regulamento - Danzamérica

REGULAMENTO
MODALIDADES E CATEGORIAS
Art.1 - O Concurso Internacional de Danças, “Danzamérica”, é uma competição de “intérpretes” e está aberto aos interessados de
todos os países da América Latina e do mundo, em condições de exibir coreografias como como solista e/ou grupo de dois intérpretes
ou mais.
Art.2 - Cada intérprete, solista, dupla, trio, grupo, etc apresentará uma (1) coreografia por modalidade e estilo para ser avaliado pelos
membros do júri.
Art.3 - Não será permitido aos participantes apresentar mais de uma coreografia por categoria, mas poderão fazê-lo em diferentes
formas de participação, em diferentes estilos e em diferentes modalidades.
Art.4 - Para un solista se apresentar duas vezes na mesma modalidade, categoria e/ou estilo, só será aceito se uma das peças for
inscrita em uma categoria superior a da idade do intérprete.
Art.5 - Os trios, grupos e/ou conjuntos deverão se formados com participantes que estejam dentro das idades limites de cada
categoria. Considera-se um grupo/conjunto a partir de 4 (quatro) integrantes. (Ver Categorias – Formas de Participação)
Art.6 - Quando a participação é realizada em dupla, pas de deux ou casal, a categoría é estabelecida pelo integrante mais velho. (Ver
Categorias – Formas de participação)
Art.7 - A categoria, que aparece em cada uma das fichas de inscrição enviadas à Organização “Danzamérica”, será controlada pela
administração do Concurso, e em caso de erro serão modificadas pela Organização. Controle bem as categorias antes de enviar as
fichas. Respeite as idades estipuladas em cada categoria.
Art.8 - Os “professores ou diretores” de uma escola ou instituição deverão participar somente na categoria “Profissional”, evitando,
assim, competir com os alunos estudantes. Caso a professora participe de um grupo, o mesmo deverá ser inscrito na categoria
“Profissional”.
Art.9 - A forma de participação, “Concurso por coreografia”, refere-se aos professores e/ou coreógrafos que desejem ser avaliados pela
sua proposta e desenho coreográfico. Deverão marcar com um X, na ficha de inscrição, a coreografia que desejem que o júri avalie. Esta
peça tem uma tarifa adicional, que será de responsabilidade do coreógrafo.
Art.10 - As coreografias que Você inscrever que “não sejam de sua autoria” deverão ter a autorização, com assinatura e aclaração, “na
ficha de inscrição”, do coreógrafo autor da obra; caso contrário, “a obra” não poderá ser exibida no concurso. Você assumirá total
responsabilidade ao assinar a ficha de inscrição.
Art.11 - A forma de participação “Conjunto” refere-se somente a conjuntos de Folclore Argentino.
Art.12 - Não está permitido agregar uma modalidade ou estilos que não constem na ficha de inscrição. Utilizar e enquadrar as peças
apenas nas modalidades e estilos que estejam na ficha existente. Os estilos estabelecem e/ou são referentes da música, da coreografia
e da procedência da dança.
Art.13 - A instituição deverá pagar, adiantado, a totalidade das inscrições enviadas inicialmente. Caso houver desistências, não haverá
reembolso. No caso de alterações, deverão ser pagos $100 de despesas administrativas por cada ficha modificada. É estritamente
proibido fazer alterações nos dados das coreografias após iniciada a competição
Art.14 - Não se admitirá nenhum tipo de consultas através das redes sociais ou mensagens de texto. A Organização apenas receberá
por e-mail ou telefone.
Pág. 1 de 3
REGULAMENTO
COM REFERÊNCIA AO CENÁRIO
Art.15 - As dimensões do palco são de 20 metros de largura x 10 metros de profundidade e 14 metros de boca, com linóleo para as
modalidades clássico, neoclássico e contemporâneo.
Art.16 - A iluminação é com instalação fixa, luz branca e/ou cor sem efeitos de luzes.
Art.17 - Será permitido como cenografia elementos simples de ágil manejo sobre o cenário. Está totalmente proibido o uso de fogo
sobre o cenário.
Art.18 - Os tempos para o reconhecimento do palco são cronometrados e determinados pela Organização. Outorga-se a cada nstituição
uma porcentagem do tempo da totalidade das coreografias inscritas.
Art.19 - As peças que requerem músicos ao vivo, deverão pagar uma tarifa adicional. Ver tarifas.
Art.20 - As peças devem ser gravadas individualmente em um CD, e identificadas com o nome do intérprete. Recomenda conservar o
CD original. O CD DEVE TER FORMATO DE ÁUDIO, NÃO DE DVD.
Art.21 - As peças, que sobre o cenário ultrapassem os minutos estipulados pelo regulamento, serão interrompidas pelo operador de
som. Não há exceções, lembre-se ue o intérprete pode ser desclassificado.
Art.22 - A ordem de apresentação não será modificada, o/os participante/s bailarinos que não estiverem presentes, quando o locutor
anunciá-los ao público, não poderão participar. Lembre-se de usar o credencial durante todo o concurso. Atenção: Se você perder ou
romper sua credencial deverá pagar por uma nova já que será necessário para aceder ao cenário.
REFERÊNCIA NAS MODALIDADES
Nas modalidades Clássicas e Neoclássicas será exigido o uso de sapatilhas de ponta, a partir dos 12 anos.
Pas de Deux não incluirão variações, nem coda do mesmo.
Os Pas de Troix se apresentarão só com um fragmento.
As Danças de Caráter são fragmentos concernentes aos ballets de repertório.
Dança livre pertence a todas as coreografias que não enquadre uma técnica determinada, não aceita em outra modalidade.
