Egreja Presbvteriana no Brasil

Transcrição

Day Missions UbraI'y
SYNODO
DA
Egreja Presbvteriana no Brasil
- --- - - - - ------_._
ACTAS
-
DA8.-
sessões effectuadas no Templo da E.greja Presbyteriana Unida de São Paulo,
á Alameda dos Bambús, n. 4, de 28 de julho
a 6 de agosto de 190.3
1905
CA"-;A
~;~~L
. E..p 6
\9~o~
EDITOUA
PBE..-;nl'TEnlA1C.4l
Lavras -- E. de Minas
SYNODO
DA
Egreja l)resbyteriana no Brasil
ACTAS
-DAS-
sessões effectuadas no Templo da Egreja Prebyteriana Unida de São Paulo,
á Alameda dos Bambús, n. 4, de 28 de julho
a 6 de agosto deigo3
1905
CASA EDITORA
PRESBYTERIANA
Lavras -- E. de Minas
OFFICIAES E COMMISSOES DO SYNODO
MESA
MODERADOR. - Rev. J. R. Carvalho Braga, do Presbyterio de
São Paulo.
VICE-MoDERADOR. - Rev. J. Zacha'l'ias de Miranda, do Presbyte rio de São Paulo.
I ~ SECRETARIO. - Rev. Erasmo de Carvalho Braga, do Presbyterio .de São Paulo.
2~ SECRETARIO. - ReD. Mathathias Gomes dos 8anctos, do Presbyterio do Rio de Janeiro.
SECRETARIO PERMANENTE. - (1900-1909), Rev. J. R. Carvalho
Braga, do Presbyterio de São Paulo.
THESOUREIRO GERAL. - Rev. J. Zacharias de Miranda, do
Presbyterio de ·S. Paulo.
Seminario Theologico
LENTES
Primeira cadeira. - Rev. Dr. J. R. Smith, do Presbyterio de
Pernambuco.
Segunda cadeira. - Vaga.
Terceira cadeira. - Vaga.
DIRECTORES
PELO SYNODO. - ReV8. drs. J. M. Kyle e Ga.mmon e Herculano
de Gouvêa.
PELO PRESBYTERIO DE MINAS. ~'Rev. A. Jensen.
PELO PRF.SBYTERIO DE 81.0 PAULO. - Rev. Modesto de Carvalhosa.
PELO PRESBYTERIO ORSTE DE 81.0 PAULO. - Rev. Lino da COflbt.
PELO PRESBYTERIO DO RIo. - Rev. Alvaro Reis.
PELO PRESBYTERIO DE PERNAMBUCO. PELO PRESBYTERIO DO SUL. -
Commissões Permanentes
MISSÕES N ACION AES
Revs. Alvaro Reis, J. R. Carvalho Braga., E Vanorden, Herculano
de 6ouvêa, e os presbyteros drs. Lysanias de Cerqueira Leite
e A. F. Shaw.
-4~SSOES
ESTRANGEIRAS
Rev8. Belmiro de Araujo Cesar, Juventino Marinho, William
Porter, Geo. E. Henderlife e o presbytero Minervino Pe8soa.
MINISTROS INV ALIDOS
Rev8. M. A. de Menezes, J. Zacharias de Miranda, M. de Carvalhosa, Henrique Louro, f> o presbytero Miguel de Campos.
PUBLICAÇÕES
Revs. drs. H. S. Allyn, J. M. Kyle, Alvaro Reis, Mathathia8
G. dos R.anct08, e os presbyteros Alberto Meyer e dr. LyBanias de Cerqueira Leite.
EDIFICAÇÃO
DE
TEMPL08
Revs. M. Carvalhosa, J. R. Carvalho Braga, E. Vanorden, e os
presbyteros, dr. Eliezer Saraiva e coronel Antonio Pereira
Garcia.
PLANO DE MISSÕES NACIONAES
Revs. E. Vanorden, Alvaro Reis, e presbytero Alvaro de Cerqueira Leite.
ESFORÇO CHRISTÃO
Reve. Lino da Costa, Hp.rculano de Gouvêa e o presbytero Aure11ano de Paula Lima~
ARBITRAGEM
RE'lvs. drs. S R. Gammon. J. M. Kyle e o prt>r<bytero José de
Caruargo_
REGIMENTO INTERNO
Revlol. dr. J. M Kyle, EraslDo de Ca.rvalho Bragü e .Franklin
do NHf!'ciruento.
LIMITKS
Rev. dr. J. R. Smith.
ROL DOS MEMBROS DO SYNODO
1. Presbyterio do Rio
A. B. Trajano, dr. J. M. Kyle, Alvaro dos Reis, dr. H.
S. AlIyn, dr. 8. R. Gammon, J. A. Granja, Franklin do
Nascimento, Mathathias Gomes dos 8anct08, José OZiAS Gonoalves, Henrique Lo~ro de Carvalho, Alva Hardie. (11)
ReVfl.
2. Presbyterio do Sul
G. A. Landes, George L. Bickerstaph, F. Lenington e
J. B. Kolb. (4)
ReV8.
-53. l:»resbyterio de São l:»aulo
Revs. F. J. C. Acl1Deider, M. P. B. de Curvalh()sa, J. Zücharia"
de Miranda, J. R. Carvalho Braga, M. A. de MeH~zes, E. VaIlorden, Salomão Ferraz, Julio Sangninetti, Era8wo de Carvalho Braga. (9)
4. Presbyterio Oeste de São Paulo
Revs. A. A. Lino da COflta, Herculano de Gouvêa., J. V. Bizarro,
Laudeliuo d~ Olivt>ira, Constancio Ornero Omegu8, Baldomero
Garcia, J. F. da Gama, João FranciHco da Cruz. (8)
õ. Presbyterio de Minas
Revs. F. A. Rodrigues, Alfredo Guimarães, Anders Jt'n8en, Heurique Vogel. (4)
6. Presbyterio de Pernambuco
Revs. dr. J. R. Smitb, dr. Geo. Butler, Juventino Marinho,
H. J. Mac Ali, Martinho de Oliveira, Pierce Chamberlaln,
Woodward E. Finley, W. M. Thompson, Belmiro de Araujo
Cesar, Lourenço de Barros, William Calvin Porter, Geo. E.
Henderlite, Cícero Barbosa, Manuel F. Machado, Jeronymo
Gueiros. (16) Total- 5~.
ROL DAS EGRE] AS
P1·e.,bytel'1:o de São Pwulo
1 AtibHia
2 Faxina
3 Ihtlh1ll8 deAão PAulo
4
5
6
7
8
iJ
10
11
12
IIHpetíninga
Juquiá
Sengô
S. João da Christinll,
Sorocaba
Tatuhy
'rieté
Torre de Pedra
Unida d .. 8. Paulo.
Oeste de São PafJ,lo
1 Araraquara
2 Botucatú
3
Br()tu~
4 D· i", Corrpgopoi
5 J8car(S
6.JHhu
7 LH.~t'Hdo do Olf'fl
8 Palmeiras
9 Ribeirão OIHro
10 Rio Cla.ro
11 São Carlos
12 São Paulo (1~ Egrpjtt)
Presbyterio do S.,,,,l
1
Cas~ro
2 Curityba
3 Florianopolis
4 Itaqui
/) S. Francisco.
6Presbyterio de Pernambuco
1 Areias
2 Bahia
3
4
"5
.6
7
8
Cachoeira
Canhotinha
Fortaleza
Garan~uns
Genipapeiro
Goyanna
9'Larangeiras
10 Maranhão
11 Natal
120robó
13 PHlmares
.'14 PaI meiras
15 Parabyba
16 Recife.
Rio de Janeiro
1 Alto J eq uiti bá
2 Barra Alegre
3 Nictberoy
4 Novà/ Friburgo
5 Piumhy
..-~ 6-: rRiach,uelo
7
8
9
10
Rio de Janeiro
S. João d'EI-rei
S. João Nepomuceno
Ubatuba.
Minas
1
2
3
4
Araguary
Bagagem
Cabo Verde
Campinas
5 E. Bto. Pinhal
6 Grama
7Itapira
8 Mogy-Mirim
9 S. Bartholomeu
10 S. João Boa Vista
Resumo:
1 São Paulo ....... .
2 Sul .. o, •• o, ••••••••••••
3 Pernambuco o' •• •• o' ••••
4 Rio o • • • • • • • o, •• o, '0 .. o'
5 Minas ....... .
6 Oeste So Paulo
12
5
16
10
10
12
65
.ACT..AS
SESSÃO I
Aos 28 de julho de 1903, ás 7 horas da noite, no
templo da Egreja Presbyteriana Unida de São Paulo, á.
Alameda dos Bambús, n~ 4, reuniu-se' o Synodo da
Egreja Presbyteriana do Brasil.
O rev. Dr. S. R. Gammon, acompanhado pelos revs.
Herculano de Gouvêa e M. Carvalhosa, assumiu o
pulpito na qualidade de moderador, e produziu o sermão
do estylo, sobre o texto Phil. 2 :"15. Terminados os
exercicios religiosos, constituiu-se o Synodo com oração
pelo Moderador.
Aberta a sessão, responderam á chamada:
do Presbyter;io do Rio d,e Janeiro, os revs. : dr. J.
M. Kyle, dr. H. S. Allyn, Alvarô E. G. Reis, S. R.Gammon, Erasmo de Carvalho Braga,: Franklin do
Nascimento, Matathias Gomes dos Sanctos, José OziaH
Gonçalves, Henrique Louro de Carvalho, Baldomero
Garcia, Alva Hardie ;
do Presbyterio de São Paulo, os revs.: F. J C.
Schneider, M. P B. de Carvalhosa, "J. Zacharias de
Miranda, J. R. de Carvalho Braga, M. A. de Menezes,
E. Vanorden, Salomão B. Ferraz e J uHo Sanguinetti ;
do Presbyterio Oeste de São Paulo, os revs.: E. C.
Pereira, A. A. L.ino d~ Costa, Herculanp de Gouvêa, J;
V Bizarro, Laudelino de Oliveira, Vicente Themudo do
Rego Lessa, Othoniel Motta, Constancio Omero OOlegna ;
do Presbyterio de Minas, os revs. : Caetano Nogueira J r., Bento Ferraz de .A rruda, F. A. Rodrigues,
Alfredo Gnimaries, Alfre~o Teixeira, Anders J ensen ;
-8-
do Presbyterio de Pernambuco, o rev. dr. J. R.
Smith.
Compareceram os representes das seguintes egrejas:
Rio de Janeiro, dr. Lysanias de Cerqueira Leite;
Alto Jequitibá, João Leandro de Faria; S. João
d' El· Rei, Egydio Veiga Soares ; Nova Friburgo, Alber·
to Meyer; .
1 Egreja de São Paulo, M. J. Rodrigues da Costa ;
Brotas, José Rufino de Cerqueira Leite; Rio Claro,
Aureliano de Paula Lima; Dois Corregos, Alvaro de
Cerqueira Leite ;
S. Carlos do . Pinhal, Jesé de Camargo; Botuc'jtú,
Eduardo José Dllarte; J"hú, Coronel Antonio Pereira
Garcia; Boa Vista do Jacaré, Francisco Lopes Ribeiro ; ,Palmeiras, Torquato Marques de Oliveira; Ribei·
rão do Veado, Dinarte Coutinho; Ribeirão Claro,
Laemmert Garcia dos Sanctos ; Mattão, Aquilino
Cesar; Lençóes, José Celestino de Aguiar; S. Manuel,
José de Lemos; Borda da Matta, Saturnino Teixeira;
Itnpira, Miguel de Campos; Campinas, Sebastil.o
Pinheiro; Oabo Verde, Corqnel Julio 01yntho; Grama,
Antonio Alves de Oliveira; S. Bartholomeu, Antonio
José de Souza; Unida, Eliezer dos Sanctos Saraiva;
Italiana de S. Paula, José Cazzolino; Atibaia, Antonio
Pedroso de Moraes ; Juquiá, Willes Banks; Sorocaba,
João Carlos de Campos; Tatuhy, Antonio Barbosa;
Itapetin'inga, Fernando Fedroso; Torre de Pedra, J.osé
David Filho; S. João da Ohristina, João Baptist,a
Gomes.
Estiveram ausentes: do Presbyterio do Rio, os
revs : José de Azevedo Granja e A. B. Trajano;
do Presbyterio Oeste de São Paulo, os revs : João
Fernandes Dagama 'Fran~isco Lotufo, Joio Francisco
da Cruz;
,
do Pe8byterio de Minas, os revs: Henrique Vogel,
Ernesto Luiz de Oliveira;
do Presbyterio do Sul, revs: G. A. Landes, Jorge
Bickerstaph, José M. Higgins, Frederico Lenington ;
-9-
do Presbyterio de Pernambuco, os revs : Dr. Butler,
Juventino Marinho, Mc All, Martinho de Oliveira, J. B.
Kolb, Woodward E. Finley, W. M. Thompson, Belmiro
de Araujo Cesar, Williarn Calyin Porter, George E.
Henderlite, Machado.
Verificado o numero legal, iniciaram-se os trabalhos
regulares. Por proposta, resolveu-se lançar em acta
um voto de pezar pelo passamento dos muito amados
e lembrados irmãos, revs. G. W Chamb~rlain e Chas.
R. Morton, fallecidos durante o triennio.
Passou-se á eleição da mesa.
Recebidas as cedulas e apurada a votação para o
cargo de moderador, foi eleito o rev. J. R. de Carvalho
Braga por 53 votos. Por proposta, considerou-se
unanime a eleição.
Estando presentes ao Synodo, os membros do Congresso Evangelico, reunido nesta capital, resolveu-se,
por proposta, levantar a sessão até o dia 29 ás 8 horas,
para que o Congresso pudesse encerrar os seus trabalhos.
Tendo orado o rev .I. R. de Carvalho Braga, o
moderador em exercicio declarou levantada a sessão, ás
9.40 da noite.
Eu, secretario, lavrei esta acta e a assigno.
(Assignado) E.
BRAGA
I? Secretario.
DE CARVALHO
SESSÃO II
No dia 29 de julho de 1903, ás 9 horas da manhã,
no templo da Egreja Unida, reuniu;se o Synodo, airigindo os exercicios religiosos o rev - Gammon.
Feita a chamada, verificou- se a presença de 65
mem bros do concilio e a ausencia. do rev _ E. O. Pereira
e do presbytero Antonio José de Souza. Compareceram
os presbyteros. Delphino de Moraes, representando a
egreja do Avaré (Rio Novo) e Severo Virgilio Franco,
representante da egreja do Campestre.
Lida e approvada a acta da sessão anterior, passouse a eleger o vice-moderador e secretario para as
presentes sessões. Feitos os escrutinios separados,
foram eleitos - vice-moderador, o rev. Zacharias de
Miranda, 1~ secretario, o rev. E. de Carvalho Braga e
2?·secretario, o rev- Matthathias Gomes dos Sanctos.
Por proposta, considerou-se unanime a eleição.
Empossada a mesa, foi proposto e approvado que se
nomeasse uma commissão de exercicios religiosos. O
moderador nomea para esta commissão os revs. Carvalhosa, Zacharias e o sr. presbytero Eliezer.
O moderador nomeou ainda as seguintes commissões:
Papeis e Consultas: Gammon, Carvalhosa, João
Carlos;
EXAME DE ACTAH E MAIS DOCUMENTOS:
a) Missões Nacionaes: Carvalhosa, Alvaro. e coroDeI A. P. Garcia;
b) Directoria do Semina,rio Theologicu: Franklin,
Menezes, Eduardo José Duarte;
c) Commissão de Publictlções: V~norden, Lino, (Ir.
Lysanias;
-"11d) Oornmúlsáo de Ministros Invalidos: Vicente,
Ca.etano eM. Costa;
e) Oommissão de ilfissões Estrangeiras: H;udie,
Franklin e Saturnino 'Teixeira.
A Commissão de Exercicios religiosos apresenta
relatorio parcial que é adoptado, recommendanrlo qUH á
noite prégue o rev - Mattathias. Por proposta, 'ás 9.55
da manhã, suspendeu-se a sessão até á 1 hora da tarde.
Reaberta a sessão, comparece o rev. E. C. Pereira.
O rev. moderador nomea mais as seguintes commissões deEXAME DE AOTAS DOS PRESBYTERIOS:
a) Pernambuco:
b)
c)
d)
e)
f)
E. C. Pereira, Ozias, Julio Olyntho;
S. Paulo: Lino, Laudelino, Egydio:
Sul,' Caetano, Franklin, Delphino ;
Rio: Smith, A. Guimarães, Cazzolino;
Minas: Franklin, Zacharias, Meyer;
Oeste de S. Paulo: Kylé, Alvaro, José David;
ESTATISTICA: dr. Lysanias, Omero, Salomão;
JUDICIAL: Dr. Smith, Franklin, Banks;
EXAME DE ACTAS DO SYNODO DE 1900: Allyo,
Othoniel, Fernando Pedroso.
Passou-se ao despacho do
EXPEDIENTE
na seguinte fórma:
N. I. - Representação do Presbyterio de Pernarnbuco relativa á divisão daquelle presbyterio em 1900. A'
Commissão de Papeis e Consultas.
N. 2. -Oomm:unicação do rev. Frank Uttley, agente
da Sociedade Biblica Britannica, saudando o Synodo em
seu nome e em nome da Socieda.de que representa. Por
proposta respondeJ'á a l\Iesa, e o original foi a archivar.
N. 3. - Representação do Presbyterio Oeste de São
Paulo. sobre a imposiçD.o das mãos de diaconos. A •
Oommissão de Papeis e Consultas.
-12-
N. 4. -:- COJ;lsulta do Presbyterio Oeste de S. Pau10
sobre a annullação de actas de sessões da egreja por um
concilio superior. A' Commissã.o de Papeis e Consultas.
N. 5.- Consulta do rev. Vicente Themudo. A'
Com missão de Papeis e Consultas.
N. 6. - CODRulta do rev. Cruz, mediante o Presby.
terio Oeste de São Paulo, sobre candidatos á profissã.o
de fé. A' Com missão de Papeis e Consultas.
N. 7. - Communicação do Board de Nova York,
saudando o Synodo. Por proposta, responderá a Mesa.
N. 8. - Cartas credenciaes da Assembléa Geroal da
Egreja do Norte dos Estados Unidos a favor do rev. dr.
George Alexander. Archivem-se. Por proposta, o rev.
Alexander foi convidado a tomar assento como membro
corresponden te.
N. 9. - Communicnção do Board de Nova York,
por intp.rmedio do dr. Alexander. Por proposta, responderá a mesa.
O Synodo resolveu, por proposta, convidar o rev.
dr. Alexander a dirigir a palavra ao concilio, e que, por
proposta do rev. E. C. Pereira, lhe reRpondesse o rev.
dr. Kyle, affirmando-Ihe a solidariedade do Synodo com
os planos do Board, referentes ao Brasil e que o revModerador peça ao dr. Alexander o obsequio
escrever
o seu discurso, afirn de ser traduzido para o conhecimento de Dossas egrejas. Por proposta, foram recebidos como membros visitantes. o reverendissimo bispo
Kinsoh"ing, da Egreja Episcopal no Brasil; o rev,
Morris, da Egreja Anglicana, e o rev. Antonio Marques,
pastor da Egrt:>ja Fluminense do Rio de Janeiro, o rev.
dr. Baird, missionario da Egreja Presbyteriana do
Oeará. Sendo recebida uma queixa. (N. 10) do fal1ecirio
rev. Carlos Morton, contra o Presbyterio oe Minas, é
esse documento entregue á Comrnissão Judicial.
Levantada pelo rev. Alvaro urna questão constitucional rei ati va a esta queixa, (N. 10 A) é subrnettida á
Commissão Judicial.
de
-13-
N. II. - Leu-se uma saudação do rev. João M. G.
Sanctos, da Egreja Evangelica Fluminense, enviada
ao Synodo. Por proposta, responderá a mesa. (Appendice n? 11.)
Foi adoptada a seguinte proposta.: «Proponho que
ás Commissões de Papeis e Con~ultcts spjam accrescentados mais dois nlembros, e que, da Com missão Judiciaria, faça parte o rev. E. C. Pereira, e que da Commissão de Papeis e Consultas, faça parte o rev. Othoniel
Motta.» (Assig.) SAM. R. GAMMON.
