7SR11 - Basic Argus Sheet
Transcrição
7SR11 - Basic Argus Sheet
Dispositivos De Proteção Siemens 7SR1102-1xA12-xAA0 Proteção de Sobrecorrente Intelligent Grids for a sustainable future. Everywhere Siemens Protection Devices Limited 2 7SR1102 Relés de Sobrecorrente Funções de Monitoramento Correntes Primárias/Secundárias de Fase e de Terra Hardware 4 Entradas de TC, 3 Entradas Digitais e 5 Saídas Digitais Descrição O relé 7SR1102 de proteção de sobrecorrente e falta à terra foi desenvolvido a fim de complementar a família Siemens, ao fornecer um produto adequado com pacote de funções de sobrecorrente para aplicações básicas em alimentadores. O acesso às funcionalidades do relé é feito via porta USB frontal para conexão com PC local ou via porta RS485 elétrica para conexão remota. Visão Geral das Funções Proteção 46BC 50 50G/N 50BF 51 51G/N 64H Desbalanço de Carga Sobrecorrente Instantânea Falta à Terra Instantânea Medida/Calculada Falha de Disjuntor Sobrecorrente Temporizada Falta à Terra Temporizada Medida/Calculada Falta à Terra Restrita de Alta Impedância Registro de Dados e Comunicação Porta USB frontal + Porta RS485 traseira Protocolos - IEC60870-5-103, DNP3.0 ou Modbus RTU Registros de Eventos – Configurável pelo Usuário Registros de Falta Registros de Formas de Onda (Oscilografia) Medições Sincronismo de Tempo Configurações Visualizáveis e Ajustáveis Aplicação O 7SR1102 é um relé numérico de proteção de sobrecorrente, projetado para uso em redes industriais e de distribuição. É usado em conjunto com um pacote básico de software, desenvolvido para redução de tempo de engenharia através da redução de complexidade. Diagrama de Funções Supervisão 60CTS Supervisão de TC 74T/CCS Supervisão de Circuito de Trip & Fechamento Controle 86 Bloqueio Recursos Quatro Grupos de Ajustes Proteção por Senha Lógica Programável Pelo Usuário Auto-monitoramento Contador de Trip e Manutenção do Disjuntor Temporizadores de Trip Interface do Usuário Display LCD de 20 Caracteres x 4 Linhas Teclas de Navegação de Menu 9 LEDs Tricolores Programáveis Pelo Usuário Configuração de Linguagem Siemens Protection Devices Limited Fig 1. Relé de Sobrecorrente de 4 entradas de TC 3 Descrição de Funções 46BC Desbalanço de Carga/Condutor Danificado O elemento apresenta ajustes para nível de pickup (partida) e de atraso DTL (tempo definido). Com o disjuntor fechado, caso a razão entre as correntes NPS/PPS (seqüência de fase negativa/seqüência de fase positiva) esteja acima do valor ajustado, a situação pode indicar existência de condutor danificado. 50BF Falha de Disjuntor A função de falha do disjuntor pode ser acionada através de um sinal interno de trip (disparo) ou de uma entrada digital. Correntes de fase e de terra são monitoradas, sendo seguidas de um sinal de trip e de um sinal de saída , caso corrente ainda seja detectada acima do valor ajustado, após intervalo de tempo especificado. Alternativamente, caso o trip provenha de proteção mecânica, a posição do disjuntor pode ser utilizada para determinar uma falha. Um segundo tempo de atraso está disponível para habilitar outro estágio, caso necessário. Uma entrada está também disponível para ignorar os atrasos de tempo quando o disjuntor está reconhecidamente com falha. 50/51 Sobrecorrente de Fase Os elementos 50 INST/DTL (instantâneo/tempo definido) e 51 IDMTL/DTL (tempo inverso/tempo definido) fornecem proteção de sobrecorrente, cada qual com ajustes independentes para corrente de pickup (partida), multiplicador de tempo (51) e ajuste de tempo. O usuário pode selecionar entre as curvas de tempo IEC ou ANSI. O estágio IDMT (tempo inverso) possui característica de “reset” (dropout) programável pelo usuário, a tempo definido (DTL), ou por curva de corrente por tempo de reset, permitindo melhorar a seletividade com relés eletromecânicos. 