SEJAQUALFOR,OAMORSEMPREVENCE

6 | SÁBADO, 16 de janeiro de 2016
CORREIO DO POVO
CADERNO DE SÁBADO
LUIZ GONZAGA LOPES
SEJA QUAL FOR, O AMOR SEMPRE VENCE
Com indicações ao
Oscar e ao Bafta,
‘Carol’ é um bom filme,
mas o roteiro não
capta o melhor do livro
D
o que é feito o amor?
Como ele se manifesta? O que cria o fascínio de uma pessoa por
outra? Algumas destas perguntas são respondidas pelo romance “The Price of Salt”, de Patricia Highsmith, que é em português é chamado de “Carol” (L&
PM, em versões pocket e
14x21). Com um tema tabu, o relacionamento homossexual entre duas mulheres, o livro foi publicado em 1952 sob o pseudônimo de Claire Morgan.
O que me cabe aqui analisar é
a adaptação feita por Phillis Nagy para o filme “Carol”, de Todd
Haynes. Primeiro, é preciso dizer
que o filme é bom, aprofunda o
amor que a tudo vence, o preconceito, a moralidade, com atuação
primorosa de Cate Blanchett como a aristocrática e quase divorciada Carol Aird e o tom correto
de Rooney Mara para recriar a
Therese Belivet, a jovem que se
encanta com Carol desde o encontro fortuito ao vender algo a
ela, na loja de departamentos
Frankenberg´s em Nova Iorque.
A adaptação comete alguns
pecados em relação ao livro.
Therese é cenógrafa e o seu namorado é artista plástico. No filme, ela é fotógrafa e Richard Semco é secundarizado. Therese
lê James Joyce e ouve Stravinsky. O filme não aproveita este rosário de referências. Isto
não compromete a obra cinematográfica que é bela, com uma
recriação de época, o início dos
anos 1950, com requintes de pri-
mor. Até a entrada da tomada, a
geladeira e os objetos das casas
são meticulosamente cuidados.
Mas há também a neve incessante das festas de fim de ano e
aquele romantismo da NY pósguerra, sempre vibrante. Billie
Holiday, Eddie Fisher e Teddy
Wilson estão na vitrola das amantes. Depois do encontro na loja,
alguns telefonemas e a vontade
mútua do reencontro. Carol chama Therese de anjo caído do céu.
O interessante tanto do livro
como do filme é a discussão de
que um atentado à moral podia
levar Carol a ficar sem a guarda
da filha Rindy, pois o ex-marido
Harge coloca uma injunção contra ela, com cláusula de moralidade. O amor vence no filme e também no livro, não sem haver o sofrimento, o distanciamento, para
que Therese cresça e que Carol
se readapte à nova vida, vendo a
filha com menos frequência.
MARES FILMES / DIVULGAÇÃO / CP
Rooney Mara e Cate Blanchet na cena do primeiro encontro de Therese e Carol, na loja Frankenberg´s
A trilha sonora de Carter
Burwell no filme auxilia o espectador a embarcar no amor quase
impossível entre as duas. No livro, os personagens coadjuvantes, como Richard (que ama Therese sem ser correspondido), Harge, Abby ou Phil McElroy, têm a
força necessária para dar o contraste que a trama precisa. Highsmith é uma artesã. Constrói a história em várias camadas. O roteiro do filme valoriza bem mais a
história de amor em si. Os pequenos detalhes que unem as duas
amantes. A viagem para o Oeste,
um toque no ombro, os diversos
olhares e o contraste entre a simplicidade de Therese e a sofisticação de Carol. Veja o filme, mas,
principalmente, leia o livro.
