washington - Encontre sua viagem Brasil

WASHINGTON
D.C.
Diversão e história na poderosa
capital dos Estados Unidos
Capitólio
Capitólio
É melhor com a CVC
PASSEIOS E
ATRAÇÕES INCRÍVEIS
DICAS DE HOTÉIS
E RESTAURANTES
MAPA ILUSTRATIVO
EXCLUSIVO
Washington
Memorial a Martin Luther King Jr.
Diversão e história na poderosa capital dos Estados Unidos
Localizado no distrito de Columbia, a capital dos
Estados Unidos não é simplesmente a sede da
Casa Branca, do Congresso, do Pentágono e de
tantos edifícios ligados ao centro do poder americano. É também uma cidade divertida, com vida
noturna agitada, restaurantes deliciosos, museus
renomados e bairros ecléticos. Hoje com 650 mil
habitantes, a cidade foi fundada no final do século 17 exatamente para ser a capital do país. Logo
que foi escrita, a Constituição americana previu,
no artigo I, o estabelecimento de um distrito federal que teria a “responsabilidade de proteger
e governar os novos Estados Unidos das Américas”. Os políticos James Madison, Alexander Hamilton e Thomas Jefferson decidiram estabelecer esse distrito entre os estados de Maryland, no
norte, e da Virgínia, no sul. Depois o chamaram
de District of Columbia (D.C.). Hoje a região também é conhecida como CRUSA (Capital Region
USA). Ali muitos monumentos homenageiam os
Union Station
principais nomes da história americana. Os museus gratuitos do Instituto Smithsonian também
valorizam a cultura nacional, além de exporem
aviões, peças de arte do mundo todo e outras
surpresas. Muitos deles ficam ao longo do National Mall, uma espécie de parque gramado
extenso, com 3,2 km. Sempre há muita gente
passeando pelo local. Os visitantes e moradores
também aproveitam muito a agitada vida noturna da cidade, com bares e baladas animadas por
respeitados DJs. Além de estar perto dos principais símbolos do poder americano, você vai se
divertir muito em Washington.
Tempo de voo para Washington de...*
Nova York
Chicago
Rio de Janeiro
São Paulo
1h20
2h10
11h35
11h40
*Tempo estimado com base em voo direto, sem escalas ou conexões.
Washington é melhor com a CVC.
Veja por quê:
Planeje sua viagem para Washington
• Você pode montar sua viagem como quiser,
escolhendo número de dias, hotéis, passeios e
serviços – se preferir, pode reservar só hotel, só
passagem ou só passeio.
• Oferecemos várias opções de pacotes o ano
todo, com assistência total em português.
• Temos ótimas condições com todas as companhias aéreas que voam para Washington, tanto
para pacotes como para viagens sob medida.
• Temos a melhor seleção de hotéis em Washington, para atender a todos os gostos.
• Confira nossas diversas dicas de passeios, aproveitando as vantagens de menor custo e o parcelamento sem juros da CVC.
Serviços especiais em Washington
• Temos a melhor equipe de guias em Washington, todos treinados para prestar o melhor atendimento durante sua viagem.
• Utilizamos veículos exclusivos e personalizados
nos passeios e no transporte de chegada e saída.
• Disponibilizamos atendimento telefônico para auxiliar os passageiros CVC no que for preciso.
• Temos experiência de mais de 10 anos de operação em Washington e conhecemos o destino
como ninguém.
Union Station
Monumento a Washington
Combine sua viagem
• Washington combina com Nova York, considerada a capital do mundo e famosa pelos restaurantes, os musicais da Broadway e os ricos museus.
Distante 360 km de Nova York, é possível chegar
à cidade de ônibus ou de trem. Para combinar as
duas cidades na mesma viagem, você pode comprar um pacote da CVC com os dois destinos.
• Washington combina com a costa leste do Canadá e dos Estados Unidos. Você pode explorar a
região visitando cidades como Toronto, Montreal, Niagara Falls, Filadélfia e Boston. Para combinar Washington com circuitos por essas cidades
na mesma viagem, você pode comprar um pacote sob medida na CVC ou um circuito guiado.
O Canadá exige visto para brasileiros.
A CVC também oferece
• Nosso seguro-viagem garante segurança e tranquilidade desde a sua partida até a volta para o
Brasil – recomendamos adquirir esse serviço.
• Nosso serviço de aluguel de carro proporciona
liberdade para você explorar Washington e seus
arredores nas férias. Na CVC, você aluga um veículo do tamanho e da categoria que preferir.
• Temos estrutura para auxiliar os clientes na obtenção de documentos de viagem.
