7/8”Hx10.5/8”D 3.3/4”Wx2”Hx12”D SUPORTE DE TÁBUA DE PORTA ORGANIZADOR DE TEMPERO Board Holder for Cabinet Door Seasoning Organizer Soporte de Table para Puerta Organizador de Condimentos Código do Produto: 13148 Código do Produto: 13150 28x21x8 cm 16x12x24 cm 11”Wx8.1/4”Hx3.1/7”D 6.2/3”Wx4.5/7”Hx9.4/9”D www.metaltru.com.br 83 SUPORTE DE TAMPAS E FRIGIDEIRAS Lids and Frying Pans Holder Adjustable Space Savers Soporte de Tapas y Sarten Gaña Espacio Ajustable Código do Produto: 13153 Código do Produto: 13155 30x15x16 cm 46x16x17,5 cm 11.4/5”Wx6”Hx6.2/7”D 18.1/9”Wx6.2/7”Hx6.8/9”D SUPORTE PARA EMBALADORES E JOGO AMERICANO 84 GANHA ESPAÇO AJUSTÁVEL SUPORTE DE XÍCARAS Wrap and Placement Rack Cup Holder Soporte para Embaladores y Jogo Americano Soporte para Tazas Código do Produto: 13154 Código do Produto: 13131 40x8x28,5 cm 10x8x26,5 cm 15.3/4”Wx3.1/7”Hx11.2/9”D 4”Wx3.1/7”Hx10.3/7”D www.metaltru.com.br RACK PARA OBJETOS G RACK PARA OBJETOS P Large Rack for Object Small Rack for Object Rack para Objectos G Rack para Objectos p Código do Produto: 13156 Código do Produto: 13157 40x25x16 cm 24x25x18 cm 15.3/4”Wx9.5/6”Hx6.2/7”D 9.2/3”Wx9.5/6”Hx7”D RALO FLEX PORTA SACOLAS Flex Drain Bags Holder Disague Flex Porta Bolsas Código do Produto: 13158 Código do Produto: 13159 6,5x3x6,5 cm 10,2x4,5x1,9 cm 4.3/5”Wx1.1/6”Hx4.3/5”D 4”Wx1.7/9”Hx0.3/4”D www.metaltru.com.br 85 PORTA TAMPAS Lids Holder Porta Tapas Codigo do Produto: 13119 16,5x56x5,5 cm 6.1/2”Wx22”Hx2.1/6”D SUPORTE DE PRATOS MASTER Plate Rack Soporte Para Platos Código do Produto: 1332 16,5x8x28 cm 6.1/2”Wx3.1/7”Hx11”D 86 www.metaltru.com.br RACK DE CANTO PARA PRATO Plate Rack Soporte para Platos Código do Produto: 1324 32x26x20 cm 12.3/5”Wx10.1/4”Hx7.7/8”D RACK MULTI-USO All Purpose Rack Rack Multiuso Código do Produto: 13112 40,5x25x18 cm 16”Wx9.7/8”Hx7.1/16”D www.metaltru.com.br 87 PORTA ROLO PARA PORTA SUPORTE PARA PORTA DE ARMÁRIO Door Wrap Holder Cabinet Door Holder Porta Rollo para Puerta Soporte de Puerta para Armario Código do Produto: 13128 Código do Produto: 13129 25x11,5x3,5 cm 30x18x12 cm 9.5/6”Wx4.1/2”Hx1.3/8”D 11.4/5”Wx7”Hx4.5/7”D SUPORTE DE TAMPAS PARA PORTA Door Lid Holder Soporte de Tapas para Puerta Código do Produto: 13130 17,5x41,5x8 cm 6.8/9”Wx16.1/3”Hx3.1/7”D 88 www.metaltru.com.br SUPORTE EM BARRA Bar Support Soporte em Barra Código do Produto: 13106 24,5x5,5x9,5 cm 9.2/3”Wx2.1/6”Hx3.3/4”D GANCHO DUPLO GANCHO SIMPLES Double Hook Simple Hook Gancho Doble Gancho Simple Código do Produto: 13107 Código do Produto: 13108 8,5x13x8 cm 1,5x11x7,5 cm 3.1/3”Wx5.1/8”Hx3.1/7”D 3/5”Wx4.1/3”Hx3”D www.metaltru.com.br 89 PORTA TALHERES 90 PORTA ROLOS Cutlery Rack Paper Towel Holder Soporte para Cubiertos Porta Rollo Código do Produto: 1320 Código do Produto: 1325 17x20,5x17 cm 17x31x17 cm 6.2/3”Wx8”Hx6.2/3”D 6.2/3”Wx12.1/5”Hx6.2/3”D www.metaltru.com.br PORTA TALHERES Cutlery Rack Soporte para Cubiertos Codigo do Produto: 1368 14,5x24,5x8,5 cm 5.5/7”Wx9.2/3”Hx3.1/3”D