Perguntas e Respostas Sobre a Deidade Nº. 2

Doutrina da Mensagem
A Plenitude da Divindade Corporalmente
Pecado & Punição; Divindade & Deidade
8 de Outubro de 2000
Rev. Lee Vayle
Tradução
Diógenes Dornelles
Perguntas e Respostas Sobre a Deidade Nº. 2 – Lee Vayle
Perguntas e Respostas Sobre a Deidade Nº 2
A Plenitude da Divindade Corporalmente
Pecado & Punição; Divindade & Deidade
8 de Outubro de 2000
Irmão Lee Vayle
Oremos. Pai, nós entendemos a Tua Presença e
sabemos por que Tu estás aqui. O profeta nos contou,
o qual foi muito, muito verdadeiro. Exatamente como
Moisés disse: “Se a Tua Presença não seguir conosco,
nós não iremos”. Foi necessário a Tua Presença,
Senhor, para guiá-los à terra prometida. E da mesma
forma hoje, Tu estás aqui em nosso meio, e
reconhecemos essa Presença, exatamente como o
irmão Branham disse: “Meu ministério é para
declarar que Tu estás aqui”. E Tu estás aqui, Senhor,
para guiar-nos para o Milênio. Que possa isto nunca
escapar de nossos pensamentos nem por um momento
e que possamos entender que isto é a verdade, a
verdade central. Embora possa haver aquelas outras
coisas que acompanham isto, que está colocando a
Igreja em ordem pela Palavra, que está colocando tudo debaixo dos pés de Jesus, e isso tem que ser, porque
Ele é a cabeça da Igreja e Tu és a Sua cabeça. E assim, portanto, quando Tu fazes Isto, tudo Isto é feito
exatamente correto, e nós seremos levados daqui.
Então nós Te agradecemos, Senhor, de que isso está acontecendo, e nós descansamos a nossa
esperança e as nossas vidas nisto; estamos dependendo. Isto é o nosso poste de amarração. Não estamos
olhando para mais nada. Não olhamos para trás; não olhamos para frente. Sabemos que é agora que Tu estás
fazendo isto, e de que Tu estás aqui realizando a Tua vontade segundo os Teus próprios desejos. E isto é
bom, porque segundo os nossos desejos, Senhor, sabemos que estaríamos inteiramente errados. Isto estaria
errado. Então nos submetemos a Ti como o grande Deus soberano nesta manhã. Ensina-nos o Teu caminho
mais completamente para que possamos fazer aquelas coisas que são aceitáveis à Tua vista. Em Nome de
Jesus oramos. Amém. Podeis se assentar.
Agora nós estamos tratando com as perguntas da noite passada, e nós paramos nesta pergunta aqui:
1
[Pergunta nº. 1]
“Por favor, amplie sobre a plenitude da Divindade corporalmente, como que isso se relaciona ao
Filho de Deus, e qual era a diferença entre como Deus estava em Cristo e Deus no irmão Branham, visto
que é o mesmo Deus que veio ao profeta”.
Bem, poderia não haver argumento referente o fato de Deus vindo em cada um. Mas você tem que
reconhecer primeiro de tudo que, como eu disse anteriormente, nós adoramos a Jesus de acordo com o Livro
de Apocalipse, não de acordo com Quem Ele era, mas com o que Ele fez. E é claro, Ele nunca teria feito o
que Ele fez exceto nas bases de Quem Ele era.
2
Então você está tratando com absolutamente duas pessoas diferentes. Se você voltasse no tempo de
Adão, você chegaria o mais próximo sobre o que estamos falando, porque aí está aquele primeiro Adão, e
depois temos o último Adão. Bem, Deus criou Adão e também o formou e também lhe deu algo que não foi
criado: Ele soprou-lhe o fôlego de vida, que absolutamente era o Espírito Santo. (...)
