collies tallywood
Transcrição
collies tallywood
Vinita Dasgupta STORY TE LLE R: STORIES TOLD & RE TOLD VINITA DASGUPTA STORY TELLER: STORIES TOLD & RETOLD “ A LEI SUPREMA DA ARTE É A REPRESENTAÇÃO DO BELO. “ LEONARDO DI SER PIERO DA VINCI UM CONTADOR DE HISTÓRIAS RE TELLING A STORY TELLER Os primeiros trabalhos da artista revelam profunda paixão em expressar uma narrativa autobiográfica, recorrendo frequentemente a retratos; criou metáforas de si mesma e uma concretização da sua feminilidade. Mesmo nesta fase verifica-se uma atracção pela cultura popular. Logo não foi uma surpresa o seu trabalho incidir sobre moda, cinema e símbolos populares. No entanto, durante este período podemos observar várias mudanças em termos de forma, estilo e técnica. O seu dom natural direcciona-se no sentido de uma abordagem gestual modernista à figuração, contudo a artista sente que o seu estilo surge de forma natural. De forma a desafiar-se a si mesma, Dasgupta empreendeu uma viagem numa técnica mais controlada e começou por introduzir vários elementos de composição nas suas obras. À medida que a artista atravessava uma (re)provação da sua compreensão pessoal em termos de estilo e técnica, ficou mais interessada em contar histórias acerca do mundo e a sua empatia e relacionamentos sociais. The early works of the artist reveal a deep love for expressing an autobiographical narrative, often using portraits; she created metaphors of herself and realization of womanhood. Even at that point one can locate an attraction towards popular culture. Thus it was not surprising that her work has focused on fashion, cinema and popular icons. . However, in that period one could notice many changes in terms of medium, style and technique. Her natural flair is towards a modernist gestural approach to figuration, but possibly the artist felt that that style came too easily for her. In an effort to challenge herself, Dasgupta began a journey into a more controlled, technique, and began to introduce various compositional elements in her works. As the artist was going through a re visitation of her personal understand of style and technique, she also became more interested in telling stories about the world and her social empathies and engagements. No entanto a busca continuou e ela descobriu que para trabalhar com o imaginário popular precisava de o representar num conceito de estratificação, e que o modernismo gestual só poderia ser controlado e enraizado com hábitos de controle. A sua (re) descoberta da tradição de pintura popular de Raghurajpur e vários aspectos desta pesquisa levaramna ao enraizamento deste controle e a um refúgio a partir do qual ela poderá explorar orientações para o futuro. Este trabalho “The Story Tellers” marca um importante ponto de viragem na sua jornada, reflectindo especialmente um compromisso sustentado pela técnica, inspiração e conceito. Yet the search continued, she discovered that to work with popular imagery she needed to re-present them with greater conceptual layering, also that the gestural modernist within her can only be controlled through be rooted in a tradition of control. Her (re) discovery of the Raghurajpur folk painting tradition finally lead to many aspects of this search and control being rooted finding a resting place from where she can explore future directions. This body of work ‘The Story Tellers’ marks an important turning point in her journey, specially reflecting a sustained engagement with technique, inspiration and concept. Orissa has been a part of the artist’s childhood, and that nostalgia has played Orissa fez parte da infância da artista, e a nostalgia tem desempenhado um papel importante ajudando Dasgupta a conseguir culturalmente responder à tradição artística de Orissa. A tradição de pintura popular de Raghurajpur ofereceulhe também um acesso diferente ao aspecto “popular” que estava profundamente enraizado numa abordagem disciplinada e controlada da arte ainda assim, robusta, colorida e profundamente conectada com a cultura na contemporaneidade. A filosofia do artesanato atraiu-a profundamente com suas noções de pormenor, precisão e o “artesanal”, por outro lado Raghurajpur ofereceu-lhe uma fuga ao barulho da cultura popular convencional