O rev. Moderador annunciou as seguintes nomeações:
dOR
PARA
A
COMMISSÁO JUDICIAL:
Revs. E. C. Pereira e H. S. Allyn;
PARA A DE
PÂ
PEIS E CONSULTAS:
Revs. di'. J. M. Kyle e Othoniel Motta.
Continuando-se a despachar o expediente, foram
recebidos:
N. 12. - Consulta do Presbyterio de Minas, relativa
á resolução n? 57 do Synodo de 1900. A' Commissão de
Papeis e Consultas.
N. 13' - Consulta do Presbyterio de Minas relativa
á questão maçouica. A' Commissão de Papeis e Consultas.
N. 14. - Resposta do Presbyterio de Minas á resolução do Synodo de 1900 (n<> 19-A, Actas de 1900) relativa
ao quorum das sessões da egreja. Ficou sobre a mesa.
N. IS. - Consulta do Presbyterio de Minas relativa
ao numero de calices na Communhão. A' Commissão
de Papeis e Consultas.
Por proposta, resolve-se nomear uma commissão
especial para dar parecer sobre o plano (N. 16) que
reorganisa este Synodo, devendo a com missão consti·
tuir-se de sete membros que representem todos os elementos de que e11ese comppe.
-14-
o Moderador nomea a seguinte commissio para o
fim indicado:
Smith, Kyle, E. C. Pereira, Lino, Herculano, M. da
Costa e dr. Lysanjas.
N. 17. - «Proponho que "este Synodo declare que
reco;nhece que os missionarios' em nada difficultam ou
prejudicam' actuaJmente a independencia, progresso e
paz da Egreja. Proponho que o Synodo considere questão vencida, a questão maçonica. Proponho que o Se·
minario continúe a sua missão como seja possivel,
deixando ás directorias proporem ao Synodo as medidas
conducentes ao aperfeit:oamento deste estabelecimento
theologico. (Assig.) ALVARO REIS.,.
Requerida e concedida a divisão desta proposta, é
apresentado o seguinte substitutivo:
N. 17 A. -«Proponho que o Synodo declare que os
missionarios continuam a ser necessarios como membros
effectivos dos nossos concilios á, prosperidade da causa
evangelica em nossa patria.» (Assig) LI NO DA COSTA.
O rev. J. F. Cruz, do Presbyterio Oeste de S. Paulo,
apresentou-se ao 'Synodo, dando razões de sua ausencia
á, primeira sessão, as quaes foram, por proposta, julgadas Aufficientes.
Requerida a votaç§,o nominal do substitutivo ri? 17 A,
foram, por proposta, dispensados de votar os missionarios. Votaram a favor, dizendo - SIM: AI varo Reis,
.Erasmo, Franklin, Mattathias, Ozias, Louro, Baldomero,
Carvalhosa, Zacharias, Menezes, Vanorden, Salomão,
Sanguinetti, Lino, Herculano, Bizarro, Laude1ino, Vi·
cente Themudo, Omegna, Jensen, dr. Lysanias, Jo§,o
Leandro, Egydio Soares, Meyer, Manuel da Costa, José
Rufino, Aureliano Lima, à.lvaro, Cerqueira Leite, Jo~é
de Camargo, Eduardo J. Duarte, coronel Garcia, Francisco Lopes de Oli veira, Dinarte Ooutinho, Laemmert
Garcia, Aquilino Cesar, José de Lemos, Miguel de Campos, Antonio Alves, José Cazzolino, Pedroso de Moraes,
-15-
Banks, João Carlos, Antonio Barbosa, Fernando Pedroso, José David, Baptista Gomes, A. Guimarãe8 e
J. F. da Cruz.
Votaram contra, dizendo - NÃo: E. O. Pereira,
Othoniel Motta, Caetano Nogueira, Bento Ferraz;, Alfredo Teixeira, José Oelestino, Saturnino Teixeira, Sebastião Pinheiro, coronel Julio Olyntho e Severo Franco.
Por proposta, ás-4.30 horas da tarrle, levantou-se a
sessão até o dia 30 ao meio dia, orando o rev. Mattathias.
Eu, secretario, lavrei esta acta e a aSl"igno.
(Assignado) E.
DE CARVALHO BRAGA.
SESSÃO III
No dia 30 de Julho de 1903, na sala de cultos, da
Egreja Unida de São Paulo, ao meio dia, reuniu-se o
Synodo, dirigindo os exercicios religiosos o rev. Bi~arro.
Aberta a sessão, fez-se a chamada, notando-se a
ausencia dos srs. presbytero Antonio de Sousa e rev.
F. J. C. Schneider.
Lida, emendada e approvada a acta da sessão anterior passa-se á discussão do segundo item da proposta
n? 17. Foi apresentado o seguinte substitutivo que
entra em discussão: (17 B) Proponho que o Synodo declare a incompatibilidade da maçonaria com o Evangelho; que recommende aos crentes que não entrem nessa
aS80ciação; que sejam tolerados na egreja os actuaes
irmãos maçoDa até que Deus os convença de seu erro.
30-7-1903. MANOEL JosÉ ROIZ DA COSTA.
Apresentada a emenda seguinte (17 C) «Que se
recommende toda a tolerancia e caridade por parte dos
presbyterios e das sessões para com os irmãos que até
esta data têm entrado na ma90naria», foi requerido pelo
rev. Erasmo Braga a di visão do assumpto, e, com o
consentimento da casa, a proposta passou a ser discutida, ponto por ponto.
Como substitutivo á proposta n? 17 A, § 2? e suas
emendas e, tambem, como relatorio parcial da Commissão de Papeis e Consultas, ácerca da consulta n? 13, foi
apresentado o papel 17 D que diz assim: «Como substituo
tivo da segunda parte da proposta do rev - AI varo, e
como resposta ao pedido do Presbyterio de Minas, proponho o seguinte:
«Considerando o genio do Protestantismo que está
-17-
baseado sobre o direito e o dever do livre exame e a plena liberdade de consciencia ;
«Considerando mais a historia e as tradições do
Presbyterianismo, insistindo nas cousas essenciaes do
Evangelho e dando plena liberdade nas secundarias, e
Considerando, finalmente, que n~o devemos estabelecer incompatibilidades na vida christã que a Palavra
de Deus não estabelece;
«Resolve-se que se reconsidere a deliberação de ha
tree annos e que se emitta o seguinte parecer: O Synodo julga inconveniente legislar sobre o assumpto. Con·
siderando, porém, as contendas acerbas que se tem
levantado sobre a questão, o Synodo recommenda aos
crentes de uma e outra parte que nutram sentimentos
de caridade christã uns para com os outros, 1embrandose das palavras da Escriptura em Rom. 14:1·13».
Foi levantada a sessão a 1,30, por IDeia hora.
A's 2 horas continuou a sessão discutindo-se o
assumpto da maçonaria. A's 4 horas da tarde compareceu e tomou assento o rev. Schneider.
Achando-se presentes os revs. J. B. Kolb e Frederico Lenington, foi proposto que fossem consideradas
sufficientes as razões de sua ausencia e fossem arrolados
como membros do Synodo.
Foi apresentado relatorio parcial da co mmissão de
cultos, propondo que prégasse ás sete horas da noite, o
rev. Alva Hardie.
Pediu licença para se retirar do Synodo o presbytero
Laemmert Garcia. Posta a votos foi-lhe concedida a
licença.
Foi proposto e unanimemente approvado que o :Moderador deste Synodo mande um telegramma de saudações fraternaes á Conferencia Methodista, reunida em
Piracicaba. (Assignado) Alva Hardie.
Sob proposta, ás cinco e meia horas da tarde, é
levantada a sessão até ás oi·to horas da noite.
-18-
A essa hora, feita a chamada, verificado haver
quorum 1 continúa a discussão do substitutivo n. 17 D .
.Foi apresentado o rev. Ernesto de Oliveira, dando
as razões de sua ausencia que foram julgadas sufficientes e tomou assento.
A commiss§.o de exercicios religiosos apresentou
relatorio parcial nos seguintes termos: «Que prégue
ámanhã, 31, na egreja methodista desta cidade, o rev.
dr. H. S. Allyn, e domingo, na mesma egreja, de manhã,
o rev. Anders Jensen, e de noite, o rev - Mattathias dos
Sanctos.
Sob proposta, foi levantada a sessão ás onze horas
da noite, fazendo oração o rev - dr. Gammon.
Eu, 2~ Secretario, fiz esta acta e a assigno.
(Assignado)
MATTATHIAS
GOMES DOS SANCTOS.
SESSÃO IV
Aos 31 dias do mez de julho de 1903, ás 8 horas da
manhã, na sala de cultos da Egreja Unida de São Paulo,
depois dos exercicios religiosos, dirigidos pelo pesbytero José de Camargo, feita a chamada e verificado
haver quorum, abriu·se a sessão. Lida e emendada a
acta da sessão anterior, foi ella approvada.
A commissão de exercicios religiosos apresenta o
seguinte relatorio parcial que é adoptado:
«Recommenda que prégue esta noite na egreja methodista, em vez do rev. dr. Allyn, que hontem foi indicado para este fim, o rev- Omegna».
«Recommenda que no proximo Domingo pela manhã,
prégue na Egreja Unida, o rev. Alvaro Reis, e em seguida seja celebrada a Ceia do Senhor pelo rev. Moderador
e dr. Gammon».
«Que á noite, na mesma egreja, haja uma reuni§'o
em prol das Missões N acionaes, a qual seja presidida
pelo rev. Vanorden, em que o rev. Alvaro fale sobre o
dever de nossa Egreja de evangelisar o Brasil; o rev.
Herculano, sobre o grande campo ainda não evangelisado em nossa patria; o rev. Erasmo, sobre o meio pratico
de levantar os fundos sufficientes para este fim; e o rev.
Vicente Themudo apresente á congregação, o capitão
indio, João Francisco Ronorio, que vem pedir o auxilio
da ·nossa Egreja, e apresente a causa do~ indigenaR, e
finalmente seja levantada uma collecta em prol das Missões N aciOnaes».
Em seguida, continúa a discuss§,o do assumpto que
está perante a casa, n. 17 D.
A's 10 horas e 30 minutos, levantou-se a sessão, sob
proposta, até ao meio dia.
-20-
A essa hora. reabriu-se a sessão, sendo apresentado o
presbytero João da 1\1atta Coe1ho que apresentou as
razões por que não compa.receu ás sessões anteriores
deste concilio as quaesforamjulgadas sufficientes. Continúa a discussão do aS8umpto perante a casa.
A's 12 e 30, comparece e toma assento, o rev Vanorden.
A' 1 e 30, o rev. moderador levanta a sessão por
meia hora para que os membros do Synodo tomem lunch.
A's 2 horas da tarde, reabre-se a sessão, e continúa
a discussão do papel 17 D.
Foi apresentada e approvada a seguinte proposta:
N. 18. - «Proponho que por amor da paz se adie a
discussão até ás 8 horas da noite, para que haja tempo de
com binar um plano que evite a separação». (Assignado) Othoniel Motta.
Pela commisssão encarregada de examinar as actas
do Synodo. foi apresentado o seguinte relatorio :
N. Ig . .,-I? Que conferiu o livro impresso com o livro
escripto, e este com os originaes e achou tudo em
ordem».
2? Que achou os seguintes topicos que merecem a
attenção deste Synodo : A. revisão do regimento interno,
o modu8 vivendi com outra.s denominações, a preparação
do novo hymnario e a modificação do Livro de Ordem,
Parte I, § 63.
Respeitosamente apresentado. São Paulo, 31 de julho de 1903. (Assignados) O relator H. S. Al1yn, Othoniel Motta, Fernando José Pedroso».
N. 20. - A commissão nomeada para examinar as
actas do presbyterio de São Pa uI o, ·recomlnenda a sua
approvação». (Assignados) Lino da Costa, Egydio VeigaSoareR, Laudelino Oliveira».
Posto a votos· foi adoptado este relatorio.
Em seguida são apresentados os seguintes relatorios
parciaes da commissão de papeis e consultas:
-21-
N. 21. - «A com miss§.o de papeis e consultas recom·
menda que a consulta n~ 5 seja respondida do seguinte
modo: Competindo tão somente aos presbyterios receber
e licenciar candidatos para o ministerio, as commissões
nomeadas para este fim devem ser compostas de um
numero sufficiente a constituir quorum, visto serem
commissões ecclesiasticas e não ordinarias».
N. 22. - 4CQuanto á consulta n~ 3, a commissão é de
parecer que, sendo o Livro de o.rdem a unica auctorida·
de nestas questões, devem sempre ser observadas as
suas prescripções».
Postos em discussão, foram approvados.
As 4 horas da tarde foi levantada a sessão até ás 8
da noite.
A esta hora, depois de feita a chamada e verificado
o qU01'U1n, reabriu-se a sessão.
Deixou de comparecer com causa participada, o
presbytero José Rufino e o rev. Bento Ferraz.
Foi posta sobre a mesa a questão n. 17 D, sob proposta apoiada e approvada.
Vem em seguida á mesa, e é lido, o seguinte abaixo
assignado:
17 E. - «Nós abaixo assignados, membros deste Synodo, convencidos da incompatibilidade da maçonaria
com o Evangelho, vimos pedir aos ministros e presbyteros
maçons que, pela paz e pela união em Christo, deixem a
maçonaria, e que o Synodo nos reconheça a liberdade de
externar os nossos pensamentos sobre o assumpto. São
Paulo, 31 de julho de 1903. (Assignados) Caetano Nogueira Junior, Vicente Themudo, Ernesto de Oliveira,
Julio Olyntho, Dinarte Coutinho, Sebastião Pinheiro,
A.quilino Nogueira Cesar, Othoniel Motta, João da
Matta Coelho, Por José Antonio de Lemos João da
Matta Coelho, Manoel José Roiz da Costa, Eduardo
Ca.rlos Pereira, Severo Virgilio Franco, José Celestino
de Aguiar, Alfredo Teixeira, Bento Ferraz.
-22-
Sob proposta, o Synodo resolve que este pedÍdo da
minoria seja inserto nas actas.
N. 17 F. - O Synodo resolve que se reconsidere a
deliberação de ha tres annos, e que se emitta o seguinte
parecer: O Synodo julga inconveniente legislar sobre
o a~sumpto. Considerando porém, as contendas acerbas
que se tem levantado sobre a questão, o Synodo recommenda aos crentes de uma e outra parte que nutram
sentimentos de caridade christã uns para com os outros,
lembran~o-se das palavras da Escriptura em Romanos
14:1-13.
Sob proposta, encerrou-se a discussão deste assumpto.
Posta a votos, a resolução acima foi requerida votação nominal.
Votaram a favor:
Kyle, Allyn, Reis, Gammon, Erasmo Braga, Franklin, Mattathias, Ozias, Louro, Baldomero, Bardie,
Schneider, Carvalhosa, Zacharias, Menezes, Vanorden,
Salomão, Sanguinetti, Lino, Herculano, Bizarro, Laudelino, Omegna, Flaminio, J ensen, Smith, Lysanias, João
Leandro, Meyer, Manoel da Costa, (com restrições)
Aureliano, Alvaro Leite, José de Camargo, Duarte,
Coronel Garcia, Lopes Ribeiro, Marques de Oliveira,
Miguel de Campos, Alves de Oliveira, Saraiva, Cazzolino, Antonio Pedroso, Banks, João Carlos, Antonio
Barbosa, Fernando Pedroso, David Filho, Baptista
Gomes, Alfredo Guimarães, Cruz, Kolb e Lenington.
Votaram contra:
Eduardo Pereira, Vicente Themudo, Othoniel Motta,
Caetano, Alfredo Teixeira, Dinarte Coutinho, Aquilino,
Celestino de Aguiar, José de Lemos, Saturnino Teixeira,
Sebastião Pinheiro, Coronel Olyntho, Antonio de Sousa,
Delphino de·Moraes, Virgílio Franco, Ernesto de Oliveira e Matta Coelho.
Terminada a votação, despediram-se do Synodo, de-
-23-
clarando-se delle separados, os revs. Ernesto de Oliveira,
Eduardo Pereira, Othoniel Motta, Vicente Themudo,
Alfredo Teixeira e Caetano Nogueira, retirando-se do
recinto acompanhados de todos os que votaram contra a
proposta.
Sob proposta, foi encerrada a sessão ás 'lO e 30 da
noite, fazendo oração o rev. moderador.
Eu, Mattathias .G. dos Sanctos, fiz esta acta e a
assigno.
(Assignado) MATTATHIAS G. DOS SANCTOS.
2? Secretario.
.
SESSÃO V
No primeiro dia do mez de agosto de 1903, ao meio
dia, na sala de cultos da Egreja Presbyteriana Unida
de São Paulo, dirigidos os exercicios religiosos pelo rev.
Baldomero Garcia, abriu-se a sessão.
Feita a chamada, verificou-se a ausencia dos revs.
Schneider, Eduardo Pereira, Bento Ferraz, Ernesto de
Oli veira, Vicente Themudo, Othoniel Motta, Alfredo
Teixeira, e dos presbyteros, M. da Oosta, José Rufino,
Dinarte Coutinho, Aquilino Oesar, José Celestino, José
de Lemos, Saturnino Teixeira, Sebastião Pinheiro, Coronel Julio Olyntho, Eliezer Saraiva, Delphino de Moraes,
Severo Virgilio Franco, e João da Matta Coelho.
Depois de lida, ernendad:l e approyada a acta da
sessão anterior, foram lidas as seguintes restrições,
apresentadas na ultima sessão, pelo presbytero ManoeI
da Costa, referentes ao seu voto:
N. 23. - «O abaixo assignado, votando sim no ultimo
parecer da commissão de papeis e consultas, não concorda, entreta.nto, com os seus considerandos por entender que a maçonaria é incompativel com o Evangelho.
São Paulo, 31 de julho de 1903». (Assignado) Manoel
José Roiz da Costa.
N. 24. - Foi proposto e approvado que a proposta do
rev. Alvaro, relativa ao Seminario, fosse posta sobre a
mesa, até que se ouçaln os relatorios apresentados pelas
diíferentes commi8sões.
Foi lido e adoptado o seguinte relatorio :
N. 25. - «A commissão nomeada para examinar as
actas do Presbyterio de Minas, recommenda a sua
approvaçii.o com as seguintes excepções:
1~ Nas actas dos dois primeiros annos do triennio,
..;..:.. 25-
constantes das paginas 215 a 234, não se menciona o
nome do secretario ex-tem pore que as redigiu nem estio
por'elIe assignadas.
.
2~ A terceira e a quarta sessio do primeiro anno, a
paginas 219 e 221, não foram encerradas com oração.
3~ A' pagina 220, primeira linha, se encontrra uma
recommendação do Presbyterio, mandando prégar sobre
loterias e gu,ardn do Domingo. Entende a commissão que
este modo de se expressar é ambiguo.
4~ A' mesma pagina, consta que o Presbyterio
nomeou uma commissão em sessão familiar, o que
parece irregular em taes sessões.
5~ Na mór parte das actas não constam os nomes dos
membros presentes ás sessões e, em todas elIas não se
registram os dos ausentes.
6~ Na acta da sexta sessão de 1900 não estio Inencionados os nomes dos membros das com missões reeleitas.
7~ Na acta da segunda sessão da reunião extraordinaria de 1900, diz·se que este Pr~sbyterio assumiu juris.
dicção sobre um candidato de outro Presbyterio por se
achar este - acephalo· e em dissenção. Esta commissão
acha irregular e deseortez o registro de taes expressões
com referencia a qualquer Presbyterio, e recommenda o
seu cancellamento.
8~ A acta da segunda sessão de 1901, não menciona
a hora em que a mesma foi aberta.
9~ A; pagina 229, linha 14 e seguintes, encontra-se
uma proposta que convida o irntão Bento Ferraz, m,embro
em plena communhão da Egreja de Oaldas, a voltar ao minisierio
·evangelico, e mais abaixo, na mesnla pagina, é dieto que
o irmão 'Bento declarou acceitar o oonvite e toniou assento.
A commissio acha illegal e nullo convidar-se um mem bro
de egreja a entrar para o ministerio sem ordenação,
dando-lhe em seguida assento no Presbyterio, sem terem
sido observadas as disposições da nossa Lei fundamental
-26 -
que só permitte fazerem parte do Presbyterio os ministros e presbyteros.
10~ Nota a commissão que a sequencia dos factos
registrados no fim da pagina 22!} e principio de 230, não
tem connexão logica.
11 ~ Na acta da terceira sessão da reunião ordinaria
oe 1901, não se declara o motivo por que foi adiada a leitura da acta antecedente.