- 15h50 - 17h50 19h50 - 21h50), Cineflix João Pessoa 1
(14h10 - 19h), Cinemark-Barra 5 (13h20 15h50 - 18h20 20h30), Cinemark-Ipiranga 3 (13h30 15h30 - 17h40 - 20h),
GNC Iguatemi 4 (13h30
- 15h30 - 17h40 19h45), GNC Praia de
Belas 1 (13h30 - 15h30
- 17h30 - 19h30),
Wallig 5 (13h30 15h20 - 17h10 - 19h),
Arcoplex Vale Cachoeirinha 3 (13h30 - 15h20),
Cinemark-Canoas 2
(13h40 - 15h50 - 18h 20h15), Cinemark-Canoas 7 (12h30 - 14h40
- 17h - 19h10 - 21h20).
STEVE JOBS
De Danny Boyle
(EUA). Com Michael
Fassbender, Kate
Winslet. Biografia do
gênio da Informática
e fundador da empresa Apple, Steve Jobs.
Cinemark-Ipiranga 6
(11h50 - 14h30 17h20 - 20h20 - 23h),
Espaço Itaú (14h10 19h10 - 21h10), GNC
Iguatemi 6 (16h40 22h), GNC Moinhos 3
(13h50 - 19h), GNC
Praia de Belas 6
(17h15 - 19h40 22h10), Guion Center 3
(14h20 - 21h05).
DIPLOMACIA
De Volker
Schlöndorff (França),
Durante a II Guerra,
um general nazista recebe ordens de Hitler
para destruir Paris.
Mas uma visita o faz
mudar de ideia. Drama. 14 anos.
Guion Center 2 (14h10
- 17h50).
O BOM DINOSSAURO
De Peter Sohn (EUA).
Um garoto se torna
19h15 - 22h20), Cinemark-Ipiranga
4
(19h20 - 22h20), GNC
Iguatemi 4 (21h40),
GNC Praia de Belas 1
(21h20), Wallig 8 Imax
(18h - 21h10).
O CLÃ
De Pablo Trapero (Argentina). Nos anos
80, família realiza sequestros. 16 anos.
Espaço Itaú 8 (14h30),
Guion Center 2
(21h25).
O CHEIRO DA GENTE
De Larry Clark (FRA).
Jovens vivem sem objetivo pelas ruas de
Paris. 18 anos.
Sala Norberto Lubisco
da CCMQ (19h30).
A ILHA DO
MILHARAL
De George Ovashvili
(Geórgia). Um velho
camponês se muda
para uma ilha, que já
foi palco de sangrentos conflitos. Drama.
Sala Norberto Lubisco
da CCMQ (15h30).
QUANDO MEUS PAIS
NÃO ESTÃO EM CASA
De Anthony Chen.
Uma filipina se muda
para Singapura em
busca de vida melhor.
Sala Norberto Lubisco
da CCMQ (17h30).
FILMES
NOS CINEMAS
A GRANDE APOSTA
De Adam McKay. Com
Christian Bale, Steve
Carell, Ryan Gosling,
Brad Pitt. Alguns executivos tentam lucrar
antes de estourar a
crise no sistema financeiro e imobiliário
dos EUA. Drama. Estreia. 14 anos.
DUBLADO
Espaço Itaú 5 (13h30 18h50), Wallig 3
(13h30 - 16h - 18h30).
LEGENDADO
Cinemark-Barra 1
(14h50 - 18h05 21h10), Cinemark-Ipiranga 7 (19h - 21h55),
Espaço Itaú 5 (16h10 21h30), GNC Iguatemi 6
(14h10 - 19h10), GNC
Moinhos 1 (16h 18h45 - 21h20), GNC
Iguatemi 3 (16h15),
Wallig 3 (21h).
BOI NEON
De Gabriel Mascaro
(Brasil). Com Juliano
Cazarré. Um vaqueiro
sonha em ser estilista. Estreia. 16 anos.
Espaço Itaú (15h20 19h20 - 21h30).
CAROL
De Todd Haynes
(EUA). Com Cate Blanchett, Rooney Mara.
Um romance surge entre duas mulheres
nos anos 50. 14 anos.
Cinemark-Ipiranga 5
(18h50 - 21h30), Espaço Itaú 3 (16h40 21h40), Guion Center 1
(14h - 17h40 - 19h50 22h), GNC Moinhos 4
(14h15 - 16h40 19h15 - 21h45).