e um entendimento alternativo das possibilidades narrativas da concepção da arte. Desde que (re) descobriu Raghurajpur há cerca de três anos atrás, o seu estilo pictórico e artesanal começaram lentamente a ganhar espaço nas suas obras. Inicialmente foram apenas motivos nos limites das suas pinturas retratando personalidades de Bollywood... introduzindo-se lenta mas profundamente no seu trabalho artístico. O seu encontro com Raghurajpur não a levou a descartar a sua paixão pessoal pelas tradições populares urbanas, resultando numa complexa sobreposição de ambas. Tirar fotografias das pinturas de Raghurajpur, colando-as na tela, de seguida meticulosamente cortando e enrolando, utilizando depois os rolos para criar os seus retratos de pintores e artistas de Rahurajpur, aplicando uma camada final de tinta para finalizar ajudou Dasgupta a desenvolver uma linguagem que desafia os limites da pintura, tornou-a numa criança do ecletismo pós-moderno e proporcionalhe a terapia meditativa relacionada com o artesanato que a sua alma tanto procurava. Apesar do dom natural da artista para a figuração e uma capacidade de atingir sentimento com um retrato, o que an important role in Dasgupta being able to culturally respond to its artistic tradition. The Raghurajpur folk painting tradition also offered her a different access to the ‘popular’, a ‘popular’ that was deeply entrenched in a disciplined and controlled approach to art making yet, robust, colorful and deeply in dialogue with the culture of contemporanity. The philosophy of craftsmanship attracted her deeply along with its notions of detailing, precision and the ‘handmade’, moreover Raghurajpur offered her an escape from the noise of mainstream popular culture as well as an alternative understanding of the narrative possibilities of art making. Since her (re) visit to Raghurajpur about three years ago, the pictorial style and craftsmanship slowly began to find space in her works. Initially it was just motifs coming into the borders of her paintings depicting Bollywood personalities... and slowly it entered deep, deep into the artwork itself. The encounter with Raghurajpur did not lead her throw away her personal love for the urban popular traditions, instead what resulted is a complex layering of both. Taking photographs of the Raghurajpur paintings, pasting them on canvas, then painstaking cutting them and making rolls and then using those rolls to make her portraits of painters and performers of Rahurajpur, then using paint to give a final layer of detailing has help Dasgupta to develop a language that challenges the boundaries of painting, makes her a child of postmodern eclecticism and also gives her meditative therapy of craftsmanship that her soul was looking for. Apart from the artist’s natural flair for figuration and an ability to strike a chord with portraiture, what makes her current body of works significant is the possibilities of enquiries that open and the complex layering of folk and urban they embody. This layering of folk and urban also mirrors torna o seu trabalho significativo são as possibilidades de indagação que surgem das complexas sobreposições de arte popular e urbana que o seu trabalho materializa. Esta sobreposição de popular e urbano espelha também a zona entre a arte e o artesanato, que marcam a “fisicalidade” das suas obras. A inspiração por detrás destes rolos surgiu de uns brincos que ela descobriu feitos a partir de latas de Coca-Cola e Fanta cortadas e laminadas. Este desmembramento e criação de uma nova identidade trouxe a Dasgupta a possibilidade de integrar as pinturas de Raghurajpur no seu trabalho conseguindo ainda ocultá-las. Ao longo dos últimos dois anos, além de pintores e artistas de Raghurajpur, outras personalidades proeminentes surgiram no seu trabalho ... quase como uma continuação do seu objecto de trabalho. No entanto, ainda que por vezes estes símbolos convencionais façam parte do seu trabalho, a sua representação mudou completamente. Houve uma fragmentação e realinhamento que quebra a sua iconicidade posicionando-os na vulnerabilidade da narrativa popular. À medida que ela avança profundamente na compreensão e prática desta prática, começa a compreender que dentro