50G/51G/50N/51N Falta à Terra/Falta à Terra Sensitiva Dois modos de medição de falta à terra estão disponíveis. Um modo mede diretamente a corrente de terra a partir de um TC (transformador de corrente) independente ou a conexão residual de 3 TCs de linha. Essa entrada pode ser ajustada tanto como falta à terra ou como falta à terra sensitiva (50G/51G). O segundo modo calcula internamente a corrente de terra (3Io) a partir das 3 entradas dos TCs de fase, para fornecer proteção de falta à terra (50N/51N). Os elementos 50 INST/DTL (instantâneo/tempo definido) e 51 IDMTL/DTL (tempo inverso/tempo definido) fornecem proteção de sobrecorrente, cada qual com configurações independentes para correntes de pickup (partida), multiplicador de tempo (51) e ajuste de tempo. O usuário pode selecionar entre as curvas de tempo IEC ou ANSI. O estágio IDMT (tempo inverso) possui característica de “reset” (dropout) programável pelo usuário, a tempo definido (DTL), ou por curva de corrente por tempo de reset, permitindo melhorar a seletividade com relés eletromecânicos. Siemens Protection Devices Limited 1000 100 Time (sec) 10 Long Time Inverse Normal Inverse 1 Very Inverse Extremely Inverse 0.1 1 2 3 4 5 6 8 10 20 30 40 50 60 80 100 Current (multiples of setting) Fig 2. Curvas de Sobrecorrente IEC 1000 100 Time (sec) 10 Moderately Inverse 1 Very Inverse Extremely Inverse 0.1 1 2 3 4 5 6 8 10 20 30 40 50 60 80 100 Current (multiples of setting) Fig 3. Curvas de Sobrecorrente ANSI 4 60CTS Supervisão de TC O relé monitora cada entrada de corrente de fase e opera caso uma ou duas entradas caiam abaixo do valor ajustado. Os tipos de elemento possuem ajustes de operação e atraso definidos pelo usuário. Registros de Falta Os últimos 5 registros de faltas são exibidos no display do relé e estão também disponíveis através da interface de comunicação, com hora e data do trip, quantidades medidas e tipo de falta. 64H Falta à Terra Restrita de Alta Impedância A entrada de corrente de falta à terra medida pode ser usada no esquema de falta à terra restrita de alta impedância (64H) para fornecer proteção sensitiva de alta velocidade. Um cálculo é necessário para determinar os valores do resistor externo de estabilização série e do resistor shunt não linear, os quais devem ser comprados separadamente. Registrador de Formas de Onda O registrador de formas de onda do relé armazena dados analógicos para todos as entradas de corrente e os estados das funções de proteção, entradas digitais, LEDs e saídas digitais com dados de pré e pós “trigger” ajustáveis pelo usuário. Um registro pode ser gatilhado a partir de uma função de proteção, entrada digital ou via comunicações de dados. Até 5 registros de 1 segundo de duração podem ser armazenados. 74T/CCS Supervisão do Circuito de Trip & Close Os circuitos de trip ou close podem ser monitorados via entradas digitais. A falha do circuito de trip aciona um alarme na IHM e saída(s) digital (is). Lógica Programável O usuário pode mapear juntamente entradas digitais, elementos de proteção, LEDs e saídas digitais em um único esquema lógico. Até 4 equações lógicas podem ser definidas usando-se funções lógicas padrão, p.ex. temporizadores (timers), portas E/OU, inversores e contadores, a fim de fornecer a funcionalidade desejada pelo usuário. Cada saída de equação lógica pode ser usada para alarme e indicação e/ou trip. Entradas/Saídas Virtuais Existem 8 entradas/saídas virtuais para fornecer estados lógicos internos, a fim de ajudar na aplicação dessas funções. Cada E/S virtual pode ser configurada do mesmo modo que uma E/S física. Manutenção do Disjuntor Dois contadores de operações do disjuntor são fornecidos para ajudar no agendamento de manutenção. O contador de