PORTA COPOS SUPORTE PARA XÍCARAS Glasses Holder Cup Rack Porta Vasos Soporte para tazas Código do Produto: 1361 Código do Produto: 1337 20x21x12,5 cm 10x5,5x30 cm 7.7/8”Wx8.1/4”Hx4.15/16”D 4”Wx2.1/16”Hx11.4/5”D www.metaltru.com.br 91 FRUTEIRA 3 CESTOS COM TAMPO DE MADEIRA 92 FRUTEIRA 3 CESTOS INCLINADA Tier Rolling Cart With Cover 3 Tier Fruit Bowl Frutera 3 Cestas con Tapa Frutera 3 Cestas Código do Produto: 1308 Código do Produto: 13116 34,5x82x28 cm 39x75x48 cm 13.4/7”Wx32.2/7”Hx11”D 15.1/2”Wx29.4/8”Hx18.14/16”D www.metaltru.com.br FRUTEIRA PLÁSTICA SIMPLES Plastic Fruit Bowl Frutera Simples Plastica Código do Produto: 1371 35,5x17,5x26 cm 14”Wx6.8/9”Hx10.1/4”D FRUTEIRA PLÁSTICA DUPLA FRUTEIRA PLÁSTICA TRIPLA Double Plastic Fruit Bowl Triple Plastic Fruit Bowl Frutera Doble Plastica Frutera Tripla Plastica Código do Produto: 1372 Código do Produto: 1373 35,5x44x26 cm 35,5x72x26 cm 14”Wx17.1/3”Hx10.1/4”D 14”Wx28.1/3”Hx10.1/4”D www.metaltru.com.br 93 94 www.metaltru.com.br ESCORREDOR DE ENLATADOS RALO DE PIA Can Drainer Sink Drain Escurridor para Enlatados Drenaje para Pila Código do Produto: 13113 Código do Produto: 13117 18,5x13x18,5 cm 7,5x1,5x7,5 cm 7.2/7”Wx5.1/8”Hx7.2/7”D 3”Wx5/8”Hx3”D 1 Unidade Un t - Unidad PROTETOR DE DEDOS ESPREMEDOR CITRUS Fingers Protector Citrus Press Protector de Dedos Exprimidor Citrus Codigo do Produto: 13118 Código Código do Produto: 13114 8x8,6x3 cm 7,5x8x7,5 cm 3.1/8”Wx3.3/8”Hx1.3/16”D 3”Wx3.1/8”Hx3”D www.metaltru.com.br 95 4 Unidades Un t - Unidad FECHA SACO GRANDE 96 5 Unidades Un t - Unidad FECHA SACO PEQUENO Large Sealing Clip Small Sealing Clip Cierre para Embalaje Grande Cierre para Embalaje Grande Código do Produto: 13101 Código do Produto: 13100 11x1,5x2 cm 6x1,5x2 cm 4.1/3”Wx3/5”Hx4/53”D 2.3/8”Wx3/5”Hx4/53”D www.metaltru.com.br FECHA SACO DOSADOR Packing Closer with Dosage Cerra embalaje con Dosificador Código do Produto: 13126 7x18x4 cm 2.3/4”Wx7”Hx1.4/7”D ORGANIZADOR DE TALHERES Set of Cutlery Organizer Organizador para Cubiertos Código do Produto: 13127 22,5x32x5,5 cm 8.6/7”Wx12.3/5”Hx2.1/6”D www.metaltru.com.br 97 SUPORTE DE ROLO E TEMPEROS P Wrap and Seasoning Holder P Soporte de Rollo y Condimentos P Código do Produto: 13132 22x19x13,5 cm 7.1/2”Wx8.2/3”Hx5.1/3”D SUPORTE DE ROLO E TEMPEROS G Wrap and Seasoning Holder G Soporte de Rollo y Condimentos G Código do Produto: 1314 35,5x35x14 cm 13.7/9”Wx14”Hx5.1/3”D 98 www.metaltru.com.br PORTA ROLO PLÁSTICO Plastic Wrap holder Porta Rollo Plastico Código do Produto: 13120 10x22,5x11,5 cm 4”Wx8.6/7”Hx4.1/2”D www.metaltru.com.br 99 KIT LINHA DAS METADES Half Pieces KIt Kit Linea de Mitad Código do Produto: 13125 9,5x15x9,5 cm 3.3/4”Wx6”Hx3.3/4”D 100 www.metaltru.com.br PORTA ALHO PORTA CEBOLA Simple Support Onion Holder Soporte Simple Porta Cebolla Código do Produto: 13121 Código do Produto: 13122 6,5x10x7,5 cm 10,5x11x10,5 cm 2.5/9”Wx4”Hx3”D 4.1/7”Wx4.1/3”Hx4.1/7”D PORTA LIMÃO PORTA TOMATE Lemon