deste idioma existe uma grande possibilidade de ajustamento e experimentação conceptual. Estas obras têm captado a imaginação dos espectadores, no entanto a artista quer mais... anseia encontrar um equilíbrio entre tornar a sua prática profundamente pessoal e universal... e a consolidação das suas obras no diálogo contemporâneo, aprofundando a sua paixão pelo artesanato. O “Storytellers” encontra-se à beira do precipício. Enraizado mas ainda assim pronto a descolar. RAHUL BHATTACHARYA the zone between art and craft that mark the physicality of her works. The inspiration behind these rolls has been earrings she discovered where in Coke and Fanta cans were cut and rolled. This dismembering and creation of a new identity opened up the possibilities for Dasgupta to assimilate the Raghurajpur paintings into her work yet masking them. Over the last two years apart from the painters and performers of Raghurajpur, other prominent personalities have come in her work...almost as a continuation of her earlier subject matter. However even though sometimes these popular mainstream icons enter her work, their representation has completely changed. There is a fragmentation and realignment that happens that breaks their iconicity and positions them within the vulnerability of popular storytelling. As she moves deeper into understanding and practicing this direction in her practice, she is also beginning to realize that within this idiom there is a great possibility of conceptual fine-tuning and experimentation. These works have captured the imagination of viewers, yet the artist is looking for more...eager to talk a tightrope between making her practice more deeply personal, and universal.... to entrench her works deep into the dialog of contemporary, yet go deeper into her love for craft and the handmade. The Storytellers is standing on the edge. Rooted and yet ready to take off. RAHUL BHATTACHARYA VINITA DASGUPTA STORY TELLER Story teller II 53,5x53,5 cm (LxA) New media on board 2015 Story teller II 53,5x53,5cm (LxA) New media on board 2015 Story teller II 53,5x53,5cm (LxA) New media on board 2015 Strory teller II 53,5x53,5cm (LxA) New media on board 2015 Story teller II 61x61cm (LxA) New media on board 2015 Story teller II 51x51cm (LxA) New media on board 2015 Story teller II 34x35cm (LxA) New media on board 2015 Storry teller II 30x30cm (LxA) New media on board 2015 Strory teller II 30x30cm (LxA) New media on board 2015 Story teller II 42x29,5cm (LxA) New media on board 2015 Strory teller II 42x29,5cm (LxA) New media on board 2015 Story teller II 42x29,5cm (LxA) New media on board 2015 Strory teller II 42x29,5cm (LxA) New media on board 2015 Story teller II 42x29,5cm (LxA) New media on board 2015 Strory teller II 61x61cm (LxA) New media on board 2015 Story teller II 30,5x30,5cm (LxA) New media on board 2015 Strory teller II 30,5x30,5cm (LxA) New media on board 2015 Story teller II 30,5x30,5cm (LxA) New media on board 2015 Strory teller II 48x48cm (LxA) New media on board 2015 Story teller II 48x47cm (LxA) New media on board 2015 Strory teller II 53x46cm (LxA) New media on board 2015 NÃO TENHO QUALQUER INDICAÇÃO SOBRE ESTA OBRA Story teller II ??x??cm (LxA) ??????????? 2015 Story teller II - z 53x46cm (LxA) New media on board 2014 Story teller II 53x46cm (LxA) New media on board 2015 VINITA DASGUPTA CURRICULUM CV | BIOGRAFIA Vinita Dasgupta CV | BIOGRAFHY Vinita Dasgupta Nasceu a 30 de Abril de 1983 Bacharelato em Belas Artes - 2005 Mestrado em Belas Artes - 2008 Born 30th April 1983 Bachelors of Fine Arts - 2005 Master of Fine Arts - 2008 EXPOSIÇÕES INDIVIDUAIS SOLO EXHIBITIONS STORY TELLER: histórias contadas e recontadas, India Feira de Arte organizada pela Galeria Art Konsult, New Delhi, 2014 ‘Story teller: stories told and retold’ at India art fair organized by Gallery Art Konsult, New Delhi, 2014 BOLLYWOOD REVERIE: Devaneios rústicos de Bollywood - na Galeria Art Konsult, New Delhi, 2011 BOLLYWOOD REVERIE: Devaneios rústicos de Bollywood - Mumbai Art Fair apresentada pela Galeria Art Konsult, 2011 MY WINDOW SHUT TO OPEN - na Galeria Art Konsult & Metropolitan Hotel, New Delhi, 2010 Fashion and Attitude/Womanhood under Scanner - na Open Palm Court, Habitat Centre, New