manutenção registra o número total de operações e o contador delta registra o número de operações desde o último “reset”. Um contador de soma I2t fornece uma medição do desgaste do contato, indicando a energia total interrompida pelos contatos do disjuntor. Cada contador possui um determinado valor de operações, definido pelo usuário, o qual quando alcançado pode ser mapeado para acionar alarmes/saídas digitais. Aquisição de Dados Via Interface de Comunicação Seqüência de Registro de Eventos Até 1000 eventos são armazenados e estampados com resolução de 1ms. Siemens Protection Devices Limited Relógio Interno em Tempo Real A hora e data podem ser ajustadas e são mantidas mesmo com o relé desenergizado, através de um capacitor de armazenamento de retaguarda. A hora pode ser sincronizada a partir de um pulso na entrada digital ou pela interface de comunicação de dados. Comunicações Seriais O relé oferece uma porta serial USB como padrão no frontal de todas as unidades. Todas as funções dos relés podem ser ajustadas em um PC com o software Reydisp Evolution instalado via porta USB. A conexão é feita por cabo USB e opera em modo “plug-and-play”, de tal modo que nenhuma pré-configuração do relé é necessária. A porta frontal pode ser desligada ou ajustada para uso tanto com protocolo DNP3.0, MODBUS-RTU, IEC60870-5103 ou ASCII, com o propósito de teste. Uma conexão traseira RS485 elétrica está disponível em todas as unidades para conexões de interface com o sistema. Um resistor de terminação interno é fornecido, o qual pode ser conectado ao circuito de comunicação através da adição de um resistor entre os terminais relevantes. Fig 4. Conexão RS485 típica A porta traseira RS485 pode ser ajustada em modo desligado ou nos protocolos IEC60870-5-103, MODBUS RTU ou DNP3.0. 5 Reydisp Evolution O software Reydisp Evolution é uma ferramenta de software baseada em Windows que fornece ao usuário os meios para aplicar ajustes, recuperá-los e recuperar eventos e formas de onda de perturbações a partir do dispositivo. Está presente em toda a família de relés de Proteção Reyrolle. Editor de Comunicação A fim de proporcionar melhor interface com sistemas de automação, a configuração padrão dos protocolos dos relés pode ser modificada usando-se a ferramenta de software Editor de Comunicação. O Editor de Comunicação é um pacote de software baseado em PC, fornecido dentro do software Reydisp, que permite modificações dos protocolos IEC60870-5103, DNP 3.0 e MODBUS. Fig 7. Captura de Tela Típica – Editor de Comunicação Fig 5. Captura de Tela Típica – Reydisp Evolution Editor de Linguagem O software Editor de Linguagem fornece ao usuário a possibilidade de customizar o texto exibido nos relés, na estrutura do menu, e nas medições. A ferramenta permite que um arquivo de linguagem seja criado e transferido ao relé, contendo quaisquer caracteres do Leste Europeu. Fig 6. Captura de Tela Típica – Editor de Linguagem Siemens Protection Devices Limited 6 Construção O relé é construído em caixas de altura 4U, dimensão E4, com uma cobertura plástica transparente removível. A cobertura plástica do display pode ser comprada com ou sem dois botões, a fim de permitir que o usuário visualize os ajustes e medições sem necessidade de retirar a cobertura. Dois engates plásticos são fornecidos para permitir que o relé seja extraído de sua caixa. Contatos presentes na caixa garantem que os circuitos de TC e contatos normalmente fechados permaneçam curto-circuitados quando o relé é extraído. Os blocos terminais traseiros são terminais do tipo M4 para conexões olhal, a fim de prover terminação segura e confiável. Interface do Usuário User Function Label Large LCD Programmable from fascia Multicoloured LED’s Fig 9. Interface do Usuário A interface do operador foi