Holder Tomato Holder Porta Limón Porta Tomate Código do Produto: 13124 Código do Produto: 13123 8x11,5x8 cm 8x11x9 cm 3.1/7”Wx4.1/2”Hx3.1/7”D 3.1/7”Wx4.1/3”Hx3.1/2”D www.metaltru.com.br 101 PORTA DETERGENTE E ESPONJA Detergent holder and sponge Titular de detergente y esponja Código do Produto: 13168 19,5x5x13 cm 7.2/3”Wx2”Hx5.1/8”D PORTA ESCOVAS Brushes Support Soporte Cepillos Código do Produto: 13169 17x16x8,5 cm 6.2/3”Wx6.2/7”Hx3.1/3”D 102 www.metaltru.com.br SUPORTE DE ROLOS Wrap holder Porta Rollo Código do Produto: 13167 32x22x9,5 cm 12.3/5”Wx8.2/3”Hx3.3/4”D www.metaltru.com.br 103 SUPORTE SIMPLES Simple Support Detergent Holder Soporte Simple Porta Detergente Código do Produto: 1342 Código do Produto: 1345 28x21,5x10 cm 20x31x10 cm 11”Wx8.1/2”Hx4”D 11”Wx12.1/5”Hx4”D PORTA ROLOS 104 PORTA DETERGENTE PORTA TALHERES Wrap Holder Clutery Holder Porta Rollos Soporte Para Cubiertos Código do Produto: 1351 Código do Produto: 13110 35x34x15 cm 14,5x20,5x5,5 cm 13.7/9”Wx13.2/5”Hx6”D 5.5/7”Wx7.7/8”Hx2.1/6”D www.metaltru.com.br BARRAS Bars | Barras Código do Produto: 1347 37x3x4 cm 14.9/16”Wx1.3/16”Hx1.9/16”D Código do Produto: 1348 61x3x4 cm 24”Wx1.3/16”Hx1.9/16”D PORTA ROLO Paper Towel Rack Porta Rollo Código do Produto: 13111 17x32,5x17 cm 6.2/3”Wx12.4/5”Hx6.2/3”D ESCORREDOR DE PRATOS Código do Produto: 1355 120x3x4 cm 48”Wx1.3/16”Hx1.9/16”D SUPORTE DUPLO Dish Rack Double Support Escurreplatos Soporte Doble Código do Produto: 1344 Código do Produto: 1343 38x35,5x25 cm 28x37x10 cm 15”Wx14”Hx9.5/6”D 11”Wx14.4/7”Hx4”D www.metaltru.com.br 105 106 www.metaltru.com.br cód.: 1347 Contém: contains | contiene - 01 Barra 37 cm, 04 Ganchos, 01 Kit Fixação - 01 Bar 14.4/7”W, 04 Hooks, 01 Fixation Kit - 01 Bar 37 cm, 04 Ganchos, 01 Kit Fijación cód.: 1348 Contém: contains | contiene - 01 Barra 61 cm, 04 Ganchos, 01 Kit Fixação - 01 Bar 24”W, 04 Hooks, 01 Fixation Kit - 01 Bar 61 cm, 04 Ganchos, 01 Kit Fijación cód.: 1355 Contém: contains | contiene - 01 Barra 120 cm, 06 Ganchos, 01 Kit Fixação - 01 Bar 47.1/4”W, 06 Hooks, 01 Fixation Kit - 01 Bar 120 cm, 06 Ganchos, 01 Kit Fijación Contém: contains | contiene - 01 Barra 45 cm 03 Ganchos 01 Porta Rolos Triplo 01 Kit Fixação - 01 Bar 17.5/7”W, 03 Hooks, 01 Triple Roll Holder, 01 Fixation Kit. - 01 Bar 45 cm, 03 Ganchos, 01 Porta Rollos Triple, 01 Kit Fijación. KIT 2 Kit 2 Kit 2 Código do Produto: 13137 45x35x14 cm 17.5/7”Wx13.7/9”Hx5.1/2”D www.metaltru.com.br 107 Contém: contains | contiene - 01 Barra 45 cm - 03 Ganchos - 01 Escorredor Dobrável - 01 Kit Fixação - 01 Bar 17.5/7”W, 03 Hooks, 01 Foldable dish rack, 01 Fixation Kit. - 01 Bar 45 cm, 03 Ganchos, 01 Escurriplatos Plegable, 01 Kit Fijación. KIT 3 Kit 3 Kit 3 Código do Produto: 13138 45x36x25 cm 17.5/7”Wx14.1/6”Hx9.5/6”D Contém: contains | contiene - 02 Barras 45 cm - 06 Ganchos - 01 Escorredor Dobrável - 01 Porta Rolos Triplo - 01 Kit Fixação - 02 Bars 17.5/7”W, 06 Hooks, 01 Foldable Dish Rack, 01 Triple Roll