Folclore Internacional. Participam casais e grupos de casais, apresentando danças folclóricas de todo o mundo, tradicionais,
estilizados e de projeção.
Malambo, individual e combinado, do norte ou do sul, deverá ser apresentado com uma série de mudanças realizadas com
ambos os pés. O acompanhamento poderá ser com CD ou ao vivo, fora do cenário, com os instrumentos típicos característicos
da região selecionada.
Folclore Argentino. As danças tradicionais deverão ser reproduzidas fielmente, de acordo com a versão ou acompanhamento
musical escolhido, respeitando as formas folclóricas.
Os conjuntos deverão ajustar-se aos tempos estabelecidos em cada categoria, no máximo duas danças com sua duração
original.
Folclore Estilizado: baseado na linguagem folclórica, onde são incorporados movimentos de outras técnicas coreográficas e
estrutura diferente na dança, mantem-se a harmonia geral relacionada entre a música, a vestimenta e o movimento.
Dança Árabe:
1) Tradicional: Baladi, Maksum, Taksum, Somai, Malfoud.
2) Estilizado: Todos os estilos com base e técnica clássica.
3) Moderno: Pop, Hakin, Shakira, Dania, Amr, Diab, etc.
4) Fusão: Criação coreográfica que mostra raízes de outras danças.
5) Elementos/Objetos: Espada, Wings, Pandeiros, Snujs, Candelabros, etc.
6) Véus: Coreografia somente com véus.
7) Folklore: Mileya, kalishee, hagali, Danças do Cântaro e do bastão, (Saidi), Gipsy Dance, Dança de Nubia.
Pág. 2 de 3
REGULAMENTO
8) Percussão: Derbake, Tabla, Zaar.
9) Folklore Sírio Libanês: Dabke, e outros.
DISPOSIÇÕES DA ORGANIZAÇÃO “DANZAMÉRICA”
Art.23 – Depois de ter sido enviada a documentação, controle periodicamente seu e-mail, já que será uma forma de contato
permanente com a administração do Concurso.
Art.24 - Não serão aceitas as fichas de inscrição que não possuam a documentação completa, exigida pela Organização. Não se queça
de preencher todos os dados requeridos na ficha.
Complete as fichas de seminário por separado. Leia detalhadamente as condições para a inscrição. Utilize uma ficha de seminário para
inscrever uma ou mais pessoas por cada professor selecionado. Certifique-se de preencher na ficha todas as informações requeridas. Por favor, leia
atentamente os requisitos de inscrição. VAGAS LIMITADAS.
Todos os formulário de inscrição e/ou participante devem ser endossados com o nome de uma instituição. A Organização não aceitará
bailarinos independentes.
Art.25 - Deposite por adiantado o TOTAL das tarifas e anexe o um ÚNICO comprovante aos documentos que deverão ser enviados por
correio certificado.
Art.26 - Os dias do Concurso podem ser modificados em caso de força maior. Nesse caso extraordinário você será devidamente
notificado.
Art.27 - O horário de início das jornadas, durante os dias do Concurso, será anunciado no hall do teatro, através de planilhas, na noite
anterior. Lembre-se que Você deverá estar presente no teatro às 08:00 horas do dia em da sua participação, para se informar de
possíveis mudanças de horário devido à grande quantidade de participantes em cada jornada.
A Organização não pode garantir o horário final de cada jornada; leve isso em conta ao programar a volta.
Art.28 - Lembre que sem a autorização dos pais ou tutores do intérprete, esse não usufruirá do seguro médico que cobre o Concurso
dentro do teatro.
Art.29 - Depois de realizada a inscrição, não se restituirá o dinheiro das tarifas. Somente será feito depois de 30 dias, caso o Concurso
seja suspenso.
Art.30 - Está absolutamente proibido tirar fotografias e/ou filmar o Concurso. Caso um familiar esteja na sala tirando fotos e/ou
filmando, a Organização, no uso de seus direitos, desclassificará o intérprete ou grupo que esteja sobre o cenário. A organização
“Danzamérica se reserva o direito total de comercialização e uso total da/s fotografias e filmagem do Concurso Danzamérica.
Art.31 - A Organização não enviará prêmios e/ou certificados pelo correio. O professor, o diretor ou um representante autorizado,
deverão retirar os prêmios sobre o cenário no dia da entrega dos mesmos. Transcorridos 6 (seis) meses do Concurso, nem você nem
qualquer outro membro de sua instituição poderão reivindicar prêmios e/ou certificados.
Art.32 - O credenciamento para cada instituição será feita apenas uma vez, quando serão entregues todas as credenciais SOMENTE ao
professor responsável por elas. O horário de credenciamento será das 08:00 às 10:00 horas. Você e sua instituição deverão chegar ao
teatro bem cedo pela manhã.
Art.33 - Professores e bailarinos têm livre acesso ao teatro, sem o uso da credencial no pulso esquerdo, nenhum bailarino e/ou
professor poderá ter acesso à sala ou aos camarins. A credencial é de uso obrigatório. As credenciais são identificadas por cores
diferentes, se um particular ou familiar é pego com uma credencial que não lhe pertence, a Organização, por meio do uso dos seus
direitos, desclassificará automaticamente a escola ou instituição do Concurso.
Art.34 - A assinatura do professor e/ou diretor na ficha de inscrição, confirma que estão aceitas as regras de participação no Concurso
“Danzamérica”
Art.35 - A Organização “Danzamérica” informa aos participantes/hospedes de hotéis, que não possuam convênios nem acordos com os
estabelecimentos hoteleiros de Villa Carlos Paz. De tal modo, você é responsável do estabelecimento que escolha para sua
hospedagem.
Pág. 3 de 3