Peças de reposição Piezas de recambio Spare parts Amadeus
Transcrição
Peças de reposição Piezas de recambio Spare parts Amadeus
Peças de reposição Piezas de recambio Spare parts Amadeus 1070N T/C/S KaVo do Brasil - Indústria e Comércio Ltda Rua Chapecó, 86 - 89221 - 040 - Joinville - Santa Catarina – Brasil Departamento de Pós Venda KaVo do Brasil Ind.Com. Ltda Order number: 1.002.9105-2 - 1st edition Referência: 1.002.9105-2 12/2003 - 1ª edição 12/2003 As especificações técnicas, ilustrações e dimensões contidas neste manual não constituem referência para reclamações. The technical specifications,ilustrations and dimensions contained in these instructions are not binding. No claims whatsoever may be derived from them. Nos reservamos o direito de efetuar aperfeiçoamentos técnicos sem alterar este manual. We reserve the right to make technical improvements without amending these instructions. Partes não identificadas por números não são consideradas peças de reposição. Parts not identified by item numbers are not spare parts! Nº Pedido: 1.002.9105-2 12/2003 - 1ª edición Best.-Nr. 1.002.9105-2 12/2003 - 1ª Auflage Las especificaciones tecnicas, ilustraciones y dimensiones contenidas en este manual no constituyen referencia para reclamaciones. Die technischen Angaben, Abbildungen und Maße in diesem Ersatzteilkatalog sind unverbindlich. Nos reservamos el derecho de efectuar perfeccionamientos técnicos sin alterar este manual. Partes no identificadas por números no están consideradas como repuestos. Irgendwelche Ansprüche Können daraus nicht abgeleitet werden. Wir behalten uns vor, Verbesserungen vorzunehmen, ohne diesen Ersatzteilkatalog zu ändern. Teile ohne Positionsangaben sind keine Ersatzteile! A B C D E F G = Cadeira / Sillón / Chair............................................................... 04 = Unidade principal / Elemento del dentista / Dentist’s element... 08 = Unidade suctora / Unidad suctora / Suction unit........................ 22 = Caixa de distribuição / Caja de conexiones / Supply unit........... 26 = Refletor / Reflector / Operating light........................................... 29 = Ferramentas / Herramientas / Tools........................................... 30 = Complementos / Complements................................................... 31 03 A 04 A 1ª Versão / 1ª Versión / 1st Version 2ª Versão / 2ª Versión / 2nd Version 05 A 06 A 07 B 08 B 09 B 10 B 11 B 12 B 13 B 0.980.5660 0.980.5620 14 B 15 B 16 B 17 B Kit PiezoLUX 0.279.8740 0.279.8739 0.279.8849 0.279.8750 0.710.4231 0.278.9889 0.279.8749 18 B 19 B 20 B 21 C 22 C 23 C Kit PolyLUX 24 C 25 D 26 D Kit Multifonte / Negatoscópio – Kit Multifuente y Negatoscopio – Multisource and x-ray viewer kit Kit Filtro de ar- Kit Filtro del aire- Air filter kit 0.278.7033 (110/127VCA–220/230V=4,5A) 27 D 28 E 29 F 30 G Ref. d (mm) 0.087.6111 1,7 0,9 0.087.6115 1,2 0,7 0.087.6120 2,2 0,7 0.087.6127 5,7 0.087.6134 4 1,5 0.087.6169 8 2 0.087.6114 1,2 0,7 0.087.6121 2,7 0,7 Ref. 0.087.6250 0.226.9110 D (mm) e (mm) 8 Observações / Observaciones / Notes Cristal Crystal Vermelho Rojo Red Cristal Crystal Azul Blue Cristal Crystal Cristal Crystal Cristal Crystal Cristal Crystal d (mm) 25,4 22 __________________________________________________________________________________ Ref. 0.273.6521 0.273.6531 0.273.6526 Presilhas / Presillas / Loops Ref. 0.271.4235 0.271.4226 0.271.4262 Terminais / Terminales / Terminals D 1,2 1,75 x 2,6 3,9 x 2 x 18 Ref. 0.271.0489 0.271.0229 0.271.0359 0.270.2580 0.270.2529 0.271.4289 0.271.4299 Distribuidores / Distributions 3x7 1 x 2 – 2 x 4,8 2 x 4,8 – 1 x 3,2 3 x 1,75 3 x 4,8 2 x 3,2 – 1 x 1,75 2 x 4,8 – 1 x 3,9 Ref. Chicotes / Manguera montada / Tubing month Equipo /Equipment Suctora /Unidad Succión /Suction Unit 0.985.9140 0.985.9130 31