Esmalte Sintético

Esmalte Sintético
CARACTERÍSTICAS Bona Esmalte Sintético possui um excelente acabamento e
qualidade,ótimo rendimento,indicado para aplicação em superfícies internas e externas
de madeiras e metais. É um produto de fácil aplicação, boa resistência às intempéries e
bomalastramento.Disponívelnosacabamentosbrilhante,acetinadoefosco.
COMPOSIÇÃOBÁSICA Resinaalquídicaàbasedeóleovegetalsemi-secativo,pigmentos
orgânicos e inorgânicos, hidrocarbonetos alifáticos, secantes organo-metálicos. Não
contémbenzeno.
APLICAÇÃO Rolo de lã,pincel,trincha ou pistola.
DILUIÇÃO Homogeneizar bem o produto. Para diluição, use conforme recomendado
entre as demãos,de 10 a 15% deTozan Raz,para que as características do produto sejam
mantidas.
PREPARAÇÃO DAS SUPERFÍCIES Para uma correta aplicação de qualidade,
recomendamos alguns cuidados a serem observados (Norma ABNT NBR 13245 de
Fevereiro de1995).
Superfície
Madeira
Metais
Duas a três,
com intervalos de 4 horas
Pistola
Secagem
Diluir com 30%, pressão entre 2,2 e Ao toque:4 a 5 horas
Entre demãos:12 horas
2,8kgf/cm² ou 30 a 35lbs/pol²
Final:24 horas
LIMPEZADEUTENSÍLIOS LavarcomTozanRaz,apósouso.
RECOMENDAÇÕES Antes de iniciar a pintura homogeneizar adequadamente o produto com
o auxílio de uma ferramenta apropriada. Para se obter um fino acabamento e garantir uma
perfeita aderência,recomendamos que seja feito o lixamento da superfície antes de iniciar a
pinturaentreasdemãos.Observarointervaloentreasdemãosconformerecomendado.Nunca
utilizecomodiluentethinner,gasolina,benzinaeoutrossolventes.
DESEMPENHO DO PRODUTO Suas características serão resguardadas, desde que seja
corretamente conservado e utilizado de acordo com as instruções do fabricante constante na
embalagem. O desempenho do produto depende das condições ideais de preparação da
superfície onde será aplicado e de fatores externos, alheios ao controle do fabricante:
uniformidade,isenção de graxas,umidade relativa do ar,temperatura e condições climáticas
locais,conhecimentotécnicoepráticodoaplicadoreemoutroscasosexcepcionais.
CLASSIFICAÇÃO Bona Esmalte Sintético - Produto classificado conforme norma NBR
11702 de04/1992da ABNTtipo4.2.1
Procedimento
Eliminarqualquerespéciedebrilhousandoumalixadegranaadequada.
Partessoltasoumaladeridas,eliminá-lasraspandoouescovandoasuperfície.
Manchas gordurosas ou graxa: - repinturas: utilizar solução com água e
detergente na limpeza. Enxaguar e aguardar a secagem. - madeira nova:
utilizar estopa embebida em Tozan Raz e Thinner - partes mofadas: eliminar o
mofo utilizando água sanitária. Em seguida, limpar a superfície com pano
úmido.
Para aplicação de Esmalte: Madeira Nova: lixar adequadamente para
eliminação de farpas.Corrigir as imperfeições com Bona Massa para Madeira.
Após a secagem, lixar adequadamente e eliminar o pó. Madeira Nova
Resinosa: lavar toda a superfície com Tozan Thinner, aguardar a secagem e
repetir a operação. Aplicar uma demão de Bona Seladora para Madeira, lixar
com grana adequada e eliminar o pó.Corrigir as imperfeições com Bona Massa
para Madeira. Madeira Repintura: lixar adequadamente e eliminar o pó.
CorrigirasimperfeiçõescomBonaMassaparaMadeira.
Eliminarqualquerespéciedebrilhousandoumalixaadequada.
Retirarpartessoltasoumaladeridas,escovandoouraspandoasuperfície.
Manchas gordurosas ou graxa devem ser eliminadas com solução de água e
detergente.Emseguida,enxaguareaguardarasecagem.
Ferronovosempontosdeferrugem,lixarcomgranaadequada,eliminaropóe
aplicarumademãodefundoBonaZarcão.