12~ Nesta mesma acta, não se declara, outrosim, o
modo como o Presbyterio se reuniu no Domingo, para
ordf'nar o licenciado Ernesto de Oliveira, si em reunião
ordinaria ou si em commissão.
13~ Acommissão nomeada para examinar e licenciar o dr. Mario Paes, (vide pagina 238) não constituia
quorum presbyterial para exercer taes funcções, o que
nos parece de rigor.
14~ A' pagina 239, emprega-se o termo Tribunal, em
vez de concilio, como seria correcto.
15~ A' pagina 243, nota-se que foi approvado o
parecer da commissão, referente ao pedido do rev. Morton, no sentido de se considerar nuUo o acto da reunião
passada deste Presbyterio, em que foi restaurado ao
ministerio activo, o irmão Bento Ferraz. Neste parecer, a commissão acha que o irmão ..Bent9 deveria
ter sido processado de accordo com o § 63 capitulo VIII
Parte II do Livro de Ordem. Entretanto, tendo a commissão examinado as actas subsequentes, nota que o
Presbyterio não processou o irmão Bento, como devia
ter feito, entendendo ainda esta commissão que, appl'ovado unanimemente aquelle parecer, tornaram-se flagrantes os factos a que se refere a commissão.
16~ A' pagina 247, linha 14, falta mencionar o nome
do ,·ev. que pede ao Presbyterio declarar si elIe está ou
não no trabalho activo do ministerio •.
Sala das sessões, 1 de agoF:to de 1903.
(Assignados) O relator Franklin do Nascimento,
J. Zacbarias de Miranda, Alberto Meyer.
-
27""'-'
o rev. Lino da Costa, na qualidade de missionario
synodal, apresenta o relatorio de seus trabalhos, (Appendi ce sob n? 26) que foi recebido sob a seguinte proposta:
26 A. - «Proponho que seja recebido com especial
agrado, o relatorio do missionario synodal, seja registrado nas actas um voto de louvor ao rev. Lin/) da Oosta
pelos trabalhos efrectuados no exerci cio de seu carg-o, e
s€'ja o relatorio appenso ás actas». (Assignado) E. de
Oarvalho Braga.
E' lido em seguida o relatorio da Commissão Permanente de Missões Nacionaes, (Appendice sob n? 27) 'que
sob proposta é adoptado para ser appenso ás actas.
Pediram licença para se retirarem das sessões do
Synodo, os re\-. dr. Allyn, dr. Lysanias, e o presbytero
Antonio Alves. Foi-lhes concedida licença.
O rev Erasmo faz a seguinte proposta que é approvada:
N. 28 «Proponho que, para a boa ordem dos
trabu lhos deste Synodo, tendo-se ausentado varios membros, sejam os seus nomes substitui dos nas commissões
eIn que se achavanl».
Foram nomeados para compôr a commissão que
deve examinar o livro dos ministros invalidos, os revs.
J osá Osias, Julio Sanguinetti e o presbytero José de
David.
O rev Zacharias de Miranda na qualidade thesoureiro geral do Synodo, do Seminario Theologico e Redactor da Revista, apresentou o seu relatorio, (Appendice
sob n? 29) que, sob proposta, foi posto nas mãos da
commissão nomeadà para o exame dos livros das contas
da thesouraria geral do Synodo.
Foi apresentado o seguinte pedido:
N. 30. - «Ao veneravel Synodo da Egreja Presbyteriana no Brazil. Prezados irmãos:
«Os abaixo assignados, membros do Presbyterio do
Sul, vem respeitosamente pedir que o Synodo se dignt.l
-28-
transferir ao dito Presbyterio o rev. J. B. Kolb, do
Presbyterio de Pernambuco, pelas seguin tes razões :
1 a As circumstaneias anormaes nas quaes se acha o
Presbyterio do Sul. Como sabe o Synodo, acham-se
ausen tes dous membros do Presbyterio, e portanto, não
se póde reunir um qum'um para receber o rev. Kolb e
tambem para regularizar todo o trabalho do Presbyterio.
2 ~ O rev. Kolb está residindo e trabalhando no territorio do Presbyterio do Sul ha quasi um anno, mas não
pôde unir-se ao Presbyterio por não ter recebido a sua
carta demissoria do Presbyterio de Pernambuco, apezar
de a ter pedido». (Assignados) G. A. Landes, Moderador; José Marques Sobrinho, Presbytero; Alberto
Barddal, Presbytero; R. F, Lenington.
Sob proposta do dr. Kyle e:ffectuou·se a transferencia,
devendo ser communicado a ambos os presbyterios.
Foi apresentado o seguinte relatorio :
N. 31. - A commissão nomeada para dar parecer
sobre <> relatorio, etc. da Commissão Permanente de Missões Extrangeiras relata que, por esta nenhum papel ou
livro lhe foi entregue e, por isso, nada tem a dizer. Sala
das Elessões, I? de agosto de 1903». (Assignados) Alva
Hardie, Franklin do Nascimento, AI varo de Cerqueira
Leite•.
Foram feitas as seguintes nomeações:
Para exame das actas do Presbyterio de Pernambuco,
relator rev. Bizarro.
Para exame das actas do Presbyterio do Sul: relator, rev. Menezes, João Leandro de Faria.
Para a commissão de papeis e consultas: rev.
Lenington .
. Para a commissão judicial: rev. J. B. Kolb.
Para a Commissão de Missões Extrangeiras: presbytero Alvaro de Cerqueira Leite.
Para a Commissão de divisão de territorio: rev.
Cruz.
-29-
A's 3 e 20 da tarde, foi recebido, procedente do rev ~
bispo A. W Wilson, o seguinte telegramma: Revmo.
Braga, Moderador. Alameda Bambús n? 4, São Paulo.
Retribuimos saudações. Numeros, 6:24 a 26. Piracicaba,
1 de 8.
Em seguida foi feita a proposta que segue:
«Proponho que se auctorize o Moderador do Synodo
a nomear um membro para representar o Synodo no Pan
Presbyterian Counci!, que vae reunir-se em Liverpool,
England, no anno que vem. (Assignado) J. M. Kyle.
Finalmente, o rev. Hardie fez a seguinte proposta:
«Proponho que a discussão da terceira parte da
proposta do rev. Alvaro seja adiada até Segunda Feira
para a primeira ordem do dia. (Assignado) Alva
Hardie.
Sob proposta, foi encerrada a sessão até Segunda
Feira ao meio dia. Orou o rev Moderador.
Eu, Mattathias Gomes dos Sanctos, fiz esta acta e a
assigno.
MATTATHIAS GOMES DOS SANCTOS,
2~
Secretario.
SESSÃO VI
Aos tres díasdo mez de agosto de 1903, ao meio dia,
na sala de cultos da Egreja Presbyteriana Unida de
São Paulo, dirigidos os exercícios religiosos pel.o rev.
Franklin do Nascimento, foi aberta a sext~ sessão
deste concilio sob a presidencia do vice-moderador rev.
Zacharias. Feita a chamada, verificou-se a aUF:encia
dos revs. Schneider, J. R. Carvalho Braga, Eduardo
Carlos Pereira, Caetano Nogueira Junior, Vicente Themudo, Othoniel Motta, Bento Ferraz, Ernesto, Teixeira,
Smith, e dos presbyteros, Rufino, Dinarte Coutinho.,
Celestino, Sa turnino, Sebastião Pinheiro, A. Sousa,
Eliezer Saraiva, Delphino, Virgilio e João da Matta
Coelho. Em seguida foi lida, emendada e approvada a
acta da sessão anterior.
E' lido um telegramma credeneja1 em favor do dr.
C. Sehalders, cqrno representante da Conferencia Methodista, junto a este Synodo, em virtude do qual, sob
proposta, é convidado a tomar assento como membro
visitante.
Pedindo a palavra, o dr. Schalders saúda o Synodo
em nome da Conferencia Methodista. O rev. Moderador
responde á saudação em nome do Synodo.
O rev. Erasmo propõe o seguinte:
«Proponho que o Moderador nomeie uma commissão
para agradecer ao rev. Morris, pastor da Egreja Anglicana de São Paulo, a sua valiosa cooperação e sympathia que tem revelado para com a causa das Missões
Nacionaes, e por elle, á sua congregação.- São Paulo,
3-8-] 903. (Assignado) E. de Carvalho Braga.
Posta a votos, é approvada, e o rev. Moderador
nomeou o dr. Kyle para realizar o objecto da mesma.
-31-
Acha~do-se presente o rev. Morris, o dr. Kyle cumpriu a missão para que foi nomeado.
E' apresentado o seguinte relatorio :
actas do Presbyterio do Sul relata que, estando o dito
livro com o rev. Higgins que está ausente, nada pode
fazer». (AsRignados) M. A. de Menezes, Franklin, João
Leandro de ~"aria.
Foi adoptado este relatorio.
E' apresentado ainda o Eleguinte relatorio :
actas do Presbyterio de Pernambuco, vem respeitosa.mente relatar vos que não se acha o livro das actas
desse Presbyterio sobre a mesa». .Sala das sessões, 3 de
agosto de 1903. (Assignados) Relator, J. V Bizarro,
J. Ozias.
A' 1 e 30, foi suspensa a sessão por meia hora.
A's 2 horas foi reaberta a sessão.
Sob proposta foi votada a seguinte:
«Propomos que este Synodo nomeie uma commissão,
composta dos revs. dr. Gammon, Laudeli no, Alvaro e
presbytero Eduardo, para redigir e apresentar ao Syno·
do, para sua approvação, uma pastoral sobre as tristes
occorrencias passadas nesta reunião». (AsRignados) Modesto de Oarvalhosa, E. de Carvalho Braga.
Pelo rev. Lino é apresentada a seguinte proposta:
«Proponho que se nomeie um ministro, membro
deste Synodo para ir entende~-se, o mais breve possiveI,
com o rev. Lotufo, pastor da Egreja de Botucatú, sobre
a attitude que deve a~sumir no seu campo e DOS circumvisinhos em vista dos ultimos acontecimentos». (AsRignado) Lino da Oosta.
Foi nomeado o rev - Lenington para cumprir o disposto na proposta do rev. Lino.
A commissão judicial apresenta o Sf'U rdatorio,
referente á queixa n~ 10 que foi posto em discu8são, e
-32-
sobre o qual foi approvada a seguinte proposta do rev.
Alvaro:
«Proponho que o relatorio da commissão judicial
volte á mesma commissão para dar uma resolução mais
difinitiva sobre a posiçãO do rev. Bento Ferraz».
N. 34. - E' adoptado o seguinte relatorio: cA commissão nomeada para examinar o livro das actas do
Montepio Ministerial, vem com todo o respeito relatar
aos membros deste Synodo, que encontrou todos os
assentos em boa ordem e exactos, propondo sejam accei·
tos». A Commissão.
Foi lido o relatorio da com missão nomeada para
examinar as actas do Presbyterio Oeste de São Paulo.
Entrando em discussão foi proposto e approvado que o
mesmo volte ás mãos da commissão para redigil-o em
outros termos.
Foi adoptado -o seguinte relato rio parcial da commissão de cultos:
«Que prégue ámanhã, o rev. J ensen, e na QuartaFeira, o rev. Alva Hardie».
Passou-se á ordem do dia, entrando em discussão a
3~ parte da proposta do rev. Alvaro, sob n? 17.
80b proposta, é suspensa a discussão até que seja
apresentado o relatorio da commissão que vae examinar
o relatorio da Directoria do 8eminario.
Acomtnissão de papeis e consultas apresenta os
seguintes relatorios parciaes :
N. 35. - «A' consulta n~ 6, a commissão é de parecer
que se responda -nos mesmos termos em que o Synodo
respondeu ha tres annos, a consulta identica. Vide
actas de 1900 pago 33, n~ 56.
N. 36. - A' consulta n? 4, a commissão é de parecer
que se responda que os modos.por que uma decisão de
qualquer tribunal da Egreja pode ser levada á presença
de um tribunal superior, estão claramente designados
em nosso Livro de Ordem, Parte II § 97 e seguintes.
Day Missions libra"
-33-
N. 37.-A' consulta n~ 15, a .commissão é de parecer
que se responda affirmati vamente, mas que, sendo o uso
de calices individuaes uma innovação, recommenda que
no caso de usaI-os alguma egreja, sejam esses cal ices
inteiramente iguaes e propriedade da mesma egreja,
afiln de evitar distincções ineon venientes.
N. 38. -A' consulta n? 1, a commissão é de parecer
que seja ella entregue á commissão especial, encarregada de estudar o plano de reorganisação do Synodo»>. (Assignados) S. R. Gammon, 1\:1. p, B. de Carvalhosa, João
Carlos.
E' apresentado o relatorio da Directoria do Seminario Theologico, (Appendice sob n? 39) o qual é adoptado.
E' approvada a seguinte proposta: «Proponho que
ás 7 horas da noite, o Synodo se reuna em commissão
geral para conferir com o rev. Lenington sobre a commissão que lhe foi confiada». 3-8-1903. (Assignado) E. de C. Braga.
A commissão judicial apresenta novo relato rio sobre
a queixa n~ 10, e sobre a questão n? 10 A. Posto em
discussão, é approvado o seguinte substitutivo áquelle
relatorio:
N. 39. - «Proponho que a queixa do rev- Morton
seja considerada procedente, e que o Presbyterio de
Minas seja censurado por ter violado o que preceitua o
Livro de Ordem, Parte II § 130, recusando-se a remettel-a pelos tramites legaes, e que o acto do Presbyterio,
admittindo o snr. Bento Ferraz ao ministerio sem reordenação, seja considerado irregular e nulIo. e que, por
conseguinte o acto do Presbyterio em collocar a Egrej a
de Campinas sob seus cuidados pastoraes, seja tambem
annullado.» (Assignado) J. M. Kyle.
Foi approvada a seguinte proposta do rev. Erasmo
Braga:
«Proponho que os revs. Vanorden, Carvalhosa e o
presbytero Meyer sejam encarregados de apresentar os
estatutos que il:lcorporem <> Synodo em Sociedade civih.
-34-
E' apresentado um plano de reorganisação de
Missões Nacionaes, (Appendice sob n? 40) que sob pro·
posta, é remettido para a commissãoencarregada de
examinar os livros e papeis da Commissão de Missões
.Nacionaes. São nomeados para fazerem parte desta
Cúmmissão, mais os revs. Herculano, Franklin e Lino
da Costa.
E' adoptado o relatorio da commissão encarregada
de examinar as actas do Presbyterio do Rio, nos seguintes termos:
N. 40. - «Ao venerando Synodo do Brazil. A· commissão encarregada de examinar o li vro das actas do
Presbyterio do Rio de Janeiro, vem dar~vos o seu parecer, notando entre outras irregularidades as seguintes:
A' pagina 40, se diz que o Moderador foi acclamado.
A' mesma pagina não se diz quaes foram 08 exames do
sr. Omegna, candidato ao ministerio.
A' paginas 41, 45, 49, 52. as sessões são abertas sem
oração e uma finda· se sem oração.
Pagina 52, não ha assignatura da parte do secretario.
Pagina 67, a mesa foi eleita .por acclamação, e menciona a recepção do rev azias, vinoo do Presbyterio de
Minas, contrario ao artigo 7õ da F6rma d~ Governo.
Pagina 70 nota-se a ommissão de certos exames
prescriptos pelo Livro de Ordem, arte 120 da F6rma de
Governo, no exame de licenciados para ordenação.
Pagina 83, o Presbyterio assume jurisdicção sobre o
rev. Alva Hardie sem examinai-o, como prescreve a
F6rma de Governo.
A's vezes não .ha menção de serem lidas as actas, e
notam·se varios e'rros de graphia como por exemplo
Livro de Ordens em vez de Livro de Ordem.
Resp"eitosamente su bmettido. Sala das sessões, 3
de agosto de 1903. (Assignado) Relator, J. R. Smith.
A's 4 horas,.é suspensa a sessão até ás 7 da noite.
-35-
À's 7 e 15 continuou a sessão com oração pelo Moderador.
Foi adoptado o relatorio da commissão encarregada
de examinar as actas do Presbyterio de São Paulo,
approvando-as sem censuras.
A's 8 horas, o Synodo passou a funccionar em sessão
secreta até ás 9, quando passou novamente a trabalhar
publieamen te.
Foram approvadas as seguintes propostas:
«Proponho que sejam nomeados em com missão de
arbitragem juncto ao Presbyterio Independente, os revs.
drs. Kyle e Gammon e o presbytero José de Camargo».
(Assignado) ]'ranklin.
«Proponho que sej a reconsiderada a votação do Sy·
nodo que approvou o relatorio da commissão nomeada
para examinar as actas do Presbyterio de Minas, e que
este relatorio s~ja considerado, paragrapho, por para·
grapho». (Assignado) Ga.mmon.
Submettidoo relatorio á discussão, e votado articularmente foi approvado, na f6rma sob n~ 25.
A's 10 horas, encerrou-se a sessão com oração pelo
rev. Louro, para se reunir novamente no dia seguinte ás
12 horas da manhã.
Eu, Mattathias Gomes dos Sanctos, fiz esta acta
que, em testemunho da verda.de, assigno.
(Assignado) MATTATHIAS GOMES DOS SANCTOS,
2? Secretario.
SESSÃO VII
Aos quatro dias do mez de agosto de 1903, ás 12 e 15
da manhã, na sala de cultos da Egreja Presbyteriana
Unida de São Paulo, dirigidos os exercicios religiosos
pelo rev. Anders J ensen, abriu-se a setima sessão deste
Synodo, sob a presidencia do vice-moderador.
C. Braga, Alvaro Reis, Gamrnoo, Schneider, Eduardo
Pereira, Themudo, Othoniel, Caetano Nogueira, A. Teixeira, Manoel da Costa, Eduardo Duarte, Dinarte Coutinho, Aquilino, Celestino, José de Lemos, Saturnino,
Sebastião Pinheiro, Julio Olyntho, Antonio de Sousa,
Eliezer, José Cazzolino, Delphino Moraes, Severo Franco,
Ernesto de Oliveira, Matta Coelho.
Depois de lida, ~mendada e approvada a acta da
sessão anterior, passou-se a ouvir os relatorios das differentes com missões. E' adoptado o sf>guinte relatorio
parcial:
N. 41. - «A commissão encarregada de examinar as
actas da commissão Synodal de Missões N acionaes e
contas do theSOl,Ireiro, recommenda. a approvacão das
referidas actas, e bem assim da escripta, (Diario e
Caixa) do thesoureiro e de seu relatorio.
Reco·mmenda um voto. de agradecimento á Casa
Vanorden & Comp. pelo grailde auxilio prestado á causa
da evangelisacão do Brazil, publicando gratuitamente a
nossa «Revista de Missões Nacionaes:..
Recommenda que se envie um officio ao Board of
Foreign Missions, agradecendo-lhe o valioso donativo
de $1600,00 que nos enviou em duas prestações, o qual
veiu providencialmente tirar a COlnmissão de grandes
difficuldades; e que se rogue ao mesmo Board que
-37~
ven ha em nosso auxilio na crise difficil por que está
passando a nossa querida Egreja.
Recommenda um voto de agradecimento á Commissão, pela dedicação e diligencia com que cumpriu o
seu mandato.
Recommenda que a nova Commissão que fôr eJeita,
publique a «Revista" de ora em diante, de 15 em 15 dias.
si fôr necessario, tratando nella da defesa de nossas
doutrinas e de outros assumptos de propaganda evangelica e com assignatura, caso a Commissão de Missões
Nacionaes o julgue conveniente». (A.ssignados) M. P. B.
de Carvalhosa, AI varo Reis, Antonio Pereira Garcia.
E' adoptado o seguinte relatorio :
N. 42. - «A commissão nomeada para considerar a
divisão do nosso territorio, relata que acha inconveniente tratar desta questão visto os acontecimentos
recentes em nosso Synodo. Recommenda-se que seja
continuada a commissão para estudar a materia e dar
relatorio á reunião proxima futura do Synodo.
Quanto á representação e pedido do Presbyterio de
Pernambuco, recommenda que seja respondido favoravelmente, continuando as egrejas nos estados da Bahia
e Sergipe e seus respectivos ministros, a fazerem parte
do dito Presbyterio». Sala das sessões, 4 de agosto
de 1903. (Assignado) O relator, J. R. Smith.
