escola St.Marys Nairobi Quênia

COSMO
Piazza San Marcello, 5
00187 Roma
Tel.: +39-06-699301
[email protected]
www.servidimaria.net
Boletim eletrônico da informação
rápida do Centro de Comunicações
ON
LINE
Fevereiro 2014, Ano 7 - N. 2
1233 - 2014
Que nossa Família possa continuar a gerar vida. E que
cada Servo e Serva de Maria experimente em sua vida,
como os Sete Primeiros Pais, o cuidado especial,
misericordioso e maternal que Santa Maria “Nossa
Senhora”, “Mãe de Nosso Senhor Jesus Cristo” tem
para cada um dos seus Servos e Servas (cf. LO nn.78). E que cada Servo e Serva de Maria “exale da santa
convivência o bom odor de Cristo, não como servos sob
a Lei, mas como homens livres sob a graça” (Regra de
Santo Agostinho, n.48). frei Paolo M. Orlandini O.S.M.
Presidente da CLIOS
FESTA DOS SETE PRIMEIROS PAIS
NOTA HISTÓRICA
Quarenta anos de Fundação
Ao celebrarmos em fevereiro sua solenidade, com o
coração agradecido, voltamos nosso olhar para nossos
Sete Primeiros Pais, raiz de toda a Família dos Servos de
Santa Maria. Reconhecemos que foram eles que nos
geraram no Espírito, com a ajuda de outros Servos e
Servas de Maria que, de geração em geração, se
aproximaram deles, atraídos pelo suave odor de Cristo
que deles emanava e se expandia de cidade em cidade,
de continente em continente. Nós somos os frutos da
mesma videira porque - como diz a Legenda de origine com suas orações obtiveram de Deus que, depois deles,
outros perpetuassem a Ordem segundo a vontade de
Deus (cf. LO n.1).
Somos gratos a eles por fazermos parte desta Família. E
como parte desta família, todos nós desejamos que ela se
perpetue e assumimos o compromisso de compartilhar
suas riquezas, a alegria e o poder de sermos geradores,
no Espírito, de novos membros.
Mediante um estilo de vida que vê no irmão e na irmã a
imagem do Pai, que se compromete a levar a serenidade
e a paz que o Senhor Jesus nos deu, que reconhece na
partilha sua maior riqueza, que se nutre dia após dia da
oração pessoal e comunitária, poderemos obter de Deus
aquilo que nossos Primeiros Pais obtiveram, isto é, que
outros continuem a nossa Família, que outros a
mantenham viva, segundo a vontade de Deus.
Aleixo, o mais longevo dos Primeiros Pais, falando em
nome de todos os Sete disse que nem ele e nem seus
companheiros se consideravam “fundadores”, mas que
sempre reconheceram que a Ordem fora fundada por
“Nossa Senhora” (cf. LO n.8), a “bem-aventurada e
gloriosa Virgem Maria” (LO n.62). Foi Ela que preparou o
terreno onde plantou as raízes da nossa videira e que
cuidou para que produzisse ramos frutíferos e fecundos
que produzissem cachos de uva de boa qualidade.
Em 16 de fevereiro de 1974, frei Stanislas M. Santhu,
primeiro Servo de Maria indiano, foi apresentado pelo
arcebispo de Madras-Mylapore à comunidade cristã de
Mahabalipuram, Tamilnadu, Índia, cuja paróquia lhe foi
entregue. Em seguida juntam-se a ele outros frades da
Província Lombardo-Vêneta. Foi assim que começou e
tomou forma a presença dos Servos de Maria na Índia
quarenta anos atrás.
Em 1˚ de junho de 1993, a fundação indiana foi erigida
em delegação da Província Lombardo-Vêneta. E em 21
de novembro de 2004, foi canonicamente erigido o
Vicariato Indiano (Aikiya Annai Indian Vicariate). E,
finalmente, em 22 de setembro de 2011 o Vicariato foi
elevado à categoria de província recebendo o nome de
Província Aikiya Annai.
Hoje a província conta com 54 professos solenes, 13 de
votos temporários e 8 noviços. Tem 10 comunidades,
sendo que a de mais recente fundação está em
Mianmar. Os Servos de Maria mantêm 6 paróquias,
sendo uma em Mianmar. Os frades trabalham em
diversos setores pastorais dando testemunho do
carisma servita. 1
jurisdições de pertença. As Províncias da Santíssima
Anunciada, Piemonte-Romanha e Vêneta cobrem
integralmente as despesas dos próprios formandos.