3
Primeiro observe que aquela linhagem, a descendência de Adão, se tornou completamente
interrompida depois que os filhos de Deus viram as belas filhas dos homens. Isto seria a mesma coisa como
quando Eva viu o belo animal que era mais, bem mais superior a Adão, tão belo e de grande inteligência e
tudo mais até onde interessava. E assim ela imaginou que ela estivesse realmente se saindo melhor com ele
ao invés de com o seu próprio marido, e isso estava errado.
2
Doutrina da Mensagem
4
Mas de qualquer modo, entre Adão e Eva, exceto por Caim, eles produziram uma bonita raça de
pessoas que eram boas e amáveis e semelhantes a Deus e elas seguiram a Palavra do Senhor. Bem, então
estes filhos começaram a olhar para as filhas dos homens exatamente como Eva olhou, sem dúvida, para a
serpente. E depois todos eles tinham se misturado pelo casamento e depois começaram a ter esta semente
espúria, que foi uma mistura – uma mescla – [híbridos. E naquele tempo os híbridos podiam se reproduzir
numa carne híbrida].
5
Agora, mais de uma pessoa se qualifica como sendo um profeta na ordem da verdadeira humanidade:
houve Enoque, [um profeta], e houve Noé. E Noé foi o último homem perfeito, geneticamente, e, portanto,
Enoque era geneticamente perfeito. Então quando você chega ao tempo de Abraão, onde encontramos a
eleição e dali por diante, você constata que qualquer profeta em que Deus habitasse teria que ser uma
questão de sobrepujante graça para que Deus até mesmo condescendesse a entrar em um vaso que fosse tão
pútrido como esta carne misturada.
6
Agora, vamos comparar Jesus com Adão. Bem, nós O comparamos nas bases de que isto é outra
criação, outro princípio. Mas nesta formação específica do Filho de Deus como profeta, o qual Ele era
profeta, mas mais do que um profeta, Ele veio de células criadas nas quais Deus havia literalmente Se
envolvido. Agora, você pode tomar isto figuradamente, ou você pode tomar isso literalmente. Tudo isso se
concentra em uma coisa: o modelo genético da carne de Jesus estava absolutamente de acordo com o que
repousa em Deus; porque tudo que Deus fez foi criar do nada o esperma e o óvulo e literalmente dotar isto
com a Sua própria vida, quanto ao que Ele desejava que surgisse, modelado de Seus próprios genes, DNA e
RNA. Agora, você não pode encontrar isto em ninguém mais. Você não pode fazer isto.
7
Isso de que Deus devesse habitar em Jesus, muitas pessoas contemplam como uma grande e tremenda
ação da graça. Bem, com certeza. Você poderia olhar para isto como um assunto da graça, se você sabe
sobre o que eu estou falando, mas se você quer ver a raça real, você vê Deus nos profetas, como em Abraão.
Agora, isso não foi tão ruim quando estava em Enoque e Noé, e de outros de quem podemos não ter
registro. Eu não sei. Eu não tenho nenhum registro. Mas quando você desce a Abraão, isso fica delicado,1
bastante delicado. E quando você desce a Isaías, e você desce até mesmo a Paulo, que é espantoso de que
Deus devesse até mesmo fazer isto. Mas novamente aí você vê onde Deus pode justificar o pecador e ainda
ser justo, o qual nós daremos uma olhada um pouco mais adiante. Então tudo bem, aí está uma vasta
diferença.
8
Então se alguém for comparar William Branham e Jesus Cristo, bom, está tudo bem. Você pode fazer
isto se você souber o que você está fazendo, mas se você incorrer numa declaração que se aplica a todos,
você está errado. Não há maneira de que Charlie e Ella Branham pudessem sequer começar a produzir
qualquer coisa que fosse digna ou de valor, para que Deus Se envolvesse naquele vaso. É melhor você crer
nisto. Não há maneira, meio e forma. Nenhum profeta poderia alguma vez se qualificar.
9
Então, para Deus entrar em Sua plenitude, ou seja, em Sua exibição clara de Jeová-Elohim, Ele tinha
que ter um vaso que fosse comensurável, e isso quer dizer que Ele fez o Seu próprio vaso. Como disse
Jesus: “Um corpo Tu Me preparaste”. Então absolutamente não há comparação. Você simplesmente não
pode comparar isto, porque Jesus é incomparável. E ser incomparável significa que não há nada que se
compare a isto.