Delhi, 2009 BOLLYWOOD REVERIE: Rustic reveries of Bollywood – at Gallery Art Konsult, New Delhi, 2011 BOLLYWOOD REVERIE: Rustic reveries of Bollywood - at Mumbai Art Fair presented by Gallery Art Konsult, 2011 MY WINDOW SHUT TO OPEN- at Gallery Art Konsult & Metropolitan Hotel, New Delhi 2010 Fashion and Attitude/ Womanhood under Scanner- at Open Palm court, Habitat Centre, New Delhi, 2009 SELECT EXHIBITIONS EXPOSIÇÕES SELECIONADAS Participou numa exposição coletiva no Dubai Art Fair representada pela Galeria Art Lounge Lisboa, 2015 Participou numa exposição coletiva no Dubai Art Fair representada pela Galeria Cross Borders, Dubai, 2015 Participou numa exposição coletiva no Dubai Art Fair representada pela Galeria Lexicon, Dubai, 2015 Participou numa exposição na Art & Deal Auction organizada pela Galeria Art Konsult, India, 2015 Participou numa exposição coletiva no Dubai Art Fair representada pela Galeria Cross Borders, Dubai, 2014 Participou numa exposição coletiva ‘Tvak’ na Allience Francis representada pela Galeria Shree Arts, New Delhi, 2014 Participou numa exposição coletiva, India Art Fair representada pela Galeria Art Lounge Lisboa, 2014 Participou numa exposição coletiva ‘Democracy: possibilidades e impossibilidades’ curadoria de Amit Mukhopadhaya na Galeria Art Konsult, New Dehli, Lisboa, 2014 Participated in a group show at the Dubai Art Fair represented by artlounge Gallery, Lisbon, 2015 Participated in a group show at the Dubai Art Fair represented by Cross Borders Gallery, Dubai, 2015 Participated in a group show at the Dubai Art Fair represented by Lexicon Gallery, Dubai, 2015 Participated in Art & Deal Auction organised by Art Konsult Gallery, India, 2015 Participated in a group show at the Dubai Art Fair represented by Cross Borders Gallery, Dubai, 2014 Participated in a group show ‘Tvak’ at the Alliance Francis represented by GalleryShree Arts, New Delhi 2014 Participated in a group show at the India Art Fair represented by Gallery Art Lounge, New Delhi 2014 Participated in group show ‘Democracy: possibilities and impossibilities’ curated by Amit Mukhopadhaya at Gallery Art Konsult, New Delhi, 2014 Participated in a group show organized by The Viewing room, Mumbai 2014 Participou numa exposição coletiva organizada por Viewing Room, Mumbai, 2014 Participated in a group show at the India Art Fair represented by Art Konsult Gallery, New Delhi 2013 Participou numa exposição coletiva na India, Art Fair representada pela Galeria Art Konsult, New Dehli, Lisboa, 2013 Participated in group show ‘Unseen Places’ organised by gallery Apparao, New Delhi, 2014 Participou numa exposição coletiva ‘Unseen Places’ organizada pela Galeria Apparo, New Dehli, Lisboa, 2014 Participated at Bangladesh, 2013 the Bangladesh Biennale, Participated in Art Bull Auction organized by Art Bull in 2011 & 2012, New Delhi Participou na Bienal de Bangladesh, Bangladesh, 2013 Participou em Art Bull Auction organizada pela Art Bull em 2011 e 2012, New Delhi Participou em ASYAAF, na Internacional Art Fair organizada pela Galeria LVS, realizada em Seoul, Korea em Julho de 2012 Participou na prestigiada exposição coletiva com o titulo ‘Within Reach’ organizada pela Galeria NVYA, New Delhi, em Junho de 2012 Participou na India Art Fair, representada pela Galeria Art Konsult, New Delhi, 2012 Participou na exposição coletiva ‘The dramatics of diverse interpretations/perspectives’ na Galeria Art Konsult, New Delhi, 2012 Participou na Exposição anual “Colours” organizada pela Galeria Art Land, Mumbai, 2012 Participou na exposição de fotografia “New Documents” curadoria de Rahul Bhattacharya na Alliance Franchise, New Delhi, 2011 Participou no dez dias residência programa, organizado pela Galeria Art Konsult em Puri, Orissa 2011 Participou na exposição coletiva ´Museum Collection II’ e Museum Collection III organizada pela Galeria Art Konsult, New Delhi, 2011 Participated in ASYAAF, an International art fair organized by LVS Gallery, held at Seoul, Korea July 2012 Participated in prestigious group show titled ‘Within reach’ organized by gallery NVYA, New Delhi, June 2012 Participated at the India Art Fair, represented by gallery Art Konsult, New Delhi, 2012 Participated in group show ‘The