Holder, 01 Fixation Kit. - 02 Bars 45 cm, 06 Ganchos, 01 Escurriplatos Plegable, 01 Porta Rollos Triple, 01 Kit Fijación. KIT 4 Kit 4 Kit 4 Código do Produto: 13139 90x36x25 cm 35.3/7”Wx14.1/6”Hx9.5/6”D 108 www.metaltru.com.br Contém: contains | contiene - 02 Barras 45 cm - 06 Ganchos - 01 Porta Condimentos e Rolo - 01 Escorredor Dobrável - 01 Kit Fixação - 02 Bars 17.5/7”W, 06 Hooks, 01 Roll and Seasoning Rack, 01 Foldable Dish Rack, 01 Fixation Kit. - 02 Bars 45 cm, 06 Ganchos, 01 Porta condimento y rollo, 01 Escurriplatos Plegable, 01 Kit Fijación. KIT 5 Kit 5 Kit 5 Código do Produto: 13140 90x36x25 cm 17.5/7”Wx14.1/6”Hx9.5/6”D Contém: contains | contiene - 04 Barras 35 cm - 06 Ganchos - 01 Porta Condimentos Duplo - 01 Escorredor Dobrável - 01 Porta Detergente - 01 Porta Rolos Triplo - 01 Kit Fixação - 04 Bars 13.7/9”W cm, 06 Hooks, 01 Double Seasoning Holder , 01 Foldable Dish Rack, 01 Detergent Holder, 01 Triple Roll Holder, 01 Fixation Kit. - 04 Bars 35 cm, 06 Ganchos, 01 Porta Condimento Doble, 01 Escurriplatos Plegable, 01 Porta de Detergente, 01 Porta Rollos Triple, 01 Kit Fijación. KIT 6 Kit 6 Kit 6 Código do Produto: 13141 140x36x25 cm 55.1/8”Wx14.1/6”Hx9.5/6”D www.metaltru.com.br 109 110 www.metaltru.com.br GARRAFEIRO - 20 GARRAFAS 20-Bottle Cellar Rack Bodega 20 Botellas Código do Produto: 1350 42x59,5x23 cm 16.1/2”Wx23.3/7”Hx9”D www.metaltru.com.br 111 Uma maneira Inteligente de usar o Espaço com os Melhores Produtos. An Inteligente way to use room with Best Products. Una manera Inteligente de usar el espacio con los Mejores Producos. Lavanderia Laudry | Lavanderia Pensando em Você e na sua Família Thinking about You and your Family Pensando en Usted y su Família VARAL DE PAREDE PEQUENO Small Folding Clothesline Small Folding Clothesline Tendedero Piegable Pequeño Tendedero Piegable Pequeño Código do Produto: 1432 Código do Produto: 1447 50x20x40,5 cm 80x20x40,5 cm 19.2/3”Wx7.7/8”Hx16”D 31.1/2”Wx7.7/8”Hx16”D VARAL SANFONA 80 114 VARAL DE PAREDE GRANDE VARAL SANFONA 50 Expandable Dryer Rack 80 Expandable Dryer Rack 50 Tendero Pegable 80 Tendero Pegable 50 Código do Produto: 1431 Código do Produto: 1430 81x19,5x44,5 cm 50x19,5x44,5 cm 31.8/9”Wx7.2/3”Hx17.1/2”D 31.8/9”Wx7.2/3”Hx17.1/2”D www.metaltru.com.br VARAL RETRÁTIL VARAL INDEPENDENTE Retractable Clothesline Independent Clothesline Tendero Retráctil Tendero Independiente Código do Produto: 1443 Código do Produto: 1441 8x9,5x3,5 cm 93x17x58 cm 3”Wx3.6/8”Hx1.6/16”D 36.3/5”Wx6.2/3”Hx22.5/6”D VARAL DE TETO 90 VARAL DE TETO 120 Ceiling Clothesline 120 Ceiling Clothesline 120 Tendedero de Techo 120 Tendedero de Techo 120 Código do Produto: 1433 Código do Produto: 1434 90x2,5x50,5 cm 121x2,5x50,5 cm 35.7/16”Wx1”Hx19.7/8”D 4.3/4”Wx1”Hx19.7/8”D www.metaltru.com.br 115 MINI VARAL VARAL DOBRÁVEL SMART Mini Clothesline Smart Clothesline Mini Tendedero Tendedero Smart Código do Produto: 1440 Código do Produto: 1446 19x3,5x1 cm 38,5x6x24 cm 