projetada para fornecer ao usuário um método amigável de controle, visualização de menus, introdução de ajustes e recuperação de dados do relé. Cinco botões estão disponíveis para navegação através da estrutura do menu. LCD Um display de cristal líquido de 4 linhas por 20 caracteres, com operação com economia de energia, indica o modelo do relé, ajustes, medições, dados de falta e comandos de controle. Até 6 alarmes gerais programáveis pelo usuário podem ser configurados para exibir suas próprias indicações no LCD. LEDs Fig 8. Vista traseira do relé Um LED verde bem iluminado indica a condição de “Protection Healthy” (operação normal do aparelho). 9 LEDs programáveis estão disponíveis, eliminando a necessidade de onerosas luzes montadas em painel e suas conexões associadas. Cada LED é tricolor (vermelho, verde e amarelo), permitindo clara indicação do estado das respectivas funções associadas, além de possuir local para inserção de etiqueta de identificação. Informação do Relé O dispositivo é identificado por etiqueta presente no display. O usuário pode também dar ao dispositivo sua própria identidade, editando o texto “Relay Identifier” exibid no display LCD. Espaço é fornecido para colocação de etiqueta deslizante contendo as funções do relés de saída. Siemens Protection Devices Limited 7 Saídas Digitais Dados Técnicos Para dados técnicos completos vide seção de Especificação de Performance do Manual Técnico. Entradas e Saídas Entradas de Corrente Quantidade Corrente Nominal IN Faixa de Medição Medição ≥ 0.1xIn Freqüência Resistência Térmica: Contínua 10 Minutos 2 Minutos 1 Segundo 1 Ciclo Carga @ In 3 x Fase & 1 x Terra 1/5A 80 x In ±1% In 50/60Hz 3 x In 3.5 x In 6 x In 100A (1A) 350A (5A) 700A (1A) 2500A (5A) ≤0.02VA (elementos de fase e terra em 1A) ≤0.2VA (elementos de fase e terra em 5A) Número Tensão de Operação Modo de Operação Tempo de Operação para Energizar Entrada Digital Capacidade de Interrupção: Conduz continuamente Conduz e mantém cont. (L/R £ 40 ms e V £ 300 V) Capacidade de Interrupção ( £ 5 A e £ 300 V): CA Resistivo CA Indutivo CC Resistivo CC Indutivo Consumo de Potência: Min. Max Componente ca sobreposta permitida Perdas/quedas permitidas na alimentação (colapsado a zero) 110/125/220/250V Faixa 64 a 300 24/48/60V Faixa 18 a 72 3.9W 8W 12% da tensão CC 50ms Entradas Digitais Número Tensão de Operação Caixa Indicação Mínima corrente dc para operação Atraso de Pickup Elemento Extraível Interface de Usuário Peso Grau de proteção IP do relé com a cobertura plástica Selecionável por usuário: 0 a 14.400ms Protocolos E4 (ver desenho das dimensões) Display de 20 Caracteres x 4 Linhas LED de indicação de relé saudável 9 LEDs tricolores programáveis pelo usuário como auto ou manualmente resetáveis Sim 5 Teclas de Navegação Típico 3.1Kg IP 50 USB Frontal Tipo B RS485 traseira elétrica a 2 fios IEC60870-5-103 MODBUS RTU DNP3.0 Registro de Dados Registro de Faltas Registro de Formas de Onda Eventos Siemens Protection Devices Limited 1250 VA 250 VA a f.p. £ 0.4 75 W 30 W a L/R £ 40ms 50 W a L/R £ 10ms Interface Serial Porta de Comunicação 3 19V cc Faixa 17 a 320V cc 88V Faixa 74 a 320V cc £ 1.5mA 5A ca ou cc 20A ca ou cc para 0.5s 30A ca ou cc para 0.2s Design da Unidade Alimentação Auxiliar Tensão DC Nominal 5 (3 comutáveis) Livre de Tensão Selecionável pelo usuário como auto-reset, reset elétrico/manual ou pulsado. <20ms 5 5 x 1seg 2 x 2seg 1 x 5seg Pré- trigger 10…90% 1000, com 1ms de Resolução 8 Descarga Eletrostática Testes Mecânicos IEC 60255-22-2 Classe IV Tipo Descarga Contato Vibração (Senoidal) IEC 60255-21-1 Classe I Tipo Resposta a Vibração Resposta a Vibração Nível 0.5 gn 1.0 gn Variação £5% £5% Choque e Colisão IEC 60255-21-2 Classe I Tipo Resposta a choque Resposta a choque Teste de colisão