+33 (0) - Square Partners SA
Transcrição
+33 (0) - Square Partners SA
Font-Romeu Situada no coração dos Pirenéus Catalães, entre a França e a Espanha, nas proximidades de Andorra no vasto planalto da Cerdanha, a estância de Font-Romeu oferece um cenário a perder de vista sobre maciços culminando a mais de 2900 metros de altura. Font-Romeu, conhecida como a estância mais soalheira de França, com mais de 3000 horas de sol anuais, beneficia igualmente de condições climáticas excepcionais. Esta estância oferece-lhe diversas actividades adaptadas aos seus desejos e aos da sua família. Os seus filhos, qualquer que seja a sua idade, serão acolhidos por complexo de estruturas especialmente previstas para o efeito permitindo-lhes viver experiências inesquecíveis. Font-Romeu classifica-se entre as estâncias de desportos de Inverno melhor equipadas da Europa, com 500 canhões de neve, cobrindo 58 quilómetros de pistas. Razões suficientes para encantar os amadores do esquí alpino. Font-Romeu/Pyrénées 2000 oferece também 110 quilómetros de circuitos de esqui de fundo traçados e balizados, de todos os niveís e 40 quilómetros de itinerários com travessias de raquetas acessíveis a toda a família. Font-Romeu também é uma aldeia dos Pirenéus dotada de numerosas infraestruturas como restaurantes, lojas, bares com música ambiente, discoteca, casino, bowling, cinema, ringue de patinagem, piscina, centro polidesportivo e muitas outras actividades. Serviço Meteorológico Informações Meteorologia : +33 (0)8 92 68 02 66 Informações Acessos Cerdagne Capcir Puymorens : +33 (0)4 68 38 12 05 Informações Acessos Ariège : +33 (0)5 61 02 75 75 Esqui Font-Romeu / Pirenéus 2000 : O ESQUI GARANTIDO 500 CANHÕES A NEVA: Um dos domínios skiables melhor equipados de Europa Melhoria da capacidade enneigement artificial, de produção Triplicar, na 2007-08. 80% do domínio skiable enneigé artificialmente CRIAÇÃO DE 2 NOVAS PISTAS PARA SEMPRE MAIS DESLIZA ! • 40 pistas : 15 verdes, 9 azuis, 8 vermelhas, 8 pretas (58 km). • 23 subidas mecânicas. Esqui Alpino , Tarifas 2007/2008 Adultos Crianças (dos 6 aos 10 anos inclusive) Preço Época Alta (De 22/12/07 a 06/01/08, de 09/02/08 a 09/03/08 e fim de semana) Época Baixa (Da segunda-feira à sexta-feira (fora època alta, primaveras e fim de semana) Época Alta (De 22/12/07 a 06/01/08, de 09/02/08 a 09/03/08 e fim de semana) Época Baixa (Da segunda-feira à sexta-feira (fora època alta, primaveras e fim de semana) 1/2 Dia Dia 2 dias 3 dias* 4 dias* 5 dias* 24 € 28 € 54 € 79 € 102 € 123 € 24 € 28 € (estudianto 24 €) 50 € 69 € 89 € 109 € 21 € 24 € 46 € 67 € 87 € 106 € 21 € 24 € 42 € 59 € 74 € 94 € (exlusivamente de segunda a sexta-feira, de 14 de janeiro a 8 de fevereiro de 2008) - 93 € - - 6 dias* 7 dias* Estância Font-Romeu/Pyrénées 2000** Extras : seguro / pax / dia 142 € (estudianto 124 €) 154 € 2,80 € 120 € (estudianto 104 €) 132 € 354 € 2,80 € 124 € 135 € 2,80 € 104 € 115 € 279 € 2,80 € MID WEEK GRATUITO Para crianças com idade inferior a 5 anos e adultos com mais de 70 anos (mediante apresentação de documentos justificativos) * Para a prática de esqui alpino superior a 3 dias (adulto e criança), é obrigatório a apresentação de fotografia recente. ** FORFAIT ÉPOCA ESQUI ALPINO FONT-ROMEU / PYRENEES 2000 Beneficie de 15% de desconto sobre o preço oficial (2007/2008), para