dramatics of diverse interpretations/perspectives’ at gallery Art Konsult, New Delhi, 2012 Participated in the annual exhibition “Colours” organized by gallery Artland, Mumbai 2012 Participated in photography show “New Documents” curated by Rahul Bhattacharya at Alliance Franchise, New Delhi 2011 Participated in ten days residency programme organized by gallery Art Konsult in Puri, Orissa 2011 Participated in group show ‘Museum collection II’ & Museum collection III’ at gallery Art Konsult, New Delhi 2011 Participated in group show organized by H-cube gallery, Korea 2011 Participated in group show ‘Shifting points of view’ at Art:ifact gallery, London, 2011 Participou na exposição coletiva organizada por Art Street 27 em Geneva, 2009 Participated at the WILLS FASHION WEEK, New Delhi 2009. Participou na exposição ‘Raising The Spirit Levels’ organizada pela Galeria Shiva, New Delhi, 2009 Participated in group show ‘COLORS’ organized by gallery Artland, Mumbai 2009. Participou na exposição “Colours of Live” organizada pela Cancer Patients Aids Association, Mumbai, 2009 Participated in group show ‘ART FOR SOCIAL CAUSE’ organized by UNESCO, 2009 Participou na WillsFashion Week, New Delhi, 2009 Participou na exposição “Colours” organizada pela Galeria ArtLand, Mumbai 2009 Participou na exposição coletiva “Art for Social Cause” organizada pela Unesco, 2009 Participou na exposição “Project 19” organizada pela NGO, New Delhi, 2009 Participou na exposição colectiva organizada pela Galeria Pioneer Art em Galeria Visual Art, Habitat Centre, New Delhi, 2008 Participou na exposição colectiva organizada pela Galeria Creativity Art, New Delhi, 2007, 2008 Participou na exposição “Peace” em Art Junction com curadoria de Naresh Kapuria, New Delhi, 2005 Participou na exposição coletiva “Hiroshima never again” organizada pela Galeria Arpana, New Delhi, 2005 Participated in exhibition ‘PROJECT 19’ organized by an NGO, New Delhi 2009 Participated in a group show organized by Pioneer Art Gallery in Visual Arts gallery, Habitat centre, New Delhi, 2008 Participated in group show organized by Creativity art gallery, New Delhi 2007, 2008 Participated in Exhibition “Peace” at Art Junction curated by Naresh Kapuria, New Delhi, 2005 Participated in group show “Hiroshima-never again” at Arpana gallery, New Delhi, 2005 Participated in an exhibition “Women and War” organized by ICRC at Visual Art Gallery, India Habitat Centre, New Delhi, 2005 Participated in group show organized by UNESCO, 2005, 2006, New Delhi Participated in group show ‘Ganesha Online’ at Gallery Positive, New Delhi, 2005 Participated in group show ‘Colours’ organized by Artland gallery, Mumbai, 2011 Participou na exposição “Women and War ” organizada pela ICRC na Galeria Visual Art, India Habitat Centre, New Delhi, 2005 Participated in Group Exhibition ‘The Growth’ curated by Prof. KM Chaudhari at Lalit Kala Academy, New Delhi 2002 & 2005 Participated in group show ‘Colours of life’ held at Cymrosa Art gallery, Mumbai, 2011 Participou na exposição coletiva organizada pela Unesco, New Delhi, 2005,2006 Participated in India Art Fair represented by gallery Art Konsult, New Delhi 2011 Participou na exposição “Colours” organizada pela Galeria ArtLand, Mumbai, 2011 Participou na exposição coletiva “Ganesha Online” organizada pela Galeria Positive, New Delhi, 2005 Participated in group show organized by AGNIPATH, National Painting Competition, New Delhi, 2005 Participated at the Singapore Art Fair represented by gallery BLUE INDIGO, Singapore, 2010. Participou na exposição “Colours of Life ” organizada pela Galeria Cymrosa Art, Mumbai 2011 Participated in group show ‘UNTITTLED’ curated by Farhad Hussain at gallery Art Konsult, New Delhi 2010 Participou na exposição coletiva “The Growth” com a curadoria do Prof. KM Chaudhari na Lalit Kala Academy, New Delhi, 2002, 2005 Participou na exposição coletiva organizada pela Galeria H-Clube, Korea 2011 Participou na exposição coletiva “Shifting Points of View” da Arte organizada pela Galeria Ifact, London, 2011 Participou numa exposição coletiva na India Art Fair representada pela Galeria Art Konsult, New Dehli, Lisboa, 2011 Participou numa exposição coletiva em Singapore Art Fair representada