• Facilitamos a compra da moeda estrangeira e a
aquisição do cartão pré-pago.
• Além de aproveitar suas férias, com o Vale-Viagem CVC você também pode presentear as pessoas queridas ou realizar campanhas de incentivo com uma fascinante viagem para Washington.
Passeios recomendados
Os passeios podem ser adquiridos na CVC em até 10 vezes sem juros
Para conforto dos nossos clientes, a maioria dos passeios parte do seu hotel de hospedagem e todos são
acompanhados por um guia que fala português e proporciona toda a segurança a nossos clientes. Poderão ser
adquiridos no destino ou na CVC, no momento da compra da viagem, aproveitando o parcelamento sem juros, o
pagamento em reais e a garantia de disponibilidade.
Assistência na chegada
e na partida
Assim que o cliente CVC chega a Washington, é recebido por uma equipe
especializada e encaminhado para o
transporte que o levará ao hotel. O
mesmo acontece na hora de partir.
Quando deixa o hotel, o cliente CVC
é encaminhado por uma equipe especializada ao transporte que o levará ao aeroporto.
Biblioteca do Congresso
Passeio panorâmico
Durante o passeio panorâmico, você
passa pelos principais pontos turísticos da cidade de Washington,
como o Capitólio, a Biblioteca do
Congresso, a Suprema Corte, o Memorial Nipo-americano, a Union
Station, os museus Smithsonian, o
Monumento a Washington, o Memorial aos Veteranos da Guerra da
Coreia, o Memorial aos Veteranos
do Vietnã e o Memorial Lincoln.
Inclui: transporte desde o hotel e guia
falando português.
Duração: 4 horas.
Passeio panorâmico
de bicicleta
O passeio guiado de bicicleta é uma
das melhores maneiras de começar
sua visita à cidade de Washington.
Você chega perto dos monumentos
e memoriais mais famosos enquanto pedala e passeia pelo Capitólio e
o parque National Mall, com muitos
monumentos e memoriais patrióticos. Durante o percurso, você faz
paradas para tirar fotos enquanto o
guia conta histórias e curiosidades
sobre a capital dos Estados Unidos.
Inclui: guia falando português, aluguel de bicicleta, capacete e garrafa
de água.
Duração: 3 horas.
Passeio de Segway
Você explora vários pontos turísticos
e experimenta a liberdade de andar
em um Segway, um tipo de patinete motorizado. Depois das orientações em português, você passa pela
Pennsylvania Avenue e o National
Mall, com seus monumentos e memoriais. Você avista o Capitólio, a
Biblioteca do Congresso, a Suprema
Corte, os museus Smithsonian, o
Monumento a Washington, o Memorial aos Veteranos da Guerra da
Coreia, o Memorial aos Veteranos
do Vietnã, o Memorial Lincoln e a
Casa Branca.
Disponível em inglês.
Inclui: transporte desde o hotel, instrução para utilização do Segway em
português, passeio com guia falando
inglês, capacete e garrafa de água.
Duração: 2h30.
Eventos especiais
Festival das Cerejeiras
Em março, as cerejeiras florescem
na chegada da primavera. Nesse
mês, ocorrem shows de música e
dança, cardápios à base de cereja
nos restaurantes e outros eventos.
Rolling Thunder
Motorcycle Rally
Na véspera do Memorial Day, em
maio, o desfile parte do estacionamento norte do Pentágono e reúne
cerca de 400 mil motocicletas.
Artomatic Arte Festival
Parada da Independência
De maio a julho, o festival de música, poesia, foto e pintura consiste
de mostras e shows gratuitos.
Em 4 de julho, a Independência é
celebrada com paradas militares,
festas e show pirotécnico.
Memorial Day Parade
Fall Foliage
Na última segunda-feira de maio, os
americanos relembram os mortos
de guerra com um desfile militar.
Em outubro, a chegada do outono
colore as folhas das árvores de diversas cores.
Vida noturna e compras
Vida noturna
Compras
18th Street Lounge
Red Line
Localizada no bairro de Dupont
Circle, a casa noturna tem cinco
pistas. O local é ótimo para dançar
e beber deliciosos drinques. Toca
música eletrônica e hip hop.
Endereço: 1.212 18th St NW.
Localizado ao lado da arena de
esportes Verizon Center, esse bar
é ideal para tomar uma cerveja
enquanto você assiste a um jogo
de basquete, futebol americano ou
qualquer outro esporte nos seus
telões. Para quem deseja esticar o
programa noite adentro, o bar se
transforma em uma casa noturna
de hip hop após as 23h.
Endereço: 707 G St NW.