a época na estância de Font-Romeu / Pyrénées 2000 adultos ou crianças. Aproveite esta oferta de 27 de outubro a 18 de novembro de 2007. Pense em reservar os seus forfaits e em contactar-nos para qualquer informação complementar. VALIDADE : Do dia da abertura do domínio esquiável (dezembro de 2007) até ao encerramento (abril de 2008, sob reserva de nevões). ESQUI DE PRIMAVERAS Partir do 24 de Março de 2008, aproveitam até à -20% de diminuição sobre os prémios públicos (2007/08) Font-Romeu-Pyrénées 2000 de «estação» de 2 para 7 dias, adulto e criança. Snowpark Criação de um novo snowpark sobre o sítio autêntico da Calma, enneigé artificialmente muito ao longo da estação. Adaptado à pratica do «freestyle» (esqui e snowboard) com as suas 4 zonas (que começam, neófito, avançado e profissional) e as novas tendências. Mais de 10 módulos artificiais (carril, box, planos slides...) e numerosos módulos naturais, esperam qualquer «riders» dos novatos aos confirmados para sensações garantidas! Numerosas animações (contest, démo, compétitions...) e dos acontecimentos excepcionais (Antisiesta...) decoram este espaço de excepção. O SNOWPARK incontornável dos Pirinéus Catalães. Espaço Criança ZONA LÚDICA CRIANÇA de mais 20Ha com 6 pistas. Como os GRANDES, as crianças e os novatos têm o seu espaço dedicado. Descobrirão e apreciarão os diferentes circuitos lúdicos protegidos muito divertindo-se sobre slalom paralelo e do boarder cross. Criação de um caminho pedestre ao redor do espaço criança, arranjada especialmente para os pais e as crianças (área de abrandamento, mesas de piquenique...). 1 Pista de trenó // 1 Téléski baby: gratuito - 1 Tapete skiable: gratuito // 2 Téléskis « Isard e Tremplin » Serviços 1 webcam (estado das pistas e metereologia direct) : www.altiservice.com 1 instrução à esqui e billetterie às «Amoras» (chegado télécabine) VENDA de PREÇOS FIXOS NA INTERNET : www.altiservice.com Meteorologia / informaçãoes : +33 (0) 825 319 320 6 Limites automáticos (expedidor dos bilhetes dia, 1/2 dia, 2 dias e télécabine) instalados na frente billetteries do centro cidade de Font-Romeu, ao pé das pistas de Pyrénées 2000 e as “Airelles”. 1 lançadeira gratuita e contínua entre as «Airelles» e «La Calme» Acesso ao domínio skiable fácil em automóvel, numeroso estacionamento à partida das pistas mais de 2000 de lugares. Vantagens VANTAGEM FAMÍLIA Aplicável sobre os preços fixos esqui alpino 2/3/4/5/6/7 dias e sobre os preços fixos estação Font-Romeu-Pyrénées 2000. A redução família é atribuída billetteries da estação sobre apresentação de justificantes (livrete de família ou peça de identidade) para uma compra simultânea pelo menos de 3 preços fixos idênticos do mesmo modo durada e mesma categoria (base forfetária adulta). 3 pessoas onerosas = -5% // 4 pessoas onerosas = -10% // 5 pessoas onerosas = -20% (ver condições de emissão billetteries da estação) ESQUI E BANHOS MALINS : PARA 1€ MAIS DUPLICAM O VOSSO PRAZER Após um dia de esqui, deixam tentar pelo encanto e pela autenticidade dos Banhos de águas quentes naturais de Saint-Thomas (aldeia de Fontpédrouse) INFORMAÇÃOES : +33 (0) 4.68.97.03.13 – www.bains-saint-thomas.com MAPA ALTI Sejam originais e épatez os vossos amigos ou a vossa família com o mapa «presente Alti». Aproveitam igualmente do Clube Alti (adesão gratuita) com