7.1/2”Wx1.3/8”Hx2/5”D 15.1/6”Wx2.1/3”Hx9.4/9”D contém: contains | contiene - 02 Trilhos 40 cm - 04 Braços Shelftrack - 02 Prateleiras 50 cm - 02 Tracks 15.3/4”W, 04 Brackets Shelftrack, 02 shelves 19.2/3”W. - 02 Cremallera 40 cm, 04 Brazos Shelftrack, 02 Repisas 50 cm. KIT ÁREA DE SERVIÇO Kit Laundry Kit Lavanderia Código do Produto: 1448 50x40x42 cm 19.2/3”Wx15.3/4”Hx16.1/2”D 116 www.metaltru.com.br VARAL DE CHÃO VARAL BORBOLETA Floor Clothesline Butterfly Clothesline Tendedero de Suelo Tendedero Mariposa Código do Produto: 1436 Código do Produto: 1437 119x79,5x50,5 cm 139x79,5x50,5 cm 46.6/7”Wx31.2/7”Hx19.7/8”D 54.5/7”Wx31.2/7”Hx19.7/8”D www.metaltru.com.br 117 118 www.metaltru.com.br VARAL VERTICAL Vertical Clothesline Tendedero Vertical Código do Produto: 1439 56x120x57,5 cm 22”Wx47.1/4”Hx22.2/3”D www.metaltru.com.br 119 SUPORTE PARA ACESSÓRIOS DE ASPIRADOR DE PÓ Support for Accessories Dust Cleaner 6-Hook Hanger Soporote para Accesorios de Polvo Limpiador Colgador 6 Ganchos Código do Produto: 1450 Código do Produto: 1427 36x31x7 cm 20x5x5 cm 14.1/6”Wx12.1/5”Hx2.3/4”D 7.7/8”Wx2”Hx2”D PORTA VASSOURAS MASTER 120 CABIDE 6 GANCHOS CABIDE 10 GANCHOS Master Broom Holder 10-Hook Hanger Porta Escobas Master Colgador 10 Ganchos Código do Produto: 1420 Código do Produto: 1428 43x14,5x5 cm 34x5x5 cm 17”Wx5.5/7”Hx2”D 13.2/5”Wx2”Hx2”D www.metaltru.com.br SUPORTE DE FERRO E TÁBUA SUPORTE TRIPLO Ironing Caddy 3-Tier Rack Organizador para Plancha Y Mesa de Planchar Repisa Triple Código do Produto: 1414 Código do Produto: 1405 24,5x25,5x9,5 cm 29,5x53x10,5 cm 9.2/3”Wx10”Hx3.3/4”D 11.3/5”Wx20.6/7”Hx4”D SUPORTE DUPLO SUPORTE 2-Tier Rack 1-Tier Rack Repisa Doble Repisa Simple Código do Produto: 1404 Código do Produto: 1403 29,5x25x10,5 cm 29,5x6,5x10,5 cm 11.3/5”Wx9.5/6”Hx4”D 11.3/5”Wx2.3/4”Hx4”D www.metaltru.com.br 121 ARARA COM RODAS Garment Rack With Casters Perchero con Ruedas Código do Produto: 1421 75x152x43 cm 29.1/2”Wx59.5/6”Hx17”D 122 www.metaltru.com.br SUPORTE PARA CABIDES PORTA VASSOURA BORBOLETA Support of Hanger Butterfly Broom Holder Apoyo a la Percha Portaescobas Mariposa Código do Produto: 1444 Código do Produto: 1442 2,3x5,5x22,7 cm 25x9,5x2,5 cm 9.1/16”Wx2.3/16”Hx8.15/16”D 9.5/6”Wx3.3/4”Hx1”D CABIDE 4 GANCHOS CABIDE DE PORTA 3 GANCHOS 4-Hook Hanger Door Hanger 3 Hooks Colgador 4 Ganchos Colgador de Puerta 3 Ganchos Código do Produto: 1416 Código do Produto: 1411 32,5x16x4,5 cm 14x19,5x8 cm 12.4/5”Wx6.2/7”Hx1.7/9”D 5.1/2”Wx7.2/3”Hx3.1/7”D www.metaltru.com.br 123 Um estilo Prático de muito Elegante. A Pratical and organized Way of Life. Un Estilo prático y muy Ordenado. Banheiro Bathrom | Interior de Baño Pensando em Você e na sua Família Thinking about You and your Family Pensando en Usted y su Família 126 www.metaltru.com.br ÁRVORE PARA BIJUTERIAS Jewellery Tree Árbol para Bisuteria Código do Produto: 1562 24x30x12 cm 9.1/2”Wx11.4/5”Hx4.5/7”D ORGANIZADOR DE BIJUTERIAS REDONDO Round Jewellery Organizer Organizador