Tax Prep Flyer One Page for POSTING Portuguese

Preparação gratuita de
imposto de renda
para indivíduos e famílias de baixa renda
Apenas com hora marcada • Voluntários certificados pelo IRS
Você pode se qualificar para o “Earned Income Tax Credit” (Crédito sobre
Imposto de Renda Recebido)!
Para se qualificar, sua renda anual deve ser menos de:
•
$46.997 ($52.427 casados declarando juntos) três ou mais filhos qualificados
•
$43.756 ($49.186 casados declarando juntos) dois filhos qualificados
•
$38.511 ($43.941 casados declarando juntos) um filho qualificado
•
$14.590 ($20.020 casados declarando juntos) sem filhos qualificados
(contribuintes sem filhos qualificados devem ter entre 25 e 65 anos de idade).
e…
• Se casados, o casal deve fazer a
declaração juntos
• Todos os filhos qualificados
devem ter um número de seguro
social válido
• Deve ser cidadão americano ou
estrangeiro residente
PEABODY
BEVERLY
SALEM
Ligue hoje para 978-531-0767
ramal 222 para marcar horário no:
Ligue hoje para 978-927-1561
ramal 31 para marcar horário no:
Ligue hoje para 978-825-4014
para marcar uma hora em:
NSCAP
119 Rear Foster Street, EdÍf. 13
Beverly Bootstraps
371 Cabot Street
North Shore CDC
104 Lafayette Street
APENAS COM HORA
MARCADA:
SOMENTE COM HORA
MARCADA:
SOMENTE COM HORA
MARCADA:
26 de janeiro a 13 de abril
Segundas-feiras ........14:00 - 18:00
Quartas-feiras ............14:00 - 18:00
27 de janeiro a 14 de abril
10 de fevereiro a 14 de abril
Terças-feiras................ 16:00 - 19:00
Terças-feiras ................. 17:00 - 21:00
Quartas-feiras.............. 16:00 - 19:00
Quintas-feiras ............... 14:00 - 19:00
Horários aos Sábados
31 de janeiro ............... 9:00 -12:00
14 de fevereiro ........... 9:00 -12:00
28 de fevereiro ........... 9:00 -12:00
14 de março ............... 9:00 -12:00
28 de março .............. 9:00 -12:00
11 de abril ................... 9:00 -12:00
d
Os serviços de imposto de renda são fornecidos pelos Programas de Ação
Comunitária North Shore Community Action em colaboração com o Beverly
Bootstraps e o North Shore CDC. Os serviços de Beverly são patrocinados
pelo United Way de North Shore.
Rev.
1/8/15