E' acceito e adoptado o relatorio sobre o exame das
actas do Presbyterio Oeste de São Paulo, assim redigido:
N. 42 A. - «A commissão nomeada para examinar
as actas do Presbyterio Oeste de São Paulo, recommenda a sua approvação, notando porém as seguIntes irregularidades:
1~ Falta a assignatura do rev. Eduardo Carlos Pereira entre os signatarios do compromisso presbyterial;
2~ A' pagina 6, refere-se á hora do levantamento da
sessão, dizendo ás 9 horas sem indicar si da manhã ou
da noite;
,383~ A' mesma pagina, refere-se que o candidato â
licenciatura apresentou: exegese latina, e exercicio
critico, em v~z de these latina e exegese grega do texto
sagrado.
4~ Refere-se a pagina 8, a nomeação de uma com·
missão para instaUar 'um pastor, cremos que deverá ser
a mesma com missionada para installar e colla,r como
pastor o rev. Lotufo.
5! A' pagina 11, a acta não refere o nome do moderador eleito por acclamação.
6~ Nesta mesma pagina, refere a acta que foram
entregues á mesa diversos papeis, sem mencionar os
titulos de taes papeis, o que é irregular.
7~ Ainda nesta acta, encontra-se a referencia a papeis e consultas sem deterrrlinar sobre que versavam os
taes papeis e consultas_
8~ A' pagina 18, a acta não menciona a hora do
levantamento da sessão_
9~ O mesmo se dá na pagina 19.
10~ A acta registrada á pagina 22 falta mencionar a
leitura das actas da reunião anterior, e não consta
proposta pa.ra leitura das mesmas em outra sessão.
Nesta acta tambem não se registra a hora do levantamen to da sessão.
11~ A' pagina 33, a acta deixa de indicar a hora do
levantamento da sessão.
Ha nas actas muitos claros separando os periodos,
assim como algumas emendas. A commissão entende
que nem umas nem outras devem ser admittidas.
A commissão recommenda que seja trasladada para
as actas deste Synodo a seguinte indicação do rev.
Eduardo C. Pereira, feita ao Presbyterio a 14 de julho
de 1902: cEste Presbyterio, desejoso de concorrer para
a solu~ão pacifica de nossas difficuldades ecclesiasticas,
declara que favorecendo a idéa de independencia dos
missionarios de nossos presbyterios, a qual deve ser
tratada no Synodo, o faz pelos seguintes motivos:
-39-
I? E' este o unico meio de restabelecer a concordia
entre os membros do Synodo e acabar a divisão que
ameaça a nossa casa presbyteriaila no Brasil.
2? E' este o unico meio de estabeleger pacificamente
a independencia e a liberdade de nossa Egreja na
execução dos planos educativos e evangelisadores dos
boards.
3~ E' este o unico meio de estabelecer pacificamente
a independencia e a liberdade de nossa Egreja na
execução dos seus planos educativos». (Assignados) A
com missão : J. M. Kyle, Alvaro Reis, José David.
E' adoptado o seguinte relatorio, sobre o appenso n. 43.
N. 43 A. - «A. commissão nomeada para examinar
o relatorio da Commissão de Publicações, respeitosamente offerece o seguinte:
1? Que seja approvado o referido relatorio ;
2? Que o Synodo, embora applauda o estabelecimento de uma casa publicadora evangelica no Rio de
Janeiro, todavia declare que não lhe é pOf~sivel assumir
qualquer compromisso pecuniario, nem responsabilisar-se por qualquer deficit ou divida que se possa
dar.» (Assignados ) E. Vanorden, relator; Lino da
Costa.
E' recebido o relatorio seguinte:
N. 44. - .Parecer da commissão nomeada para examinar o relatorio do presidente (n. 39), as actas, os
livros e papeis do thesoureiro do Seminario deste
Synodo:
Quanto ao primeiro papel 7 recommenda a sua
approvação.
Recommenda a approvação das actas, excepto nos
seguintes pontos: a) Falta mencionar os nomes dos
membros da Directoria presentes á segu nda sessão;
b ) Na acta da mesma sessão, os abaixo assignados
acham que seria mais p~oprio dizer- .. como seu salario», em vez de.- «como parte do seu sala rio»· ; c) Os
-40-
mesmos acham que a phrase- «julgar as provas dos
estudantes» é muito obscura. Deveria ser, segundo a
sua opinião, «julgar as provas escriptas», ou «oraes dos
exames dos estudantes»; d) Todas as reuniões, excepto
a ultima que approvou as actas anteriores, foram celebradas sem que houvesse quorum. A commissão nota a
inconveniencia e o perigo da falta de quorum.
A commissão tambem examinou os livros e papeis
do thesoureiro, os quaes achou justOR e perfeitos. Recommenda um voto de louvor ao rev. thesoureiro pelo
zelo e nitidez com que executou os trabalhos de
escri pturação.
Refere que, durante a primeira parte do triennio
proximo passado, Deus foi servido apresentar uma
prova extraordinaria de que o Seminario é de sua approvação_ Estando a vencer o prazo da hypotheca sobre o
terreno em que se acha o seu edificio, a Directoria nomeou os revs. Alvaro Reis e Herculano de Gouvêa afim
de levantarem entre as nossas egrejas o dinheiro necessario para completar a quantia para extinguir a divida
do Seminario. Os irmãos nomeados se atiraram com
afinco ao desempenho da sua missão e conseguiram
grande parte da somma que livrou a nossa Egreja de
vêr em hasta publica um de seus proprios. Por isso, a
Commissão pede ao Synodo que lance um voto de agradecimento aos membros das nossas egrejas, pela liberalidade com que responderam aos appellos que nesse sentido lhes foram dirigidolS, e aos dedicados irmãos, revs.
Alvaro e Herculano, pelos inolvjdaveis serviços que
prestaram á causa da educação ministerial no Brasil.
Achamos que merecem especial consideração do
Synodo, a Directoria, os professores doSeminario e os
irmãos que abnegadamente occuparam o lugar de seus
reitores.
A Commissão toma a liberdade de recommendar que
este veneravel Synodo mande agradecer á Directoria do
-41-
Mackenzie College () grande auxilio que prestou durante
os tres anDOS passados, franqueando as suas aulas de
preparatorios a todos os estudantes, e dando pensão a
oito desses jovens a~pirantes ao ministerio. Tambem
recommenda que a Directoria do Seminario continúe a
acceitar esses auxilios, caso lhe sejam necessarios e
offerecic1os. Respeitosamente submettido. Sala das sessões, 4-8-1903. (Assignados) Franklin do Nascimento,
relator; ManoeI A.ntonio de Menezes, Eduardo José
Duarte».
Sob proposta., foi posto este relatorio sobre a mesa
até á discussão da 3~ parte da proposta do rev- Alvaro,
sob n. 17. Sob proposta, foi suspensa a discussão da
primeira parte da ardAm do dia, até á chegada do rev.
Alvaro.
Foi lida a ~eguinte commnnicação do secretario
permanente do Presbyterin de São Paulo:
N. 45. - «Ao veneravel Syllodo». «O Presbyterio
de São Paulo responde pela affirmativa á consulta
n. 19 A do Synodo de 1900, relativa á modificação do
Livro de Ordem, Parte I, § 63». São Pa.ulo, 4 de agosto
de 1903. (Assignado) J. R. de Carvalho Braga, Secretario Permanente.
Pelo rev. Erasmo foi proposto e o Synodo approvotÍ
que o nome do dr. Lysanias fosse substitui do na 'commissão de estatistica.
A' 1 e 45, foi 8uspen~m a sessão até ás dU(js horas.
A esta hora 1 continuou a sessão.
Propoz o rev Erasmo «que se envie uma representação aos irmãos dissidentes, explicando-lhes o caso do
irmão Bento Ferraz, e que o relator desta commissão
seja o dr. Gammon».
Foi approvada esta proposta e resolvido que fizes·
sem parte da dita commissio, alem do dr. Gammon, o
rev. Erasmo e o prespytero Eliezer.
Foi adoptado o seguinte relatorio :
N. 46. - « A. com missão nomeada para visitar alguns
-42-
membros do Presbyterio._ Independente para combinar
um meio de evitar conflictos entre aquella corporação e
o Synodo, relata que cumpriu o seu dever e assentou-se
que ambas as corporações nonleiem uma commissão
mixta afim de, si for possiveI, resolver amigavelmente
as difficuldades que se suscitarem». (Assignados) J. M.
Kyle, GammoD.
Para fazerem parte da commissão de que trata o
relatorio acima, foram nomeados o dr. Smith, Zacharias
e· o,~presbytero Sha w
-Sob proposta, passou-se á ordem do dia, discutindo-se a 3~ parte da proposta n. 17 do rev. Alvaro. Entre
os diversos oradores que tomaram parte na disCURSlo do
assumpto, deve-se mencionar o dr. Alexander, do Board
de New York.
0, rev - Lino propõe que o dr. Gammon seja nomeado
para agradecer ao dr. Alexander as suas palavras de
sympathia e o manifesto interesse pelo trabalho de
nossa Egreja.
Em seguida o revo Gammon desempenhou-se desta
incumbencia.
,Foi approvado que o revo Alvaro apresentasse o
seguinte substitutivo á sua proposta em discussão nos
seguin tes termos:
- Substitutivo ao § 3~ do n~ 17: «Proponho que o Seminario continúe a: sua misslo como seja possivel, deixando ás directorias executar as medidas conducentes
ao aperfeiçoamento desse e~tabelecimento theologico»o
Approvado.
Sob proposta do rev o Erasmo, procedeu-se á eleição
por escrutinio secreto, do thesoureiro synodal e editor
da.Revista sendo eleito por 36 votos o rev. Zacharias de
Miranda, cuja votaçlo foi considerada unanime.
Vem á mesa o seguinte relatorio parcial que é
adoptado:
N. 47. - «Relatorio parcial de :M:~ssões Nacionaes:
Recommenda que seja nomeada uma commissão
-43para estudar a reforma do plano de Missões N acionaes e
o projecto n? 40, e apresente o seu trabalho -na proxima
reunião do Synodo». (Assignado) E.de C. Braga.
Sob proposta foram eleitos os revs. dr. Gammon e
Herculano de Gouvêa para servirem no cargo de directores do Seminario Theologico.
Para constituirem a commissão que tem de considerar o plano de reorganisação de Missões N acionaes,
foram nomeados os revs. Vanorden, AI varo Reis, e o
presbytero Alvaro de Cerqueira Leite. :
O Synodo passou a ouvir a leitura da «Pastoral» que
deve ser enviada ás egrejas synodaes.
Sob ,proposta foi este trabalho confiado a uma commissão de redacção, composta dos revs. Lino, Erasmo, e
Franklin do Nascimento.
A's 4 e 30 horas da tarde, foi susp:ensa a sessão até
ás 8 da noite,cotn oração pelo rev Rolb.
A' hora determinada, depois do culto em que prégou
o rev. Jensen, o Synodo continuou a funccionar. Procedeu~8e á chamada e verificou-se haver quorum.
E' recebida uma proposta do presbytero Eliezer para
que este Synodo reconhecendo que o movimento do
«Esforço Christã.o» é um dos meios mais efficazes para
despertar a espiritualidade nas egrejas e preparaI-as
para o serviço de Christo, e reconhecendo a.s bençãos
que o referido movimento tem· trazido ás egrejas que
recebera.m o Reu influxo,.recommenda aos pastores das
egrejas sujeitas á sua jurisdicção, que organizem no seu
.. seio a Sociedade de Esforço Christão».
Sob proposta foi entregue a uma commissão composta dos revs. Lino, Herculano e presbytero Aureliano
para darem parecer na proxima reunião do Synodo.
Vem á mesa um protesto (N. 48) contra a resoluçli.o
referente á Maçonaria, assignado por Bento Ferraz, Caetano Nogueira Junior, Ed·uardo Carlos Pereira, Alfredo
Teixeira, Othoniel Motta, Vicente Theml1do, Dinarte
-44-
Ferreira Coutinho, Delphino Augusto de Moraes, Severo
Virgílio Franco, Saturnino. Teixeira, Antonio José de
Sousa, Aquilino Nogueira Cesar, Ernesto Luiz de Oliveira, Julio Olyntho, José Celestino de Aguiar, por si e
a rogo de José Antonio de Lemos, João da Matta Coelho,
Sebastião Pinheiro, que no mesmo documento declaram
separar- se do Synodo.
Sob proposta, foi o dito protesto enviado á commis-.
são da 4!Pastoral».
E' adoptado o seguinte relatorio :
N. 49. -«A commissão nomeada para redigi,' a «Pastoral» ás nossas egrejas, de accordo com as bases apresentadas pela respectiva commissão, vem respeitosamente pedir ao Synodo que recommende a fusão das
duas com missões acima nomeadas para conjunctamente
trabalharem tomando em consideração o pJ"otesto que o
Synodo recebeu dos irmãos dissidentes». São Paulo,
~-8-1903. (Assignados) Lino da Costa, E. de Carvalho
Braga, Franklin.
São recebidas as respostas dos presbyterios de Minas
e Oeste de São Paulo, sobre a alteração do § 63, Parte I
do Li vro de Ordem proposta na ultima reunião deste
Synodo em 1900, sessão 3~, na seguinte forma:
N. 50. -«OPresbyterio de Minas deliberou responder á consulta do Synodo sobre a alteração do Livro de
Ordem, Parte I, sessão 3~ das actas do Synodo, pago 13,
n? 19 A, que não acha conveniente qualquer alteração».
N. 51. - «O Presbyterio Oeste de São Paulo resolveu
que se responda ao Synodo Presbyteriano, não haver.
conveniencia na alteração do Livro de Ordem, pago 21,
art. 63, ultima parte».
E' approvada a seguinte proposta do rev. Herculano:
«Proponho que, attendendo aos relevantes serviços
prestados pelo rev. Lino da Costa, como missionario
synodal, seja o mesmo re-eleito neste cargo, pedindo-se
-45-
aos boards de N ash ville e Nova Y ork a continuaçio do
sou sustento».
Foi egualmente ápprovado o seguinte addendo á
proposta acima:
«Que o missionario synodal trabalhe sob a direcção
da Commissão de Missões N acionaes e dê, por meio
desta, um relatorio annual ao Board. A Commissio de
Missões N acionaes deverá dar-lho a verba de viagens».
As 10 horas e meia da noite foi encerrada a sessão,
com oração pelo rev. Sanguinetti.
Eu, 2? secretario, fiz a presente acta e a assigno.
MATTATHIAR GOMES DOS SANCTOS,
2? Secretario.
SESSÃO VIII
Aos cinco dias do mez de agosto de 1903 na sala de
cultos da Egreja Presbyteriana Unida de São Paulo, dirigidos os exerci cios religiosos pelo rev. Salomão Ferraz,
abriu-se a sessã.o, sob a pre8idencia do vice-moderador
rev. Zacharias.
Kyle, Alvaro, Franklin, Hardie, Shneider, Carvalho
Braga, Eduardo Pereira, Vanorden, Vicente, Bento,
Othoniel, Caetano, Alfredo Teixeira, Ernesto, Kolb,
Lenington, e dos presbyteros Egydio, Costa, José Rufino,
Alvaro Leite, Camargo, Dinarte, Duarte, Eliezer, Cazzolino, Banks, João Carlos, Antonio Pedroso, Baptista,
Aquilino, Celestino, J osá de Lemos, Saturnino, Pinheiro,
Olyntho, Antonio de Sousa, Barbosa, Severo Fra.nco, e
João da Matta.
Lida, ~mendada e approvada a acta da sessão anterior, o Synodo passou a ouvir a leitura da «Pastoral»
apresentada pela respectiva commissio, a qual posta
em discussão, é approvada nos seguinteR termos:
N. 52.-«Pastoral do Synodo Presbyteriano no Brazil
ás egrejas e congregações jurisdiccionadas.
Amados irmãos:
A Graça de Nosso Senhor e Mediador Jesus Christo,
o Amor de Deus Pae e a Communhão do Espirito Saucto,
Espirito de Verdade e Sanctificação, sejam com todos
vós, ago~a e sempre. Amen.
O Synodo, reunido na cidade de São Paulo, vos
envia cordiaes saudações e vem expôr-vos os factos que
ultimamente se deram em seu seio, apezar dos esforços
empregados para manter a paz e união em nossa Communidade Evangelica.
-47-
As discussões mantidas, durante quasi cinco annos,
deram em resultado a triste separação de sete ministros
e nove presbyteros regentes deste Concilio. Como sabeis,
irmãos, tres foram as questões princi paes ventiladas e
discutidas': 1~, a relação dos missionarios com os nossos
Concilios; 2~, a compatibilidade da maçonaria com o
Evangelho; 3~, a reorganização do S~minario.
Quanto á questão dos missionarios, depois de cuidadosa e fraternalmente discutida, o Synodo resolveu
manter as relações efiectivas daquelles irmãos com os
nossos Concilim;;, verificando-se a seguinte maioria em
votação nominal: cillcoenta e tres membros votaram a
favor e nove votaram contra, havendo os irmãos missionarios se abstido de tomar parte no pleito.
Quanto á questão maçonica, recordamos-vos, em
primeiro logar, a decisão do Synodo em sua reunião
passada:
«Os Symbolos e o Livro de Ordem nada
dizem a respeito da. Maçonaria ou de qualquer
outra socierlarle secreta e, portanto, é permito
tido-a Uln membro da Egreja ser maçon se a
sua propria consciencia não o prohibe; mas o
Synodo não o julga necessario. O Synodo
reconhece o direito de cada membro ter a sua
opinião a respeito, mas julga prejudicial á
causa do Evangelho, qualquer propaganda pró
ou contra Maçonaria no seio da Egreja».
Vide Actas de 1900, pago 19 .
.A.pezar desta resolução tão prudente, quão consoante
á caridade christã e em plena harmonia com a nossa
«Collfissão de Fé», a questão maçonica continuou a ser
discutiria e o Presbyterio de Minas fez subir a este Synodo o seguinte pedido :
AO SYNODO DO BRASIL
O Presbyterio de Minas communica ao Synodo que
foi approvada a seguinte proposta:
«Proponho que este Presbyterio profundamente con-
-48-
vencido da incompatibilidade existente entre a Maçonaria e a Egreja, represente ao Synodo para que elIe reconsidere o seu acto da reunião passada e declare officiaImente essa incompatibilidade». F. A. Rodrigues, S. P
Sobre tal pedido, o Synodo, depois de o discutir por
mais de dois dias, dando maxima liberdade aos oradores,
adoptou, por cincoenta e tres votos contra dezesete, a
seguinte resolução:
ConsideraJldo o genio do Protestantismo que está
baseado sobre o direito e o dever do livre exame e a
plena liberdade da consciencia ;
Considerando mais a historia e as tradições do Presbyterianismo que insistem nas cousas essenciaes do
Evangelho e dão plena liberdade nas secundarias;
Considerando finalmente que não devemos estabelecer incompatibilidades na vida christã que a Palavra de
Deus não estabelece;
Resolva-se que se reconsidere a deliberação de ha
tres annos e que se emitta o seguinte parecer:
O Synodo julga inconveniente legislar sobre o assumpto. Considerando, porém, as contendus acerbas que se
têm levantado sobre a questão, o Synodo recommenda
a08 crentes de uma e outra parte que nutram spotimentos
de caridade christã uns para com os outros, lembrando-se
das palavras da Escriptura, em Rom. 14:1-13;
e que seja inserto nas Actas o seguinte pedido da
minoria:
N 6s, abaixo assignados, ministros e presbyteros
membros de~te Synodo~ convencidos da incompatibilidade da Maçonaria com o Evangelho, vimo~ pedir aos
ministros e presbyteros maçons que, pela paz e pela
união em Christo, deixem a Maçonaria e que o Synodo
nos reconheça a liberdade de externar os nossos pensamentos sobre o assumpto. (Com 16 assignaturas.)
Conhecido que foi o resultado desta votaçAo nominal
retiraram-se do r~cinto dezeseis irmão8 que contra elIa
-49~
haviam votado, declarando alguns delles que se desligavam da" Egreja Presbyteriana no Brasil.
Como vêdes, irmãos, SI ISTO ACONTECEU NÃO FOI PORQUE este Synodo se tivesse pronunciado em favor da
Maçonaria nem tão pouco por que elIe approvasse alguma doutrina heretica, como seja a negação da NECESSARIA MEDIAÇÃO DE Nosso SENHOR JESUS CHRISTO, como
alguns nos querem imputar, pois JAMAIS ESTE SVNODO
DEIXOU DE RECON.HECER, CRER E E~HINAR ESTA DOUTRINA
FunDAMENTAL DO CHRISTIANISMO ; mas porque os irmãos
dissidentes insistiam em que a nossa Egreja se pronunciasE!e contra a Maçonaria e lhes conferisse a liberdade
de" continuarem a polemica contra a dicta ordem.