Bolsas de estudo para outros formandos OSM são
disponibilizadas pelas jurisdições
da Santíssima
Anunciada, da Austrália, do Canadá, das Ilhas, do Tirol, do
Vêneto e dos Estados Unidos. Existem, além disso,
algumas bolsas de estudo acadêmicas financiadas por
benfeitores. A pedido da Província Vêneta, a Província
Tirolesa comprometeu-se, além disso, a financiar por dois
anos bolsas de estudo para estudantes OSM de teologia
do convento de Nairóbi, no Quênia, da Delegação
Provincial da África do Leste (EAF)
DO CONSELHO E
SECRETARIADOS GERAIS
COMUNICADO DO CONSELHO GERAL
O conselho geral reuniu-se nos dias 22, 24 e 31 de
janeiro de 2014 nas dependências da Cúria Geral, no
convento de São Marcelo em Roma.
Também neste número de COSMO ON LINE, apresentamos
a síntese dos assuntos tratados pelo conselho.
1. Conselho administrativo da Ordem Os Estatutos do economato geral prescrevem que o
conselho administrativo tenha pelo menos três
conselheiros. O conselho geral aprovou a proposta do
ecônomo geral, frei Piergiorgio M. Mazzoleni, de compor
o conselho administrativo com seis membros,
representando os diversos países e idiomas, mantendo
três do conselho anterior e nomeando três novos.
Foram escolhidos os freis František (Fero) M. Bachorík
(pela jurisdição de língua alemã), Yvon M. Chalifoux
(pela jurisdição de língua francesa), Gnanapragasam M.
Arulanandu (pelas jurisdições de língua inglesa: IND, PHI,
AUS), Christopher M. O’Brien (pelas jurisdições de língua
inglesa: USA, ISL, ZUL), Miguel M. Stangaferro (pelas
jurisdições de língua espanhola e portuguesa: SMA, MEX,
IDS/MEX, BRA, MOZ/BRA), Stefano M. Viliani (pelas
jurisdições de língua italiana: PRF, VEN, ANN, ESP, SWA).
4. Documento mariano do Capítulo Geral OSM DE 2013
Para imprimir o documento mariano Faça-se em mim
segundo a tua Palavra (Lc 1, 38) – Os Servos e Maria,
ícone de quem vive escutando e testemunhando a
Palavra, o conselho geral pôs-se de acordo com o reitor da
Marianum (quanto ao conteúdo e a correção das provas) e
com
o
administrador
do
“Centro
Edizioni
Marianum” (quanto aos aspectos técnicos da impressão)
O documento capitular terá sua edição típica publicada em
língua italiana na revista Marianum, órgão da nossa
Faculdade.
Para que seja mais divulgado e difundido será publicado
pelo “Centro Edizioni Marianum” no mesmo formato da
série dos Documentos dos Simpósios da Faculdade. O
conselho geral concorda em utilizar como capa desta
publicação o afresco da Santíssima Anunciada de
Florença, que mostra a figura da Virgem Anunciada com a
sua resposta em latim Ecce ancilla Domini … (cf. Lc 1, 38)
e, na contracapa, utilizar o emblema da Ordem publicado
na capa do Calendário Litúrgico OSM (2013-2014).
Publicada a editio typica, seguirão as traduções em outras
línguas faladas na Ordem.
2. Avaliação da administração dos bens na visita
canônica do Prior Geral
O Prior Geral levou o conselho geral a refletir sobre a
maneira mais oportuna para promover a avaliação da
administração dos bens (cf. Const. 227) na visita canônica
que ele fará às Províncias da Ordem. Para não descuidar
este aspecto da visita e, ao mesmo tempo, para valorizar
outros âmbitos da mesma, o Prior Geral resolveu delegar
ao ecônomo geral a incumbência de fazer essa avaliação
com a ajuda de um frade, à sua escolha, da jurisdição
visitada. Caso ele não possa fazê-lo pessoalmente, a
avaliação será feita por outro membro do conselho
administrativo da Ordem. A revisão econômicoadministrativa, segundo prescrevem as Constituições,
refere-se à administração dos bens (cf. Const. 227), e terá
em conta as sugestões do capítulo geral (cf. CG 2013, nº
34-39), principalmente sobre o uso dos bens (cf. CG
2013, nº 35-36), sobre a diminuição de despesas (cf. CG
2013, nº 36) e sobre a busca de novas formas de
financiamento (cf. CG 2013, nº 37).
Feita a revisão, o ecônomo geral apresentará ao Prior
Geral um relatório escrito que enviará também à
jurisdição visitada.