10 Agora volte a Gênesis e veja se você descobre Adão nascendo. [Ele não nasceu]. O Filho Unigênito
foi (...) literalmente dado à luz por Deus quando nada havia lá a não ser Deus. [Então quando, como disse o
irmão Branham “A Luz – ou o Filho de Deus se formou”, ele estava nos falando da geração, como diz na
Escritura].
Então surgiu a pergunta: “Qual é a diferença entre Deus e Jesus?”.
O irmão Branham disse: “Não há diferença! Exceto que os filhos tem princípios”.
Então Jesus é aquela parte de Deus que saiu do Deus Todo-Poderoso, eterno em Si mesmo, mas que
não poderia ser manifestado até um determinado tempo específico. [Deus Se tornou um Pai e era agora
ambos Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, exatamente como Paulo incessantemente declara].
11 Agora, “a plenitude da Divindade corporalmente” é quando Deus entrou em Jesus no rio Jordão. O
irmão Branham disse que isto foi como o céu e a terra se beijando, e eles fazem todos os tipos de... Bem, o
1
Do inglês “ticklish”, que também quer dizer “crítico”; “instável”; “coceguento”; “sensível a cócegas” – NT.
3
Perguntas e Respostas Sobre a Deidade Nº. 2 – Lee Vayle
irmão Branham era um poeta. Eu não sou muito de um poeta; sou um rimador. Eu não sou um poeta. Então
não sou dado a dizer coisas floreadas como o irmão Branham podia dizê-las. E nem estou dizendo que ele
fosse somente um pregador floreado.2 Ele era excelente, excelente em dizer o que ele queria dizer. O irmão
Branham era uma pessoa muito romântica, uma pessoa muito bela, uma pessoa tremenda e amável. E ele
utilizava expressões que outra pessoa usava e assim por diante. Eu não, vê?
12 Eu apenas digo isto, deixo isto claro, de que Deus simplesmente entrou naquele corpo no rio Jordão, e
que agora você tem corporalmente a plenitude da Divindade. E se é corporalmente a plenitude da
Divindade, isso lhe diz que mesmo se você parar um pouco antes e queira dizer: “Tudo bem, eu nem mesmo
creio em Deus, ponto final, como Deus é e que entrou em alguém, mesmo em Jesus, tudo bem”, então você
olha para a parte que diz “a plenitude da Divindade corporalmente”. Agora você poderia então começar a
limitar o quanto de Deus ou o quanto Dele estava ali. Bem, você não precisa limitar Isto, você apenas
meramente entende que este é o corpo e o único corpo em que Deus podia entrar com toda a Sua plenitude.
E em tempo algum Ele alguma vez Se manifestou, nem mesmo em Moisés, [como Ele Se manifestou em e
através de Jesus]. Quão grande era a manifestação. Quero dizer que isso deve ter sido tão tremendo que é
incomparável; então você não pode nem sequer comparar isto. [Isso fica só, e você crê nisso].
13 Então quando aqui diz: “a plenitude da Divindade corporalmente em Jesus”, você está olhando para
duas coisas. Você está olhando para o homem, exatamente como, o quê e Quem, e você não pode comparar
Moisés a Jesus, e não há maneira de você comparar com Paulo. Você não pode tomar todos os profetas, de
nenhuma maneira, meio e forma ou embalá-los dentro de um e dizer: “agora nós temos uma aproximação”.
Bem, você pode ter uma aproximação... de quê? Cinco por cento menos três? Você nunca será capaz de
tocar sobre o que estamos falando. Você não pode fazer isto! Porque como o Pai era a Palavra e a Palavra
estava com Deus e a Palavra era Deus, você tem a mesma coisa com Jesus numa proporção, que pode ser o
quê? Cinqüenta por cento – vinte por cento? Eu não sei, mas comparado a nós, Ele tem a vastidão de todos
os oceanos derramados juntos em todos os planetas no espaço (se é que existem oceanos lá), e nada somos
senão uma gota. [E os profetas são como nós, exceto pelos ofícios que os favorecem além do que qualquer
um ou tudo que a laicidade possui quanto ao que se refere à Palavra revelada].