A decisão deste Concilio não podia ser outra pelas
razões seguintes: e Ficou demonstrado que a Maçonaria não é religião nem deve ser considerada como tal.
A sua linguagem e o seu symbolismo" não devem ser.
portanto, interpretados theologicamente.
2~ Os irmãos maçons declaram terminantemente
que, sendo um dos principios basicos de dicta ordem a
plena liberdade de pensamento e de consciencia, a soli·
dariedade maçonica não importa a approvação de quaesquer doutrinas ou actos anti-evangelicos; de quaesquer
opiniões falsas em Philosophia ou Sciencias, quar individuaes, quer col1ectivas; do mesmo modo que a nossa
solidariedade christã com a Alliança Evangelica não
significa approvação de tudo quanto for" escripto ou
sanccionado pelas Egrejas irmãs.
3~ Porque a Egreja não pode absolutamente exigir
como condição de admissão e goso de seus privilegios,
sinão aquillo que é exigido pela Palavra de Deus, interpretada pelos nOssos ~ym bolos de Fé. Isto é essencial
e necessarlo. As domais opiniões são secundarias e,
porisso, o Synodo as deixa á consciencia esclarecida dos
irmãos.
4~ Proceder d'outro modo, seria além de tudo isso,
abandonarmos os principios basicos do Protestantismo:
-50-
o livre exame, a plena liberdade de consciencia, e retrocedermos aos principios medievaes. Seria esquecermonos das tradições gloriosas do 'Presbyterianismo que
tanto tem pugnado pela liberdade do pensamento e que
ta'nto tem soffrido em defesa da liberdadechristã.
5~ Si o Synodo declarasse a Maçonaria incompativel
com o Evangelho, collocar-se·ia em desharmonia. com
as· outras Egrejas Evangelicas no Brasil e em todo o
mundo, não podendo manter com ellas plena communhão, dar ou receber cartas demissorias; pois que ellas
não reconhecem tal incompatibilidade.
6~ Tal resolução importaria na violação dos votos
de fidelidade á Confissão de Fé: «Deus só é o Senhor da
consciencia, que Elle deixou livre de doutrinas e mandamentos humanos, de qualquer modo contrarios á Sua
Pala vra ou estranhos a Ena em materia de Fé e Culto.
E' uma traição á -liberdade de consciencia crêr em taes
doutrinas ou obedecer a taes mandamentos, a despeito
do consciencia. Destroe a liberdade de consciencia e
tambem a razão o exigir fé implícita e obediencia absoluta e cega». Vide a Conf. de Fé, XX, Art. 2?
Apezar de todos os seus esforços o Synodo viu realizar-se a deploravel divisão. Não lhe teria sid() possivel
evitaI-a sem offender os principios fundamentaes do
Christianismo.
Cumpre·vos, porém, continuard~s a reconhecer como
nossos irmãos na fé e amados em Christo aquelles com
os quaes, não obstante a sua separa.ção, o Synodo continúa a manter relações fraternaes.
Oremos, caros irmãos, para que nós e eUes, na gloriosa esperança dos filhos de Deus, unidos e fortes, nos
empenhemos na pratica das virtudes christãs e na evangelisação do nosso estremecido Brasil».
O rev - Carvalhosa propõe e é approvado que, aSBignada a pastoral pela nlesa, seja enviada com u,rgencia
1}S egrejas jurisdiccionadas pelo Synodo.
-51-
As 1 e 45, suspende-se a sessã.o até ás 3 horas.
A' hora indicada reabre-se a sessão.
E' proposto que um membro do Synodo seja nomeado para orar a. Deus em favor dos commissionados em
viagem. E' convidado para este fim o rev _ Kolb. Terminada a oração é approvada a seguinte proposta:
«Propomos que os nomes dos signatarios do Protesto
da dissidencia, declarando que se desligavam do Synodo
por causa de sua opinião relativa á Maçonaria, sejam
riscados do rol do Synodo, e que o documento seja archivado sem resposta». (Assignados) E. de Carvalho Braga, Laudelino de Oliveira.
Foram assim eliminados do rol dos membros do
Synodo ()s nomes de: Bento Ferraz, Caetano Nogueira
Junior, Eduardo Carlos Pereira, Alfredo Teixeira, Othoniel Motta, Vicente Themudo, Dinarte Ferreira Coutinho, Delphino A.ugusto de Moraes, Sevp,ro Virgilio
Franco, Saturnino Teixeira, Antonio José de Sousa,
Aquilino Nogueira Cesar, Ernesto Luiz de Oliveira,
Julio 01yntho, José Oelestino de Aguiar, José Antonio
de Lemos, João da Matta Coelho e Sebastião Pinheiro.
O rev - Zacharias ofIerece ao Synodo um exemplar,
ricamente encadernado da «Revista das ~1issões Nacionaes». O 1~ secretario, servindo de moderador, agradece, em nome do Synodo.
E' approvada a seguinte proposta do rev. Modesto:
«Proponho que o thesoureiro seja auctorisado a pagar ao nosso secretario permanente o subsidio ordenado
por este Synodo em sua reunião de 1894, (Actas pago 41)
correspondente á passada e presente reunião».
Sob proposta do rev. Erasmo approvou-se que:
«Seja auctorisado o thesoureiro geral a pagar aos
commisaionados do Synodo, as suas despesas de viagem».
Sob proposta, procedeu-se á eleição dos membros da
Commissão Permanente de Missões Nacionaes, sendo
eleitos os rev. Herculano de Gouvêa e os presbyteros
drs. Lysanias e Shaw.
-
52-
A sessão é suspensa até ás 8 horas da noite.
A. essa hora é reaberta a sessão, orando o revCarvalhosa.
Achando·se presentes quatro ministros da Egreja
Methodista é proposto e approvado que os mesmos sejam
convidados a tomar assento como membros visitantes.
Adoptou-se o seguinte relatorio da commissão de
papeis e consultas: N. 53. «Ao pedido do Presbyterio
de Minas, sob n? 12, a commissão recommenda que o
Synodo responda que, havendo sido resolvida a questão,
não é necessario responder ao pedido». (Assignado) 8.
R. Gammon.
Procedeu-se á eleição de mais tres membros para
completar a Commissão Permanente de Missões Nacionaes, sendo votados os revs. Alvaro Reis, J. R. Oarvalho Braga e E. Vanorden.
Foram approvadas as seguintes propostas, sobre
evangelisação dos indios do Brasil :
«Proponho que a Commissão de Missões Nacionaes
seja encarregada de iniciar, logo que for possivel, o
trabalho de evangelisação entre as tribus dos índios no
Brasil; que seja auctorisada a empregar alguma parte
de seus fundos para esse fim e ao mesmo tempo que
procure auxilio de sociedades estrangeiras que tem
por fim evangelisar estas tribus». (Assignado) S. R.
Gammon.
«Recommende-se que uma collecta seja levantada
entre as nossas egrejas para levar avante o trabalho
entre os indios». (Assignado) J. B. Kolb.
A commissão nomeada para dar parecer sobre os
estatutos do Synodo apresenta o seu relatorio que, juntamente com os ditos estatutos, é posto nas mãos da
commissão, composta dos drs. Kyle e Smith.
Approvou-se a seguinte proposta do dr. Kyle :
«Proponho que o lugar, e dia da proxima futura
reunião ordinaria deste Synodo, sejam designados pelo
-
53-
Moderador do Synodo, sendo o dia designado na primeira quinzena do mez de julho de 1906».
Sob proposta, é encerrada a sessão até o dia seguinte
ás 11 horas da manhã, orando o dr. Kyle.
Eu, Mattathias Gomes dos Sanctos, fiz esta acta e a
assigno.
(Assignado) MATTATHIAS GOMES DOS SANCTOS,
2? Secretario.
SESSÃO IX
Aos sei3 dias do mez de agosto de 1903, . na sala de
cultos da Egreja Presbyteriana, Unida de São Paulo,
dirigidos os exercicios religiosos pelo rev, Lenington,
abriu-se a sessão ás 11 horas da manhã.
Feita a chamada, verificou· se a ausencia dos revs.
Alvaro, Franklin, Hardie, Schneider, e dos presbyteros
Manoel da Costa, Alvaro Leite, José de Camargo,
EJiezer, Banks, João Carlos, Antonio Barbosa, Fernando
Pedroso, José David e João Gomes.
Foi lida, emendada e approvada a acta da sessão
anterior.
O moderador, rev. Braga, declara que desde segundafeira passada tem estado enfermo, razão pela qual não
compareeeu ás sessões e pede desculpa á casa. O rev.
Lino propõe e é unanimemente approvado que se mencione na acta a satisfação do Synodo por vêr novamente
á mesa o seu dignissimo moderador.
O rev. Lenington pede licença que lhe é concedida
para apresentar o relatorio sobre a missão para que foi
nomeado, e termina fazendo a seguinte proposta, que
submette á votação, sendo unanimemente approvada :
«Proponho que este Synodo addicione á «Pastoral»
o seguinte addendum: Tendo chegado aos ouvidos do
Synodo que se propala eJn diversos logares que o Synodo tem membros que ensinam poder o christão chegarse a Deus sem a mediação de Christo, o Synodo aproveita a occasião para frizar os seguintes paragraphos da
Confissão de Fé e Cathecismos da nossa Egreja :
Cathecismo Maior, pergunta 36, Confissão de Fé,
cap. 8, § 2~
«O Filho de Deus, a segunda Pessoa da Trinrla-
-55-
de. . . . é proprio Deus e proprio Homem, porém um
Christo, o unico Mediador entre Deus e o homem».
«O Unico Mediador do Pacto da graça é o Senhor
Jesus Christo».
O Synodo declara que este é o seu ensino e que não
permittiu nem permittirá que nenhum de seus membros
ensine o contrario. (Assignados) Lenington, E. de. Carvalho Bra ga.
E' unanimemente approvada a seguinte proposta do
rev - Zacharias:
«Proponho que se lance nas actas um voto de agrade·
cimento ao nosso caro irmão rev. Lenington pelo modo
como executou a commissão que lhe foi confiada junto
ao rev. Lotufo, e que o rev - Moderador convide a um
dos membros do Synodo a dirigir uma oração a Deus,
em acção de graçaR pelo bom exito nesta commissão, e
uma petição pela sua benção sobre o irmão Lotufo e a sua
egreja, em referencia á posição que deverá tomar neste
delicado assumpto».
O rev. Moderador convida o dr. Kyle para dirigir a
oração indicada na proposta.
E' adoptado o seguinte relatorio do dr. Kyle:
N. 54. - «A commissão nomeada para estudar e propôr emendas ao Regimento Interuo, relata que não podia
cumprir com a sua missão, e pede que seja continuado
por mais tres annos». (Assignado) Relator, J. M. Kyle.
E' adoptado mais outro relatorio do dr. Kyle, COlTlO
segue:
N. 55. - «A commissão nomeada para conseguir até
onde fosse possivel a realização do plano de 1imites de
territorio com as outras egrejas evangelicas, relata que
não tem tido occasião para reunir-se C<.lm a commissão
da Conferencia Annual da Egreja Methodista». (Assig.
nado) J. M. Kyle, relator.
E' approvado que a commissão nomeada para tratar
cOlnadissidencia sejaaugmentadacom orev. Vanorden.
-56 -
E' lido o seguinte relatorio :
N. 56. - «A commissão redactora do hymnario, re-
lata que durante o triennio deixou de começar o seu trabalho porque não estava devidamenteiniormada sobre
os seguintes pontos em que pede a opinião do Synodo:
I? A commissão deverá colleccionar o maior numero
de hymnos para concorrer com as edições existentes ?
2? Deverá a cOlnmissão escolher dos hymnos publicados os melhores, quanto ao estylo eá musica para o uso
auctorizado nas egrejas ?
3? Donde virá o dinheiro que necessariamente será
empatado em uma edição do hymnario? (Assignados)
E. de Carvalho Braga, J _ M. Kyle, M. A de Menezes.
Sob proposta do rev. Carvalhosa, o Synodo responde
á primeira parte do relatorio-Sim-escolhendo a commissão hymnos bons, em doutrina e em forma litteraria.
Esta resposta tambem comprehende o 2? item da pro··
posta.
A' terceira pergunta, o Synodo responde que redigida
a collecção, seja ella entregue á Commissão de Publicações.
O rev. Lino propõe que seja enviado ao rev Lotufo,
o seguinte telegramma :
«O Synodo acaba votar unanimemente nunca ter
negado, nempermittir negar necessidade absoluta mediaçio Christo». Approvado.
Foi approvada a seguinte proposta do rev Menezes:
«Proponho que ao thesoureiro e secretario geral do
Synodo seja concedido o mesmo ordenado de 400$000
mensaes que teve durante o triennio passado» .
.A' 1 e 30 da tarde, é suspensa a sessão até ás 2.
A esta hora, continúa a sessão.
O rev. Salomão Ferraz communica que,
N. 57. - «O Presbyterio de São Paulo, na ultima
reunião elegeu o rev. Modesto de Carvalhosa como director do Seminario por parte deste Presbyterio».
.- 57N. 58. - «A commissão encarregada de apresentar
projecto de estatutos encorporando o Synodo, é de parecer que adoptemos o projecto que foi apresentado em
1896, c'om as seguintes excepções:
No art. 2? § 1~ supprima-se a palavra ritual.
No art? 3? em vez de-em exercicio, ,leia-se eleito8
pelas egrejas;' e em vez de brasileira, leia-se, no Brasil.
No art. 6? em vez de terá, leia· se, poderá ter.
Ajunte-se aos estatutos: Art ... As dispossições destes estatutos não affectam quaesquer comm,issões perma.nentes da Egreja Presbyteriana no Brasil, lá existentes.
Supprimam-se os arts. 17? a 23? e o art. 26? e seus
paragra phos.
Art? 21? «A assembléa geral se comporá dos ministros presbyterianos, residentes no Brazil, devidamente
eleitos segundo o Livro de Ordem, e matriculados no
livro competente desta associação, bem como dos presbyteros que forem representantes, devidamente eleitos
segundo o dito Livro de Ordem.
Art. 25? A assembléa se reunirá ordinariamente
nas occasiõeR em que se reune o concilio supremo da
Egrej a, e extraordinariamente, etc ....
Os referidos estatutos, com estes relatorios são
lidos, emendados e approvados.
E' apresentada a seguinte communicação :
N. 59. - «O Presbyterio Oeste de São Paulo elegeu
como seu representante na Directoria do Seminario, o
rev. Lino da Costa».
A seu pedido, é concedida licença ao presbytero
Egydio Veiga Soares para retirar-se dos trabalhos do
Synodo.
N. 60. - Sob proposta, fica o Moderador auctorizado
a nomear representantes para dat: saudações deste Synodo a outras egrejas, quando julgar conveniente.
Sob proposta, regista-se um voto de reconhecimento
á com missão de hospedagem pela maneira distincta. com
que foram tratados os membros do Synodo.
'r
58-
N. 61. - Communica O rev. Flaminio Rodrigues que
o Presbyterio de Min~s elegeu o rev. A. Jensen para
director do SeminarÍ4).
N. 62. -Communica o rev. Ozias que o Presbyterio
do Rio elegeu para, director do Seminario o rev. Alvaro
Reis.
O rev. Bizarro propõe e é approvado, que se lance
nas actas um voto de louvor ao digno Moderador e ao
vice-rnoderado.r do Synodo, bem como aos secretarios,
pelo modo correcto e cortez com que se houveram durante os trabalhos nas sessões deste Synodo.
N _ 63- - E' proposto e approvado que o Synodo chame a atten9io dos presbyterios para o que preceitua o
Livro de Ordem Parte I, § 78, e que esses relato rios sejam envi,#1dos á Commissão de estatistica para sua confecção-.
E' a,pprovada a proposta do rev _ Lenington para
que o Synodo ordene á Com missã.o de Estatistica que
apresente as estatísticas ao secretario permanente para
serem impressas com as actas do Synodo.
N. 64. - O rev. Erasmo propõe e é approvado que se
recommende aos presbyterios que se esforcem por mandar as suas actas, e o relatorio de seu movimento evangelico, ao Synodo.
N. 65. - Foi eleito para substituir.o presbytero Lucas Martins na Com missão de Missões Estrangeiras, o
presby"ero Minervino Pessoa.
Foram eleitos para a Commissi1.o de Ministros Invalidos, os revs. Menezes, Zacharias, Carva1hosa, H~nri
que Louro e o presbytero Miguel de Campos.
Par~ a Commissã.o de Publicações, foram eleitos;
rev.s. drs. Allyn, Kyle, rev. Alvaro Reis, Mattathias, e
os presbyteros, ...0\.. Meyer, dr. Lysanias.
Para a Oommissão de Edificação de Templos, foram
a.cclamados os revs. Carvalhosa, Braga, Vanord.en, e os
presbyteros, dr. Saraiva e Coronel Pereira Garcia.
-
59-
Foi proposto e approvado que se encerrasse a presente reuniã.o dó Synodo e que se levantasse a sessão
até ás 8 horas da noite para se ouvir a leitura das actas.
A's 8 horas, depois do culto, reuniu-se o Synodo.
Sob proposta, foi lida apenas a presente acta e
approvada.
Cantou-se o hymno 117 e o rev. Moderador deu por
findos 08 trabalhos, fazendo oraçã.o e pronunciando a
Benção Apostolica.
Eu, 2? secretario, lavrei a presente acta e a assigno.
MATTATHIAS GOMES DOS SANOTOS,
2~
Secretario.
APPENDICES
N.
I.
Ão Venerando Synodo Presbyteriano do Brasil.
Irmãos na fé de Jesus Christo:
O Presbyterio de Pernambuco, tendo noticia de que
o Synodo, em sua ultima reunião, resolveu dividir o
supradito Presbyterio em dous, constituindo um novo
Presbyterio com a denominação de Presbyterio do Norte.
vem respeitosamente vos representar que tratou da
questão em reunião extraordinaria na cidade do Natal,
em 22 de Janeiro de 190L
Depois de a considerar com calma e reflexão, o
Presbyterio de Pernambuco é de parecer que não pode
conformar-se com a decisão do Synodo pelas razões
seguintes : l~ A decisão foi votada sem que o Presbyterio fosse
ouvido. mesmo sem que estivesse presente ao Synodo
qualquer membro do Presbyterio senão o Dr. Smith, que
está á serviço do Synodo fóra dos limites do Presbyterio.
2~ Devido ás grandes distancias e por isso a enorme
despesa de viagem ás reuniões do Presbyterio, é quasi
impossivel reunir todos os nossos ministros e muito
rnenos os nossos presbyteros rsgentes.
E si nós nos dividirmos em dous Presbyterios ficaremos reduzidos ao ponto de muitas vezes, não termos
quorum para trabalhar.
3~ O novo presbyterio, como contemplado pelo Synodo, só teria quatro egrejas regularmente organizadas.
Este campo do Norte do Brasil é muito novo ainda
-61-
e é evangelistico, mas ainda não se póde organizar
muitas egrejas.
4~ Os membros do Presbyterio que fazem parte do
N orthern- Brazil Mission sempre approveitam a occasião
da reunião do Presbyterio para ter tambem a reunião da
missão: isto para poupar despezas e tempo. Si se effectuar a divisão do Presbyterio, estes irmãos terão, por
força, de sacrificar ou a reunião do Presbyterio ou a da
missão.
E', portanto, impossivel effectuar-se a organização
de um novo Presbyterio; continuando a existir o Presbyte rio de Pernambuco como era d'antes.
Por ordem do Presbyterio de Pernambuco.
Natal, 25 de Janeiro de 1901.
W illia'1J1, Oalvin Porter,
Secretario Permanente,
N.2.
The 1\Ioderator of the Presbyterian Synod.
Dear Sir,
I should have much enjoyed the company and fel·
lowship of my Presbyterian Brethren had it been possible for me to have been with you, for a short time, at
your Synod this week.
Yesterday I had to carne back unexpectedJy, on
account of the illness of my boy, and this makes it, ui
course, im possible for me to be with you.
I most sincerely trust that your meetings will be
very blessed ones and that the coming year will be a
time of great revival in all your Churches, and marked
by much extension of your borders.
Please accept warmest greetings on my own behalf
and on that of my Society-,
I am yours faithfully,
Frank Uttley.