5. Livros de oração para a comunidade de Matola
Frei Charlie M. Leitão de Souza, mestre dos noviços,
apresentou ao conselho geral pedido de ajuda para
adquirir livros de oração para a comunidade de Matola,
composta de 24 membros, sendo 4 professos solenes, 7
futuros noviços (4 moçambicanos, 3 brasileiros, 1
peruano), 1 pré-noviço, 8 postulantes e 4 aspirantes, estes
recém-chegados. Para responder a essa solicitação,
decidiu-se lançar mão do dinheiro das contribuições
recebidas de benfeitores em favor das Missões da Ordem.
6. Sede da Postulação
beatificação e canonização
das
Causas
de
No contexto da troca do titular da Postulação das Causas
de Beatificação e Canonização, a pedido do novo
Postulador, frei Franco M. Azzalli, o conselho geral, após
ouvir a comunidade de São Marcelo, disponibilizou um
local único e amplo para depósito dos documentos de sua
área de trabalho.
3. Bolsas de Estudo para os formandos OSM de
Roma
O administrador da P.F.T. Marianum, frei Piergiorgio M.
Mazzoleni, apresentou ao conselho geral o quadro global
das bolsas de estudo para os formandos OSM que
residem na Comunidade Internacional de Formação
Santo Aleixo Falconieri de Roma.
Há dois tipos possíveis de bolsas de estudo. O primeiro é
o mais completo e cobre a mensalidade (dez meses ao
ano) de manutenção em Roma. O segundo é o assim-dito
acadêmico e cobre as taxas de inscrição nos cursos, nos
exames, etc. na P.F.T. Marianum.
Nas bolsas de estudo não estão incluídas as despesas
pessoais dos formandos, que são cobertas pelas
7. Apelo aos membros do conselho geral
Para conter despesas e garantir uma presença continuada
na comunidade de São Marcelo neste sexênio, o conselho
geral propôs-se a visitar as fraternidades seculares e os
outros grupos que compõem a Família Servita quando é
feita a visita canônica às jurisdições e ou então quando da
realização de outros eventos como as reuniões do
conselho geral com os provinciais, a presença em
capítulos provinciais ou vicariais eletivos, etc.
2
8. Preparação do encontro do conselho geral
com os “provinciais”
A próxima reunião do conselho geral com os priores/
vigário e delegados provinciais da Ordem realizar-se-á
de 8 a 16 de setembro de 2014 em Londres, no St.
Mary’s University College, Strawberry Hill, Twickenham
[St Mary's University College, Waldegrave Road,
Strawberry Hill, Twickenham, London TW1 4SX; tel.:
020 8240 4000]. O secretário da Ordem já transmitiu
essas informações por correio eletrônico aos
responsáveis das jurisdições.
Londres foi escolhida pelo fato que, na ocasião, serão
celebrados 150 anos da chegada dos Servos de Maria
à Inglaterra, exatamente em Londres (Fulham Road). A
efeméride será celebrada solenemente em nossa igreja
de Our Lady of Sorrows (Fulham Road) domingo 14 de
setembro, às 12:15h, presidida pelo arcebispo de
Westminster, Dom Vincent Nichols (que será nomeado
cardeal em 22 de fevereiro próximo). Nessa mesma
ocasião, esperamos poder celebrar um momento de
festa também com as irmãs Servas de Maria de
Londres/Cuves, que comemoram este ano 150 anos de
sua agregação à Ordem. Foi a primeira Congregação
OSM a agregar-se à Ordem.
Nos próximos dias, o secretário da Ordem enviará a
carta do prior geral aos provinciais pedindo que
sugestões de temas para montar a agenda do
encontro.
CENTRO DE COMUNICAÇÕES
Dia 24 de janeiro de 2014, memória de São Francisco
de Sales, padroeiro dos meios de comunicação, Papa
Francisco proferiu a mensagem referente à 48ª Jornada
Mundial de Comunicações Sociais que será celebrada
dia primeiro de junho de 2014, Domingo da Ascensão
do
Senhor.
Papa
Francisco
com
o
tema
“Comunicações a serviço de uma autêntica cultura
do encontro”, nos convida a comunicar-nos com nosso
próximo, derrubando barreiras culturais, nacionais,
regionais e línguísticas para que o encontro seja
autêntico. Partindo da pergunta feita a Jesus pelo
escriba “E quem é o meu próximo?” (Lc 10,29), Papa
Francisco nos ajuda a ver a comunicação em termos de
“aproximação”. “Comunicar quer dizer, pois, tomar
consciência de sermos humanos, filhos de Deus”. E
acrescenta: “Lamento definir este poder da
comunicação como sendo “aproximação”. Procuremos
acolher bem a “aproximação” do irmão com nossas
comunicações, compartilhando e recebendo as
informações da nossa Família Servita. A mensagem do
papa encontra-se na íntegra no site: (http://www.vatican.va/
holy_father/francesco/messages/communications/documents/
papa-francesco_20140124_messaggio-comunicazionisociali_po.html)
frei Souriraj M. Arulananda Samy O.S.M.
