≪Desfile Tokugawa Ieyasu≫

Março
2014/3/1 No.107
Maiores Informações: Centro Internacional de Intercâmbio “Libra” (LICC)
Okazaki-Shi Kôseidôri Nishi 4 Chôme 71
Horário de Atendimento: das 9:00 às 17:00hs
Fechado: todas as quartas-feiras
TEL & FAX (0564)23-3148
E-mail : [email protected]
１．Tiro com arco japonês – Um dia de aula gratuita
O Kyudo é a arte do arco e flecha, assim como outras artes marciais
japonesas, busca expressar o equilíbrio entre a mente e o espírito. A
distância para atirar a flecha varia de 28 a 60 metros e independente do
sexo ou da idade, qualquer pessoa pode praticar. Não percam esta
oportunidade única de fazer uma aula grátis no parque ¨Chuo Sogo
Koen¨. (A aula será somente em japonês）
【Data e horário】Nos sábados dos dias: 15 de março, 19 de abril e 3 de
maio, das 9:00 às11:30hs.
【Núm de participantes】20 pessoas, (estudantes a partir do ensino médio) (por sorteio)
【Inscrições】As inscrições são somente em japonês e podem ser feitas por cartão postal (hagaki) ou fax.
Basta escrever o dia em que deseja participar, o nome, endereço, idade, sexo e telefone. Os estudantes
devem escrever o nome da escola e o ano escolar. Envie para:〒444-0002 Okazaki-shi Koryuji-cho Toge
1 Okazaki Chuo Sogo koen (1nichi kyudo muryo taiken). Favor enviar a inscrição até 7 dias antes do dia
escolhido para participar. Fax: 0564-25-5815 Tel 0564-25-7887
２．Festival das cerejeiras・Desfile do Shogum Ieyasu
Em meados de abril, os pés de cerejeiras, mais
conhecidos como Sakura, começam a florescer e dão início
a primavera. Cerca de mais de 1000 pés estão espalhados
pelo parque de Okazaki e ao redor das margens do rio
Otogawa. O festival conta também com mais de 150
barriquinhas de comidas, bebidas e brinquedos. Além disso,
no dia 6 de abril (dom) será realizado o desfile do Shogun
Tokugawa Ieyasu e seus guerreiros, com direito a cavalaria,
armaduras, e muito mais. Não percam essa oportunidade e
venham se divertir com a família.
≪Desfile Tokugawa Ieyasu≫
【Data e horário】 Dia 6 de abril (dom) as 13：30（Saída do Templo Iga Hachimangu）
【Percurso】 伊賀八幡宮（Igahachimangu）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 13：30
康生北交差点（Cruzamento KouseiKita）・・・・・・・・・・・・・・・・・ 14：10
籠田公園前（Parque Kagoda）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 14：20
島町交差点（Cruzamento Shimacho）・・・・・・・・・・・・・・・・・・ 14：35
東岡崎駅（Estação de Higashi Okazaki）
・・・・・・・・・・・・・・・・・ 14：45
殿橋下流左岸河川敷 (Ao lado da ponte ¨Tonobashi¨, do rio Otogawa) ・・15：00
戦国模擬合戦（Simulação da batalha da Era Sengoku）
・・・・・・・・・・・15：30
※No dia 6 de abril devido ao desfile, as ruas serão interditadas, portanto, aconselhamos o uso
dos meios de transporte público