14 Então assim que é a plenitude da Divindade corporalmente. Quando Deus teve o vaso apropriado,
exatamente como Ele o queria, Ele pôde entrar e Se manifestar em Sua plenitude. Então você está olhando
para a plenitude [corporalmente. E lembre-se, Ele era Jeová, então Jeová viveu e Se manifestou em e através
do corpo de Jesus]. Certo.
15 Agora, para o quê a plenitude estava dirigida? Para nós. Quanto podemos tomar? Quem sabe? Qual é a
nossa capacidade? Porém a plenitude da Divindade, como disse o irmão Branham, que é cem por cento
preciso, é quando Deus entrou no vaso de Jesus Cristo. Assim é a manifestação. Assim é a Divindade
corporalmente.
16 Agora, “como se relaciona ao Filho de Deus”, isso é exatamente verdade, [porque como eu disse,
esta é a única maneira de Deus alguma vez estar em Sua plenitude em um corpo]. E o Pai entrou no Filho.
Jesus disse: “Não podeis ver que Eu estou no Pai e o Pai em Mim?”.3 Agora, novamente aí, se Jesus estava
separado do Pai intrinsecamente, quanto à substância e a vida, então o que é o “Eu”? O corpo. Porque
depois Ele disse: “Por que Me abandonaste? Por que Me desamparaste?”.4 Então [Deus] entrou e habitou no
Filho no rio Jordão (por volta dos trinta anos), e Ele deixou o Filho no Jardim do Getsêmani com cerca de
33 anos e meio, em algum lugar nessa área específica.
[Ainda temos em algum lugar toda a pergunta na forma de frase? Estamos conseguindo desvelar isso
em partes enquanto prosseguimos]. Agora então aqui diz: “Amplie isto e explique”. Certo. Eu irei ler para
você o que eu escrevi e ver se você pode me acompanhar.
17 Deus está nos profetas com o propósito de Se manifestar e Se declarar – declarando-Se de acordo com
o propósito da hora. Isso significa uma limitação bem aí. Até mesmo Jesus estava limitado. (...) Então não
importa de que maneira Deus Se move corporalmente em alguém, existe uma limitação. Então ouça de
novo: Deus está nos profetas com o propósito de Se manifestar e Se declarar de acordo com o propósito da
hora e, também, para a seqüência cronológica daqueles propósitos que culmina em eventos e
2
Do inglês “flowery”, que também pode ser “florido” ou “retórico” – NT.
João 14:10 – NT.
4
Mateus 27:46 – NT.
3
4
Doutrina da Mensagem
administrações. Então eu começarei de novo. Eu quero que você entenda isto completamente. Deus está nos
profetas com o propósito, ou para o propósito de Se manifestar e Se declarar de acordo com o propósito da
hora e, também, para a seqüência cronológica daqueles propósitos e administração, naquele tempo,
necessária para aqueles propósitos de acordo com a Sua soberania.
18 Mas com o Seu Filho Unigênito... Agora estamos mudando o tom. Este é o Filho Unigênito, Jesus
Cristo o Justo. Ele está na verdade levando a cabo um caminho para alcançar os propósitos [de Deus] em um
“povo desgarrado como ovelha” a fim de que Ele possa justificar o justo e Ele mesmo manter-Se justo,
embora Ele esteja agora apagando os seus pecados e removendo a punição da [morte]. Agora, isso está em
uma fita. Você pode anotar isto, porém o que eu estou lhe dizendo é exatamente tudo sobre o que isso é.