as suas numerosas ofertas na Internet (ofertas geadas...) e acumulam pontos rapidamente aquando da vossa compra de preço fixo. O mapa Alti, é também a vantagem «Altiplus» conservam em crédito o tempo esqui não consumido, adaptam facilmente todos os desejos desliza. O prazer de esquiar diferentemente ! Esqui de fundo 111km de aneis traçados e balizados entre a vasta bandeja da «Calme», as florestas do «Estanyols» e «Farneils» evadem sobre os nossos caminhos desportivos, lúdicos e principiantes e deixam-vos seduzir-se por este espectáculo inverno e por pela autenticidade destes sítios. Preços de acesso às pistas 2007/2008 Entrada na pista 6 dias (consecutivos) Estância Font-Romeu / Pirenéus 2000 ALTISERVICE Les Airelles - BP 60 - 66121 FONT-ROMEU Cedex Tel. : +33 (0)4 68 30 60 61 - Fax : +33 (0)4 68 30 09 49 www.altiservice.com E-mail : [email protected] Adultos 7,50 € 35 € 60 € Crianças (6 to -16) 4€ 20 € 60 € Informações, Vendas de forfaits 0 825 319 320 (Informações « Altiservice » contratuais aquando da redacção do documento, susceptíveis de alterações antes da época de inverno 2007/2008) Circuitos com Raquetas Ideal para uma primeira abordagem da actividade com raquetas em família ou entre amigos ! O Posto de Turismo propõe um mapa de itinerários com raquetas nas imediações da estância. Trata-se de percursos de iniciação fáceis que são totalmente balizados de acordo com as normas e as preconizações do FFME e do ONF. Estes itinerários permitem descobrir, com as raquetas nos pés, uma agradável zona florestal, totalmente coberta de neve e protegida. Neves Catalãs AS ESTÂNCIAS DE ESQUI NOS PIRENÉUS ORIENTAIS Adultos (a partir dos 12 anos) 6 dias 7 dias Crianças (dos 5 aos 12 anos) e estudantes Época Alta Época Baixa Época Alta Época Baixa 181 € 199 € 145 € 159 € 156€ 172 € 125 € 138 € ESCOLASDEESQUI Ecole de ski Français Período escolar Férias escolares Cursos colectivos, esqui alpino, de fundo 1 aula de 2h 23 € 6 aulas de 2h (semana) 92 € 6 aulas de 4h (semana) 165 € Aulas particulares, esqui alpino, de fundo, snowboard 1h para 1 pessoa (3 € por pessoa suplementar) 34 € 2h consecutivas para 1 pessoa (6 € por pessoa suplementar) 68 € Estágios Competição Estágio Snowboard Especial crianças 3h Snowboard: cursos colectivos 90 € (apenas para principiantes) Mini-estágio surf 3 dias - 27 € 108 € 195 € 36 € 72 € 135 € 135 € 145 € 108 € 80 € ECOLE DE SKI FRANÇAIS Les Airelles • 66120 FONT-ROMEU Tel. : +33 (0)4 68 30 03 74 & +33 (0)4 68 30 21 29 Fax : +33 (0)4 68 30 62 90 www.esf-font-romeu.com Novo Especial Família : Curso com um monitor em especial. Descoberto domínio Font-Romeu/Pirinéus 2000. 3h para 3,.4,.5 ou 6 pessoas. 130€ les 3h. E-mail : [email protected] Ecole de ski Internationale ECOLE DE SKI INTERNATIONALE BP 33 • 66121 Font-Romeu Cedex • Tel. : +33 (0)4 68 30 22 77 • Fax : +33 (0)4 68 30 25 67 [email protected] • www.ecoledeski-fontromeu.com 1h 1 e 2 pess. 3 e 4 pess. 1 criança (-4 anos) Crianças & Adultos Esqui de fundo* (mín. 4 pess. – máx. 10 pess.) 32 € 42 € AULAS PARTICULARES, ESQUI, SURF, PARABÓLICO, TELEMARK, DE FUNDO. Período escolar Férias escolares Preço Preço 1h30 2h 1h 1h30 2h Fixo 6h Fixo 9h 47 € 60 € 176 € 265 € 35 € 51 € 66 € 60 € 80 € 355 € 236 € 48 € 72 € 89 € ½ h : 17 € ½ h: 20 € Preço Fixo 6h 196 € 259 € Preço Fixo 9h 296 € 389 € CURSOS COLECTIVOS