w in ds Spike S-512

Transcrição

w in ds Spike S-512
Winds
Além da velocidade, o Spike S-512 irá ainda inovar a nível
de configuração, estando equipado com uma cabine de
passageiros revolucionária, cujo interior das paredes
se reveste de ecrãs planos que transmitem imagens
panorâmicas captadas a partir do exterior da aeronave.
Ao trocar as tradicionais janelas por este sistema, além
de melhorar a experiência dos passageiros, esta inovação
elimina problemas estruturais e reduz o peso da aeronave.
In addition to speed, the Spike S-512 will also innovate
in terms of configuration, as it is equipped with a
revolutionary passenger cabin, the inner walls of which
are lined with flat screens that transmit panoramic
images taken from outside the aircraft. In replacing
traditional windows with this system, besides improving
the experience for passengers, this innovation removes
structural problems and reduces the weight of the aircraft.
Spike S-512
Supersónico ˙ Supersonic
˙Estela Ataíde Texto Text ˙Spike Aerospace Fotografia Photography
Imagine-se o impacto em viagens pessoais ou
profissionais caso fosse possível viajar entre Nova Iorque
e Londres em apenas 3 horas ou de Los Angeles a Tóquio
em apenas 5 horas. É esta a proposta da Spike Aerospace
que, fundada por um grupo de engenheiros ambiciosos,
pretende lançar o primeiro jato de negócios supersónico
do mundo. Quebrando a barreira do som aos 1770 km/h
(Mach 1.6), o Spike S-512 permitirá realizar viagens em
menos de metade do tempo necessário atualmente,
sendo mais rápido do que qualquer outro no mercado.
Imagine the impact to personal or business journeys by
being able to travel between New York and London in just
3 hours or from Los Angeles to Tokyo in just 5 hours. This
is the proposal made by Spike Aerospace, which, founded
by a group of ambitious engineers, plans to launch the
first supersonic business jet in the world. Breaking the
sound barrier at 1,770 km/h (Mach 1.6), the Spike S-512
will enable journeys in less than half the time needed at
the moment, making it faster than anything else on
the market.
h o u s e t r e n d s ˙ w i n d s ˙ 16 9