-6~-
N. 3.
Ao venerando Synodo Presbyteriano.
O Presbyterio Oeste de S. Paulo vem respeitosamente representar a este concilio sobre a contradicção
manifesta entre o L. de Ordem, pago 43 e o MaQual do
Culto, pago 145, relativamente á ordenação de diaconos-;
aquelle recornmendando a imposição das mãos da sessão
e este tambem a dos diaconos. Este Presbyterio deseja
saber qual das praxes deve ser seguida.
Vicente Themudo, Secretario Permanente.
N·4·
Ao respeitavel Synodo Presbyteriano.
O Presbyterio Oeste de S. Paulo vem respeitosamente apresentar a seguinte consulta:
«P6de um acto judicial de uma Sessão ser annullado por pl'oposta apresentada a um concilio superior
por qualquer de seus membros» ?
Vicente Themudo, Secretario Permanente.
N. 5.
Consulto a este respeitavel Synodo si uma commissão
para licenciar ou receber candidatos para o ministerio
deverá ou não ser composta de um numero sufficiente
para constituir quorum de Presbyterio, como se dá no
caso de ordenação, segundo preceitua o L. de Ordem na
parte 1~ arte 95.
S. Paulo, 29 de Julho de 1903
Vicente Themudo.
N.6.
Sr. Moderador e mais membros do Presbyterio
Oeste de S. Paulo:
Venho por este meio consultar ao Colendo Presby-
-63 -
terio Oeste de S. Paulo ora reunido aqui, sobre o seguinte:
Pódfl um pastor receber para fazer publica profissão
de fé as pes~oas que são empregadas em serviços taes
que ás vezes tem que desempenhaI-os aos domingos,
como seja o caso de empregados de officinas de viaferrea, de estação e do trafego, e outros que exercem
profissões desta especie!
Sou com estima e consideração,
Vosso irmão na fé,
João F. da Cruz.
Com viRtas ao Synodo.
O 1~ secretario temporario,
João Francisco da Cruz.
N·7·
To the Moderator and Members of the Presbyterian
Synod of Brazil.
Dear Brethren :
I have been requested on behalf of the Board of
Foreign Missions of the Presbyterian Church in the
United States of America, of which I am Secretary, to
transmit the Board's fraternal salutations to the Presbyterian Church of Brazil, the triennal meeting of
whose Synod is soon to be convened.
The Board and the Church which it represents have
observed with admiration and unfeigned joy the progress which, as an independent branch of the Church
of Christ, you have made, not only in the last three
years, but from the beginning of your organization.
We have been specially gratified by a recent communicatioll from the Rev. S. R. Gammon giving approximate
statistics of the numbers, severally of your ministers,
churches and communicants. We fondly hope that in
connection whith this triennal meeting of 1903, we shall
receive reports which shall more than justify our
estimates.
-64-
We congratulate the Synod upon thedeep interest
which has been shown in the matter of theological education and the substantial contributions of the churches
toward the permanent establishment of a Theological
Seminary. We have noted with equal satisfaction the
vigorous prosecution of your work of Rome Missions,
notwithstanding the indurstrial and commercial depression which Brazil has suffered in recent years. The
Board, in common with the Executive Committee of
the Presbyterian Church in the U nited States. has been
encouraged by the spirit of self reliance shown by our
sister Church in Brazil. 'Ve trust that the union of our
efforts with your own may acomplish broader anod more
lasting results for the cause which we all have at heart.
The progress made at your last ~ynodical meeting
in the interests of harmony and the promotion of union
and co-operation in a11 the plans and measures of the
Church have led us to hope that the years which have
followed have only strengthened those indissoluble bonds
for which our Saviour prayed (John xxii: 2), and which
constitute the unity andstrength of the one borly of
Christ. We shall unite our prayers with yours for this
great and blessed end as the time of your assembling
draws near.
On behalf of the Board,
Yours with hearty salutations of Christian love,
F. F. Ellinwood, Secretary.
per M.
N.8.
To the Sy~od of the Presbyterian Church in Brazil.
Dear Bretbren : This letter commends to you as the representative
of the Presbyterian Church, U S. A., to your triennal
meeting this Summer, tbe Rev George Alexander,
D. D., pastor of the University Place Church, New
-65 -
York City, N. Yo While the General Assembly did not
appoint Dr. Alexander as a delegate, ,1 have no dou bt
but that it would ha ve so done had its attention been
drawn to the mattero Dr. Alexander is very highly
eAteemed by a11 the brethren of the U. S. A. and no one
of our ministers could more properly or intelligently
represent the Ohurch which feels the most tender lnterest in, and cherishes most prayerful wishes for the
success of the Ohurch of which you arA tbe governing
bodyo
ln bchalf of the Presbyterian Church in the Uo So A.
W Henry Roberts, Stated Clerk.
N. 9.
To the Christian Churches in Brazil :
Gracebe unto you and peace from God our Father,
and from the Lord Jesus Ohrist o
The Board of Foreign Missions of the P"esbyterian
Church in the United States of America greets you with
sincere aÍÍection as joint heirs with our own churches
by the grace and goodness of God, as sharers in the
sarne precious faith in Christ, as fellow-Iaborers in the
work of the Gospel and the redemption of men through
our only Saviour, and as participants with us in the
exce(lding great and precious prornises of Gnel in Christ,
for the life that now is, and for the life which is to
come"
This letter is bornp. to you by our friend and belovect brother, Rev- George Alexander. Do Do, pastor of
the University Place Presbyterian Churrh of the City of
NewYork and a. valued member of the Board. of which
he has been a faithful rnernber for a number of years.
He is trusted by ns and by alI the churches as ODe who
loves our Lord and His Ohurch throughollt the wbole
worldand who has proved hirnself a man of wise
couDsel and discretion o
, 'J!c,
-
()6-
We desire him to bear to you the assurance of our
love and prayer. We know sometbingof tbe specia)
difficulties which a consistent fol1ower of Christ must
meet in Brazil, and we offer, by Dr. Alexander, our
word of love and cheer to those who are .sincerely
following the Lord Jesus Christ and who are seekingto
spread the knowledge of Ris Gospel andto do Ris will
jn a11 things.
We have also in mind the great heIp which we shaIl
derive from Dr. Alexander's visit to you. We wish
him to dis'cuss with you the interests of our great work,
and the great work of the Church in the world, that he
may bring us reports of its progress, its needs, its
prospects.
While he can be with you but a little while. the
missionaries are our representatives always, and you
willlearn from Dr. Alexander of our Nharing with you
complete confidence in them and abiding affection for
them. They have gone out to you, but they have gone
out from us, and we hear them onour h~arts, and only
lament that we have not the power to provide for alI
the worthy things they pIan.
It is our unceasiug prayer that ali the disciples of
our Lord Jesus Christ may be fiUed with Ris Spirit,
that they make it their meat and drink to do Ris will,
that they work for Him diligently, and so command the
Gospel in their lives, that all men may take knowledge
of them that they have been with Jesus, and may desire
tbemseIves to becomeHis disciples.
We rejoice in the tidings that come to us of your
steadfastnes8 in the faith, and of your zeal to bring
others to the Saviour. We pray that in these things
you may a.bound more and more, and that you may
grow in grace; in the knowledge of the Bible and of the
souIs of men, and in the knowledge of Jesus Christ our
Lord. Every believer mus~ be a worker for Christ, and
-67-
Ris Kingdom must Rpread through the earnestness of
each one of us, men, women and children, in maldng
known the GospeJ to our neighbours and alI whom we
can reach. We wish to see your churches strong, selfsupporting, walking in the liberty of the Spirit, and
increasing in numbers daily.
We are confident that Dr. Alexander's stay with
you, though necessarily brief, will bring him much joy
and be of much advantage both to you and to us;
especialy delightful will it be for him and you to
commune together, as to how the life and salvation of
our Lord Jesus Christ may be exaltedJn the earth, and
how we, each and every ODe of us, may be made worthy
of that blood which was shed for our redemption and
the redemption of all the' world.
N ow the God of peace, tbat brought again from the
dead our Lord Jesus Christ, that great Shepherd of the
sheep, through the blood of the everlasting covenant,
make you perfect in every good work, to do RiR will,
working in you that which is well-pleasing in Ris sight,
through Jesus Christ; to Him be glory for ever and
ever. Amen.
On behaIf of the Board.
Arthur J. Brown, Secretary.
/
N. lo-A.
S)'. Moderador; Pergunto se ao caso da queixa do
Rev Morton será applicado. o disposto no artigo 53 do
captulo VII Parte II do Liv. de Ordem.
Alvaro Reis
N.
10. -
Queixa.
Em vista da decisão do Presbyterio de Minas sobre
a questão do Sr. Bento Ferraz, venho apresentar esta
queixa ao Synodo do Bra~il, pedindo que annule esse acto
-68de ter consentido que elIe pastoreaRse a Egreja de Campinas, sem ser restaurado ao ministerioPelas seguintes razões:
L Qúe o parpcer da commissão. adoptado pelo Presbyterio propondo que annulasse a acta do Presbyterio
em ceder-lhe uma 'carta á egreja.de Campestre, o deix~u
perante o Presbyterio na posição em que estava naquella
occasião - vede - Li vro de Ordem 2~ Parte C8:P. 8 § 63 e
~ 61 - Actas do Presb yterio 1898 2: Sessão e Actas do
Presbyterio 1899 3~ Sessão.
Consequentemente .o Presbyterio precisava trutar
do procedimento do irmão d'aquella dat,a em rliante.
II. Que o irmão Sr. Bento Ferraz não declarara seu
arrependimento perante o Presbyterio, por ter quebrado
os votos de sua ordenação, mas manifestou um espirito
muito differente.
I? Na occasião em que foi apresentaoo o parecer da
commissão ao Presbyterio para a discussão, elle veiu
atacando a pessoa do' queixoso, e sen~o que esta foi a
terceira vez durante o dia, sentiu·se o queixoso obrigado
de deixar de entrar em mais discussão sobre a questão:
declarando a intenção de levar esta queixa ao Synodo e
protestando contra a instalação delle como pa'stor da
egreja de Campinas.
2~ Que seu procedimento em promover sua eleição
de pastor de uma egreja que tinha pastor, e que estava
satisfeito com elle até que usurpou a posição de pastor,
não só dessa egreja de Campinas, mas tambem de Mogy-Mirim-vede :-Artigo deUe no Estandarte 17 de
Abril 1902 n? 16· claramente indicando que a decisão do
Presbyterio foi precipitada em não considerar por mais
tempo a conducta do irmão que faltou a humildade e
consideração dos seus colaboradores.
A' vista destes factos, venho respeitosamente pedir
ao Synodo do Brazil que examine a questão e resolva.
Casa Branca, 19 de Junho de 1902.
Oarlos R. MortO1#-
-
69-
N.
II.
Ao Synodo Presbyteriano em S. Paulo.
Cêlros Irmãos em Christo.
João M. G. dos Santos, Pastor da Egreja Evangelica
Fluminense, sauda a todos os membros do Synodo
Presbyteriano, desejando ricas bençams de nosso Senhor
Jesus Christo sobre cada um; e que por Elle sfljam
guiados em todos os trabalhos, (Philip. 2 v 1 a 4).
Saude e Fraternidade Ohristã.
João ]II. G. dos Santos.
N. 12.
Ao Synodo do Brasil.
O Presbyterio de Minas communica que foi approvada a seguinte indicação :
Considerando que os Tribunaes Ecclesiasticos têm
duas attribuições definidas no Livro de Ordem; considerando que entre suas attribuições não se acha a de
declarar um jornal como não sendo seu orgam official e
muito menos condemnar a orientaçã.o dada pelo seu redactor, proponho que o Presbyterio peça ao Synodo para
reconsiderar o seu acto quanto ao jornal «Estandarte- e
quanto ao juizo formado sobre o seu redactor.
F. A. Rodrigues, S. P
N. 13.
O Presbyterio de Minas communica ao Synodo que
foi approvada a seguinte proposta:
Proponho que este Presbyterio profundamente convencido da incompatibilidade da Maçonaria com a
Egreja, represente ao Syno"do para que elle reconsidere
o seu acto da reunião passada e declare officialmente
essa incompatibilidade.
F. A. Rodrigues. S. P.
-70N. IS.
O Presbyterio de Minas consulta respeitosamente o
Synodo do Brasil, si na sâgrada. communhão pode-se
áistl'ibuir o vinho eUI calices e si a sessão da Egreja pode
determinar o numero dessfls calices, em vista do que
~~spõe o Livro de Ordem, Parte 3~, Cap.8?, numero 35.
F"l. Rodrigues, S. P
N. 16.
Considerando que, para o desenvolvimento regular
e symmetrico de qualquer communhão presbyteriana, é
de absoluta necessidade que todas as partes della se
façam representar plenamente nas reuniões do concilio
supremo; e
Considerando mais que, visto o territorio vastíssimo
occupado pela Egreja Presbyteriana no Brasil, torna-se,
no regimen actual, diflicilima, para não dizer impossi.
vel, esta necessaria representação plena; e que, por conseguinte, as reuniões do concilio supremo são dom\nadas em grande parte por membros vindos da parte do
Synodo mais proxima á localidade da reunião:
Resolva-se:
I? Que o Synodo seja dividido em dois, e que seja
criado um concilio superior que deverá ser conhecido
como A Assembléa Geral da Egreja Presbyteriana no
Brazil.
2? QUfl os Synodos se reunam de tres em tres annos,
e a Assetllbléa Geral de cinco em cinco.
ir? Que os Synodos, quanto aos seus membros, sejam
compostos como determina o Livro de Ordem; mas que
a Assembléa Geral se componha de commissionados
eleitos pelos presbyterios, nas bases seguintes:
(a) O numero dos commissionados será em proporção ao numero de membros commungantes dos presbyterios, e a metade delles serão presbyteros regentes ..
-71-
(b) Nenhum presbyterio elegerá menos de dois com J
missionados; os que tiverern mil membros commungan~
tas elegerão quatro; e o numero será augmentado á;
razão de dois commissionados por cada quinhentos
membros commungantes.
4? Que seja criado um fundo para occorrer ás des.:
pezas das reuniôes Synodaes e (la Assembléa Geral, nas
seguintp.s bases:
(a) Os Synodos pedirão, de tres em tres annos, uma
collecta que não nada menos de quinhentos réis por
cada membro da Egreja.
(b) Reservarão 60 % destas colJectas para as despezas de suas reuniões, e remettendo 40 % para o thesoureiro da Assem bléa.
(c) Os Synodos distribuirão como entenderem d
parte do fundo que lhes pertencer; mas a Assembléa
Geral pagará 75 % das despezas ida e volta de seus commissionados, c.aso não passarem de 100$: si as despezas
passarem de 100$ o fundo pagará a quantia toda menos 30$.
õ? Ou, como substitutivo do plano supra
Que o Synodo actu.al seja modificado a modo de
tornar-se um concilio composto de commissionados, e
que em rela~~ão a elIe sejam applicados os principios
e regras acima indicados.
N. 17·A. -
Proposta.
Proponho:
1. Que os Secretarios Permanentes dos diversos.
prebyterios passem cartas demissorias aos mh;sionarios
dos Boards para quaesquer presbyterios nos Estados
Unidos indicados pelos mesmos; e, caso não peçam as
ditas cartas no prazo de noventa dias, sejam elimina·
dos do róI dos respectivos presbyterios.
2. Que os Secretarios Permanen tes dos di versos presbytérios passem cartas demissoriasaos ministros e
-7:!.-
crentes maçons para qualquer outra Egreja Evangelica
indicada p~los mesmos; e, caso não as peçam no prazo
de noventa dias, sejam eliminados do rói dos respectiv\)s
presbyterios e egrejas.
3. Que seja reorganizado o Seminario do Synodo,
abolindo se o curso theologico, e estabelecendo se em
seu Jogar uma Universidade Presbyteriana; e que seJa
eleito Presidente da mesma o Rev Eduardo Carlos
Pereira.
John M. Kyle
Alvaro Reis
Zacharias de Miranda
N. 26.
Dignissimos Senhores, Moderador e mais membros do
Synodo Presbyteriano Brasileiro.
Honrado por este respeitavel Synodo com a nomeação de seu evangelista, venho submetter á vossa apreciação, como é de meu dever, o relatorio do trabalho que
Deus se dignou permittir-me que realizasse até esta data.
Encetei o exercício do meu cargo em Janeiro de 1901
e no dia 5 de Fevereiro parti êlfim de realizar conferencias na Egreja Presbyteriana do Rio e nos calnpos dos
Revdos. Gammon e Dr. AlIyn. RegresRei desta excursão em :Maio havendo feito cincoenta conferencias.
Não podiam ser mais consoladoras as
Egre;Ja do Rio.
impresAões que me deixou este trabalho. Encontrei a Egrflja do ]{io fervorosamente consagrada a sua gloriosa missão e jámais poderão ser de modo algum con testados os triumphos que, sob a direcção
zelosa e esclarecida do seu digno pastor, Rev. Alvaro
dos Reis, elIa tem colhido no seio da grand~ cidade - Capital da Republica.
A Egreja de S. João d'EI-Rei, não
Campo do Dr. Allyn.
b
. . 1
d
O stante os terrlVfnS e ementos e opposição, tem sido não pouco abençoada por Deus; pois· aos
-73-
olhos do observador christão surgem de todos os lados
provas incontestaveis da direcção sabia- e piedosa que o
Rev. Dr. A.llyn tem dado ao trabalho no seio della.
O mais formidavel baluarte, talvez, do jesuitismo
em toda a Republica, S. João d' El-Rei é o posto mais ingrato a que se possa ver .votado o missiollarlO, cuja permanencia em tal meio já seria, por si só, uma grande
bençam do céu.
Mas o Dr. Allyn não só é tolerado, porém acolhido
por todos com muito respeito e estima e, o que é immensamente mais, tem tido a satisfação de ver o nu'mero de
crentes augmentar e os cultos serem celebrados sem perturbação de especie alguma.
As conferencias foram sempre escutadas com o
maior interesse e muitas vezes por grandes auditorios,
havendo se estabelecido, segundo m'o assegurar~m, uma
grande corrente de sympathia para com eUas.
O campo do rev. Gammon é tão vasto, Campo do Rev. (1amcomo promisssor dos mais abundantes mono
fructos. A. alma do evangelista sentiu-se muitas vezes
presa das mais deliciosas emoções ao contemplar os progressos brilhantes que, graças aos esforços de tão distincto servo de Deus, a causa do divino Mestre tem feito
em tão grande extensão do territorio mineiro. Deus já
fez com que o Evangelho penetrasse no seio de varias
familias importantes notando-se entre as que o teem
abraçado a do respeitavel ancião, Sr. Veiga, tão numerosa como distincta e acatada com o maior respeito em
toda a grande zona em que reside.
Tive a venturosa opportunidade de, em companhia
do Rev. Gammon, percorrer o seu vasto campo realizando conferencias nos seguintes logares: cidade de Lavras; fazenda da Serra; viPa de S. João de Nepomuceno; cidade de Piumhy; sitio do irmão Octaviano Catão
de Moraes; sitio do irmão Lucas Alves -Pereira; cidade
de Bambuhy ; sitio do irmão J oséRaymundo, em Porto-
-74-
Real; fazenda do Capitão Domingos Guimarães; villa
dos Arcos e Canna Verde.
Não podendo demorar-me em referir os incidentes
importantes, oecorridos em muitos logares, por occasião
das conferencias, apenas lembrarei a perseguição atroz
que sofIremos, eu e o Rev. Gammon, em Porto-Real, ena qual so não fomos victimados, por especial protecção
daquelle que tudo póde.
Impressionado com o sentimento de profunda sympathia eom que vi ser acolhido sempre o Rev. GammoD
pelos fazendeiros e suas respeitaveis familias, depois de
séria reflexão, fui obrigado a reconhecer que para isso
concorria. mais que tudo, o Collegio de Lavras, para
meninas, dirigido pelas dignas missionarias e onde todos
elles teem filhas educando-se.
E' certo que sinão fossem tambem os credi tos, aliás
muito justos, de que goza aquelle estabelecimento entre
os habitantés da cidade de Lavras, a evangelização ainda hoje seria um problema a resolver naquelle meio.
No dia 2 de Dezembro do mesmo anno,
Estado do Paraná.
.
S
d .
tomel em antos o vapor que me eVI8
levar á cidade de Paranaguá afim de começar por aquelle
Estado as conferencias que ia realizar em todo o Sul da
Republica.