CREED: NASCIDO
PARA LUTAR
De Ryan Coogler
(EUA). Com Silvester
Stallone, Michael B.
Jordan. O ex-boxeador Rocky Balboa volta aos ringues agora
como treinador de
um jovem atleta. Estreia. 12 anos.
DUBLADO
Cineflix Total 4 (14h30
- 17h - 19h30), Cineflix
João Pessoa 3 (14h20 17h - 19h30), GNC Lindoia 2 (13h30 - 16h10
- 18h45 - 21h30),
Wallig 1 (13h30 18h50), Cinemark-Canoas 6 (15h20 - 18h15
- 21h10 - 23h55).
LEGENDADO
Cineflix Total 4 (22h), Cineflix João Pessoa 3
(22h), Cinemark-Barra
7 (18h40 - 21h30 23h), Cinemark-Ipiranga 1 (14h50 - 18h 20h50 - 23h40), GNC
Iguatemi 3 (19h 21h45), GNC Praia de
Belas 4 (16h20 - 19h 21h45), Wallig 1
(16h10 - 21h30).
SNOOPY & CHARLIE
BROWN - PEANUTS
De Steve Martino. O
cão Snoopy e seu amigo Charlie Brown vivem uma grande
aventura. Animação.
Censura livre. Estreia.
DUBLADO
Arcoplex Boulevard 2
(14h - 15h50 - 17h40 19h30 - 21h20), Cineflix João Pessoa 4 (17h
- 21h40), Cinemark-Barra 3 (12h - 14h15 16h30 - 19h), CinemarkIpiranga 7 (12h05 14h15 - 16h40), Espaço Itaú 6 (13h30 15h20 - 17h10 - 19h),
Arcoplex Vale Cachoeirinha 1 (14h - 15h50 17h40 - 19h30).
DUBLADO E 3D
Cineflix Total 2 (13h50
amigo de um filhote
de dinossauro. Animação. Censura livre.
DUBLADO
Arcoplex Boulevard 1
(13h30 - 15h30 17h30 - 19h30), Arcoplex Rua da Praia 1
(13h30 - 15h30 17h30), Cineflix João
Pessoa 4 (14h30 19h20), Cinemark-Barra 6 (12h10 - 14h30 17h05), Cinemark-Ipiranga 2 (12h50 15h10 - 18h20), Espaço Itaú 1 (13h30 15h30 - 17h30 19h30), GNC Iguatemi 3
(13h50), GNC Lindoia 1
(14h - 16h30 - 19h),
GNC Praia de Belas 6
(13h20 - 15h20).
DUBLADO E 3D
Cinemark-Barra 2 (13h
- 15h30 - 17h50), Cineflix Total 1 (14h20 16h40 - 19h), Cineflix
João Pessoa 1 (16h40 21h), Cinemark-Ipiranga 5 (13h15 - 15h50),
GNC Iguatemi 5 (13h20
- 15h20 - 17h30 19h30), GNC Praia de
Belas 2 (13h10 - 15h15
- 17h20 - 19h20),
Wallig 4 (13h20 15h20 - 17h20 19h20), Arcoplex Vale
Cachoeirinha 3 (17h10
- 19h10), Cinemark-Canoas 3 (12h40 - 15h 17h20 - 19h35).
OS OITO ODIADOS
De Quentin Tarantino
(EUA). Com Tim Roth,
Samuel L. Jackson,
Kurt Russell. Alguns
anos após a Guerra Civil norte-americana,
alguns homens ficam
presos em um bar devido a uma nevasca e
velhos ressentimentos vem à tona. Faroeste. 18 anos.
DUBLADO
GNC Praia de Belas 3
(15h10).