McFadden’s Pub
Esse divertido pub tem um ambiente descontraído para degustar
boas cervejas e farta comida. Após
as 23h, conta com música ao vivo.
Endereço: 2.401 Pennsylvania Ave.
Josephine Nightclub
and Lounge
A famosa casa noturna possui duas
pistas de dança e sempre tem DJs
renomados, que tocam hip hop e
música pop contemporânea.
Endereço: 1.008 Vermont Ave NW.
P.O.V Roof Terrace
O bar e lounge localizado no topo
do hotel W, um dos mais chiques
da cidade, tem uma vista incrível
para a Casa Branca e o Monumento a Washington. Famoso por
seus drinques, também serve comida de alta qualidade.
Endereço: 515 15th St NW.
Eastern Market
A 5,4 km do Centro, o mercado
público tem uma infinidade de
produtos: frutas, verduras, obras
de arte, fotos, flores, bijuterias,
bolsas, peças de artesanato, sabonetes, doces e carnes frescas.
Aos domingos, o mercado de pulgas tem ofertas atraentes de vestuário e outros produtos.
Endereço: 225 7th Street SE.
The Shops at
Georgetown Park
A 3 km de Washington, o shopping tem butiques luxuosas e lojas
de marcas famosas, como Sunglass Hut, Victoria’s Secret/Beauty, Voyageur Luggage.
Endereço: 3222 M Street NW.
U Street
A 3 km do Centro, essa rua tem
muitas opções de lojas que vendem diversos artigos, como roupas e mobílias.
Outlets
Em Virgínia, o Williamsburg Premium Outlets, a 240 km de Washington, tem 135 lojas, incluindo
Coach, Burberry, Nike, Michael
Kors e Polo Ralph Lauren. Já o
Leesburg Corner Premium Outlets fica a 67,3 km de Washington
e conta com lojas da Adidas, American Eagle, Ann Taylor, Brooks
Brothers, Calvin Klein, Coach,
J. Crew, Le Creuset, Michael Kors,
Nautica, Nike, Polo Ralph Lauren,
Kate Spade New York e Tommy
Hilfiger. Em Maryland, o Queenstown Premium Outlets, a 83,8 km
de Washington, tem Adidas, Banana Republic e J. Crew. E o Hagerstown Premium Outlets, a 106 km
de Washington, tem Guess, Kate
Spade New York e Under Armour.
Atrações turísticas
Região da capital (CRUSA)
Maryland
Virgínia
O estado de Maryland, localizado a
44,1 km de Washington, é conhecido pela bela Baía de Chesapeake, as
praias da costa atlântica, a recreação ao ar livre e os frutos do mar
frescos. Cidades como Baltimore
e Annapolis têm muitos museus,
restaurantes, parques e praias com
esportes náuticos e passeios de
barco. Destaque para a Academia
Naval dos Estados Unidos.
Das montanhas às praias, Virgínia
possui diversidade suficiente para
agradar a todos. O estado é conhecido pelas grandes propriedades
de antigos presidentes, histórias da
guerra civil, as montanhas de Blue
Ridge e vinícolas. Ali há aventuras
ao ar livre, sítios históricos, museus
e restaurantes exclusivos. Cidades
como Virginia Beach e Richmond
agradam a todos os seus visitantes.
Farol de Baltimore
Casa Branca
Museus Smithsonian
Memoriais de guerra
Residência dos presidentes dos Estados Unidos desde 1800, chamava-se
“Palácio Presidencial”. Após um incêndio no século 19, foi reformada e
ganhou uma pintura branca para esconder as queimaduras. Não é aberta
para visitas, mas você pode rodeá-la.
O Instituto Smithsonian tem museus gratuitos, como o Aeroespacial, com aviões; o de História Americana, com objetos, por exemplo,
das primeiras-damas; e o de História
Natural, com animais empalhados e
um minizoo de insetos. Seu destaque é o grande elefante na entrada.
Muitos memoriais de Washington homenageiam os soldados americanos
que lutaram em grandes conflitos.
Os mais marcantes são o da Segunda Guerra Mundial, localizado em
frente à piscina do Memorial Lincoln;
o da Guerra da Coreia, com várias
estátuas de soldados; e o da Guerra
do Vietnã, que tem um gigantesco
muro preto com os nomes dos soldados em letras brancas.
National Mall
Esse famoso parque se estende do
Lincoln Memorial até o Capitólio e
recebe milhões de turistas em seus
extensos gramados. Faz parte do
projeto original da nova capital, idealizado pelo arquiteto franco-americano Pierre Charles l’Enfant.