de Bisutería Redondo Código do Produto: 1557 11x13,5x11,5 cm 4.9/16”Wx5.5/8”Hx6.5/16”D www.metaltru.com.br 127 ORGANIZADOR DE BIJUTERIAS Jewellery Organizer Organizador de Bisutería Código do Produto: 1561 24x3,5x16 cm 9.4/9”Wx1.3/8”Hx6.2/7”D 1 Unidade Unid - Unidad ORGANIZADOR DE MAQUIAGEM 128 ORGANIZADOR DE MAQUIAGEM GRANDE Make-Up Organizer Big Make-Up Organizer Organizador de Maquillaje Organizador de Maquillaje Grande Código do Produto: 1560 Código do Produto: 1559 17,5x6,5x9 cm 33x9x9 cm 6.8/9”Wx2.5/9”Hx3.9/16”D 13”Wx3.9/16”Hx3.9/16”D www.metaltru.com.br Kit c/ 3 peças kit with 3 pieces kit de 3 peças KIT COM CAIXAS PARA BANHEIRO Bathroom Kit Kit para Baño Código do Produto: 1563 8x8,3x8 cm - 3.1/8”Wx3.1/4”Hx3.1/8”D - G 6x4,5x6 cm - 2.3/8”Wx1.3/4”Hx2.3/8”D - M 3,3x3x3,3 cm - 1.5/6”Wx1.3/16”Hx1.5/6”D - P ORGANIZADOR DE BIJUTERIAS DECORATIVO ORGANIZADOR DE ESMALTES Decorative Jewellery Organizer Nail Polish Organizer Organizador de Bisutería Decorativo Organizador de Esmaltes Código do Produto: 1558 Código do Produto: 1556 15x37x15 cm 13x17x8 cm 5.15/16”Wx14.9/16”Hx5.15/16”D 5.1/8”Wx6.2/3”Hx3.1/7”D www.metaltru.com.br 129 PRATELEIRA ORGANIZADORA MÉDIA 130 PRATELEIRA ORGANIZADORA GRANDE Medium Shelf With Bar Large Shelf With Bar Repisa Organizadora Repisa Organizadora Código do Produto: 1503 Código do Produto: 1504 32x16,5x30 cm 44,2x16,5x30 cm 12.3/5”Wx6.1/2”Hx11.4/5”D 17.2/5”Wx6.1/2”Hx11.4/5”D www.metaltru.com.br PORTA SHAMPOO JUMBO Jumbo Shower Caddy Porta Champu Jumbo Código do Produto: 1517 25x34x9 cm 9.5/6”Wx13.2/5”Hx3.1/2”D PORTA SHAMPOO PORTA SHAMPOO JUMBO LUXO Shower Caddy Shower Caddy Porta Champu Porta Champu Código do Produto: 1516 Código do Produto: 1555 21x34x9,5 cm 25x34x9 cm 8.1/4”Wx13.2/5”Hx3.3/4”D 9.5/6”Wx13.2/5”Hx3.1/2”D www.metaltru.com.br 131 ORDENADOR SIMPLES Single Organizer Ordenador Simples Código do Produto: 1524 25x10x9 cm 9.5/6”Wx4”Hx3.1/2”D ORDENADOR DUPLO 132 ORDENADOR TRIPLO Double Organizer Triple Organizer Ordenador Doble Ordenador Triple Código do Produto: 1525 Código do Produto: 1553 25x32,5x9 cm 25x54x9 cm 9.5/6”Wx14.4/5”Hx3.1/2”D 9.5/6”Wx21.1/4”Hx3.1/2”D www.metaltru.com.br CANTONEIRA Corner Esquineira Código do Produto: 1526 26,5x10,5x19,5 cm 10.3/7”Wx4.1/7”Hx7.2/3”D CANTONEIRA DUPLA CANTONEIRA TRIPLA Double Corner Triple Corner Esquineira Doble Esquineira Triple Código do Produto: 1527 Código do Produto: 1554 26,5x33,5x19,5 cm 26,5x54,5x19,5 cm 10.3/7”Wx13.1/5”Hx7.2/3”D 10.3/7”Wx21.1/4”Hx7.3/8”D www.metaltru.com.br 133 ORGANIZADOR DE GAVETAS PARA BANHO Drawer Organizer Organizador para Cajón Código do Produto: 1564 22,5x5,5x22,5 cm 8.6/7”Wx2.1/6”Hx8.6/7”D SABONETEIRA DE BANCADA 134 PORTA PAPEL HIGIÊNICO Soap Holder Toilet Paper Holder Ordenador Doble Porta Papel Higiénico Código do Produto: 1565 Código do Produto: 1566 12,9x4,5x11,5 cm 15x52x15 cm 5”Wx1.7/9”Hx4.1/2”D 6”Wx20.6/7”Hx6”D www.metaltru.com.br SUPORTE DE PAPEL HIGIÊNICO DE PAREDE TOALHEIRO DE PIA