Secretário do Centro de Comunicações
9. Programa da primeira visita canônica
A primeira visita canônica do sexênio será feita à
Província da Santíssima Anunciada no mês de março e
nos primeiros dias de abril pelo Prior Geral e pelo
conselheiro representante da área, os quais visitarão
todos os conventos a fim de poder encontrar-se com
todos os frades da Província. ANIMAÇÃO VOCACIONAL
Dia 11 de maio (IV Domingo da Páscoa), no 51° Dia
Mundial de Oração pelas Vocações, o Papa Francisco,
na mensagem intitulada “Vocações, testemunho da
verdade”, nos exorta a fazer a oração que Jesus pede
à Igreja, isto é, pedir que Ele faça crescer o número
daqueles que se põem a serviço do Reino: “A messe è
grande, mas poucos são os operários! Pedi, pois, ao
Senhor da messe que envie operários para a sua
messe» (Mt 9,35-38). O papa nos lembra que em todas
as vocações, seja para a vida conjugal, seja para a
vida consagrada, seja para a vida sacerdotal, é preciso
superar o modo de pensar e de agir que não seja
conforme à vontade de Deus. Por isso, cada vocação,
mesmo na variedade de caminhos, exige sempre sair
de si mesmos para centralizar a própria vida na vida de
Cristo e do seu evangelho. Deus toma a iniciativa de
chamar quem Ele quer, mas é preciso pedir-Lhe com
insistência que encontre corações disponíveis para dar
uma resposta concreta. É um apelo para não esquecer
a importância da oração pelas vocações. A mensagem
do
papa
encontra-se
na
íntegra
no
site: comunicações = “aproximação”
Aqui está! Finalmente chegou o COSMO ON LINE. Agora vou
imprimi-lo e dar uma cópia aos irmãos e irmãs que não
têm acesso à internet, de modo que todos possam ler. DAS JURISDIÇÕES E CONVENTOS
CONE SUL: (BRA E SMA)
De 5 a 9 de janeiro, no convento de Fátima, Argentina,
reuniram-se os frades do Conferência Regional do Cone
Sul da América Latina para um encontro de formação
permanente e capítulo, sob a presidência do prior geral,
frei Gottfried M. Wolff, e dos priores provinciais, freis
Ricardo M. Silva Aranda e frei Paulo Sergio M.
Angeloni. Estavam presentes quinze frades da Província
São Peregrino do Brasil e 27 frades representando todas
as comunidades da Província de Santa Maria dos Andes
sediadas no Peru, Bolívia, Chile e Argentina. Presentes
também o prior provincial canadense, frei Yvon M.
Chalifoux e o vice-provincial norte-americano, Gerald M.
Horan, e um casal de leigos representando a UNIFASArgentina. De algumas sessões participaram também
irmãs Servas de Maria Reparadoras.
(www.servidimaria.net/sitoosm/index.html)
frei Jorge Luis M. Jiménez D. O.S.M.
coordenador da Animação Vocacional
3
Na manhã do primeiro dia, a irmã Maria Laura Roger, da
Congregação da Companhia do Divino Mestre, falou-nos
da Vida Religiosa na América Latina, a partir do
Documento de Aparecida (V CELAM 2007) e do impacto
da mudança de época que vive a Igreja e a Vida religiosa
hoje.
Em seguida, frei Bernardino M. Zanella apresentou o
documento mariano “Faça-se em mim segundo a tua
Palavra”, produzido pelos professores da Faculdade
Marianum e aprovado como próprio pelo recente Capítulo
Geral da Ordem.
No segundo dia foram abordados os seguintes temas: Frei
Charlie Leitão de Souza falou-nos do Capítulo Geral, de
sua preparação e realização, enfatizando o documento
sobre a vida comum; frei José M. Milanez apresentou um
quadro sintético das Constituições da Ordem depois da
remoção dos artigos que passaram a formar do Diretório
Geral, operação esta aprovada pelo recente Capítulo
Geral e que agora será submetida à aprovação da Sé
Apostólica; na última sessão da tarde, frei Clodovis M.
Boff dirigiu uma lectio divina sobre o texto de Lc 1,26-38
que inspirou o Capítulo geral de 2013.
No terceiro dia, a partir das reflexões dos dias anteriores,
em grupos e em plenário discutiu-se sobre atividades que
o Cone Sul deveria assumir, dentre as quais destacamos:
a) Estudar a realidade sócio-cultural local e sua aplicação
na formação inicial, no serviço apostólico e na vida
comunitária; b) estudar, meditar e propor a figura de Maria
como Mulher, Filha, Esposa, Mãe, Discípula, Crente e
Missionária; c) Intensificar as celebrações marianas
próprias da Ordem; d) Valorizar e promover as qualidades
artísticas dos frades: música, canto, literatura, pintura,
etc.; e) Realizar periodicamente encontros regionais de
formação permanente; e) Continuar a colaboração na
formação inicial; f) Manter reuniões periódicas dos dois
Conselhos Provinciais.