Memorial Lincoln
Com a forma de um templo grego,
o monumento homenageia o presidente Abraham Lincoln e tem uma
gigantesca estátua do político. Na
frente da construção, um espelho
d’água reflete a sua imagem.
Monumento a Washington
Erguido em 1884 em homenagem
ao primeiro presidente dos Estados
Unidos, George Washington, o maior
obelisco do mundo, com 170 m de
altura, é rodeado por 50 bandeiras
dos Estados Unidos, uma para cada
estado do país. Localizado no meio
do National Mall, está perfeitamente alinhado com a Casa Branca, o
Memorial Lincoln e o Capitólio, formando o Triângulo Federal.
Capitólio
Memorial Lincoln
Inaugurada oficialmente em 1800,
a sede do poder legislativo dos Estados Unidos fica em cima de uma
colina. Você pode visitá-la, mas deve
fazer reserva antecipada. O Capitólio
é o prédio mais alto da cidade e, por
lei, nenhum outro pode superá-lo.
Monumentos históricos, ricos museus, memoriais patrióticos,
bairros animados e grandes ícones do poder americano
Museu Internacional
de Espionagem
Memorial a Martin
Luther King Jr.
O curioso museu reúne objetos utilizados por espiões do mundo real
e da ficção, como câmeras e armas
escondidas. Um dos pontos altos da
mostra é um dos carros do 007.
Tem 9 m de altura a estátua do ativista Marthin Luther King Jr., que lutou
pelos direitos iguais entre brancos e
negros no país na década de 1960.
Museu do Crime
e da Punição
Os grandes crimes da história são
lembrados nesse museu interativo,
muito interessante para quem adora
casos de suspense e mistério.
Union Station
A mais movimentada estação de
trem da capital – e a segunda do
país – tem um belo estilo clássico.
De lá é possível pegar trem para as
principais cidades da Costa Leste,
como Nova York e Boston. A estação é conectada ao metrô.
Organizações internacionais
O Banco Mundial, o Fundo Monetário Internacional (FMI), o Banco
Interamericano e a Organização
dos Estados Americanos (OEA) são
algumas organizações com sede na
cidade. Apesar de você não poder
visitá-las internamente, pode admirar sua arquitetura e sentir o ambiente diplomático de Washington.
Cemitério Nacional
de Arlington
Nesse cemitério estão enterrados
soldados americanos e presidentes mortos durante seus mandatos,
como John Kennedy. Para chegar lá,
é necessário atravessar a Arlington
Memorial Bridge, ponte que separa o
Distrito Federal do estado da Virgínia.
Memorial US Marine Corps
Na entrada do cemitério Arlington, o
monumento homenageia os soldados da Marinha, com estátuas de
soldados que ergueram a segunda
bandeira americana no Monte Suribachi durante a Batalha de Iwo
Jima, na Segunda Guerra Mundial.
Pentágono
Sede do Exército americano e do Ministério da Defesa, o edifício mais largo do mundo teve uma ala atingida
durante o atentado de 11 de setembro, que foi reconstruída em menos
de um ano. Para visitá-lo por dentro,
é necessário agendamento prévio.
Os principais bairros
Georgetown
O bairro da prestigiada Universidade de Georgetown tem lojas e
restaurantes da moda, incluindo
locais para tomar brunch no fim
de semana. Da sua catedral romana católica, você tem uma das
melhores vistas da capital.
Chinatown
Entre as ruas H e I e as ruas 5th
e 8th, o bairro concentra lojas e
restaurantes chineses, além de ter
decoração asiática. Lá está localizado o Verizon Center, arena dos
times de basquete Wizards (NBA)
e Mystics (WNBA) e da equipe de
hóquei Capitals (NHL).
Adams Morgan
Esse é o bairro perfeito para aproveitar a noite em Washington,
com muitas opções de bares, casas noturnas e restaurantes.
U Street e
Columbia Heights
Habitados por muitos afro-americanos e latinos, os dois bairros
são muito alegres. De dia, você
pode visitar atrações como o
mercado de Columbia Heights,
com vários produtos latinos. À
noite, as regiões ficam lotadas de
gente animada dançando músicas latinas ou hip hop.
Capitol Hill
Mais residencial, o bairro do Capitólio tem casas geminadas de
tijolinhos e restaurantes étnicos.
Dupoint Circle
Museu Aeroespacial do Instituto Smithsonian
Conhecido pelas lojas, restaurantes, bares e livrarias ecléticas,
está no bairro de Phillips Collection, o primeiro museu de arte
moderna dos EUA.
Hotéis indicados
Washington possui as seguintes regiões com ótimas opções de hospedagem:
• Centro: tem ótimo comércio e as principais atrações da cidade. Assim você consegue fazer muita coisa a pé.
