este verão será mágico - Viajes el Corte Ingles

Сomentários

Transcrição

este verão será mágico - Viajes el Corte Ingles
ESTE VERÃO
SERÁ MÁGICO
RESERVANDO DE 5 A 25 DE MAIO
TODOS
OS ALMOÇOS E JANTARES
SÃO GRÁTIS!
Ainda estadias, voos e transfers grátis para as crianças
e pergunte por descontos adicionais
Para chegadas de 6 de Maio a 12 de Novembro de 2014
(exceto de 25 a 30 de Maio)
Consulte condições no interior
DISTRIBUIDOR OFICIAL
Disneyliciosos momentos
O que incluem os seus almoços e jantares grátis?
Descubra todas as vantagens dos Pacotes com a opção de pensão completa “Hotel”
GRÁTIS. Incluímos o almoço e jantar por cada noite reservada(1): receberá um cupão
válido para o jantar no restaurante buffet do seu hotel e um cupão válido para o
almoço no restaurante com serviço de balcão dos Parques Disney, exceto para os
hóspedes do Disneyland Hotel cujo cupão para o almoço será válido também num
buffet livre dos Parques Disney.
(1) Os clientes do Disney Davy Crockett Ranch receberão um cupão adicional por noite para o pequeno-almoço continental.
s cupões válidos para o almoço (exceto hóspedes do Disneyland Hotel)
O
num restaurante com serviço de balcão incluem: Menu adulto ou criança: um
prato à escolha (hamburguer, pizza, sandwich ou salada) + 1 bebida sem álcool
+ 1 sobremesa.
s cupões válidos para o jantar (e para o almoço dos hóspedes do Disneyland
O
Hotel) num restaurante buffet incluem: 1 buffet livre + 1 bebida sem álcool
para as crianças; para os adultos o buffet livre não inclui bebida.
Condições:
• Receberá os cupões na sua chegada ao hotel. A não utilização da Opção Menu não dá direito à devolução do seu valor. • Máximo 1 cupão por pessoa e por almoço ou jantar. • Durante certos
períodos da temporada alguns restaurantes poderão permanecer encerrados. • Para os restaurantes situados dentro dos Parques Disney, é necessário ter entradas válidas para os Parques.
• Estes cupões não são válidos no destino como moeda de pagamento.
O cupão do jantar da Pensão Completa opção Hotel pode ser trocado apenas através da venda antecipada pelo Jantar-Espetáculo Buffalo Bill’s Wild West Show com o Mickey e os seus amigos.
Ao realizar a reserva terá que pagar adicionalmente por pessoa (adulto ou criança) na 2ª categoria: 30,90€ se está alojado no Davy Crockett Ranch®, vDisney’s Hotel Santa Fe® ou Disney’s Hotel
Cheyenne®, 23,90€ se está alojado no Disney’s Hotel Sequoia Lodge®, Disney’s Hotel Newport Bay Club®, Disney’s Hotel New York® e sem suplemento adicional se está alojado no Disneyland®
Hotel. Os hospedes deverão apresentar o cupão do jantar mais o cupão do Jantar-Espetáculo Buffalo Bill’s Wild West Show na bilheteira no mesmo dia da reserva.
PARA MAIS INFORMAÇÕES E RESERVAS CONTACTE VIAGENS EL CORTE INGLÉS.
Verão Mágico
Todos os almoços e jantares grátis!
PARA RESERVAS DE 5 a 25 DE MAIO DE 2014
PARA CHEGADAS DE 6 MAIO A 12 NOVEMBRO 2014(4)
Almoços e jantares grátis para todos
Os almoços e os jantares são grátis para os adultos e crianças(1).
10%
descOnto
Almoços e jantares grátis
Desfrute de 10% de desconto no alojamento, pequeno-almoço(2) e entradas
e ainda os almoços e os jantares são GRÁTIS para os adultos e crianças(1).
E ainda…
alojamento, o pequeno-almoço e as entradas
O
são sempre GRATUITAS para os menores de 7 anos(3).
20% de desconto na Visita Mágica Diurna de Paris.
e o Essencial de Paris.
Condições:
Ofertas válidas em todos os pacotes de mínimo 3 dias/2 noites para os 7 hotéis Disney e para todos os quartos (exceto Bungalow Premium Plus, Family Room do
Disney’s Hotel Santa Fe, Suites Honeymoon do Disney’s Hotel Sequoia Lodge, Suites e Family Rooms do hotel Disney’s Hotel Newport Bay Club, Empire e Suites do