Ferrocompontosdeferrugem,removertodaoxidaçãoutilizandolixadegrana
adequadaeeliminaropó.Tratarospontosdeferrugemcomdescritoacima.
Alumínio,aplicarofundoBonaCromatodeZinco.
Galvanizados, eliminar qualquer tipo de resina da superfície com solvente
(thinner),aguardarasecagem.Aplicarfundoparagalvanizados.
Superfície
Diluição com Tozan Raz
Rendimento
Madeiras Novas
1ª Demão: 15%; demais: 10%
40 a 50m²
10 a 12m²
Galão (3,6 litros)
¼ Galão (900 ml)
Demais Superfícies
10% em todas as demãos
40 a 50m²
10 a 12m²
Galão (3,6 litros)
¼ Galão (900 ml)
(m²/demão)
Demãos
Embalagem
PRAZODEVALIDADE Válidopor24mesesapósadatadefabricação.
GARANTIA A garantia é constituída ao usuário que seguir todas as instruções de preparo da
superfície,diluiçãoeaplicaçãodoprodutoemantenhaemseupoderaNotaFiscaleonºlotede
fabricação.Agarantiarestringe-seareposiçãodoproduto.
CARACTERISTICAS Bona Esmalte Sintético posee un excelente acabado y calidad, además de óptimo rendimiento. Está indicado para
aplicación en superficies externas e internas de maderas y metales.Es un producto de fácil aplicación,buena resistencia a las intemperies y
buenesparcimiento.Disponibleenlosacabamientosbrillante,satinadoyfosco.
APLICACIÓN Rollodelana,pincel,trinchaopistola.
PREPARACION DE LA SUPERFICIE Para una correcta aplicación y de calidad,recomendamos algunos cuidados a ser observados (Norma
ABNT NBR 13245 de Febrero de 1995). Superficie: Madera: Eliminar toda especie de brillo usando una lija de grana adecuada. Partes
sueltasomaladheridas:eliminarlasraspandoocepillandolasuperficie. Manchasgrasientasograsa: Repinturas- usarsoluciónconaguay
detergente en la limpieza. Enjuagar y aguardar el secamiento. Madera nueva: usar estopa embebida em Tozan Raz e Thinner . Partes
mohadas:eliminar el moho usando agua sanitaria.Luego,limpiar la superficie con tela húmeda.Para aplicación de Esmalte:Madera nueva:
lijar adecuadamente para eliminación de farpas. Corregir las imperfecciones con Bona Massa para Madeira (Bona Masa para Madera).
Luego del secamiento, lijar adecuadamente y eliminar el polvo. Madera Nueva Resinosa: lavar toda la superficie con Tozan Thinner,
aguardar el secamiento y repetir la operación.Aplicar una mano de Bona Seladora para Madeira (Bona Selladora para Madera), lijar con
grana adecuada y eliminar el polvo. Corregir las imperfecciones con Bona Massa para Madeira (Bona Masa para Madera). Madera (
Repintura):lijar adecuadamente y eliminar el polvo.Corregir las imperfecciones con Bona Massa para Madeira (Bona Masa para Madera).
Metales: Eliminar toda especie de brillo usando una lija adecuada. Retirar partes sueltas o mal adheridas, cepillando o raspando la
superficie. Manchasgrasientasograsa:debensereliminadasconsolucióndeaguaydetergente.Luego,enjuagaryaguardarelsecamiento.
Hierro nuevo , sin puntos de herrumbre: lijar con grana adecuada, eliminar el polvo y aplicar una mano de fondo Bona Zarcão (Bona
Azarcón). Hierro con puntos de herrumbre:remover toda oxidación,usando lija de grana adecuada y eliminar el polvo.Tratar los puntos de
herrumbre conforme descrito arriba. Aluminio: aplicar el fondo Bona Cromato de Zinco (Bona Cromato de Zinc). Galvanizados: eliminar
todotipoderesinadelasuperficie,consolvente(thinner);aguardarelsecamiento.Aplicarfondoparagalvanizados.
LIMPIEZADEUTENSILIOS LavarconThinnerTozan,mientrasestéhúmedo.
GARANTÍA La garantía está constituida para el usuario que siga todas las instrucciones de preparo de la superficie,dilución y aplicación
del producto y mantenga en su poder la Factura Comercial y el número del lote de fabricación.La garantía se restringe a la reposición del