• Washington Circle: esse bairro residencial fica a 1,5 km do Centro e próximo a Georgetown.
• Howard University: a 2,5 km do Centro, o bairro universitário abriga o zoológico e é relativamente calmo à noite.
• Georgetown: a 2,5 km do Centro, o bairro da Universidade de Georgetown concentra lojas e restaurantes da moda.
• Capitol Hill: a 3 km do Centro, é o bairro da estação de trem Union Station, rodeada por lojas, bares e restaurantes.
• Waterfront: a 4 km do Centro, concentra muitos restaurantes e tem uma bela vista do Rio Potomac.
Se você quiser se hospedar em outra área, não tem problema, pois a CVC oferece outras opções de hospedagem.
Georgetown
Days Inn Connecticut Ave
Best Western Georgetown
Capitol Skyline Hotel
ou Categoria
Simples Superior
Localizado em Howard University,
oferece restaurante italiano, serviço
de quarto, business center, área de
eventos, lavanderia e estacionamento pago. Os 155 apartamentos
têm banheiro privativo, ferro e tábua
de passar, TV a cabo, secador de cabelo, cafeteira e cofre. Os hóspedes
recebem o jornal “USA Today” no
apartamento de segunda a sexta. O
Wi-Fi é gratuito nas áreas sociais e
nos apartamentos. As diárias começam às 16h e terminam às 11h.
ou Categoria Turística
Localizado em Georgetown, oferece café da manhã gratuito, business
center, lavanderia e estacionamento pago. Os seus 76 apartamentos
têm estilo de Quitenete. Todos os
quartos possuem banheiro privativo e são equipados com escrivaninha, frigobar, micro-ondas, cafeteira, ferro e tábua de passar roupa,
secador de cabelo, rádio-relógio
e TV com canais a cabo. O Wi-Fi é
gratuito nas áreas sociais e também
nos apartamentos. As diárias começam às 16h e terminam às 11h.
ou Categoria Turística
Localizado em Waterfront, oferece
academia, piscina, restaurante de
culinária americana, bar, transporte
de manhã e à tarde para as principais atrações de Washington, serviço
de quarto, business center, área de
eventos, lavanderia e estacionamento pago. Os 203 apartamentos têm
banheiro privativo, ferro e tábua de
passar, TV a cabo, secador de cabelo,
cafeteira, despertador e cofre. O Wi-Fi é gratuito nas áreas sociais e nos
apartamentos. As diárias começam
às 16h e terminam às 11h.
Waterfront
Marriott Wardman Park
ou Categoria
Turística Superior
Localizado em Howard University,
tem academia, sauna, restaurante
com churrasco americano e frutos do mar, pub, serviço de quarto,
business center, área de eventos,
lavanderia e estacionamento pago.
Os 1.152 apartamentos têm banheiro privativo, ar-condicionado, rádio-relógio, máquina de chá e café, tábua e ferro de passar roupa, secador
de cabelo e TV a cabo. O Wi-Fi é
gratuito nas áreas sociais e pago nos
apartamentos. As diárias começam
às 16h e terminam às 12h.
Courtyard Washington
DC Capitol
ou Categoria Primeira
Localizado em Capitol Hill, oferece
piscina, academia, bistrô, serviço
de quarto, business center, área de
eventos, lavanderia e estacionamento pago. Os 218 apartamentos têm
banheiro privativo, ar-condicionado,
rádio-relógio, máquina de café e
chá, tábua e ferro de passar roupa,
TV a cabo, filmes pay-per-view, secador de cabelo, frigobar e telefone.
O Wi-Fi é gratuito nas áreas sociais e
nos apartamentos. As diárias começam às 15h e terminam às 12h.
Washington Marriott
Georgetown Hotel
Renaissance
Mayflower Hotel
ou Categoria Primeira
Localizado em Washington Circle,
oferece piscina, academia, restaurante, lounge, serviço de quarto,
business center, área de eventos,
lavanderia e estacionamento pago.
Os 462 apartamentos têm banheiro
privativo, ar-condicionado, máquina de café e chá, tábua e ferro de
passar roupa, TV com canais a cabo,
filmes pay-per-view, secador de cabelo e telefone. O Wi-Fi é gratuito
nas áreas sociais e pago nos apartamentos. As diárias começam às 16h
e terminam às 11h.
ou Categoria Primeira
Localizado no Centro, o Renaissance
Mayflower Hotel conta com academia,
restaurante, serviço de quarto, business center, área de eventos, lavanderia e estacionamento pago. Os 583
apartamentos têm banheiro privativo,
ar-condicionado, rádio-relógio, máquina de café e chá, tábua e ferro de
passar, TV a cabo, filmes pay-per-view,
secador de cabelo, roupão e telefone.