Disney’s Hotel New York e os quartos familiares com varanda, Castle e Suites do Disney’s Hotel Disneyland). Lugares limitados a um número determinado de quartos
por dia, e uma vez esgotados, o hotel poderá confirmar quartos a um preço diferente do da oferta. Estas ofertas não são acumuláveis entre si nem com as “noites
extra sem entradas”, nem com as ofertas “1 dia e 1 noite adicional grátis” ou “2 dias e 2 noites adicionais grátis”. Qualquer redução no número de noites reservados
(durante a campanha) estará sujeita a uma nova disponibilidade no momento da modificação. Para mais informações, contacte a sua Agência de
Viagens El Corte Inglés. Estas ofertas são combináveis com “A estadia é gratuita para os menores de 7 anos”.
(1) Crianças menores de 3 anos almoços e jantares com pagamento direto no hotel.
(2) Exceto no Disney´s Davy Crockett Ranch que não inclui pequeno-almoço.
(3) Mínimo 1 adulto por quarto reservado. O número de crianças desfrutando de um pacote gratuito está sujeito à capacidade máxima do quarto. Terão de apresentar
um comprovativo da(s) idad(es) das crianças (menores de 7 anos a data de chegada).
(4) Exceto de 25 a 30 de Maio.
Lugares limitados
DEPOIS DE 26 DE MAIO NÃO SE ADMITE NENHUM TIPO DE ALTERAÇÕES NA RESERVA
Vantagens Adicionais
Reserva por 60€*
No momento de realizar a sua reserva só terá que fazer um depósito de 60€ por pessoa.
*No caso de reservas de transporte ou outros serviços com tarifas de “Compra Antecipada” e/ou com gastos de alterações ou cancelamento,
o valor dos mesmos deve ser pago na sua totalidade no momento da reserva ou alteração.
*TAEG do cartão 22,04%
(1) Campanha válida para titulares do cartão de crédito El Corte Inglés. Para reservas
efectuadas até 1 mês antes da data de saída (mensalidade mínima de 30€).
Por compras a partir de 300 euros. Comissão de abertura a partir de 3 euros.
Não acumulável com outros descontos comerciais.
*Exemplo para compra de 1.500€ a 12 meses, TAN de 18,50%. Sujeito a aprovação
pela Financiera El Corte Inglés E.F.C. S.A., junto da qual se deve informar.
Promoção válida quando formalizada na agência de viagens.
PARA MAIS INFORMAÇÕES E RESERVAS CONTACTE VIAGENS EL CORTE INGLÉS.
Transporte
De avião
Até 30% de desconto + crianças menores de 12 anos grátis(1) viajando com as companhias:
Air France(2), Tap(2) e Aigle Azur.
Para reservas durante o VERÃO MÁGICO de 5 a 25 de Maio de 2014 para saídas de 6 de Maio
a 12 de Novembro de 2014 (consulte datas do último regresso), poderá beneficiar de até 30% de
desconto (não aplicável sobre as taxas aéreas).
(1) 1 Criança grátis por cada adulto pagante exceto na Aigle Azur que serão 2 crianças grátis por cada adulto pagante. Taxas aéreas não incluídas. Consulte condições.
(2) Consulte datas de exceção.
Tansfers regulares
Transfers regulares de Viagens El Corte Inglés. Um serviço personalizado.
15% de desconto
Preço por pessoa e trajeto
(desconto já aplicado)
Desde/para Paris Charles de Gaulle ou Orly
Adulto
Criança(1)
25,00€
23,00€
(1) Crianças dos 3 aos 11 anos inclusive. As crianças menores de 3 anos viajam grátis sem direito a ocupar
assento.
Transferes VEA. Um serviço regular e frequente.
1 Criança menor de 12 anos grátis por cada adulto pagante.
Preço por pessoa e trajeto
(desconto já aplicado)
Desde/para Paris Charles de Gaulle ou Orly
Adulto
Criança(1)
20,00€
Grátis
(1) Crianças dos 3 aos 11 anos inclusive. As crianças menores de 3 anos viajam grátis sem direito a ocupar
assento.
CONSULTE CONDIÇÕES GERAIS, DOCUMENTAÇÃO PARA VIAJAR E DESCRIÇÃO DE HOTÉIS NO NOSSO FOLHETO GERAL PRIMAVERA/VERÃO 2014
Hotéis Disney
A PARTIR DE
O mais luxuoso dos Hotéis
Disney® e um ambiente inspirado
nos temas mais mágicos.
701,10€*
POR ADULTO
A PARTIR DE
Se alguma vez sonhou em
visitar Nova Iorque, este é
o hotel dos seus sonhos.
