1580_052_Folheto SAC_100x140_2.indd

2
AÇÚCARES ESTÃO ESCONDIDOS
EM TODOS OS LUGARES
O melhor creme dental Colgate
com proteção anticárie
para toda a família
Os ácidos do açúcar são a causa nº 1 da cárie, além disso, os açúcares são encontrados
em quase tudo que bebemos e comemos. Hoje em dia, alimentos industrializados têm
se tornado cada vez mais parte da dieta dos brasileiros, e esses alimentos contêm
carboidratos e açúcares. Até alimentos saudáveis, como frutas e verduras contêm
açúcares que causam cárie. Como nos alimentamos diversas vezes ao dia, nossos dentes
estão mais suscetíveis a ataques dos ácidos.
O FUTURO
CONTRA A CÁRIE
AGORA EM SUAS MÃOS
1 torrão de açúcar (4 g)
SUCO DE LARANJA
6 TORRÕES
DE AÇÚCAR1
A maior
i iinovação
ã ttecnológica
lóó i no combate
b t à cárie
á i ddesde
d o flú
flúúor
CENOURA
1 TORRÃO
DE AÇÚCAR1
Neutraliza os ácidos
do açúcar antes que
eles prejudiquem os
dentes2,3
Reforça o esmalte
com flúor + cálcio
para prevenir a
formação da cárie*4
Reverte quase 2
vezes mais lesões
iniciais da cárie*†5
Proporciona uma
redução 20% maior
no aparecimento
da novas lesões de
cárie‡6
O primeiro e único creme dental para família com a exclusiva tecnologia NeutrAçúcarTM e flúor.
UVAS
5 TORRÕES
DE AÇÚCAR1
Saiba mais no site www.colgate.com.br
Colgate. Comprometida com a busca de um Mundo Livre de Cárie.
Resultados de um estudo de remineralização versus um creme dental regular com flúor, ambos com 1450 ppm de flúor.
†
Resultados de um estudo de 6 meses para avaliar a melhora da cárie no esmalte utilizando o método QLFTM
(Fluorescência Quantitativa Induzida por Luz) versus um creme dental regular com flúor, ambos com 1450 ppm de flúor.
‡
Resultados de um estudo clínico de 2 anos versus um creme dental regular com flúor, ambos com
1450 ppm de flúor.
*
CREME DENTAL COM FLÚOR AJUDA A PREVENIR A CÁRIE,
PORÉM NÃO AGE DIRETAMENTE NOS ÁCIDOS DO AÇÚCAR.
MAS AGORA EXISTE UMA MANEIRA NOVA E AVANÇADA
DE LUTAR CONTRA A CÁRIE ANTES MESMO QUE ELA SE FORME.
Veja como a cárie é formada
e ajude a prevení-la
1
3
COMO A CÁRIE É FORMADA
Esses fatores desencadeiam a cárie:
Açúcares da Dieta
INGESTÃO DE AÇÚCAR
ETAPAS DIÁRIAS PARA AJUDÁ-LO
A MINIMIZAR O RISCO DE CÁRIE
As bactérias presentes na placa bacteriana
quebram os açúcares presentes nos alimentos e
bebidas que consumimos.
P
r
o
g
r
e
s
s
ã
o
d
a
c
á
r
i
e
PRODUÇÃO DE ÁCIDOS
Liberação do Ácido
Perda do Cálcio
ESCOVE OS DENTES TRÊS
VEZES AO DIA
3X
AO DIA
Esta quebra do açúcar pelas bactérias gera ácidos
que atacam e dissolvem as estruturas dos dentes.
PASSE FIO DENTAL
PELO MENOS 1 VEZ AO DIA
PELO MENOS
NO DECORRER DO TEMPO
AGORA QUE VOCÊ SABE COMO A CÁRIE É FORMADA,
VAMOS APRENDER SOBRE OS RISCOS EM SUA DIETA.
11XX
AO DIA
30
SEG
Lembre-se de escovar...
Com uma escova de dentes macia
Todos os dentes e massageie sua
gengiva delicadamente
PERDA DE CÁLCIO
UTILIZE ANTISSÉPTICO
BUCAL
Para complementar a higienização bocheche
20 ml de enxaguante por 30 segundos
e elimine-o.
A escovação completa ajuda a remover as bactérias
que causam cárie.
Ao acordar, após as refeições e antes
de dormir
Durante pelo menos 2 minutos
O primeiro sinal de cárie é uma mancha branca,
causada pela perda de cálcio.
Se deixada sem tratamento, a cárie continua
a evoluir, formando uma cavidade.
SUA ROTINA DE HIGIENE BUCAL É IMPORTANTE
O fio dental é a melhor ferramenta para limpar entre
os dentes, onde a escova de dente não pode alcançar.
Enrole cerca de 50 cm de fio entre os dedos. Envolva
cada dente formando um “c” e deslize de cima pra
baixo a partir da margem da gengiva, nunca contra ela.
CONVERSE
COM SEU DENTISTA
LEMBRE-SE DE AGENDAR
VISITAS REGULARES AO
SEU DENTISTA
Limpezas regulares ajudarão seu dentista
a encontrar qualquer problema antes que
seja tarde demais. Ele está disponível para
esclarecer suas dúvidas e pode recomendar
os produtos para ajudar a manter sua
saúde bucal.
Trabalhos científicos citados: 1. Endereço eletrônico da Sugar Stocks. http://www.sugarstacks.com/fruits.
htm. Acessados em 30 de outubro de 2013. 2. Wolff M, Corby P, Klaczany G, et al. J Clin Dent. 2013;24(Spec Iss
A):A45-A54. 3. Dados no arquivo. Colgate-Palmolive Company. 4. Cantore R, Petrou I, Lavender S, et al. J Clin Dent.
2013;24(Spec Iss A):A32-A44. 5. Yin Q, Hu DY, Fan X, et al. J Clin Dent. 2013;24(Spec Iss A):A15-A22. 6. Dados no
arquivo. Colgate-Palmolive Company.
OS PASSOS QUE VOCÊ SEGUE PARA A SAÚDE BUCAL TODOS OS DIAS PODEM AJUDAR A MANTÊ-LO LIVRE DA CÁRIE