O Wi-Fi é gratuito nas áreas sociais e
pago nos apartamentos. As diárias começam às 15h e terminam às 12h.
Capital Hilton
ou Categoria Primeira
Localizado no Centro, o Capital Hilton oferece restaurante e bar. Também disponibiliza serviço de quarto,
business center, área de eventos,
lavanderia e estacionamento pago.
Os 547 apartamentos têm banheiro privativo, tábua e ferro de passar
roupa, máquina de chá e café, ar-condicionado, rádio-relógio, cortinas corta-luz, TV a cabo, fechadura
eletrônica e dois telefones. O Wi-Fi é
gratuito nas áreas sociais e pago nos
apartamentos. As diárias começam
às 16h e terminam às 11h.
Park Hyatt Washington DC
ou Categoria
Primeira Superior
Localizado em Washington Circle,
oferece academia, piscina, bicicletas
gratuitas, restaurante, lounge bar,
chamadas locais gratuitas, serviço
de quarto, business center, área de
eventos, lavanderia e estacionamento pago. Os 216 apartamentos têm
banheiro privativo, ar-condicionado,
TV a cabo, telefone e filmes pay-per-view. Os hóspedes recebem jornal
gratuitamente nos apartamentos. O
Wi-Fi é gratuito nas áreas sociais e
nos apartamentos. As diárias começam às 15h e terminam às 12h.
Casa Branca – Washington
CANADÁ
1
Nova
York
HOWARD
UNIVERSITY
2
4
Washington
ESTADOS
UNIDOS Washington
A
Woodley M
Park-Zoo
F
Golfo do
México
MÉXICO
VIRGÍNIA
Ma
ssa
ch
u
sse
Pen
n
sylv
ania
Po
to
Foggy Bottom M
Farragut
North
E
M
Farragut M
West
Ave.
N
W
W
6
McPher
Squ
H St. NW
10
17th St. NW
23rd St. NW
ia A
ve.
N
G
11
Constitution Ave. NW
5
Ge
9
4
t
ing
sh
Wa
ge
or
e
ridg
ial B
r
emo
nM
gto
Arlin
12
6
7
Bacia
Tidal
on
Arlington
Cemetery M
8
18th St. NW
Vir
gin
Ilha
Little
2
4
21st St. NW
Ilha
Theodore
Roosevelt
M Rosslyn
5
NW
w
Ne
e.
Av
D
m
Ha
GEORGETOWN
1
2
2
ps
2
CENTRO
ut
Ro
ck
C
C
NW
tic
1
B
re
hi
e.
Av
ec
re
ek
an
d
. NW
Pkwy
ac
m
nn
M St. NW
5
3
Dupont Circle M
Co
NW
id
Flor
NW
WASHINGTON
CIRCLE
1
Canal Rd.
Av
e.
16th St. NW
OCEANO
ATLÂNTICO
U St. NW
W
N
ve.
aA
18th St. NW
3
tts
r so
ffe
Je
Pk
w
y.
Ri
Oh
i
o
nD
Po
is
av
to
y.
Hw
m
o
Dr
.S
W
Canal
Washington
ac
r
io
un
s J ge
m d
ia ri
ill l B
a
W
i
D. or
nd em
lr a M
1
A
3
Cemitério Nacional de Arlington
2 Memorial US Marine Corps
3 Pentágono
4 Memorial Lincoln
5 Memorial aos Veteranos da Guerra do Vietnã
6 Memorial aos Veteranos da Guerra da Coreia
7 Memorial a Martin Luther King Jr.
8 Organizações internacionais
9 Memorial da Segunda Guerra Mundial
10 Pennsylvania Avenue
11 Casa Branca
12 Monumento a Washington
13 Museu Internacional de Espionagem
14 National Mall
15 Museu do Crime e da Punição
16 Museus Smithsonian
17 Capitólio
18 Union Station
19 Suprema Corte
20 Biblioteca do Congresso
M Columbia Heights
t.
7th S
NW
NW
13th St. NW
14th St.