19 Ele nunca esteve em nenhum profeta para ser justificado, para apagar os pecados de um povo
pecaminoso, para levar os pecados sobre Si e estar absolutamente correto em Seus propósitos. Nos profetas,
fora Jesus, Ele meramente estava ali declarando a Sua Presença; o que Ele estava fazendo, o que Ele queria
fazer, como que isso seria feito. Isso foi meramente uma porção da soberania, [mas sempre era Jeová
tratando com os Seus filhos]. E em alguns casos Ele teve homens como Isaías e Ezequiel que nunca
conduziram ninguém a lugar nenhum, porém eles escreveram referente aos propósitos de Deus os quais
eram cronológicos em alguns casos, seqüenciais em outros casos, [e convoluto em alguns outros] onde você
e eu jamais compreenderíamos sem um profeta. Vê? Deus estava fazendo isto. Mas quando isto chegou a
Jesus, os propósitos e tudo que estava profetizado nessa Palavra sobre Jesus, profetizado sobre o que Deus
estava dizendo, Quem e o quê Deus é, foi plenamente manifestado em Jesus. [Esta não era a ocasião para
falar, mas a ocasião e a Pessoa onde todas as profecias foram cumpridas – Deus em Seu Filho; Deus
manifestado em carne humana].
20 Agora, aí está onde o irmão Branham disse: “Eles foram uma parte da Palavra. Ele era toda a
Palavra”. E, vamos deixar isto claro, eles foram um diminuto copo d’água comparado a toda a água nesta
terra. E esta terra é cinco-sextos da água sobre a superfície e é uma porção inteira da água sob a superfície.
21 Então isto deveria responder a sua pergunta. Eu sei que algumas pessoas não acreditariam nisso. Elas
querem fazer do irmão Branham maior do que Ele é. E eu lhe direi uma coisa, se o irmão Branham estivesse
aqui, ele na verdade sofreria um ataque e teria um ataque nervoso. [Eu vi isso nele devido às pessoas
fazerem dele o que ele não era].
22 Eu estava vindo das Carolinas certa vez, e eu disse para minha esposa: “Sinto que eu devo ir ao outro
lado e ver o irmão Branham, mas ele não está em casa. Então eu não irei lá”. Porém eu me senti um tanto
estranho sobre isto. Então nós nos dirigimos para o norte e depois cortamos caminho. Bem, eu subi até uma
altura onde eu disse: “Olhe, não adianta. Não vamos para casa. Vamos à casa do irmão Branham, e se eu
não o ver, eu já nem sei qual é o propósito. Tenho que ir à sua casa e eu irei, e então eu estarei satisfeito.
Porém eu não posso evitar este sentimento estranho que eu sinto”. Então viajamos para o oeste.
23 E eu cheguei lá por volta do anoitecer, e eu bati na porta e na casa do irmão Branham. Meda disse:
“Oh, irmão Vayle, entre e veja o irmão Branham. Ele está na cama”. “Bem”, eu disse, “então eu não irei
incomodá-lo”. “Oh, não, não, não. Ele quer vê-lo”. Então eu entrei e o homem estava rolando e se agitando
na condição mais deplorável. Seu cabelo estava desgrenhado.
“Oh, Lee, oh, Lee”, ele disse, “eu – eu traí a Deus”.
E eu disse: “O que no mundo você quer dizer?”.
“Bem”, ele disse, “as pessoas tem feito de mim um anticristo, elas tem me chamado de Jesus, elas tem
me chamando de Deus”.
“Bem”, eu disse, “irmão Branham, você nunca chamou a si mesmo de Deus”.
Ele disse: “É claro que não”.
“Bem”, eu disse, “então, por favor, não fique nesta condição”.
E eu lhe direi. Eu fiz uma coisa muito estúpida, eu serei honesto com você. Quando ele estava tão
doente e se agitando ali em sua miséria, eu disse: “Irmão Branham, permita-me apenas orar e ver se Deus
revela algo para mim sobre a sua condição física”, (porque naqueles dias eu estava discernindo).
“Bem”, ele disse, “vá em frente”.