Nível 5 gn, 11 ms 15 gn, 11 ms 10 gn, 16 ms Variação £5% £5% £5% Sísmico IEC 60255-21-3 Classe I Tipo Reposta Abalos Sísmicos Nível Plano X - .5mm de deslocamento abaixo da freq. de passagem pelo zero(8-9Hz) 1gn e acima Plano Y-1.5mm de deslocamento abaixo da freq. de passagem pelo zero (8-9Hz) 0.5gn e acima Variação Transitórios Rápidos IEC 60255-22-4 Classe IV Tipo 5/50 ns 2.5 kHz repetitiva £5% Variação £5% Nível 4.0 kV Variação £ 10 % 2.0kV £ 10 % Imunidade a Surto IEC 60255-22-5 Tipo Entre todos os terminais e terra Entre quaisquer dois circuitos independentes Tipo 0.15 to 80 MHz Nível 10 V Variação £5% Rádio Freqüência Radiada IEC 60255-25 >106 operações Tipo 30 to 230 MHz 230 to 10000 MHz Limites a 10 m, Quase--pico 40 dB(mV) 47 dB(mV) Rádio Freqüência Conduzida Tipo Isolação IEC 60255-5 0.15 to 0.5 MHz 0.5 to 30 MHz Tipo Entre qualquer terminal e terra Nível 2.0 kV AC RMS por 1 min. Entre circuitos independentes 2.0 kV AC RMS por 1 min. Através dos contatos normalmente abertos 1.0 kV AC RMS por 1 min. Distúrbio de Alta Freqüência IEC 60255-22-1 Classe III Nível 2.5 kV Variação £5% 1.0 kV £5% Siemens Protection Devices Limited Nível 4kV IEC 60255-22-6 Testes Elétricos Tipo Modo Comum (longitudinal) Modo Série (transverso) Variação £5% Interferência Conduzida por Rádio Freqüência Classificação Mecânica Durabilidade Nível 8.0 kV Limites Quase-pico 79 dB(mV) 73 dB(mV) Média 66 dB(mV) 60 dB(mV) Imunidade Radiada IEC 60255-22-3 Classe III Tipo 80 MHz to 1000 MHz Sweep Nível 10 V/m 1.4GHz to 2.7GHz Sweep 10V/m 80,160,380,450,900,1850,2150 MHz Spot 10V/m Testes Climáticos 9 Operação Temperatura IEC 60068-2-1/2 Faixa de Operação Faixa Armazenamento -10 °C to +55 °C -25 °C to +70 °C Umidade IEC 60068-2-3 Teste Operacional 56 dias a 40 °C e 95 % de umidade relativa Performance Faixa de Ajuste Is 2 Estágios de Tempo de Atraso Nível de Operação Tempo de desengate Tempo de operação seguindo atraso Acionado por Inibido por Ignorar tempo de FD 50 Instantâneo & DTL (Tempo definido) OC&EF (sobrecorrente e falta à terra) Número de Elementos 2 x 7SR11 4 x 7SR12 Faixa de Ajuste Is Atraso de Tempo Nível de Operação Tempo de operação: 50 50N Tempo de operação Inibido por Fase, Terra Calculada & Terra Medida 2 x OC 2 x Calculada EF ‘N’ 2 x Medida EF ‘G’ 0.05,0.06…50 x In 0.00…14400s 100% Is, ±5% ou ±1%xIn 0 a 2xIs – 35ms, ±10ms, 0 a 5xIs – 25ms, ±10ms 0 a 2xIs – 40ms, ±10ms, 0 a 5xIs – 30ms, ±10ms Tbasic +td , ±1% ou ±10ms Entrada Digital ou Virtual 51Temporizado OC&EF (sobrecorrente e falta à terra) Elementos Número de Elementos 2 x 7SR11 Característica Faixa de Ajuste Is Multiplicador de Tempo Tempo de Atraso Nível de Operação Tempo de operação mínimo IEC ANSI Atraso de Seguidor Reset Inibido por Fase, Terra Calculada & Terra Medida 2 x OC 2 x Calculada EF ‘N’ 2 x Medida EF ‘G’ IEC NI, VI, EI, LTI; ANSI MI, VI, EI & DTL 0.05,0.1…2.5 x In 0.025,0.05…1.6 0,0.01… 20s 105% Is, ±4% ou ±1%xIn top = K [IsI ]a - 1 Qualquer função mapeada como contato de trip. Entrada Digital ou Virtual Sim, por BI que indique 50BF 60 Supervisão TC Elementos Verificação de corrente – fase e terra medida com configurações independentes Trip mecânico Monitor de Falha de Disjuntor 0.05,0.055…2.0 x In Timer 1 20…60000ms Timer 2 20…60000ms 100% Is, ±5% ou ±1%xIn < 20ms Tcbf ±1% ou ±2ms 7SR11 Corrente 64H Falta à Terra Restrita de Alta Impedância Faixa de Ajuste Nível de Operação Atraso de Tempo Tempo de Operação Básica Inibido por 0.05…0.95xIn 100% Is, ±5% ou ±1%xIn 0.00… 14400s 0 to 2 xIs 45ms ±10ms 0 to 5 xIs 35ms ±10ms Entrada Digital ou Virtual 74T/CC Supervisão de Circuito de Trip/Fechamento Número de circuitos supervisionáveis Número de entradas digitais necessárias 3 x Trip e 3 x Fechamento 1 ou 2 por função Manutenção do Disjuntor Contador de