U Street M
W
tA
ve
.N
W
6
eI
Rhod
9th St. NW
7th St. NW
NW
Ave.
sland
12th St. NW
13th St. NW
14th St. NW
3
Ve
rm
on
ShawHoward U M
1
3
M
4
Mt. Vernon Sq./7th
St.-Convention Center
5
6
7
E
F
G
H
I
COMPRAS
1
2
3
4
5
6
7
Hagerstown Premium Outlets – Em Maryland
Leesburg Corner Premium Outlets – Em Virgínia
Williamsburg Premium Outlets – Em Virgínia
Queenstown Premium Outlets – Em Maryland
The Shops at Georgetown Park
U Street
Eastern Market
Área correspondente
da imagem acima
Five Guys
Blueduck Tavern
Restaurant Nora
Founding Farmers
Vapiano
BLT Steak
Kenny’s BBQ Smokehouse
Flor
2
5
3
4
5
L St. NE
Metro Station
18
Square
NW
n
a
isi
u
Lo
sett
E
M Capitol
D St. SE
South
Center
N. St. SE
t. SE
Navy Yard M
6th S
SE
P. St. SW
.
ve
yA
rse
3
M. St. SW
W
ol St. S
S Capit
Waterfront M
SW
Hall St.
Canal
Washington
Je
H
Dr
.S
W
w
Ne
4th St. SW
o
WATERFRONT
I St. SW
Eastern Market M
t. SE
4th S
t. SE
Southwest Fwy.
Oh
i
.S
Ave
lina
sylv Caro
ania
7
Ave
th
. SE
Nor
Pen
n
2nd S
.
9th St. Expy
12th St. SW
M Federal
Plaza
t. SE
East Capitol St. NE
Independence Ave. SE 20
M L’Enfant
s Av
e. N
E
t. SE
16
sac
hus
8th S
17
14
Smithsonian M
7
Mas
19
First S
Madison Dr. NW
M Archives
.
ve
aA
t. NE
ia Av
e. SE
H St. NE
M Union Station
M Judiciary
ylvan
Federal Triangle M
McFadden’s Pub
18th Street Lounge
Josephine Nightclub and Lounge
P.O.V Roof Terrace
Red Line
13
Penn
s
4
E
4th S
15
Ave
.N
t. NE
Metro
M Center
ida
CAPITOL HILL
8th S
1
M Metrô
I
t. NE
12th St. NW
4
D
VIDA NOTURNA
W
N
Ave.
York
w
e
N
B
C
Days Inn Connecticut Ave
Washington Marriott Georgetown Hotel
Park Hyatt Washington DC
Best Western Georgetown
Renaissance Mayflower Hotel
Marriott Wardman Park
Capital Hilton
Capitol Skyline Hotel
Courtyard Washington DC Capitol
2nd S
K St. NW
rson M
uare
HOTÉIS
A
RESTAURANTES
2
Mapa ilustrativo, sem escala
PASSEIOS E ATRAÇÕES TURÍSTICAS
1
Restaurantes recomendados
Hambúrgueres
Five Guys – $
Essa tradicional hamburgueria, muito famosa em Washington, foi fundada em 1986 por uma família nascida
na capital. Depois se transformou em
uma rede de fast food e se expandiu
para todo o país. Além da unidade na
Wisconsin Avenue, tem também outras filiais na cidade.
Endereço: 1.335 Wisconsin Ave NW.
Vapiano – $
Essa rede de restaurantes italianos
tem preços atrativos e deliciosas opções de pizzas, massas e saladas. A
comida é preparada na hora, bem
na sua frente. O restaurante é muito
procurado para um happy hour.
Endereço: 1.800 M St NW.
Blueduck Tavern – $$$
Aqui você aprecia comida americana
saudável preparada com métodos de
cozimento consagrados pelo tempo.
Assim, os alimentos são, por exemplo, assados e defumados. Localizado
no bairro de Georgetown, o restaurante já foi frequentado pelo presidente Barack Obama e sua família.
Endereço: 4th & M St NW.
Kenny’s BBQ
Smokehouse – $$
Essa churrascaria tem grande variedade de carnes defumadas. Para
quem prefere outras opções, o cardápio também apresenta uma grande variedade de frutos do mar.
Endereço: 732 Maryland Ave NE.
Founding Farmers – $$$
Com um conceito de hamburgueria
gourmet, só vende produtos comprados diretamente dos fazendeiros
da região. Assim, sua comida é sempre muito fresca e saudável.
Endereço: 1.924 Pennsylvania Ave
NW.
BLT Steak – $$$
Perto da Casa Branca, essa moderna churrascaria tem carnes nobres e
peixes acompanhados por molhos à
base de pimenta ou vinho tinto.
Endereço: 1.625 I St NW.
Faixa de preços
É apenas uma referência e representa uma média de gasto por pessoa em uma refeição, sem incluir as
bebidas consumidas.