24 E eu olhei e disse: “Não há nada de errado com você, exceto, só os seus nervos. Você está sendo
levado para fora de sua mente por estas blasfêmias que as pessoas estão dizendo...”. Mas eu disse: “Irmão
5
Perguntas e Respostas Sobre a Deidade Nº. 2 – Lee Vayle
Branham, você nunca disse isto”. E nós oramos. E eu não estou dizendo que ele ficou melhor porque eu orei
ou qualquer coisa, mas estou somente dizendo. Eu sabia que eu tinha que ir até lá.
25 Agora, eu conhecia o irmão Branham. Ele não aceitaria nem por um minuto que ele estivesse em
igualdade com Jesus Cristo. [“Amém”] Nem ministro, nem qualquer coisa. Não há maneira de que ele
pudesse ser, porque eles estão falhando no ponto. “Unigênito” quer dizer “nascido de modo único”. Você
não nasceu de um modo único. Você nasceu pelo sexo. O único humano nascido de um modo único foi
Adão. E aquele nascimento foi um tanto, vinte menos comparado com... Bem, na verdade, seria um bilhão
menos comparado com o de Jesus. Vamos entender isto. [Na realidade Adão não foi nascido de Deus na
carne. Ele foi criado, formado e lhe dado uma alma].
26 Você pode entender por um minuto sobre o que estamos dizendo? E o Deus eterno tinha dentro Dele
esta parte de Seu Espírito eterno, que seria um Filho. E isto saiu para ser o Filho Unigênito, que é o
Primogênito e [portanto], é herdeiro a cinqüenta por cento do reino simplesmente por ser [Primogênito]. E
este então diz: “Agora Eu descerei e habitarei em um corpo, se Tu prepará-lo para Mim”. Agora, que
espécie de corpo Deus irá preparar para Si mesmo para dividir com o Seu Filho Unigênito? Bem, agora, por
favor, simplesmente não há comparação, ponto final. Simplesmente não há. Tudo que você pode regressar é
para uma parte diminuta de Deus que é uma alma. E nem sequer é tão grande, eu presumiria, quanto o
esperma que você não pode ver sem um aumento muito bom. Agora, quando Jesus apareceu, isso foi uma
luz. [Conosco não foi assim]. (...)
27
[Pergunta nº. 2]
“Como sabemos, quando um pecado5 é cometido, a punição tem que ser de acordo com o pecado.
Você poderia, por favor, abranger a punição de Adão relativo ao pecado cometido?”.
Bem, vamos dar uma olhada nisto, porque a expressão está boa, porém ela está inteiramente, como eu
diria, sem a terminologia correta. Gênesis 3:17-19:
E a Adão disse: Porquanto destes ouvidos à voz de tua mulher, e comeste da árvore de que te ordenei,
dizendo: Não comerás dela, maldita é a terra por causa de ti; com dor comerás dela todos os dias da tua
vida.
Agora veja, a terra foi amaldiçoada, porém Adão não. Agora, qual parte de Adão era barro? O seu
corpo. Agora, se você pensa que o seu corpo não está amaldiçoado, eu tenho uma palavra para você: você
está inteiramente enganado, porque isso tem morte nele. Qualquer coisa que tenha morte nela, é uma
maldição; e até mesmo qualquer coisa que tenha doença.
28 ...com dor comerás dela todos os dias da tua vida. Espinhos, e cardos também, te produzirá; (Seu
corpo produzirá todos os tipos de doenças. Em seu corpo está toda a doença imaginável, apenas aguarde e
elas vem – boink! Saem do esconderijo. Certo? Com certeza, você sabe que eu estou lhe dizendo a verdade.)
...e comerás a erva do campo. No suor do teu rosto comerás o teu pão, até que te tornes à terra; porque
dela foste tomado; porquanto és pó e em pó te tornarás.
Agora note que Deus se referiu ao corpo de Adão como Adão. O Adão real era uma parte de Deus. Ele
nunca veio do pó. Ele foi ao pó. Então vamos deixar tudo franco.