No quarto dia, os frades de cada província reuniram-se
em separado para tratar de assuntos internos de sua
jurisdição.
O último dia do encontro foi reservado para reuniões dos
conselhos provinciais, excursão ao Santuário de Nossa
Senhora de Luján e um churrasco de confraternização
oferecido pela Província do Brasil.
PROVINCIA USA
Assembleia anual da Delegação Australiana
De 8 a 10 de janeiro, no convento de São Filipe, em
Tuart Hill (Perth), oeste da Austrália, reuniram-se em
assembleia anual os frades da Delegação Australiana,
sob a presidência de frei John M. Fontana, prior
provincial USA. A irmã Therese, da Congregação das
Josefinas, foi a animadora do encontro e ajudou muito a
enfrentar com esperança os problemas da Delegação.
Em que pese o clima quente da Austrália, a assembleia
anual da Delegação foi uma boa experiência para todos
os frades.
frei John M. Fontana O.S.M.
Prior Provincial USA PROVINCIA MEX
Assembleia Anual da Fundação Colombiana
De 27 a 31 de janeiro de 2014, no convento de Monte
Senário, em La Ceja, Colômbia, reuniram-se em
assembleia geral os frades da fundação. Estavam
presentes os frades da fundação, sob a presidência de
frei Gerardo M. Torres Ornelas, prior provincial do
México.
frei Gerardo M. Torres Ornelas O.S.M.
Prior Provincial MEX Assembleia Anual da Fundação Colombiana no
convento de Monte Senário, em La Ceja,
frei José M. Milanez O.S.M. PROVINCIA ANN
Suazilândia: Abertura do centenário e posse do
novo bispo Em 26 de janeiro último, Suazilândia viveu um momento
de festa e de alegria por dois motivos: a posse do novo
bispo de Manzini, Dom José Luís Ponce de León, até
então administrador apostólico da mesma diocese e
bispo do Vicariato Apostólico de Ingwavuma,
Zululândia, e abertura do centenário da chegada dos
Servos de Maria à Suazilândia (27 de janeiro de 1914).
Dom José presidiu à celebração e, na homilia, proferida
parte em inglês e parte em siswati, recordou a historia
da igreja da Suazilândia, desde a chegada do Pe.
Meyer e do Pe. Gratl em 1914, e teceu palavras de
reconhecimento ao trabalho realizado por tantos
missionários que, nestes cem anos, ofereceram sua
vida para o crescimento humano e religioso do povo
Suázi.
Os participantes do encontro de formação permanente
e capítulo da Conferência Regional do Cone Sul da
América Latina no convento de Fátima, Argentina
4
No final da celebração, tomou a palavra frei Sergio M.
Ziliani, prior provincial da Província da Santíssima
Anunciada e delegado do prior geral. Estavam
presentes também frei Stefano M. Mazzoni, viceprovincial, os frades da comunidade de Mzimpofu, um
frade de Moçambique e outros da Zululândia.
Frei Sérgio M. Ziliani inicialmente agradeceu a Dom
José pela disponibilidade e atenção demonstradas à
Diocese de Manzini, desde quando era administrador
apostólico, cargo que assumiu depois da morte de Dom
Ndlovu. Depois, recordou vários frades missionários
Servos de Maria que tornaram possível o início e o
crescimento da presença da Igreja na Suazilândia
nestes cem anos de história. Por fim, desejou a Dom
José um profícuo ministério pastoral sob o signo da
esperança, para que continue crescendo a sociedade e
a igreja na Suazilândia. frei Sergio M. Ziliani O.S.M.
Prior Provincial ANN
memórias OSM, colocados no devido lugar antes dos
Cânones da Missa. Ele fez a revisão das provas
durante sua permanência no Hospital de North
Manchester, e a primeira edição saiu do prelo dia 6 de
janeiro, na festa da Epifania. Agora estão sendo
impressas 80 cópias dos 2 volumes, para serem
distribuídas nos países de língua inglesa. Cópias serão
enviadas por cortesia aos frades da África e de
Mianmar, e também para Roma (Cúria, Colégio e
Marianum). Outras cópias estão encomendadas para a
Austrália e as Filipinas. Cópias serão enviadas aos
Estados Unidos e à Índia, na esperança que outras
venham a ser solicitadas. Faz-se notar que a impressão
foi bastante cara (£ 300 libras esterlinas cada volume).