425,70€*
POR ADULTO
A PARTIR DE
Desfrute do ambiente náutico
desta mansão costeira da Nova
Inglaterra dos anos 20.
Este refúgio, rodeado de árvores
e com vista para o lago, foi
especialmente criado para
os amantes da natureza.
385,20€*
POR ADULTO
A PARTIR DE
369,00€*
POR ADULTO
A PARTIR DE
Sinta
o
ambiente
do
Selvagem Oeste enquanto
entra pela porta do saloon.
312,30€*
POR ADULTO
A PARTIR DE
Um oásis de cor, tranquilidade e
descontração.
312,30€*
POR ADULTO
A PARTIR DE
Um fantástico refúgio no meio da
natureza, a somente 15 minutos
de carro dos Parques Disney®.
317,70€*
POR ADULTO
*O preço inclui: 2 noites de estadia no hotel indicado com base em ocupação 2 adultos, pequeno-almoço, almoço, jantares e 3 dias de acesso aos Parques Disney.
Preço válido para determinadas datas de chegada. Oferta 10% de desconto + refeições e jantares grátis já aplicado nos preços.
AS NOSSAS LOJAS
Lisboa:
Grandes Armazéns El Corte Inglés
Av. António Augusto de
Aguiar n.º 31 - Piso 2
1050-012 Lisboa
Tel.: 21 382 77 80 Fax: 21 383 20 76
Sintra:
Centro Comercial Beloura,
Piso 1 - Loja A16
Estrada Nacional 9
2710-701 Sintra
Tel.: 21 924 76 30 Fax: 21 924 76 39
Rua Capitão Ramires n.º 5-A
(Campo Pequeno)
1000-084 Lisboa
Tel.: 21 780 39 61 Fax: 21 793 07 48
Leiria:
Rua da Graça nº 3
2400-150 Leiria
Tel.: 244 860 150 Fax: 244 860 159
Grupos Congressos e Incentivos
Rua Capitão Ramires n.º 5-A
1000-084 Lisboa
Tel.: 21 780 39 69 Fax: 21 793 07 49
Caldas da Rainha:
Rua Dr. Júlio Lopes n.º 14
2500-192 Caldas da Rainha
Tel.: 262 889 330 Fax: 262 889 339
Av. da Liberdade n.º 13-B
1250-139 Lisboa
Tel.: 21 324 00 97 Fax: 21 347 79 62
Aveiro:
Praceta Dr. Alberto Souto
nº 11 r/c dt.
3800-149 Aveiro
Tel.: 234 894 030 Fax: 234 894 038
Coimbra:
Supercor Coimbra
Rua Monsenhor Nunes Pereira n.º 5
3030-779 Coimbra
Tel.: 239 708 330 Fax: 239 708 339
Évora:
Rua João de Deus n.º 9
7000-534 Évora
Tel.: 266 739 130 Fax: 266 739 139
Porto:
Rua de Júlio Dinis n.º 250
4050-318 Porto
Tel.: 22 543 03 70 Fax: 22 600 29 68
Faro:
Rua Mouzinho de Albuquerque
n.º 10 Loja A
8000-077 Faro
Tel.: 289 894 060 Fax: 289 820 514
Supercor Fluvial
Rua Aleixo da Mota n.º 306
4150-044 Porto
Tel.: 226 167 560 Fax: 226 161 382
Funchal:
Estrada Monumental n.º 175
9000-100 Funchal
Tel.: 291 710 300 Fax: 291 761 657
Av. da República n.º 45 1º piso
1250-139 Lisboa
Tel.: 21 324 64 60 Fax: 21 347 24 16
Av. D. João II, Lt. 1.16.04 B, Loja D
(Parque das Nações)
1990-083 Lisboa
Tel.: 21 892 24 90 Fax: 21 892 24 98
Rua Luís Braille n.º 2-A • (Belém)
Tel.: 21 917 93 10 Fax: 21 917 93 15
1400-405 Lisboa
Vila Nova de Gaia:
Grandes Armazéns El Corte Inglés
Av. da República n.º 1435, Piso 2
4430-999 Vila Nova de Gaia
Tel.: 22 377 31 11 Fax: 22 370 53 20
Braga:
Supercor Braga
Av. Robert Smith S/N.
4715-249 Lamaçães, Braga
Tel.: 253 206 250 Fax: 253 206 255
Informações e Reservas
A imaginação não tem idade.
Os sonhos são para sempre.

Documentos relacionados

todas as refeições grátis!

todas as refeições grátis! (4) Mínimo 1 adulto por quarto reservado. O número de crianças desfrutando de um pacote gratuito está sujeito à capacidade máxima do quarto. Terão de apresentar no hotel um comprovativo da(s) idade...

Leia mais

grÁtis - Viajes el Corte Ingles

grÁtis - Viajes el Corte Ingles • O mesmo tipo de Opção de Menu tem de ser reservado antes da chegada, pela totalidade da estadia e dos participantes, junto a cada pacote reservado (1 cupão por noite/pessoa reservada). • Os cupõe...

Leia mais

todas as refeições grátis!

todas as refeições grátis! *O preço por adulto inclui: 2 noites de estadia no hotel indicado em base na ocupação de 2 adultos, pequeno almoço, almoços, jantares e 3 dias de acesso aos Parques Disney. Preço válido para determ...

Leia mais