Período escolar Férias escolares De Segunda-feira a Sábado De Domingo a Sexta-feira - De Segunda-feira a Sábado 10h / 12h 2h 2h x 6 dias 2h : 20 € 10h / 12h 22 € 110 € 2h X 6 dias : 90 € 14h / 16h 22 € 110 € Mini-colectivos crianças * (mín. 3 pess. – máx. 5 pess.) De Segunda-feira a Sábado 10h / 12h 2h : 20 € 2h X 6 dias : 90 € (mín. 4 pess. – máx. 10 pess.) Mini-estágios de Segunda a Quarta-feira : 57 € Os cursos de esqui não incluem material, subidas mecânicas e seguro. - Crianças & Adultos Surf * - Mini-estágios Surf (3 dias)* RAQUETAS (mín. 4 pess.) • O programa encontra-se disponível na Escola de Esqui ½ dia Dia Todas as noites «Pôr-do-Sol», a partir das 16h aproximadamente (3 horas) Grupos: orçamento a pedido. ½ dia ou dia. Período escolar : desconto de 50% para a 2ª, 3ª pessoa... Férias Escolares : desconto de 50% para a 4ª, 5ª pessoa... Oferta não acumulável com outra oferta. De Domingo a Sexta-feira - De Segunda-feira a Sábado 1h30 1h30 X 6 dias 12h30 / 14h 22 € 110 € From monday to wednesday - From thursday to saturday From monday to saturday 10h / 12h 14h / 16h 22 € (2h) ou 64 € (3 dias) 6 dias : 110 € * Cursos colectivos : 20 € 32 € 20 € / pess. - Para os principiantes : possibilidade de comprar por bilhete (para os cursos de Domingo ou Segunda-feira) de acordo com os lugares disponíveis; é dada prioridade ao mapa da semana. - Para os outros níveis: possibilidade de comprar por bilhete de acordo com os lugares disponíveis; é dada prioridade ao mapa da semana. JARDINSDEINFÂNCIA La marmotte Ecole de Ski Français Tel. : +33 (0)4 68 30 24 15 • +33 (0)4 68 30 03 74 • Fax : +33 (0)4 68 30 62 90 www.esf-font-romeu.com E-mail : [email protected] Junto das pistas de Airelles, o clube das neves «La Marmotte» acolhe crianças dos 3 aos 12 anos, todos os dias das 9h às 17h. Dois mini-teleskis permitem que as crianças tenham um primeiro contacto com o esqui. Jardim apetrechado. Jardim-de-Infância dos 3/5 anos 1 curso de 2h 6 cursos de 2h 12 cursos de 2h (manhã + tarde) Período escolar 23 € 92 € 165 € Férias escolares 27 € 108 € 195 € Mini-clube dos 3/5 anos e Clube crianças dos 6/12 anos Esqui + actividades : 1/2 dia (2h esqui + 2h actividades) - 1 Dia (4h esqui + 4h actividades) 1/2 dia Dia (com refeições) 6 x 1/2 dia 6 x Dia (com refeições) Les Marmottins (apenas creche) a partir dos 3 anos 1/2 dia Dia 6 x 1/2 dia Período escolar 36 € 133 € - Férias escolares 45 € 88 € 170 € 330 € Período escolar & Férias escolares 30 € 42 € 105 € Les petits indiens Ecole de Ski Internationale Tel. : +33 (0)4 68 30 22 77 • Fax : +33 (0)4 68 30 25 67 E-mail : [email protected] • www.ecoledeski-fontromeu.com Espaço protegido com teleski próprio. Aprendizagem de esqui por meio do jogo com apoio de material pedagógico adaptado. Período escolar Jardim-de-infância : 10 crianças Mini-grupos : 5 crianças das 12h30 às 14h De Segunda-feira a Sábado Das 10h às 12h Das 14h às 16h 2h : 20 € 2h X 6 dias : 90 € Período escolar: 50% de desconto para a 2ª, 3ª pessoa... Férias escolares: 50% de desconto para a 4ª, 5ª pessoa... Oferta não acumulável com outra oferta Férias escolares De Domingo a Sexta-feira De Segunda-feira a Sábado Das 10h às 12h Das 14h às 16h Das 12h30 às 14h 22 € (2h) 22 € (2h) 22 € (1h30) 100 € (2h X 6 dias) 100 € (2h X 6 dias) 100 € (1h30 X 6 dias) ASCRIANÇAS & As Crianças « PETITs MONTAGNARDs » Dos 3 meses aos 3 anos Tel. : +33 (0)4 68 30 21 02 Actividades lúdicas, desportivas e educativas. Sujeito a reserva. Crianças a partir d e 3 meses ! Acolhimento para Crianças La Mériennée Tel. : +33 (0)4 68 30 02 13 • Fax : +33 (0)4 68 30 27 72 www.meriennee.com • E-mail : [email protected] Em colaboração com a Educação Nacional, Juventude e Desportos, este lar de crianças acolhe, há 38 anos, num clima caloroso e familiar, crianças dos 4 aos 12 anos durante as férias escolares ou turmas de neve e de descoberta em período escolar. Inverno: Esqui e surf com a participação da escola de esqui, patinagem no gelo, trenó, jogos de neve, etc. Situado em Egat (a 3 km de font-Romeu), este lar de crianças acolhe os seus filhos durante os períodos de férias escolares e em turmas de neve e turmas de descoberta, em período escolar. OCLIMATISMO O Climatismo Graças à presença do sol durante mais de 3000 horas por ano, a ausência de poluiçâo físico-química e de alergénicos (ácaros, mofos, estação curta e, portanto, com baixa densidade de pólens…) fazem de Font-Romeu a estância de tratamento por excelência das infecções respiratórias crónicas e, em particular, da asma infantil. Centro médico de observação bioclimática Association « La vie à plein souffle » 3 Estabelecimentos aderentes : CASTEL ROC Tel. : +33 (0)4 68 30 08 36 - Fax : +33 (0)4 68 30 00 61 [email protected] Crianças dos 7 aos 14 anos. 40 camas disponíveis. LES PETITS LUTINS Tel. : +33 (0)4 68 30 07 77 - Fax : +33 (0)4 68 30 09 14 [email protected] Crianças dos 7 aos 14 anos. 40 camas disponíveis. LES TOUT PETITS Bourg-Madame Tel. : +33 (0)4 68 04 50 59 - Fax : +33 (0)4 68 04 54 72 [email protected] Crianças de 1 aos 6 anos. 40 camas disponíveis das quais 10 «Pais/Filhos». www.pyrenees-asthme.com Os Profissionais de Saúde Centros médicos, Centro de diálise, Centro de Reabilitação de adictologia, Dentistas, Enfermeiras, Fisioterapeutas, Laboratório de análises clínicas, Oftalmologista, Oculistas, Ortofonista, Ortoptista, Osteopata, Podologistas, Farmácias, Clínicas Veterinárias. ACTIVIDADESDESPORTIVASEESTÁGIOS Acompanhantes particulares na montanha L’Echappée Belle – J. Thomas LAPEYRE 7 Rue des Vieux Murs - Odeillo • Tel. : +33 (0)6 15 79 93 29 • E-mail : [email protected] Raquettes Evasion - Jean-Louis BONHOURE Tel. : +33 (0)6 87 58 29 71 Serge ROSSELL Tel. : +33 (0)6 08 33 78 72 • +33 (0)4 68 30 13 65 • E-mail : [email protected] • www.hotel-clair-soleil.com Nathalie TRIDON 7 Avenue Professeur Trombe - Odeillo • Tel. : +33 (0)6 78 97 15 73 • Fax : +33 (0)4 68 30 02 17 • E-mail : [email protected] • www.fun-raft-hydrospeed.com Centro Nacional de Treino em Altitude Lycée Climatique et Sportif Avenue Pierre de Coubertin • 66120 Font-Romeu • Tel. : +33 (0)4 68 30 83 00 • Fax : +33 (0)4 68 30 83 22 O liceu é simultaneamente um centro de treino para desportistas de alta competição e um estabelecimento escolar para os jovens esperanças desportistas, 1 pólo França, 5 pólos Esperanças, 8 secções desportivas em 10 modalidades desportivas diferentes. Centro nacional de Treino en Altitude Marceau Crespin Avenue Pierre de Coubertin • BP 88 • 66123 Font-Romeu Cedex Tel. : +33 (0)4 68 30 83 00 • Fax : +33 (0)4 68 30 83 22 • [email protected] • www.cnea-fontromeu.com O Centro Nacional de Treino em Altitude é um