Por isso, a Província das Ilhas busca algum
financiamento para fazer face às despesas de produção
e divulgação dos volumes. Para colaborar, entrem em
contacto com frei Paul M. Addison a [email protected].
frei Paul M. Addison O.S.M. Posse do novo bispo da Diocese de
Manzini, Dom José Luis Ponce de León
PROVINCIA ISL
Missal OSM
O Missal OSM em inglês foi finalmente publicado em
janeiro de 2014, sob a responsabilidade do secretariado
da Província das Ilhas. Trata-se de dois volumes,
Sacramentário e Lecionário, encadernados com capa
vermelha e com a estampa do emblema dourado da
Ordem.
O projeto do Missal foi lançado vários anos atrás pelas
Províncias dos Estados Unidos e das Ilhas. As
traduções foram feitas por frei Gerry M. Horan. Frei
Paul M. Addison respeitou o trabalho feito,
acrescentando as novas traduções da Missa em inglês,
promulgadas em 2011, junto com as novas liturgias das
beatas da Ordem recentemente beatificadas, e com
três missas votivas em honra de São Peregrino. Alguns
anos atrás frei Paul M. Addison publicou 15 cópias de
uma versão provisória e dois volumes para uso dos
frades e das irmãs OSM das Ilhas. Foi bem acolhida e
utilizada nos últimos seis anos. O trabalho conjunto das
duas províncias fora suspenso à espera dos novos
formulários da Missa em inglês. Agora, frei Paul M.
Addison retomou a publicação do trabalho em
Manchester, depois de inserir todos os textos novos no
Sacramentário, junto com 51 prefácios próprios para as 5
Frei Paul M. Addison que organizou a publicação
do Missal OSM em inglês apresenta o
Sacramentário e o Lecionário
PROVINCIA TIR
Barreira Freisinger
Uma grande barreira caiu em Ronchi di Termeno no sul
do Tirol que atingiu o sítio de Freisinger. Em 1661, este
sítio foi doado pelo Conde Freising, que morreu sem
deixar prole, ao convento dos Servos de Maria de
Luggau, na Caríncia, ao qual pertence até hoje e está
agora sob a administração do conselho provincial
tirolês.
A barreira que caiu em 21 de janeiro por volta das 8 e
meia da noite, tinha mais de mil metros cúbicos.
Desprendeu-se do desfiladeiro acima de Termano. Dois
enormes blocos (fotos nº 2 e 3) caíram sobre as casas
coloniais, destruindo-as totalmente.
Por milagre, uma rocha (foto nº 1) de cerca de 600
metros cúbicos parou a um metro da casa onde mora
uma família. Outro bloco de rocha (foto nº 4) parou
perto de um poste de rede elétrica de alta tensão que
ficou intacto.
Para proteger o sítio dever-se-á explodir outras rochas
que continuam instáveis e poderiam cair a qualquer
momento. Diante da casa e da linha elétrica foram
construídos alto muros de contenção. O sítio foi
evacuado.
Além das casas e das máquinas agrícolas, entre as
quais dois tratores, foram destruídos 4 hectares de
videira de boa qualidade.
Das casas coloniais ficou de pé apenas parte da
parede do lado do sul, onde se encontra a imagem do
Crucifixo. Em 1998, o então cardeal Ratzinger, durante
uma visita ao sítio, parou para rezar diante do crucifixo
e abençoou o sítio. O prefeito de Termeno está
convencido que, graças a esta bênção, nenhuma
pessoa morreu nem ficou ferida nesta desgraça que
atingiu o sítio. Entendidos no assunto estimam um
prejuízo de milhões de euros. frei Martin M. Lintner O.S.M.
Prior Provincial TIR Uma rocha de cerca de 600 metros cúbicos parou
a um metro da casa onde mora uma família
PROVINCIA IND
Celebração anual da escola
Na 6ª celebração anual da escola (Jegen Matha
Matriculation School, Tiruchirappalli, Índia), os alunos
promoveram várias ações culturais para chamar a
atenção para a responsabilidade de defender a
natureza, principalmente a água, a fim de preservá-la
para as futuras gerações. Frei A. Susaimani M., prior
da Província indiana Aikiya Annai, presidiu a
celebração. A Srta. Vasantha (IMS-Trichy), proferiu
palestra aos alunos chamando a atenção para a
ecologia, principalmente para a água, e distribuiu
certificados e prêmios ao mérito acadêmico extracuriculum aos estudantes. Frei R. Sahayaraj M.,
correspondente da escola, frei M. Chinnappan M.,
diretor, e a Sra. A. Sundararajan, vice-diretora, com a
colaboração de todos os professores e alunos,
organizaram esta celebração intitulada: “Não existe
mundo sem água: Neer intrii amayatu ulagu”.