Wall Toilet Paper Holder Wash Basin Towel Holder Porta Papel Higiénico de Pared Toalheiro de Pia Código do Produto: 1567 Código do Produto: 1568 14,5x35x14,5 cm 21x38,5x15 cm 5.5/7”Wx13.7/9”Hx5.5/7”D 8.1/4”Wx15.1/6”Hx6”D PAPELEIRA DE CHÃO COM PORTA REVISTA SUPORTE SIMPLES DE PAPEL HIGIÊNICO DE CHÃO Toilet Paper and Magazine Holder Simple Toilet Paper Holder Porta Papel Higiénico y Revista Porta Papel Higiénico Simple Código do Produto: 1569 Código do Produto: 1570 35x55x13 cm 15x20,5x15 cm 13.7/9”Wx21.2/3”Hx5.1/8”D 6”Wx20.6/7”Hx6”D www.metaltru.com.br 135 MÓVEL PARA LAVATÓRIO Wash Basin Furniture Mueble para Labatorio Código do Produto: 1538 52,7x54x36,5 cm 20.3/4”Wx21.1/4”Hx14.3/8”D 136 www.metaltru.com.br PAPELEIRA DE CHÃO ELEGANCE Elegance Floor Toilet Paper Holder Porta Papel Higiênico de Suelo Elegance Código do Produto: 1540 15x49,5x18,5 cm 5.7/8”Wx19.1/2”Hx7.5/16”D TOALHEIRO DE PIA ELEGANCE PORTA SHAMPOO ELEGANCE Elegance Wash-Basin Towel Rack Elegance Shampoo Holder Toallero de Lavamanos Elegance Porta Champu Elegance Código do Produto: 1539 Código do Produto: 1541 16,5x37,4x16,7 cm 22,3x20x12 cm 6.1/2”Wx14.3/4”Hx6.9/16”D 8.7/9”Wx7.7/8”Hx4.5/7”D www.metaltru.com.br 137 TOALHEIRO DE ROSTO Small Towel Rack Toallero de manos Código do Produto: 1545 30x8x8 cm 13.7/9”Wx3.1/7”Hx3.1/7”D PRATELEIRA Shelf Repisa Código do Produto: 1546 35x8x8 cm 13.7/9”Wx3.1/7”Hx3.1/7”D 138 www.metaltru.com.br SABONETEIRA Soap Dish Jabonera Código do Produto: 1550 13x9x8 cm 5.1/8”Wx3.1/2”Hx3.1/7”D PAPELEIRA Tollet Paper Holder Gancho Código do Produto: 1549 16x10x8 cm 6”Wx4”Hx3.1/7”D www.metaltru.com.br 139 PRATELEIRA DE PAREDE DUPLA COM PORTA TOALHA Duoble Shelf with Towel Holder Repisa Doble con Porta Toallas Código do Produto: 1572 41x50x12 cm 16.1/7”Wx19.2/3”Hx4.5/7”D PORTA SHAMPOO Shower Caddy Porta Champu Código do Produto: 1547 34x12,5x11 cm 13.2/5”Wx5”Hx4.1/3”D 140 www.metaltru.com.br GANCHO SIMPLES Simple Hook gancho Simple Código do Produto: 1551 5x5,5x10 cm 2”Wx3.1/6”Hx4”D TOALHEIRO LAVABO Wash Basin Towel Rack Toallero de Lavamanos Código do Produto: 1548 16x34x11 cm 6.2/7”Wx13.2/5”Hx4.1/3”D www.metaltru.com.br 141 142 www.metaltru.com.br PAPELEIRA E REVISTEIRO Toilet Paper And Magazine Holder Porta Papel Higiênico y Revista Código do Produto: 1552 26,5x50,5x18 cm 10.3/7”Wx19.7/8”Hx7”D PORTA SHAMPOO DUPLO SUPORTE PARA SECADOR Double Shower Caddy Hair dyer Holder Jabonera Doble Soporte para Secador de Pelo Código do Produto: 1532 Código do Produto: 1543 14,5x35,4x7,5 cm 12,5x16x10,5 cm 5.11/16”Wx13.15/16”Hx2.15/16”D 5”Wx6.2/7”Hx4.1/7”D www.metaltru.com.br 143 Flores Perfumadas e Organizadas. Perfumed and Organized flowers. Flores Perfumadas y Organizadas. Jardim Garden | Jardin Pensando em Você e na sua Família Thinking about You and your Family Pensando en Usted y su Família SUPORTE DE BOTIJÃO E VASO Flower Pot Holder With Casters Flower Pot Holder With Casters Soporte Flor para Maceta Soporte Flor para