pela Galeria Blue Indigo, Singapore, 2010 Participou na exposição coletiva ‘Untittled’ curadoria de Farhad Hussain na Galeria Art Konsult, New Delhi, 2010 Participou na exposição coletiva “Gen Next-IV” organizada pela Galeria AAKRITI ART, Kolkata, 2010 Participou na exposição “Whole” organizada pela Galeria Blue Indigo, Singapore, 2010 Participou na exposição “Colours of Life ” organizada pela Galeria Cymrosa Art, Mumbai 2010 Participou na exposição “Drifters ” curadoria de Rahul Bhattacharya na Galeria Art Konsult, New Delhi e Galeria Beyond em Mumbai, 2010 Participated in group show ‘GEN NEXT-IV’ organised by AAKRITI ART Gallery, Kolkata 2010 Participou na exposição coletiva organizada pela AGNIPATH, National Painting Competition, New Delhi, 2005 Participated in group show organized by Lease Plan Fleet Management Group, New Delhi, 2004 Participated in group show organized by YMCA at AIFACS, New Delhi, 2004 Participated in group show organized by Yuva Mahotsava, Sahitya Kala Parishad, New Delhi, 2003 Participated in annual exhibitions organized by College of Art Delhi, New Delhi 2002 to 2005 Participated in exhibition ‘WHOLE’ organized by gallery BLUE INDIGO, Singapore, 2010 Participou na exposição coletiva organizada pela Lease Plan Fleet Management Group, New Delhi, 2004 Participated in exhibition ‘COLOURS OF LIFE’ organized by Cymrosa art Gallery, Mumbai, 2010 Participou na exposição coletiva organizada pela YMCA na AIFACS, New Delhi, 2004 Participated in Summer Show organized by Lalit Kala Academy, New Delhi 2006 Participated in exhibition ‘DRIFTERS’ curated by Rahul Bhattacharya at Art Konsult gallery in New Delhi and gallery Beyond in Mumbai, 2010 Participou na exposição coletiva organizada por Yuva Mahotsava, Sahitya Kala Parishad, New Delhi, 2003 Participated in group show organized Dhoomimal Art Gallery, New Delhi 2006 Participated in a group show organized by Art Street 27 at Geneva, 2009 Participou na exposição anual organizada pelo College of Art Delhi, New Delhi, 2002 a 2005 Participated in exhibition ‘RAISING THE SPIRIT LEVELS’ organized by gallery Shiva, New Delhi 2009 Participou na exposição coletiva organizada pela Galeria Art Land no Ashoka Hotel, New Delhi, 2006 Participated in exhibition ‘COLORS OF LIFE’ organized by CANCER PATIENTS AIDS ASSOCIATION, Mumbai 2009 Participou na exposição Summer organizada por Lalit Kala Academy, New Delhi, 2006 Participou na exposição coletiva organizada pela Galeria Dhoomimal Art, New Delhi, 2006 Participated in group show organized by gallery Art Land in Ashoka Hotel, New Delhi 2006 by Participated in group show ‘Contemporary art of india’ organized by Heritage School, Gurgaon, New Delhi 2006 Participated in exhibition “30 minus” at Taj palace hotel organized by De Montage Arts, New Delhi 2006 Participated in group show ‘6oth milestone’ at Travencore gallery, New Delhi 2007 Participou na exposição coletiva “Contemporary Art of India” organizada pela Heritage School, Gurgaon, New Delhi, 2006 Participou na exposição “30 minuts” no Taj Palace Hotel organizada pela Montage Arts, New Delhi, 2006 Participou na exposição coletiva “60 th milestone” organizada pela Galeria Travencore, New Delhi, 2007 Participou na exposição coletiva organizada por Lalit Kala Academy, New Delhi, 2007 Participou na exposição coletiva organizada pela Galeria Art Element, New Delhi, 2007 Participou na exposição coletiva organizada pela Galeria Artoholix Art, New Delhi, 2008 Participated in group show organized by Lalit kala academy, New Delhi, 2007 Participated in group show organized by Art Element gallery, New Delhi, 2007 Participated in group show organized by Artoholix art gallery in lodhi Hotel, New Delhi, 2008 FICHA TÉCNICA Título “Story Teller: Stories Told & Retold” Autor Vinita Dasgupta Produção Galeria Art Lounge Coordenação Ricardo Tenreiro da Cruz Curadoria Sofia Cruz Textos Rahul Bhattacharya Revisão Ricardo Tenreiro da Cruz Fotografia Salvador Esteves Design Gráfico Ana by Image Masters Impressão e Acabamento Image Masters Galeria Art Lounge Rua António Enes, 9c 1050-023 Lisboa, Portugal T + 351 213 146 500 + 351 917 250 181 [email protected] www.artlounge.com.pt Horário: 2ª a 6ª das 9h30 às 19h30 Sábado das 12h às 17h