LEGENDADO
Cinemark-Barra 2
(20h50), Cinemark-Ipiranga 8 (16h20 19h50 - 23h20), Cineflix Total 5 (20h30), Espaço Itaú 4 (14h30 17h40 - 20h50), GNC
Iguatemi 2 (18h35),
GNC Iguatemi 5
(21h30), GNC Moinhos
2 (14h - 17h20 20h45), GNC Praia de
Belas 3 (18h20 21h35), Wallig 2
(17h20 - 20h40), Cinemark-Canoas
3
(21h50).
SPOTLIGHT: SEGREDOS
REVELADOS
De Tom McCarthy
(EUA). Com Michael
Keaton. Jornalistas investigam casos de pedofilia. 12 anos.
Cinemark-Barra 3
(21h50), Cinemark-Barra 6 (19h45 - 22h30),
Espaço Itaú 8 (17h20 19h40), Guion 3
(16h30), GNC Iguatemi
2 (16h - 21h50), GNC
Moinhos 3 (16h20 21h35), Wallig 4
(21h20).
TIGRE BRANCO
De Karen Shakhnazarov (Rússia). Russos
enfrentam nazistas.
Sala Paulo Amorim da
CCMQ (19h).
UMA DAMA
EM PARIS
De Ilmar Raag (França). Com Jeanne Moreau. Mulher sai da Estônia para cuidar de
uma idosa em Paris.
Sala Paulo Amorim da
CCMQ (15h - 17h).
VAI QUE DÁ CERTO 2
De Mauricio Farias
(Brasil). Com Danton
Mello, Fábio Porchat,
Lucio Mauro Filho, Natalia Lage. Grupo de
amigos se mete em
uma encrenca. Comédia. 14 anos.
Cineflix Total 3 (16h30
- 21h40), Cineflix João
Pessoa 2 (21h30), Cinemark-Barra 8 (14h 16h45 - 19h30 22h10), Cinemark-Ipiranga 2 (21h), Espaço
Itaú 8 (13h20), GNC
Iguatemi 1 (13h40 22h10), GNC Praia de
Belas 5 (13h40 - 20h),
Wallig 7 (14h40 - 17h 19h20 - 21h30), Cinemark-Canoas 4 (11h40
- 14h - 18h30 - 23h10).
TÁXI TEERÃ
De Jafar Panahi. Cineasta iraniano circula por Teerã em um táxi. 10 anos.
Guion Center 1 (16h10).
ALVIN E OS ESQUILOS 4:
NA ESTRADA
De Walt Becker
(EUA). Comédia. Livre.
DUBLADO
Arcoplex Rua da Praia
2 (13h30 - 15h20 17h10), Cineflix Total 5
(14h10 - 16h10 18h10), João Pessoa 2
(14h), Cinemark-Barra
1 (12h30), Cinemark-Ipiranga (12h40 - 14h), Espaço Itaú 7 (13h50),
GNC Iguatemi 2 (14h),
GNC Praia de Belas 3
(13h15), Wallig 2
(13h30 - 15h20), Cinemark-Canoas (12h 13h - 14h20), Arcoplex
Vale Cachoeirinha 2
(14h - 15h50 - 17h40 19h30).
AS SUFRAGISTAS
De Sarah Gavron.
Com Carrey Mulligan,
Meryl Streep. No início do séc. XX, movimento de mulheres luta para obter o direito ao voto. 14 anos.
Espaço Itaú 8 (15h20 22h), GNC Moinhos 1
(13h40), Guion Center 2
(15h50 - 19h25).
ATÉ QUE A SORTE
NOS SEPARE 3
NA TV
AS FÉRIAS DO MR. BEAN — De Steve Bendelack (França/Reino Unido). Com Rowan
Atkinson, Willem Dafoe. O atrapalhado Mr. Bean ganha um prêmio em uma rifa
local, que inclui uma viagem à França. Ele embarca e seu passeio coincide com o
badalado Festival de Cinema de Cannes. Comédia. Rede Record, canal 2, às 15h.