frei R. Sahayaraj O.S.M. Quatro enormes blocos de rocha em Ronchi di
Termeno, no Sul do Tirol, atingiram o sítio Freisinger
O crucifixo onde o então cardeal Ratzinger, em
visita ao sítio, parou para rezar e abençoou o sítio
em 1998
Os alunos da escola Jegen Matha Matriculation
School, Tiruchirappalli, Índia, promovem ações
culturais em defesa da natureza
6
priora geral MSM, a Srta. Julia Arkell, do Instituto
Secular Servita, a Sra. Theresa Orozco, OSSM,
conselheira da UNIFAS, irmãs M. Teresa Pastore, priora
geral NOC, ecônoma da UNIFAS, irmã Maria Lourdes
Maligaya, priora do mosteiro de Roma, irmã M.
Elizabeth Torres NAP, frei Souriraj M. Arulananda
Samy, secretário geral da OSSM e dos Grupos Leigos e
conselheiro geral referência para a UNIFAS. Do encontro
participaram também os freis Attilio M. Carrella e
Camille M. Jacques.
Os temas tratados foram a colaboração no seio da
Família Servita e a preparação do VIII Congresso
Internacional da UNIFAS de 2014, que se realizará de 4
a 11 de agosto no santuário da Divina Misericórdia em
Collevalenza, Perúgia, Itália, e que terá como tema “Os
Servos e as Servas de Maria e a Nova Evangelização.
O semeador saiu a semear...”
Irmã M. Elizabeth Torres (NAP)
PROFISSÕES, ORDENAÇÕES E
ANIVERSÁRIOS
Felicidades também a frei Roch M. Boulanger pelos 25
anos de ordenação presbiteral (6 de fevereiro).
Votos de felicidade para frei Giovanni M. Sperman
pelos 50 anos de ordenação presbiteral (9 de fevereiro).
Parabéns e preces para Dom Bernardo M. Cazzaro
pelos 50 anos de sagração episcopal (13 de fevereiro).
Parabéns de coração ao frei Nereu M. Milanez pelos
50 anos de profissão religiosa (28 de fevereiro). Freis Davi M. Dagostim Minatto, Moisés M. de Oliveira
Coelho e Ezequiel M. Zanelatto Minatto emitem a
profissão solene dia 12 de janeiro de 2014
DA FAMÍLIA SERVITA
SERVAS DE MARIA
FLORENÇA (FIR)
SS.MA
DOLOROSA
DE
Os membros do conselho da UNIFAS na cúria geral
de São Marcelo, em Roma
A Congregação das Servas de Maria de Florença
celebrou em 2013 várias efemérides importantes do
seu caminho de evangelização.
Na Índia, na presença da priora geral M. Paola Romoli
e da ex-priora geral M. Angela Lenzi, em janeiro de
2013, a congregação celebrou seus 25 anos de
presença no estado do Kerala, hoje com comunidades
também em Bangalore (Karnadaka), em Thanjavoor e a
Chennai (Tamil Nadu).
Em novembro de 2013 a priora geral, acompanhada
das irmãs M. Valeria Tarricone e M. Rosangela
Farina, participou das celebrações dos 75 anos da
chegada ao Chile, país para onde foram as irmãs para
a primeira experiência de missão “ad gentes” vivida
pela venerável madre M. Eleonora Giorgi.
Também a Delegação colombiana organizou de julho
de 2013 a julho de 2014 um ano de oração e de
iniciativas várias para festejar os 40 anos de presença
na Colômbia.
Com toda a Família Servita, damos graças a Deus que
concedeu tantos dons à nossa Congregação para que
pudesse colaborar com a missão evangelizadora da
Igreja também nesses países. Irmã M. Clotilde Bortone (FIR)
CONSELHO INTERNACIONAL DA UNIFAS
De 29 a 31 de janeiro reuniu-se no convento de São
Marcelo, em Roma, o conselho da UNIFAS, presidido
pelo Prior Geral e presidente da UNIFAS, frei Gottfried
M. Wolff. Participaram a irmã M. Emanuela Canziani,
CONSELHO NACIONAL ITALIANO DA OSSM
De 28 a 29 de janeiro de 2014, na casa geral das irmãs
Compassionistas Servas de Maria de Roma, reuniu-se
o conselho nacional da OSSM. Estavam presentes
Bruna Cantore
provincial do Piemonte-Ligúria,
Donata Scapol vice-priora nacional e provincial da
Lombardia e Vêneto, Franco Troianello provincial da
Púglia-Basilicata, Livia Cota vice-provincial da
Romana, Marco Lapponi provincial da EmíliaRomanha-Marcas, frei Luciano M. Masetti assistente
nacional, frei Felice Pumilia vice-assistente nacional e
assistente da província da Sicília, frei Leonardo M.