Egreja de Coritl1Ja
Depois de haver permanecido um mez
e Campo do Rev. na Capital, fazendo conferencias
na
Landes.
Egreja Presbyteriana cujo pastor, Rev.
José Higgins, se achava ausente, passei ao campo do
Rev. Landes, o qual pela extensão e os muitos pontos de
culto lembrou-me o do Rev. Gammon.
Acompanhado sempre por este distincto obreiro,
realizei 35 conferencias nos seguintes logares : cidade da
Palmeira; cidade de Ponta Grossa; villa de Conchas;
villa de Ipyranga; fazenda das Palmas; villa de Embi..
tuva; Mandury; Ponte Alta; Morro Alto; cidade de
Guarapuava, séde do campo evangelistico e S .. Miguel ..
-75-
Foi sempre possuido de contentamento que observei
os fructos abundantes do grande trabalho realizado pelo
illustre missionario no seu immenso campo.
N a cidade de Oastro, sé de do campo Campo do Rev. Bido Rev. Bickerstaph, fez 6 conferencias. ckerstaph.
Quando ahi cheguei, o caro irmão andava viajando e
esta circumstancia concorreu para que não me pudesse
levar a outros logares do seu campo.
Apesar de certos elementos de injusta e anti-christã
hostilisação, o Rev. Bickerstaph tem conseguido imporse á estima do povo castense e a Egreja aos seus cuidados vae prosperando de dia para dia.
No meu regresso a Ooritiba, onde havia feito 12 conf.erencias, préguei ainda uma vez. Na visita que fiz aos
irmãos de Itaqui, préguei duas vezes nos cultos do domingo, celebrados em sua bonita capella.
Neste Estado, as conferencias foram escutadas,
quasi sempre, por grandes auditorios e na Oapital, o
belIo e espaçoso templo ficou, por vezes, repleto. A iroprensa local, referiu-se sempre a ellas nos termos mais
lisongeiros.
Em Ooritiba, a Missão do Norte sus- Escola Americana
tenta um collegio, denominado - Escola de Coritiba.
Americana, sob a criteriosa direcção das illustres mis·
sionarias, misses Dascomb e KuhI. Não se poderá facil·
mente exprimir o gráo de estima e veneração em que as
nossas dignas irmãs são tidas no seio daquelle povo, tão
intelligente, como illustrado e liberal.
Grande parte da mocidade actual da beIla cidade,
de ambos os sexos, fez a sua educação na Escola Americana e varias vezes vi antigos alumnos que conservando
ainda em seus corações o sentimento da mais justa gratidão, vinham trazer ás suas antigas mestras a expressão
do seu respeitoso afÍecto.
-76-
No Estado de Santa Catharina, cujo
campo evangelistico era dirigido pelos
Revdos. Lenington e Houston., realizei
13 conferencias sendo 12 em Florianopolis e 1 em Tijuquinha.
O trabalho que os caros irmãos missionarios teem
feito neste Estado é muito animador e a congregação de
Florianopolis é uma das mais espirituaes que conheço.
Por muito tempo o trabalho esteve todo a cargo do
Rev_ Lenington, a quem os crentes consagram o mais
.entranhado e merecido affecto.
Prudente, simples e zeloso, muito lhe deve a evangelização patria.
O Rev. Houston, em consequencia da sua avançada
edade, aggravada por sérios incommodos, foi obrigado a
voltar para os Estados Unidos.
A impossibilidade em que o Rev. Lenington se achava de fazer longas ausencias da séde do seu campo, impediu-me de visitar outros pontos de prégação, sobretudo, a cidade de Lages, onde existem elementos para a
formação de um grande nucleo evangelico.
. ,.,.Estado do Rio GranDe Santa Catharina segui para o Es·
de do Sul.
tado do Rio Gr~nde do Sul, tendo sido
convidado pelos Revdos. Brown e l\leem, pastores da
Egreja Episcopal no Brasil, aquelle na cidade do Rio
Grande e este em Pelotas.
Na Capella do Salvador, o mais beIlo e magestoso
templo evangelico entre nós e que se ergue no centro da
cidade do Rio Grande, realizei 8 conferencias; e na Ca·
pella do Redemptor, em Pelotas, 11.
Para se avaliar devid~mente o acolhimento que tanto aquellas como estas encontraram no seio daquelle
grande povo, seria preciso lêr os artigos diarios que a
imprensa lhes consagrou.
Desejei ir á Capital, mas o Rev. Cabral nr.o me convidou pelo temor que nutria de alguma reacção!
Estado de Santa Catharina. Campo
dos Revdos. Lenington e Houston.
-77-
Convidado pelo Rev. Porter, pastor da
Viagem ao Norte.
Egreja do Natal, para fazer conferencias
não só mente na sua EgrEÜa, mas tambem em outros Estados com cujos pastores havia entendido, tive o privilegio de realizar o seguinte trabalho naquella região da
Republica: na Egreja do Recife, 8 conferencias, perante
os maiores auditorios que se poderiam desejar; na da
Parahyba, 7, quasi todas muito concorridas; na do Natal, 8, escutadas com o maior interesse por immensos e
selectos concursos de povo; na da Fortaleza, 11, quasi
todas perante grandes reuniões; na de Ba.turité, no mes. mo Estado, 4, acolhidas com muita sympathia pelo povo
que, não obstante a recommendação do Vigario para nos
evitar, como peiores que a peste bubonica, concorreu
sempre em numero extraordinario; na do Maranhão, 10
dando-se a circumstancia de se achar tambem naquella
cidade a familia do Padre Dr. Julio Maria, cuja presença
naquelle meio parece s6 ter concorrido para tornar o
povo mais desejoso de ouvir ao pobre pregador protestante.
.
As gratissimas impressões que trouxe. do trabalho
realisado para dignos obreiros evangelicos naquella
parte da nossa terra, transmetti-as aos irmãos do sul em
dois artigos que publiquei na «Revista das :Missões
N acionaes».
Em viagem no Estado de S. Paulo, Excursões no Estavjsitei OS seguintes logares: no campo do deS. Paulo.
dos Revdos. Morton e Jansen, Casa Branca, S. José do
Rio Pardo~ Mocóca, Cajurú e Vargem Grande realizando em todos elles 16 conferencias.
No campo do Rev. Franklin e mais tarde do Rev.
Zacharias, fiz 14 conferencias, das quaes 8 na cidade de
Tieté e seis na de Ta tuhy .
No ca,mpo do Rev. Carvalhosa, realizei 2 na cidade
de Atibaia.
Durante a minha presença na Capital tenho occupa-
-78-
do varias vezes o pulpito da Egreja Unida, por convite
dos respectivos pastores.
Parece-me que apreciando imparcialmente os factos
posso nutrir a intima satisfação de Deus haver abençoado sempre o meu humilde trabalho.
Termino declarando-vos que muito devo á liberalidade christã do caro irmão, Rev. Vanorden, para a realisação das minhas viagens ao Sul e Norte da Republica.
Tendo já concorrido para todas as despazas por mar, ida
e volta, em minha excursão aos Estados do Paraná e
Santa Catharina, contribuiu ainda com importante quantia para a minha ida aos Estados do Norte.
Vosso irmão na fé,
Antonio André Lino da Costa.
N.27·
Dignissimos Senhores, Moderador e mais membros
do Synodo Presbyteriano Brasileiro.
Havendo terminado o seu honroso mandato, a Commissão Permanente de Missões Nacionaes cumpre o grato
dever de ~xpor-vos succintamente, mas com fidelidade, o
modo porque procurou preencher as suas obrigações durante o triennio do seu exercicio.
Estão na mente de todos nós as grandes difficuldades
com que a Commissão teve de arcar; pois á crise financeira que, ha alguns annos a esta parte, tem pesado
sobre a patria como uma tremenda calamidade, veio
juntar-se o retrahimento de algumas egrejas, que, por
motivos particulares, resolveram não contribuir para os
fundos das Missões N acionaes.
Por duas vezes, sobretudo, a Conlmissão sentiu-se
profundamente amargurada adiante da perspectiva
sombria, gerada pela insignificancia das contribuições
realisadas.
Já não se tratava de preparar elementos para serem
applicados ao desenvolvimento da evangelisação pa-
-79 -
tria; mas sómente conseguir,se o necessario á sustentação do trabalho que estava sendo feito.
Em tão angustiosa situação só nos podia mesmo
amparar Aquelle qu'e jámais deixou de attender aos
clamores dos que procuram servil· o com paciencia ~
amor.
Convencida desta animadora verdade, a Commissão
volveu seus olhos para o alto e teve a ventura de, graças
aos meios que peus lhe inspirou, ver as duas crises quasi
inteiramente dissipadas.
A Commissão reconhece que, para a conjuração do
perigo que, então, correu· a causa da evangelisação,
muito concorreram, além dos appellos particulares feitos
ás Egrejas, as duas excursões realisadas pelo digno thesoure iro synodal, que, ao regressar de ambas, recolheu
aos nossos cofres as notaveis quantias constantes do
Relatorio que por intermedio da Com missão apresenta a
este respeitavel Synodo.
A Egreja 'Unida de S. Paulo tornou-se tambem
merecedora do reconhecimento de todos quantos desejam
vêr esta terra conquistada para o Senhor Jesus, porque
desejando melhorar as condições financeiras das Missões
Nacionaes, realisou duas reuniões extraordinarias que
deram em resultado as duas importantes collectas mencionad as no RelatoJ'io do irmão thesoureiro.
Attendendo ao pedido qU6 por duas vezes lhe dirigiu
a Commissão, o Board de New York veio em nosso auxilio concorrendo com a quantia de 4:730$000 mil reis, na
primeira; e a de 2:433$000 mil reis, na segunda.
A Commissão não pó de omittir o dever de pedir a
este respeitavel Synodo que não se esqueça de estudar
meios mais adequados a tornar as contribuições pecuniarias de todas as Egrejas uma realidade; pois algumas
ha que não se teem mostrado compenetradas da obrigação que lhes assiste de concorrerem, e do modo mais
liberal, para a diffusão da verdade no seio da nossa
patria, della tão necessitada.
'.'
-
80-
Pedindo a Deus que vos illumine e'dirija nos vossos
trabalhos, a Commissão apresenta-vos a expressio do
seu affecto em J esus-Christo.
.
S. Paulo, 16 de Julho de 1903.
A. A . .Lino da Costa, presidente
E. de Oarvalho Braga
F. A. Rodrigues
J. Zacharias de Miranda, thesoureiro
Franklin do Nascimento'
A. F. Shaw.
N. 39. - Relatorio da Directoria do Seminario
Theologico.
A Directoria vem respeitosamente relatar o movimento do nosso instituto theologico durante o triennio
findo. Temos encontrado algumas difficuldades devido
ao retraimento da parte de muitos membros de nossas
egrejas e á crise financeira que affectou a todos. Apesar
de todas estas difficuldades, porém, o Seminario nio
deixou de funcionar, e neste triennio dez estudantes completaram seus estudos e sahiram para encetar seus
trabalhos. Os nomes são: Alfredo Teixeira, Joio Francisco da Cruz, Mattathias Gomes dos Santos, Anders
Jensen, José Ozias, Henrique Louro de Carvalho, Baldomero Garcia, Solomão Ferraz, Edmundo Trompousky e
Julio Sanguinetti.
O nosso professor de theologia Dr. J. R. Smith, tendo
de retirar-se para os E. U. em Julho de 190], a Directoria convidou o Dr. S. R. Gammon a occupar sua cad.eira
durante o anno de sua ausencia. A Directoria tambem
convidou o Rev p Erasmo de Carvalho Braga a ajudar o
pr. GammoD. Estes irmãos bondosamente accederam ao
nosso pedido, o Dr. Gammon ensinando durante dois
semestres e o Rev. Erasmo dois annos. Em dezembro de
1902 o Dr. Smith tornou a occupar o logar de reitor. A
~81-
todos estes irmãos a Directoria agradece o seu zelo e dedicação.
Com a sahida dos estudantes já mencionados n~o
tem havido no ultimo semestre estudantes no curso
theologico. lIa, porém, tres, os Srs. Pedro Lameira de
Andrade, Manoel Alves de Brito e Coriolano Dias anciosos para começar já o curso theologico.
Por causa da falta de dinheiro para sustentar
aulas de preparatorios, pois a Commissão de Missões
N acionaes nada votou neste triennio para o Seminario, a
Directoria deixou de empregar professores para estas
materiat:; e acceitou o offerecimento de Mackenzie College franqueando as suas aulas para os estudantes para
o ministerio, dando pensão de oito estudantes. Ha actualmente 15 estudantes que se aproveitaram dessas aulas.
A Directoria agradece este auxilio.
Não obstante o estado precario de nossas finanças a
Directoria pagou 150$ mensaes ao Rev. Erasmo, e sustentou dois estudantes e um em parte.
Tem-se conseguido alguns melhoramentos no terreno
e edificio e alguns volumes foram recebidos para a bibliotheca, e mencionamos com especial agrado a offerta do
Rev. Schneider.
O nosso estimado professor está prompto a ensinar
as materias theologicas. Temos o edificio e biblioteca e
não temos divido. Candidatos não faltam. Os campos
estão branquejando. Falta s6 o dinheiro para o sustento dos estudantes. Será possivel que a nossa Egreja
negue o pão para estes irmãos que se dedicaram ao
serviço de nosso Senhor? O que pedimos não é dinheiro
para edificio, nem para livros, pedimos p§.o, s6mente pão
para estes filhos da nossa Egreja.
Com muito pezar regis·tramos o fallecimento de um
estudante humilde, fiel e zeloso no cumprimento de
seus deveres, Sr. José Salvador Vieira de Mello.
Termina o mandato do Director da parte do Synodo
- 82-
Dr. H. S. Allyn e recommendamos que o Synodo eleja
mais dois directores, um para 6 e outro para 9 annos.
S. Paulo, 3 de Agosto de 1903.
J- M. Kyle, Presidente.
N·4°'
Proponho que o plano de Missões N acionaes seja
mantido, porém com as seguintes modificações:
1. A actual commissão denominar-se-á Junta Missionaria da E. Presbyteriana no Brasil, e incluirá, além
de seus membros, os presidentes das C01nmissões Executivas Presbyteriaes, e reunir-se· á ordinariamente uma
vez por anno.
2. A mesa da Junta reunir·se·á 'mensalmente~ adiando, porém, a reunião quando fôr esta desnecessaria.
3. O thesoureiro. accumulará o cargo de secretario
correspondente. Dedicar·se-á exclusivamente ao serviço
da Junta, e tomará parte pessoalmente na propaganda
das missões synotlaes nos nossos campos. A Junta
fixar-Ihe-á ordenado e fornecer·lhe-á meios para o seu
trabalho.
4. As commisFões executivas presbyteriaes orçarão
a quantia que seia provavellevantar·se no territorio de
cada presbyterio; velarão pelos interesses dOR evang3listas, e auxiliarão o thesoureiro nas suas viagens
elll pról dos interesses synodaes.
5; ...L\.lém das condições actuaes em que se votam as
verbas, a Junta votará verbas aos evangelistas que trabalhem em campos onde houver egreias ou congregações
regulares, para lhes complet.ar o salario quando estas
fizerem o seu compromisso com a respectiva commissão
presbyterial. Esta, caso haja algum deficit procurará
levantaI-o dentro do territorio do Presbyterio. Caso as
quebras de compromisso tornem habituaes, as commissões presbyteriaes levarão o caso ao Presbyterio.
-83 -
Os compromissos, quando não se trate de pastores
collados, ou de -campos que não precisem de auxilio pecuniario da Junta deverão, em regra, elevar-se cada
anno pelo menos bOlo.
6. A principal fonte de receita da Junta serão as coI·
lectas especiaes, promovidas em reuniões missionarias
préviamente combinadas e quando possivel dirigidas
pelo thesoureiro synodal.
7. O orgam da Junta será a «Revista Synodal» edi·
tada pelo secretario correspondente.
8. As funcções da Junta são meramente executivas
quanto á administração deixando-se porém 0,0 seu criferio adoptar as medida,s convenientes para o desenvolvi·
'1nento da Causa das JJ1i8sões e bom despacho do seu
expediente.
9. Estas modificações annullam regras em vigor que
as contrariem, e serão executadas um anno depois de
sua adopção.
E. de Ca1~valho Braga.
N. 43.
Ao Venerave] Synodo :
Venho apresentar o relatorio da Commissão SynodaI de Publicações: Durante o triennio foram publicados os seguintes tractados :
Uma Edição de 4000 exempil. do Unico Advogado.
II
)1
2000
»
II Manual dos Membros.
» 2000
II Breve Catechismo.
)1
»
)) 3000
II Triplo Segredo do -Espirito Santo.
II
500
II
II Como Trazer Homens a Christo.
II
II
3000
)) Irmãos da Bemdicta Virgem.
li
500
II Quadros da Egreja Primitiva.
»
li
I)
1000
II Baptismo de Creanças na Igreja.
II
II
500
II Premillinialismo.
"
li
II
2000
II
;1' Catechismo para Conversos.
II
1000
))
II Immutabilidade de Christo.
"
300
I) Actas do Synodo.
Foram dados pelo Board ofPublication of the Pres-
- 84-
byterian Church of America, di versos tractados, na
importancia de um conto de réis mais ou menos.
Em attenção á representaçã.o feita ás Egrejas Evangelicas pela Alliança Nacional, recommendamos que a
Commissã.o de Publicações sejà auctorizada á entrar em
accordo com as commissões daG outras Egrejas com o
proposito de estabelecer uma Casa Publicadora Evangelica no Rio de Janeiro.
H. 8. Allyn, Relator.
Balancete do Thesoureiro da Commissão de Publicações
RECEITA.
Offertas das Egrejas para publicação das
do Synodo:
Da Egreja do Jahú .....
h
»
de Tatuhy ..
» Campestre.
Bocca do J\lIatto. .... . ..
»
» Grama ...... .
»
» São Paulo dos Agudos ..
»
»
» Seng6 ..
.. Itapetininga ..
»
» Lenç6es......
.. ..
»
» Palmas.
»
» Ri beirão Claro. . .. ..
» Ribeirã.o dos Veados ..
» Guarehy
»
»
» Cabo Verde
»
»
,. ... , . ..
» Campinas.
»
»
»
»
do Natal. .... ... .
» Rio .......
»
»
..
........
.... ,. .
. .. ....
»
»
Riachuelo.
»
da Bahia; ....
»
»
de Casa Branca ..
iR
o o
o •••
00
••
o •••
.
o ••••
o ••
• o o o o.
Actas
30$000
7$000
5$000
5$000
5$000
9$000
10$000
8$000
7$540
16$000
10$000
5$000
8$000
8$500
24$000
14$000
32$000
7$000
6$300
10$000
227$340
-85-
Transporte ... " •. ..... . ... .
. ...... .
.Da Egreja de Curytiba..... ..
»
»
» Sorocaba
..
»
»
» São Bartholomeu .......... ,.
»
»
» Barra Alegre,. , ..
»
»
» Rio Claro.
"',,,. ,.
»
»
»S. Carlos do PinhaL ........ ..
»
»
» S. João da Boa Vista ......... .
»
»
»Bom Jardim ...
» 1~ Egreja de S. Paulo,
',0
o
•••••••••••
227$340
20$000
12$000
5$000
14$760
27$400
10$000
5$000
1$700
83$100
406$300
DESPEZAS
Publicação das Actas. .. . .... ,
Remessa das Actas .. " ... .
Deficit do triennio p. p ... '.
Deficit ...
400$000
10$000
193$500
603$500
197$200
H. S. Allyn, Thesoureiro.
N. 48.
A Commissão nomeada para. examinar o relatorio
da commissão de publicações respeitosamente ofierece o
seguinte:
I? que seja approvado o referido relatorio ;
2? que o Synodo embora applauda o estabelecimento
de uma Casa Pu bljcadora Evangelica no Rio de Janeiro,
todavia declare que não lhe é possivel aRsumir qualquer
compromisso pecuniario nem responsabilisar-se por
qualquer deficit·ou divida que se possa dar.
E. ilanorden, Relator,
Lino da Ootita.