O SÉTIMO FILHO — Direção de Sergei Bodrov (Reino Unido, 2014). Com Julianne
Moore, Jeff Bridges, Ben Barnes. No século XVIII, o jovem filho de um fazendeiro
descobre fazer parte de uma linhagem que têm poderes especiais para combater
forças ocultas. Um mestre se propõe a treiná-lo e seu primeiro desafio será enfrentar uma terrível bruxa. Telecine Premium, 161 Net, 61 Sky, às 22h.
De Roberto Santucci e
Marcelo Antunez (Brasil). Com Leandro Hassum, Camila Morgado.
O pai de família Tino
se mete em nova confusão financeira após
ser atropelado pelo filho do homem mais rico do Brasil. Comédia.
Arcoplex Rua da Praia
1 (19h30), Cineflix Total 3 (14h - 19h10), Cineflix João Pessoa 2
(19h10), Cinemark-Barra 7 (13h30 - 16h), Cinemark-Ipiranga 3
(22h10), Espaço Itaú 2
(13h20 - 17h20 21h40), GNC Iguatemi 1
(15h40 - 17h50 - 20h),
GNC Praia de Belas 4
(14h15), GNC Praia de
Belas 5 (15h40 - 17h50
- 22h), Wallig 6 (14h 16h30 - 19h - 21h20),
Vale Cachoeirinha 1
(21h20), Cinemark-Canoas (16h10 - 20h50).
EU SOU INGRID
BERGMAN
De Stig Björkman
(Suécia). Documentário sobre a atriz Ingrid Bergman.
Sala Eduardo Hirtz da
CCMQ (17h15).
LABIRINTO DE
MENTIRAS
De Giulio Ricciarelli
(Alemanha). Após a
Segunda Guerra Mun-
dial, um jovem alemão investiga crimes
nazistas.
Guion Center 3 (18h50).
STAR WARS: O
DESPERTAR DA FORÇA
Direção de J. J.
Abrahms (EUA). Com
Harrison Ford, Daisy
Ridley, John Boyega.
O grupo Primeira Ordem tem a ambição
de dominar a galáxia.
Mas a Resistência tenta evitar esses planos. Sétimo filme da
saga. 12 anos.
DUBLADO
Arcoplex Boulevard 1
(21h30), Arcoplex Rua
da Praia 2 (19h), Cineflix João Pessoa 2
(16h), GNC Lindoia 1
(21h), Vale Cachoeirinha 2 (21h20).
DUBLADO E 3D
Cineflix Total 1
(21h20), Cinemark-Ipiranga 4 (13h - 16h),
GNC Praia de Belas 2
(21h30), Wallig 5
(21h20), Wallig 8 Imax
(14h50), Vale Cachoeirinha 3 (21h10), Cinemark-Canoas 5 (16h30 19h20 - 22h10).
LEGENDADO
Espaço Itaú 7 (15h40 18h20 - 21h10).
LEGENDADO E 3D
Cinemark-Barra 4
(13h10 - 16h15 -
QUARTO DE GUERRA
Direção de Alex Kendrick
(EUA). Um casal em crise descobre o poder
da oração. Produção
cristã.
DUBLADO
Cinemark-Canoas 2
(22h20).
AUSÊNCIA
Direção de Chico Teixeira (Brasil). Um jovem se sente só após
o pai abandonar a família e a mãe se tornar alcoólatra. Prêmio de Melhor Filme
no Festival de Cinema Gramado 2015.
Sala Eduardo Hirtz da
CCMQ (15h30 - 19h30).
MOSTRA DAVID LEAN
Cinemateca Capitolio
Filmes: “A Ponte do Rio
Kwai”, de 1957 (16h).
“Doutor Jivago”, de
1965 (20h).
SELEÇÃO DE CINEMA
BRASILEIRO
Santander Cultural
Filmes: “Cauby - Começaria Tudo Outra Vez”,
de Nelson Hoineff
(15h). “Periscópio”, de
Kiko Goifman (17h). “A
Casa de Cecília”, de Clarissa Appelt (19h).
CLUBE DE CINEMA
Filme: “Spotlight: Segredos revelados”. Para sócios do clube. Sábado.
Espaço Itaú 4 (10h15).