Dimagli assistente da província da Púglia-Basilicata,
frei Francesco Rigobello assistente da província
Lombardo-Vêneta, Tino Cusinato redator de “Servi
2000”, Nunzio Cicchetti secretário nacional e
Antonietta Trombadore priora nacional.
A reunião foi animada com a chegada de frei Souriraj
M. Arulananda Samy, secretário geral da OSSM e dos
Grupos Leigos e conselheiro geral de referência para a
UNIFAS. Desde suas primeiras palavras percebeu-se
sua abertura ao diálogo e a vontade de estabelecer
passos que o levem conhecer as fraternidades e a
compartilhar com elas um caminho de comunhão
fraterna e o sentido de pertença à mesma Família
Servita.
7
Os trabalhos prosseguiram segundo a ordem-do-dia,
sendo tema mais importante o congresso nacional
italiano que será realizado de 29 de agosto a 1° de
setembro de 2014 no santuário de Maria Weissenstein,
em Pietralba. Os trabalhos realizaram-se num clima de
fraternidade e de sintonia fraterna. Antonietta Trombadore OSSM
santuário di Maria Weissenstein, em Pietralba, de 29
de agosto a 1º de setembro do corrente ano.
 O encontro dos provinciais com o conselho geral será
celebrado em Londres no St. Mary’s University
College Twickenham, de 8 a 16 de setembro de 2014.
Acompanhemos todos esses eventos com a nossa
oração. AGENDA DO PRIOR GERAL E DO SEU CONSELHO
 De 2 a 9 de fevereiro de 2014, o Prior Geral visitará
os frades do santuário de Nossa Senhora da Palestina,
em Deir Rafat, na Terra Santa.
 A próxima sessão do conselho geral está prevista
para o dia 12 de fevereiro do corrente ano.
 Dia 18 de fevereiro de 2014 o diretor geral de
Estudos, frei Jorge Luis M. Jiménez D., participa da
reunião do conselho da P.F.T. Marianum.
 De 20 a 27 de fevereiro de 2014, o Prior Geral
passará alguns dias de férias na Alemanha.
ATENÇÃO!
Prezados irmãos e irmãs!
Queremos informar que já está à disposição de
todos a fotografia/poster do prior geral, frei
Gottfried M. Wolff. O formato da fotografia é o
mesmo de uma folha A4.
Quem desejar receber cópias, deverá informarnos por e-mail o número de estampas desejado.
Se quiserem no formato digital podem pedir
neste endereço: [email protected], da
secretaria do Centro de Comunicações, ou
então diretamente ao frei Souriraj M.
Arulananda Samy: [email protected].
Obrigado pela colaboração! Participantes do conselho nacional da OSSM reunidos
na casa generalícia das irmãs Compassionistas, em
Roma
Miscelânea OBRIGADO, PATRICK
Frei Patrick M. Gethins, depois de
20 anos de serviço na cúria geral
aqui no convento de São Marcelo,
em Roma, foi posto sob a
obediência do seu prior provincial e
voltou para sua Província das Ilhas
sábado dia 1˚ de fevereiro de 2014.
Lá foi designado como membro da
comunidade
do
convento
de
Londres.
Em nome do prior geral e dos frades
da Ordem, nós te agradecemos, frei Patrick, por teu fiel
serviço prestado à Ordem e te desejamos todo o bem
de volta à tua Província. AVISOS
 Dias 15 e 16 de fevereiro de 2014, no convento da
Divina Providência, no México, D.F., realiza-se a
primeira assembleia nacional da UNIFAS Mexicana.
 Em 16 de fevereiro de 2014, na vigília da solenidade
dos nossos Sete Santos Primeiros Pais, 11 irmãos e
irmãs da Fraternidade Nossa Senhora das Dores de
Saint-Léonard (Québec), Canadá emitem sua
promessa como membros da OSSM.
 O XIV Congresso nacional OSSM das Filipinas reúnese na fraternidade São José de Tagbilaran City,
Bohol, nos dias 26 e 27 de abril de 2014, tendo como
tema: “Junto com a bem-aventurada Virgem Maria: os
Servos Seculares empenham-se no caminho da
santidade”.
 O VIII Congresso internacional da UNIFAS será de 4 a
11 de agosto de 2014 no santuário da Divina
Misericórdia, em Collevalenza, Perúgia, Itália.
 O Congresso nacional da OSSM italiana será em no
8
Fotografia oficial do prior geral,
frei Gottfried M. Wolff