estabelecimento do CREPS de Montpellier. Acolhe desportistas de alta competição mas também desportistas de nível departamental ou regional. Instalações desportivas de qualidade de dimensões olímpicas : • Uma pista de treino alcatroada de 300x6m para patinadores e rollers • Duas piscinas de 25 e 50m • Campos de futebol e râguebi • Sala de luta • Pistas de atletismo • Sala de esgrima • Serviço médico especializado • Sala de halterofilia e musculação • Stand de tiro • Sala de andebol, basquetebol e voleibol • Ringue de patinagem olímpica 30x60m • Sala de conferência 200 lugares Cães de Trenó Drakkar Traineau Aventure Les Airelles • 66122 Font-Romeu • Tel. : +33 (0)6 08 62 87 45 • Fax : +33 (0)8 25 95 05 17 • [email protected] Passeios em trenó e ensino à condução de parelha. Equitação • Passeios a Cavalo Cheval Loisirs • Promenades Mensa Christian • Route du Mas Vilalte • 66120 Targasonne • Informações / Reservas : +33 (0)6 08 68 62 61 Durante o Inverno, Cheval Loisirs propõe-lhe um passeio com partida em Targasonne (a 5 minutos de Font-Romeu). Saídas de 1h, 2h or 1/2 dia. Aluguer de póneis (rédea guiada pelos pais). Centre équestre • Poney club 2 Bd Pierre de Coubertin. Informações / Reservas : Tel. : +33 (0)4 68 30 34 43 • Fax : +33 (0)4 68 30 08 80 Escola Francesa de Equitação filiada na F.F.E. prepara para os exames federais (G1 a G7), propõe aulas de continuação e estágios do principiante ao cavaleiro de competição. O clube encontra-se devidamente equipado para garantir que os cavalos retomem a sua condição física (sela ou corrida). O clube anima uma secção desporto-estudos de equitação. Dossiê a solicitar em Janeiro para o próximo ingresso (nível requerido G7). Para os mais pequenos, os póneis estão à disposição para passeios guiados à mão (1/2 hora ou 1 hora). Aberto todo o ano. Espaço Desportivo «Colette Besson» Avenue Jean-Paul • Font-Romeu • Informações / Reservas : Tel. : +33 (0)4 68 30 38 09 • Fax : +33 (0)4 68 30 24 82 Fitness (Ginástica ligeira, stretching, reforço muscular, step, aeróbica, salsa e hip-hop) Musculação – Sauna - Ténis - Squash - Badminton - Mini-golfe ACTIVIDADESDESPORTIVASEESTÁGIOS Ozone 3 • Montagne Loisirs 40 avenue E. Brousse, Tel. : +33 (0)4 68 30 36 09 • Fax : +33 (0)4 68 30 12 93 • ozone3-montagne.com • E-mail : [email protected] Actividades Raquetas Esqui de fundo Esqui de Passeio Esqui e Telemark Escalada Percurso aventura Via Ferrata Desfiladeiros em fontes de água quente Passeio a cavalo Balão de ar Kite surf / esqui Mushing (trenó puxado por cães) 1/2 dia Dia 20 € 30 € 20 € 30 € 80 € Curso particular 35€/h/pax*** 25 € 25 € 30 € + 6 € 54 € 45 € 35 € 50 € 150 €/pax Iniciação 20 € - 2 h Tracção 45 € - 3 h Baptismo : crianças (-11 anos) 20 € / adultos 30 € Condução por parelha 80 € / 130 € Obs. 12 p. 12 p.* 8 p.* 8 p.* 10 p.** 10 p.** 8 p.* 8 p. 8 p. (a partir de 8 anos) (a partir de 11 anos) - Noites animadas - Diaporama fauna e flora da região * Material não fornecido - ** Material e botas fornecidos - *** +3€/pessoa suplementar Ecole de la Montagne 9 Rue Maillol, Tel. : +33 (0)6 80 14 18 98 • Tel./Fax : +33 (0)4 68 30 23 08 E-mail : [email protected] • www.canyon-speleo-pyrenees.com Activitdades Passeio e caminhadas Raquetas (material fornecido) Raquetas e bastões (nocturno) Raquetas de neve com noite num refúgio (2 dias) Descida de desfiladeiros em fontes de água quente. Único no Inverno nos Pirenéus (material fornecido) Espeleologia Via Ferrata Percurso Vertigem Tarifas crianças, tarifas de grupo e orçamentos a pedido. 