N·48.-Protesto
N 6s, abaixo assignados, ministros do Santo Evangelho e presbyteros representantes de diver,sas egrejas no
-86-
Synodo da Egreja Presbyteriana no Brazil, vimos humilde e respeitosamente apresentar-vos o seguinte protesto,
pelo qual declaramos nossa desligação de vossa jurisdicção ecclesiastica :
Considerando que a Maçonaria é uma religião que,
para confraternizar todos os homens só admitte dous
dogmas: a existencia de Deus e a immortalidadp. da
ah;na e que pretende regenerar e salvar a humanidade
pela pratica das boas obras, de tal modo que o verdadeiro maçon por seu proprio merito, 8 não pela graça
salvadora de NORSO Senhor Jesus Christo, passa das
10jaR cá de baixo á «loja Já de cima» ;
Considerando que ella affirma a eternidade da materia e rende culto a um Deus que é sómente «Supremo
Architecto do Universo» e não «Creador», o qual não
póde ser o nosso Deus, porque Este só é e póde ser conhecido mediante Nosso Senhor Jesus Christo ;
Considerando que em suas orações e outros actos de
culto a maçonaria professa que todos os homens podemse chegar á Deus sem a divina mediação de Christo, e
considerando que no Synodo os defensores da maçonaria
sustentaram não ser, em absoluto, necessaria a mediação de Jesus Christo para que o peccador se chegue a
Deus em oração, bastando apénas crer que «Deus existe
e que é remunerador dos que o buscam», doutrina esta
que derroga a Jesus Christo de sua funcção sacerdotal;
Considerando que o secretismo maçonico e de outras
sociedades congeneres «destoa do genio do Christianismo» e constitue uma ameaça ao funccionamento normal
da familia, do Estado e da Egreja; considerando ainda
que o juramento maçonico em. virtude do qual o crente
se liga para sempre a uma Rociedade mundana, constitue
um jugo reprovado pela Palavra de Deus;
Considerando que a Maçonaria mantem uma fraternidade entre todos os homens como filhos de um s'6 Deus,
fraternidade essa que o crente só póde acceitar si os
homens aeceitarem a Christo como-Salvador;
-87-
Considerando que na Maçona.ria o Santo Nome de
Deus é proferido no meio de praticas irrisorias, o baptismo e a Santa Ceia imitados e desvirtuados do seu sentido escripturistico, a Palavra de Deus citada. irreverentemente sem se attender á mente do Divino Espirito Santo,
em manifesta opposição ao 3~ mandamento;
Considerando que o Nome de Nosso Senhor bem como
a sua santa religião são constantemente vilipendiados
nos actos officiaes, livros e jornaes maçonicos ;
Consid erando que o Synodo julgou que esses erros
tão graves eram apenas «coisas secundarias»; considerando que, a pretexto de ser o genio do Protestantismo a
liberdade de consciencia e o livre exame, abriu o Synodo
larga porta a todas as heresias na Egreja, e, considerando que n6s, reconhecendo em todo hom-em o direito de examinar por si todas as coisas e só acceitar o que a sua
consciencia julgar bom, sem que possa ser coagido por
nenhum homem, todavia só podemos admittir em nossa
commullhão os que acceitarem a Palavra de Deus como
a sua unica regra de fé e pratica e regeitarem «todas as
doutinas, praticas e ceremonias contrarias a essa Palavra.);
Considerando que o Synodo se recusou a cumprir o
seu dever prescripto pelo Livro de Ordem, pago 19, «de
dar testemunho contra todo Arro de doutrina e de pratica, bem como decidir casos de consciencia», a pretexto
de que a Palavra de Deus e nossos symbolos de fé nada
falam sobre a Maçonaria, quando o facto é que os principios, praticas e ceremonias da Maçonaria são condemnados não só «por ensinos claros e positivosdaPálavra
de Deus~, como ainda por «inferencias boas, logicas e
necessarias de suas doutrina.s»;
Considerando, finalmente, que nossos irmãos maçons
não quizeram attender ao nos'so pedido de abandonarem
a l\1açonaria por amor da Egreja de nosso Salvador
escandoalizada, isto é não quizeram abrir mão de uma
-88-
coisa a seus olhos «secundaria,., conforme ensina S ..
Paulo aos Romanos, capitulo XIV, por amor a seus
irmãos em Ohristo, e assim manifestaram ter mais- amor
á Maçonaria do que á Egreja de Deus;
Nós, abaixo assignados, ministros do Santo Evangelho e presbyteros representantes de diversas egrejas, em
nome da suprema auctoridade da Palavra de Déus sobre
todo entendimento, solemnemente protestamos contra o
acto do Synodo em collocar os erros maçonicos no rol de
«coisas secundarias», e declaramos a Maconaria incompativel com o Evangelho e com a supremacia de Jesus
Ohisto como propheta, sacerdote e rei no seio de sua
Egreja, e isto fazemos para honra e gloria de Nosso
Senhor Jesus Ohristo. Amen.
S. Paulo, 3 de agosto de 1903.
Bento Ferraz
Oaetano .1Yogueira Junior
Eduardo Carlos Pereira
Alfredo Teixeira
Othoniel J.l1otta
Vicente Them'l"do
Dinarte p"'erreira Ooutinho
Delfina Augusto de Moraes
Severo V irgilio Franco
Saturnino Teixeira
Antonio José de Souza
Aquilino Nogueira Oezar
Ernesto Luiz de Oliveira
Julio Olintho
Jesé Celestino de Agu'l~ar
A rogo de José Antonio de Lemos
José·Oelestino de Aguiar
João da Matta Ooelho
Sebastião Pinheiro
Certifico que as firmas supra estão de accordo com o
original archivado nesta secretaria.
s. Paulo, 4 de agosto de 1903.
Vicente Themudo, Secretario temporario.
P~ESB""YTE::EúIO
~ ~ l~
01'ganizada
Minist1'o
~ ~ i:::~ ~ ~ I ~T,.:
~ ~ ~ ..!> ~.; ~~
r9
~ I~ ~ ';>.0 .~ ~ ~ ~
<:.:>
~
~ ~ ~
I
~
"""t
~
10 --5-1885
4 Ttapetininga
õ .Juquiá
6 Sengó (1)
18-5-1892
M. A. Meuezes
7S.JoãodllCbrÍijtinn(2)24-8-1900
M.A.M(>fJ(>zes
8 Sorocnba
1-8-1869
IJ. R. C. Brllga
9 Tatuby
29-7-1888.T. R. C. Bruga
10 Tieté
123-7-1896
J. R. C. Braga
11 Torre de Pedra
1? Unida (de S. Pnu]o)
26
25
26
39
2 2 6 114 59
314128465
121 3 11 252 130
134 97
4
/11112 59 46
8
26
13
9 52
484
4 17
17 40
91 34
I
~~
6 6
~ :
~
5:: ~ ...
~ ~ . ~ ~
.o::
I::
-: -
.;s
Q)
râ -â
~ r§
........
~~
l~~i ------- 4-5=:~--- ~al0Dlão Fe~r:- ~ ~ ~ ~:I~: -~
2
1
1 1
~ ~ ~
~ ~~ o
_' 'ti
~~
~
.T. HUl.lguinEtti
J, R. C. BI'aga
I ~ I~ ~ E. DOllinital
l\IEl\IBROS
~ .~ ~ ~ ~
3 Italiana (de S. Paulo) 4-1-1903
DE.S. F A. LTLO
~~~
';
- 1 -315331-: 141 380 22
1
6 1 36
4
20 66
1f5!110
20 1 380
10 173
20 57
I
36
CONTnIBUIçÕES
Pasto1'
Culto. _
Mu~sot:s
I Semina-·I Ont1'OS
e Pob,'es
1'io
Valo1'
do
Total
fins
Templo
~ 2:067$700 -:$760 ~:479$6: -40$400 -:$800 - - - - --::~:~2
350$000
30
40
40
4
517$000
100$OÜ(.
35$510
554$170
80$000
4 1:52-:1$000
116$2001
26$~30 116$000
87$000
4 2:481$000 1:617$170 1:671$140 1:102$630 1:704$800
10
2 1,321""001
149${)10
227$500,
197$690
2:700$000
12:000$000
3:000$000
5:000$000
901$140
1
CONGREGAÇÕES - Pineiros, Rio Acima, Fazenda Velha, Cruz das Almas, 8to. Antt)nio, Iguape, Pedra Grande, e mais 4 em Faxina.
Observações ~ - (1) 'rem um cerniterio no valor de 1:500$000. (2) No valor do tem-pio
in~lue 200$000 de um cemiterio.
P:RJESB""YTERIO OESTE DE S. F A. uLO
I~ ~ Il~
EGREtTAS
01'ganizada
Minist1'o
I ~ gl ~
~ ~ ~~
<lI'j
~
I::
......
~ ~
o
~
.!>
~ I~<:.:> ""I
~ .~~....o ~<:00 é~
~ lo:
~ ~ ~
....
I~
.
l\IEl\IBROS
~"~I~
"':"
8~_'tI
~
~
~ ~
s::: ......
~ '"'
~ ~~~
•.!>
;!
~~
E.
DOJlini~al
CONTUIBUIÇÕES
I
~ r~ ~
~
~
,....
-
~ o
~~
~
~~ ~o ~~ ~~ ~~
~
j;;:
<s.~
~ ~~ ~ ~
Pastor
Culto
. ~
M~ ..,sae8
e Pob1'es
---------------------------1- ---- ----- - -1- - ---- -1 Araraquara
2 Botucatú
3 BrotaR
4 Dois Corregos
õ Jacaré
18-10-1891
6 Jabú (1)
14-4-1889
7 Lageado do Oleo
8 PaI mei ras
9 Rioeirão Claro
11903
13,·4-1873
10 Rio Claro (2)
11 S. Carlos
1? S. Paulo (1~ Egreja) (3)
-
-
I
fTfotal
.I. ,
1'io
- - I-
Valo1'
sem-i-n-a-.-O--l-:tt-'1·-o-s-."---fins
II
do
Templo
- - - - - - - ------
j
I
I
C. Omegna
2 1 2?
Jovelino Camargo 2/310 350 250
I
H. Gouvêa
J. F. da Oruz
CONGREGAÇÕES. - Não bit estatistica de todas.
1 1 1 100
3 2 1
1
29
70
21
Mil
6
801
8
3
13
2
1
2
12?
600
28
40
2 3:500$000 2:500$000
514:345$200 6:413$620 1:951$500
966$960
1:06.Q$00
5:000$000
21:&00$000
50
1:080$0001
5 3:600$000 1 :200$0001
330$000
180$000
13:414$000
400$000
I
Hu informações de 13.
Observações: - (1) Casa de pnstor, Templo e terreno. (2) Templv e cnsn de pastor. As contribui9ões ca]culfldns pa rn o triennio. (3) EEtatisticas do triennio, prf'judicadas pelo schisrna.
~
t
EGRE"JAS
Organizada
MinÍlst1'o
---------- -----------1 Alto Jequitibá
F. do Nascimento
I~
l\IEl\IBROS
â' ,'''''
•
~ I .~ ~
~
~
""'j
~
.:;!
.~
~~
Q)~
I
I
Nictheroy, 5
~
S~
~ ~~
t; ~
Q)
ti:::
~~
E. Dominieal
~ I
~
i!
~
~ ~ • ~
~'1
~.,.,
~~
~
I
CONTRIBUIÇÕES
---------;---:--:-------------:----
C
Valor
li
Culto
Pastor
R;..q:t.,
Semina
Missões
e Pobres
'rio
071t1'OS
fins
TfJtal
do
'l'emplo
- -- -- --1-- -150 - - -- - - - - - - - - - - - - - - -----J
I
FALLECIDOS: No Rio, f4; em
'io:>
..:,
s:::-â
H. Louro
4-12-1901
~ ~~
I
....
~ c:. .~ c ~ ~ ~.,.,
~ "-i ~.~
~-â
~ i;::c; ~ c
~ r§
3 3 8
400
1 1 4 124 124
Não organizada José Osias
5 671 38
Nictyeroy
1-2-1899
EI. Omeg-na
2 1
73 44
Nova Friburgo
21-9-1898
J. M. Kyle
2 2
17fi
Piumhy
em 1900
S. R. Gammon
3 3 6 78 74
Riachuelo
21-1-189-1
F. do Nascimento 1 1 1
18
Rio de Janeiro
12-1-1862
Alvaro E. G. ReiS 6 6 4 836 451
S .•João d'EI-Rey
7 ·-11-1902
H. S. AlIyn
2 2 2 66 65
1
8. João Nepomuceno 5-11-1f}02
José OShlR
Ubsltublt
124-11-1880
JOR~ A. Gl'lln'a(*) 2 311 128 75
2 Barra Alegre
3 Lavras
4
~
.c ~ ~ c ~
Q) .~ ~ ~ II.
k
5
6
7
8
9
10
11
•
~ ~ ~ ,
48 124
M
8
7 18
63
2
5
24
8
78 142
25 52
9
10022
9 40
18
29
711
60
251
40
20
14
58
173
~O
5 1:905$500
6
720$000
5 2:400$000
2
150$000
450$000
250$180
644$660
200$000
243$009
100$000
168$000
156$000
2:511$500
300$000
25:000$000
30:000$000
210$000 3:200$000
52$000 3:912$000
55$500
56$000
6:000$000
600$000
150$000
821:600$00037:900$964 7:156$119 6:107$90540:808$340113:573$328236:852$640 (1)
1:480$0001
255$220
51$220
41 510 150
30 36
90
100$000
335$900
(*) Fallecido
2:000$000
(1) Valor dos Bens lmmoveis
PR,ESEY-TEEIO DE JY-CIN"""..AS
''' .
! l!-'lI i I! !
f
]1~f.~:------ -------------- -:-- -1--1-- -i-,-I----- ----1----------------------~
t
EGRE"JAS
Campinas
Espirito Bto. do Pinhal 10-8-1890
Gramma
24-1-110,91
Itapira
18 ·-7-1875
Mogy-mirim
9 8. Bartholomeu
10 S. João da Boa Vista-(I),31-3-1889
4
5
6
7
8
Minist1'o
Organizada
A. Guimarães
A .•Jensen
A. Guimarães
,
CONGREGAÇÕES. ~ Santa Barbara (2),
A. Guimarães
Bragan,,~
Obser,,-ações : - (1) Templo e casa de pastor.
. II~
~I~
..., ~ ~...
~
g
~
~
2 3
2 1 2
1
I
~.,., ~ E. Dominieal
l\lEIUBROS
I ~
cS
;:\
. ~ ,~
I
I....
~~.~ cl~
"-'
..:,
~ ~
~~
~.,.,....
t; ~
...,
c
~
•
c
~
i!
~ ~ j~ ~ ~ ~ ~ ~: ~
40
32
96
I
1 1 1 267j
34 15
301 2
44
1
50
4
1
15
10
8
2
11
2
6 36
2 35
14 135
1
I
8 311
Descalvado (4), Casa Branca, Clljurú,. MOCÓC8, S.
Jos~
CONTRIBUIÇÕES
-----,------,----------------1
Culto
Pastor
6
8
Semina-
Ont1'os
rio
fins
e Pobres Missões
Valo1'
do
Total
Templo
1
397$500
1:200$000
85$150
654$220
299$000
43$820
149$000
14$120
1 1:200$0001
754$440
396$300
24$660
do Rio Pardo, MOgy-gURPSÚ, Caspavel.
97$600
36$640
1 :814$960
5:000$000
5:000$000
27$900 .2:394$30°113:000$000
FE:&~ .A~BU-CO
F:&ES:aY"'TE::EúIO DE
:,.,'
01 r,.,
~,~
EGUE~JAS
~<;:
Minist1"o
01'Ua'l~iza da
...c~l·~'"
ii
Q)
.~
~ c E: ~ ~ ~ .~.o ~ ~ ~ r,.,
g, '-
<i J . .,,,
". "" "I
~
t>-Q)Q)
r,.,;: E. DOlllinieal
:,.,
ME:ilIBROS
.;.
"'~"'~l::::<;:~c
~
Q)
E~
~
..... Q)
t::e
QO'"
.....
o
g.~
~
~~ o ·
~ i1lU ~~ '" ~~" ~,," ~
~. .c;
R:;• ~
----- - ------- ------- - - - - - - - -- - - - - - - - - - 2
{)
1
1 30
1 Arei...
lli-l0-1893
Joveotiuo Morinb,
I 1 4ti 24
2 Bubia
21-4-1872
3
1 236 114
9 61
2 300
3 Cachoeira (1)
112 ·-.9~1875
H. J. Me Cnll
2 10 150 75 24 72 38
230
4 Canhotinho
5 Fortaleza
6 Garnnhuns
I
7 Genipnpeiro
21-11-1880
4 1 2
43
8 Goyttlllla
4
ICicero Barbosa
4
{) Larangeiras
1
3
15-5-1885
3 88
3
31
10 .Maranhão
Cesar
11 Natal
1
28-9-902
3
42 41 11 31
I? Orob6
120
13 Palmares
I
7-9-902
4 67 67 32 67
14 Palmeiras (2)
200
IManoel Machado
21-12-1884
2 411 204 140 16 47
3
15 Parahyba
4 40
IJnventino J\brinho 3 4 4 319 22-l 39 107
11-8-1878
16 Rl"cife (3)
250
8
11
~
Misô'õeJ
e Pobres
Semina'rio
~
2
7
8
218$000
1 2:400$000
9
113
222
Pastor
.
O'tt.lto
I
Outros
fins
Total
do
Templo
- - - - - - - - - ---- - - - - - - - - - - - - - - - -
12
90
84 110
50
CIJ
~~
o
;,..
;:
164
~
Obser,,-ações: - (1) As contribuições são approxirnadae.
outra de moços.
c
~
;:3
......
~~ ..q
3t1
Valo1"
I
c
I
IB.
CONTRIBUIÇÕES
OQ)
~
330$600
130$000
250$000
2:000$000 7:480$000
I 1:100$00(1
120$000
30
2 1:632$670 2:195$220
25
2
120$000
6:000$00
5:480$000
60$000
821$600
400~OOO
17:000$000
18:000$000
24$120
600$000
12:000$000
301 1
874$270
58 10 2:759$080 2:291$750
Contribuição para Missões e Seminario 7:480$000.
23$000
]1$500
39R$540
10$000 1:978$000
498$680 1:4~2*660
(2) Egreja nova, muito espalhada.
115:000$000
7:431$710 40:000$000
(3) Sociedade de Senhoras e
P:&ESEY"'TE:&IO DO SuL
EGUEJAS
Organizada
Ministro
~
oClJI ~ 10
t ~ â".
~
~
Q)
c
â
....
t:l)
t;
~tl:I ~ ~
Q)
~ ~ ~
""I
~lEl\lBROS
I......
Q)
.~
8 oG
. c:'l
~
.;;
~
R:;
~ r,.,~IE.Dominicall
CONTRIBUIÇÕES
o~
______________________
~----~------~~------I
~ 51: ~
I
.c ~ ~ ~ .~ ~.~ o ~
1
Oulto
Semina~ Outros
~ ~ '~.~
~
~
~
~
~
~
R
t
M:,,'ssões
Total
~...!:: "'" '" "'" ~ R.~ ~ ~ ....
as or
..
~
QO
Q)
Q)
~ ~ o .. ~ "" ~ ""
Q)
~
~
""I
ll;~~E~:~---~=i;;;--I; ~: f!~!~c- -: -: -: mi m ~~I-iill~
4 Itaquy
5 S. Francisco
CONGREGAÇÕES. -- 8.
I18-12-1900
R. F. Lenington
1 1 1
39
371
Valor
••
6
21
~
-4 - /
I
~
c:'l
o
~~ ~ ~
"Q
I
.
e Pobres
~7 ~: ~ 14:400$OOOI~O$OOO
-
18
do
QO
..... Q)
rio
-
fins
Templo
---- ~:~=1
521$5: -121$600 5:000$000
8:000$000
3:000$000
YAlE UNIVERSITY lIBRARY
11111111111111111111111111 '" III 1111111111
"I I I I I"~I I I
3 9002 09360 9874

Egreja Presbvteriana no Brasil

Transcrição

Documentos relacionados

PETRO-LUBRICANT TESTING LABORATORIES, INC

TÍTULOS INCORPORADOS AO ACERVO DURANTE O MÊS DE

Anexo

Pai... Capelania – Fé na Estrada

Ano 47 - Edição nº 35 - Igreja Presbiteriana de Vila Pompéia

Formularz zgody na badanie

egreja pres8yteriana no. 8razil - Yale University Library Digital

Guia Rápido de Instalação RM Digital Media Center

Edificando a igreja de Cristo - Quarta Igreja Presbiteriana de BH

o juízo final - primeiraipgv.com.br