Trip Quantidade para bloqueio de autoreligamento Operação Freqüente Alarme I2t Total & Delta 0…10000 0…10000 0…10000 10…100000 ´ Tm é A ù top = ê P + Bú ´Tm I ë[ Is ] -1 û ± 5 % absoluto ou ± 30 ms 0 - 20s ANSI decadente, 0 – 60s Entrada Digital ou Virtual 50BF Falha de Disjuntor Siemens Protection Devices Limited 10 Dimensões da Caixa Fig 10. Dimensões da Caixa E4 Siemens Protection Devices Limited 11 7SR11 Diagrama de Conexão 2 4 6 8 10 12 +ve BI 1 -ve +ve BI 2 -ve +ve 14 A 16 GND 18 B 20 Term. 22 24 28 1 BI 3 -ve 27 +ve 5A 3 BO 1 IL1 5A BO 2 BO 3 1A 5A IL3 BO 4 1A 26 27 5A 6 5 IL2 24 25 1 4 1A 22 23 27 28 BI = BO = Binary Input Binary Output 2 20 21 28 NOTES 1A 18 19 A GND. 16 17 2 Rear View Arrangement of terminals and modules -ve 14 15 1 B B 13 2 BO 5 Shows contacts internal to relay case assembly. Contacts close when the relay chassis is withdrawn from case 8 7 10 9 12 11 IL4 28 A Fig 11. Diagrama mostrando relé 7SR1102 com 4 entradas de corrente, 3 entradas digitais e 5 saídas digitais. Siemens Protection Devices Limited 12 Informações de Pedido Descrição do Produto Variações Relé Não Direcional No. da Ordem ▲ 1 Painel e E/S da Caixa Caixa E4, 4 CT, 3 Entradas Digitais / 5 Saídas Digitais, 10 LEDs Entradas de Medidas 1/5 A, 50/60Hz1) Tensão Auxiliar 80-250V DC / 115V AC, gatilho da entrada digital 19V DC 80 a 250V DC, gatilho da entrada digital 88V DC 24 a 60V DC, gatilho da entrada digital 19V DC Interface de Comunicação Versão Padrão – em todos os modelos, porta USB frontal e traseira RS485 Protocolos IEC 60870-5-103 e Modbus RTU e DNP3 (ajustável) Cobertura do Relé Versão Standard – Sem Push Buttons Push Buttons – Para cima e para baixo Pacotes de Funções de Proteção Versão Básica 46BC Cond. Quebrado/Desbalanço de Carga 50 Sobrecorrente instantânea 50BF Falha de disjuntor 50G/50N Falta à terra instantânea 51 Sobrecorrente temporizada 51G/51N Falta à terra temporizada 60CTS Supervisão de TC 64H Falta à terra restrita de alta impedância 74T/CC Supervisão de circ. de trip/close 86 Bloqueio Lógica programável Funcionalidade Adicional Sem Funcionalidade Adicional 1) □A | | | | | | 1 | | | 7 S R 1 1 0 2 - 1 Sobrecorrente – Não Direcional ▲ | | | 2 ▲▲ | | | | | | G H J 1 2 ▲▲ | | | | | | | | | | | | | | 1 | | | | | | | | | | | | | | | | | 2 □ A A 0 ▲▲▲ | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | 1 | | 2 | | | | | | A | | | | | | | | | | | | | | | A 4CT é configurado como 3PF (falta de fase) + EF (falta à terra) Siemens Protection Devices Limited 13 Siemens Protection Devices Limited 14 Siemens Protection Devices Limited P.O. Box 8 North Farm Road Hebburn Tyne & Wear NE31 1TZ Reino Unido Fone: +44 (0)191 401 7901 Fax: +44 (0)191 401 5575 www.siemens.com/entry/infrastructure-cities/cc/en/index.htm Para mais informações, favor entrar em contato com nosso Centro de Suporte ao Cliente: Alemanha: Fone: +49 180/524 70 00 Fax: +49 180/524 24 71 E-mail: [email protected] Brasil: Fone: Fax: E-mail: +55 11 4585-8040 +55 11 4585-2217 [email protected] Todos os direitos reservados. Marcas mencionadas neste documento são propriedade da Siemens AG, suas afiliadas ou seus respectivos proprietários. Sujeito a mudança sem aviso prévio. A informação neste documento contém descrições gerais das opções técnicas disponíveis, as quais podem não se aplicar a todos os casos. As opções técnicas necessárias devem, portanto, estar especificadas no contrato. www.siemens.com/entry/infrastructure-cities/cc/en/index.htm Siemens Protection Devices Limited 15
Documentos relacionados
L-PRO 4000 DS Portuguese D02859R03:Layout 1
ponto, suporte de classe e o suporte de estação principal múltiplo • Projetado para barramento em anel e disjuntor de falha de disjuntor e meio aplicações e acompanhamento individual do disjuntor •...
Leia mais