$ – de US$ 20 a US$ 40
$$ – de US$ 41 a US$ 80
$$$ – de US$ 81 a US$ 110
Restaurant Nora – $$
Fundado em 1979 pela austríaca
Nora Pouillon, é considerado o primeiro restaurante de comida orgânica dos Estados Unidos e já ganhou
diversos prêmios. Sua proprietária
sempre foi defensora de um estilo
de vida mais saudável. Os ingredientes são comprados de produtores e
agricultores certificados, que não
utilizam fertilizantes sintéticos e pesticidas. Além de pratos vegetarianos,
também serve aves, peixes e carnes.
Endereço: 2.132 Florida Ave NW.
Steak
Informações essenciais
Documentos para brasileiros
Passaporte: é necessário passaporte
com validade mínima de seis meses.
Visto de entrada: os Estados Unidos
exigem visto de entrada.
Seguro-Viagem: sugerimos adquirir
seguro-viagem internacional. Confira
as opções disponibilizadas pela CVC.
Vacinação: os Estados Unidos não
exigem Certificado Internacional de
Vacinação para brasileiros.
Menores de 18 anos: devem viajar
com os mesmos documentos acima. Quando estiverem desacompanhados do pai e/ou da mãe, precisam portar autorização especial com
firma reconhecida do responsável
ausente, conforme exigências legais.
Voos de conexão: caso o voo escolhido faça conexão em um país diferente dos Estados Unidos, você precisa observar os documentos exigidos
para entrada no país de conexão.
Bairro de Capitol Hill
Moeda local
A moeda oficial nos Estados Unidos
é o dólar americano. Cartões de crédito internacionais e cartões de débito pré-pagos são bem aceitos.
Check-in
Hora local
No check-in, será solicitado um cartão
de crédito internacional como garantia de pagamento de eventuais despesas extras. Caso você não tenha o cartão de crédito internacional, o hotel
poderá solicitar um valor em dinheiro
como caução que varia de acordo
com o tempo de hospedagem. Não
são aceitos cartões pré-pagos ou de
débito. Nada será cobrado se você
não tiver nenhum gasto extra.
O fuso horário varia de uma a três
horas a menos em relação a Brasília,
de acordo com o horário de verão
de cada país.
As chamadas para o Brasil podem
ser realizadas de aparelhos públicos
com cartões telefônicos internacionais, digitando 00 (código para
ligações internacionais) + 55 (código do Brasil) + XX (prefixo da cidade)
+ número desejado. Para ligações a
cobrar para o Brasil via Embratel, digite 1-800-344–1055. Uma telefonista
brasileira completará a ligação. Para
utilizar seu celular, solicite à operadora a habilitação para ligações internacionais. O mesmo vale para a
utilização da internet pelo aparelho.
Aluguel de carro: é a opção ideal
para quem quer conhecer os estados de Virgínia e Maryland. Já na
própria cidade, o tráfego é intenso,
e os estacionamentos são caros nos
hotéis e no Centro.
Táxis: disponíveis 24 horas, todos
trabalham com taxímetro, e as tarifas
são bastante acessíveis. O motorista
pode cobrar uma taxa para transportar bagagens e sempre espera receber uma gorjeta, que varia entre 10%
e 15% do valor da corrida.
Transporte público: o transporte público é bastante funcional, com trem,
metrô e ônibus. Você pode pagar as
passagens de ônibus e metrô com o
prático cartão Smart Trip, que é recarregável. É possível comprar passes de acesso ilimitado ao transporte
público com validade de sete dias.
Idioma
Necessidades especiais
Ligações para o Brasil
Aparelhos elétricos
A eletricidade em Washington é de
110 volts. As tomadas podem ter entrada para dois pinos chatos de espessuras distintas ou para três pinos,
sendo dois chatos e o terceiro redondo. Na dúvida, recomendamos
levar um adaptador universal.
Clima
As quatro estações são bem definidas. O inverno tem temperatura
média de 5 °C, e o verão, de 26 °C. É
nessa época que chove mais.
A língua oficial do país é o inglês.
Temperaturas anuais
Mês
Jan
Fev
Mar
Abr
Mai
Jun
Jul
Ago
Set
Out
Nov
Dez
Máximas (em oC)
10
13
18
24
28
32
35
35
30
25
17
12
Mínimas (em C)
-3
-1
4
10
14
19
21
21
17
10
4
-1
o
Transporte
Caso seja portador de necessidades especiais de qualquer natureza,
comunique seu agente de viagens
antes de efetivar a compra da sua
viagem para que possamos verificar
junto aos fornecedores a disponibilidade de atendimento apropriado.
Versão 15N
Impresso em julho/2015 e válido para compras até dezembro/2015.
Consulte seu agente de viagens.