1/2 dia 18 € 18 € - Dia 30 € 30 € 30 € 100 € - 45 € Iniciação : 28 € / Técnica vertical : 46 € 46 € 25 € Hóquei no Gelo « Hockey Académie » Guy Galiay • 3 Imp. des Bleuets 66120 Egat • Tel./Fax : +33 (0)4 68 30 02 56 E-mail : [email protected] O treino e o ensino do hóquei no gelo para todos. O agrupamento de jogadores e treinadores. Encontros amigáveis Nacionais e Internacionais. Parapente « Vol’Aime » School 92 Rue Creu de Fé • 66120 Targasonne • Tel./Fax : +33 (0)4 68 30 10 10 • www.volaime.com • E-mail : [email protected] A escola de parapente Vol’ Aime organiza baptismos de voo a pedido. Os estágios de todos os níveis, da iniciação à competição, efectuam-se entre as férias de Primavera e as férias de Novembro. Possibilidade de baptismo de voo 2 lugares também durante a estação de Inverno. Serge Thibal Tel. : +33 (0)6 23 84 58 85 • E-mail : [email protected] Baptismo parapente, todo o ano sobre reserva Ringue de Patinagem / Piscina Centro Nacional de Treino em Altitude Ringue de patinagem • Tel. : +33 (0)4 68 30 83 29 • Fax : +33 (0)4 68 30 83 16 Piscina / CNEA • Tel. : +33 (0)4 68 30 83 00 • E-mail : [email protected] Ringue de patinagem (30 X60m)1800 m2. Animação, jogos de luzes, etc.... Ténis Monitores de ténis devidamente certificados dão cursos particulares, cursos colectivos e estágios mediante pedido durante as férias escolares. INFORMAÇÕES : Anne Niemegeerts : +33 (0)4 68 30 24 77 or +33 (0)6 14 40 76 41 MAPADASPISTAS Plano das pistas 2006/2007 susceptível de alterações antes do inverno 2007/2008 DESCANSOLAZERPATRIMÓNIO Casino/Cinema/Discoteca Uma das raras estâncias de montanha a possuir um Casino com salas de jogos, roleta inglesa, blackjack, bola e slot machines. Heliodyssée - Grande Forno Solar de Odeillo 7 Rue du Four solaire • FONT-ROMEU ODEILLO Informações/reservas grupos : Tel. : +33 (0)4 68 30 77 86 • [email protected] Rotulado «Grande Infra-estrutura Europeia», o Grande Forno Solar de Odeillo é rebatizado mundial. Laboratório do CNRS, trabalha sobre os problemas de energia, de ambiente, de desenvolvimento materiais para a indústria, o espaço, estuda materiais para o futuro... Lúdico, acessível muito a partir da mais jovem idade, «HELIODYSEE» faz descobrir de maneira que diverte e interactiva as investigações deste laboratório, as diferentes formas de energia, as energias renováveis, as aplicações da energia solar ao habitat. Maquetas animadas, filme, terminal interactivo, animadores científicos, demonstrações lá esperam-vos 7 de cada 7 dias. Fontes de Águas Quentes Naturais Únicas nos Pirenéus, os famosos banhos de água sulfurosa são reconhecidos pelo seu poder de relaxamento e virtudes terapêuticas. O Pequeno Comboio Amarelo Estação SNCF Font-Romeu Odeillo Via. Tel. : +33 (0)4 68 30 03 12 Um passeio turístico inesquecível entre Villefranche-de-Conflent e Latour de Carol. A mais alta linha electrificada da Europa ! Bares com música ambiente , Bowling , Biblioteca... O MÊS DA RAQUETA E DA NATUREZA DE 13 DE MARÇO 2008 A O ENCERRAMENTO DA ESTAÇÃO FONT-ROMEU Passeios de raquetas todos os níveis. Descoberta do meio natural. INFORMACÕES +33 (0)4 68 30 68 30