Maceta Código do Produto: 1610 Código do Produto: 1613 31x11,5x31 cm 28,5x8x28,5 cm 4.1/2”Wx12.3/16”Hx12.3/16”D 13.2/5”Wx4.1/7”Hx13.2/5”D SUPORTE DE BOTIJÃO E VASO MÉDIO 146 SUPORTE DE BOTIJÃO E VASO PEQUENO SUPORTE DE BOTIJÃO E VASO GRANDE Flower Pot Holder With Casters Flower Pot Holder With Casters Soporte Flor para Maceta Soporte Flor para Maceta Código do Produto: 1614 Código do Produto: 1615 36,5x8x36,5 cm 43,5x8x43,5 cm 14.3/8”Wx3.1/7”Hx14.3/8”D 10.1/8”Wx3.1/7”Hx14.3/8”D www.metaltru.com.br SUPORTE DE MANGUEIRA GIRATÓRIO SUPORTE DE MANGUEIRA MASTER Revolving Hose Support Hose Support Master Suporte Giratório para Manguera Soporte Flor para Maguera Master Código do Produto: 1612 Código do Produto: 1611 32x32x17,1 cm 23x34x14 cm 12.3/5”Wx12.3/5”Hx6.3/4”D 9”Wx13.2/5”Hx5.1/2”D www.metaltru.com.br 147 148 www.metaltru.com.br CERCA PARA JARDIM SUPORTE VASO CHÃO G Garden Fence Big Floor Vase Support Cerca de Jardín Soporte para Maceta de Piso G Código do Produto: 1625 Código do Produto: 1617 42x19x1,5 cm 66x17x19 cm 16.9/16”Wx7.1/2”Hx0.3/5”D 25.1”Wx6.11/16”Hx7.1/2”D SUPORTE VASO CHÃO P JARDINEIRA DE PAREDE G Small Floor Vase Support Big Wall Trough Soporte para Maceta de Piso P Jardinera de Pared G Código do Produto: 1616 Código do Produto: 1621 51x17x16,5 cm 59,5x12,5x23 cm 20.1/16”Wx6.11/16”Hx6.1/2”D 23.7/16”Wx4.15/16”Hx9.1/16”D www.metaltru.com.br 149 JARDINEIRA DE PAREDE P Small Wall Trough Small Floor Trough Jardinera de Pared P Jardinera de Piso P Código do Produto: 1620 Código do Produto: 1618 44x12,5x16 cm 29x27,5x29 cm 17.5/16”Wx4.15/16”Hx6.5/16”D 11.3/8”Wx10.13/16”Hx11.3/8”D JARDINEIRA DE CHÃO G 150 JARDINEIRA DE CHÃO P SUPORTE VASO DE PAREDE Big Floor Trough Wall Vase Support Jardinera de Piso G Soporte para Maceta de Pared Código do Produto: 1619 Código do Produto: 1622 29x48,5x29 cm 16,5x31x15 cm 11.3/8”Wx19.1/8”Hx11.3/8”D 6.1/2”Wx12.3/16”Hx5.7/8”D www.metaltru.com.br SUPORTE VASO PAREDE DUPLO Double Wall Vase Support Soporte para Maceta de Pared Doble Código do Produto: 1623 32x19x12 cm 12.5/8”Wx7.1/2”Hx4.3/4”D SUPORTE VASO PAREDE TRIPLO Triple Wall Vase Support Soporte para Maceta de Pared Triple Código do Produto: 1624 42x19x12 cm 16.1/2”Wx7.1/2”Hx4.3/4”D www.metaltru.com.br 151 Garagem Organizada agora é Possível. Organized garage, now it is Possible. Garaje Organizada, ahora és Posible. Garagem Garage | Garaje Pensando em Você e na sua Família Thinking about You and your Family Pensando en Usted y su Família SUPORTE PARA BICICLETAS HORIZONTAL Horizontal Bicycle Holder Soporte Horizontal para Bicicletas Código do Produto: 1716 23,5x16x34 cm 9.1/4”Wx6.2/7”Hx13.2/5”D GANCHO DUPLO DE PAREDE 154 SUPORTE PARA BICICLETAS VERTICAL Wall Grid 2 Vertical Bicycle Holder Pamila Mural 2 Soporte Vertical para Bicicletas Código do Produto: 1714 Código do Produto: 1717 13x10,5x14 cm 7,5x32,5x10 cm 5.1/8”Wx4.1/7”Hx5.1/2”D 3”Wx12.4/5”Hx4”D www.metaltru.com.br www.metaltru.com.br 155 156 www.metaltru.com.br