4 lilyspudding 17_3 DIG

Papel de algodão
Cotton paper
Única fábrica do género em toda
a Europa, a MOINHO produz
papel 100% algodão desde 1993
reaproveitando desperdícios têxteis
que recolhe e utilizando um método
de fabrico totalmente amigo do
ambiente.
Assumindo como seu principal
valor a contribuição para um mundo
mais sustentável do ponto de vista
ambiental, a MOINHO produz todo
o seu papel utilizando, como única
matéria-prima, roupa usada ou
desperdícios têxteis industriais
que recolhe e reaproveita, ainda,
toda a água que consome durante o
processo de fabrico.
Since 1993, MOINHO has been
producing textile paper made of
100% cotton, in its factory in the
north of Portugal.
In keeping with its main concern of
contributing to a more sustainable
environment, MOINHO manufactures
all its paper using as sole raw
material 100% cotton rag and; it
also recycles all the water used in
the production cycle and this water
comes from our bore well.
CONCEITO MOINHO | MOINHO’S CONCEPT
Moinho
O papel de algodão possui uma
qualidade e textura invulgares, assim
como uma durabilidade e resistência
superior aos papéis convencionais,
devido ao sentido desalinhado das
fibras de algodão.
Cotton paper is of an unusual quality
and texture, as well as strength and
durability superior to conventional
papers, due to the unorganized fiber
orientation.
Simples e diferente
Simple and different
Com purpurinas e filamentos
With glitter and strings
Com elementos da Natureza
With elements of Nature
Um papel com emoções
Un emotion-filled paper
Um papel com personalidade
Paper with personality
Tradicionalmente artesanal
Traditionally handmade
CONCEITO MOINHO | MOINHO’S CONCEPT
PAPEL DE ALGODÃO/
COTTON PAPER
LILY’S PUDDING
Medidas / Size
Folhas / Sheets
57 1623 30091
16x23
30
Caixa interior / Inner box
6
Caixa exterior / Outer box
24
A minha Comunhão | My Holy comMunion
Ref
LILY’S PUDDING
Medidas / Size
Folhas / Sheets
60 3425 20092 96
34x25
26
Caixa interior / Inner box
6
Caixa exterior / Outer box
24
Álbum vintage 34x25 | Album vintage 34x25
Ref
LILY’S PUDDING
Medidas / Size
Folhas / Sheets
60 2534 20092 96
25x34
26
Caixa interior / Inner box
6
Caixa exterior / Outer box
24
Álbum vintage 25x34 | vintage Album 25x34
Ref
LILY’S PUDDING
Medidas / Size
Folhas / Sheets
57 2526 20091__ 73
25x26
26
Caixa interior / Inner box
6
Caixa exterior / Outer box
24
Livro receitas rendilhado | Lace recipe book
Ref
LILY’S PUDDING
Medidas / Size
Folhas / Sheets
60 2532____
25x32
26
Caixa interior / Inner box
6
Caixa exterior / Outer box
24
ÁLBUM rendilhado | Lace ALBUM
Ref
LILY’S PUDDING
Medidas / Size
Folhas / Sheets
57 1824___
18x24
26
Caixa interior / Inner box
6
Caixa exterior / Outer box
24
DIÁRIO rendilhado | Lace DIARY
Ref
LILY’S PUDDING
Ref
Medidas / Size
Folhas / Sheets
Menino
Boy
57 2626 20091 20
57 2626 20091 21
26x26
26x26
26
26
Caixa interior / Inner box
6
6
Caixa exterior / Outer box
24
24
LIVRO O MEU BEBÉ | MY BABY BOOK
Menina
Girl
LILY’S PUDDING
Ref
Menino
Boy
57 2428____
57 2428____
24x28
24x28
26
26
Caixa interior / Inner box
6
6
Caixa exterior / Outer box
24
24
Medidas / Size
Folhas / Sheets
Livro VINTAGE | VINTAGE book
Menina
Girl
LILY’S PUDDING
Medidas / Size
Folhas / Sheets
60 2232____
22x32
26
Caixa interior / Inner box
6
Caixa exterior / Outer box
24
ÁLBUM PINTURA ABSTRATA | ABSTRACT PAINTING ALBUM
Ref
LILY’S PUDDING
Medidas / Size
Folhas / Sheets
57 1724___
17x24
26
Caixa interior / Inner box
6
Caixa exterior / Outer box
24
DIÁRIO PINTURA ABSTRATA | ABSTRACT PAINTING DIARY
Ref
LILY’S PUDDING
Medidas / Size
Folhas / Sheets
57 2020____
20x20
26
Caixa interior / Inner box
6
Caixa exterior / Outer box
24
DIÁRIO PINTURA ABSTRATA | ABSTRACT PAINTING DIARY
Ref
LILY’S PUDDING
Medidas / Size
Folhas / Sheets
57 2024 20091__ 74
20x24
26
Caixa interior / Inner box
6
Caixa exterior / Outer box
24
Livro DE RECEITAS RISCAS | RECIPE book STRIPES
Ref
LILY’S PUDDING
Medidas / Size
Folhas / Sheets
57 1824____
18x24
26
Caixa interior / Inner box
6
Caixa exterior / Outer box
24
DIÁRIO RISCAS | STRIPES DIARY
Ref
LILY’S PUDDING
Medidas / Size
Folhas / Sheets
60 2532____
25x32
26
Caixa interior / Inner box
6
Caixa exterior / Outer box
24
ÁLBUM RISCAS | STRIPES ALBUM
Ref
LILY’S PUDDING
Medidas / Size
Folhas / Sheets
57 1824____
18x24
26
Caixa interior / Inner box
6
Caixa exterior / Outer box
24
DIÁRIO BOLAS | DOTS DIARY
Ref
LILY’S PUDDING
Medidas / Size
Folhas / Sheets
57 2024 20091__
20x24
26
Caixa interior / Inner box
6
Caixa exterior / Outer box
24
livro de receitas BOLAS | dots recipe book
Ref
LILY’S PUDDING
Medidas / Size
Folhas / Sheets
60 2532____
25x32
26
Caixa interior / Inner box
6
Caixa exterior / Outer box
24
ÁLBUM BOLAS | dots ALBUM
Ref
Moinho de Chuva, S.A.
Sítio do Xideiro-Cercosa
3670-057 Campia
Portugal
Tlf. (+351) 232758999
Fax. (+351) 232758997
www.moinho.pt
www.moinho.pt
Ref.PTEN4_2015|060315
Moinho.RecycledCottonPaper