29 Quando eles saíram para procurar por Jesus, o anjo disse: “Ele não está aqui. Ele ressuscitou”.6 Ele
nunca esteve [morto]. Você está falando sobre o corpo. Você é identificado pelo seu corpo. Essa é a razão
pela qual o corpo de Deus é a Palavra. A Palavra feita carne. E você tem que ter Rhema para compreender o
Logos. Deus é Logos. Ele nos deu Rhema para compreender o Logos. As pessoas ainda estão ficando
confusas, elas ainda pensam que eu estou pregando dois deuses e que Jesus é Deus. Eles não compreendem
o irmão Branham levando Jesus de volta ao princípio, [onde ele descreveu exatamente como que o Filho de
Deus saiu do Pai]. (...)
30 Aqui está o que eu tenho a dizer sobre isto. Eu na realidade não posso ver punição aqui. Eu vejo um
homem (Adão) desencadeando uma cadeia de eventos que agora são as experiências da vida comum para
todos nós terminando na morte, a menos que o Arrebatamento aconteça. Tudo requerendo uma salvação
para um estado original e tudo aquilo que era para começar, mas durante um período curto de tempo, isto é,
desde o tempo em que ele vive, até o tempo em que ele morre, para o tempo da Ressurreição dos mortos e o
5
6
A palavra em inglês utilizada aqui foi “crime”, que também pode ser traduzida como escrito – NT.
Marcos 16:6 – NT.
6
Doutrina da Mensagem
Milênio, o novo Reino. [Todos nós entramos e saímos da mesma maneira, e o que é requerido de um é
requerido de todos].
31 Então a resposta... O que estou tentando dizer a você está em Hebreus 12, porque agora, depois que
Adão pecou, mesmo se Adão pudesse ter comido da árvore da vida, [ele] agora chega ao ponto onde Deus
deseja guiá-lo, [mas não como no princípio]. Assim, portanto, isso não é por muito tempo: “Adão, nomeie
todos os animais”, e ele pode fazer isto. “Adão, poda as árvores”, e ele pode fazer isto. “Adão, coma isto,
coma aquilo”, ele pode fazer isto. Mas não é por muito tempo que a consciência da Presença do Deus TodoPoderoso controla este homem, o animal do campo, a ave do ar, o peixe do mar, os insetos e tudo mais. Ele
não é por muito tempo um semi-deus. O homem está sobre os seus próprios recursos, porque ele disse: “Eu
quero fazer o que eu quero fazer”. Então Deus diz: “Ótimo, faça isto, e agora aqui está o que você
continuará fazendo”. Isso não é uma punição; isto são as conseqüências. Deus não tem que punir ninguém
[como se a punição fosse um fim em si mesmo. Isso é Deus corrigindo e treinando o filho de modo que o
homem possa escolher o bem e deixar o mal].
32 Portanto nós também, pois que estamos rodeados de uma tão grande nuvem de testemunhas,
deixemos todo o embaraço, e o pecado que tão de perto nos rodeia, (que é incredulidade) e corramos com
paciência a carreira que nos está proposta, (E incredulidade é desobediência à Palavra de Deus) olhando
para Jesus, autor e consumador da fé, (Agora, se você quer saber o que é fé, dê uma olhada em Jesus e
ouça) O qual, pelo gozo que Lhe estava proposto, suportou a cruz, desprezando a afronta, e assentou-Se à
destra do trono de Deus.7
Agora, isto diz a você o que Adão tinha. Tudo que ele tinha que fazer era simplesmente seguir em
frente e ficar com Deus. Agora temos Jesus [assumindo o nosso lugar e dando-nos um exemplo]. Então
agora Ele percorrerá de ponta a ponta e mostrará a você o que Adão e Eva e todo mundo estava suposto a
fazer, porque eles abandonaram a liderança.
33 Agora, quando Jesus deixou o céu e o cargo que Ele possuía lá em cima, rebaixou-Se aqui como um
homem e Ele teve que andar nos passos de Adão. Agora, você não pode dizer nem por um minuto que isto é
uma punição. Você não pode fazer isto. Isto é uma experiência, a qual agora é para conduzir você a uma
posição de glória da posição que você escolheu. Como diria, como um garotinho, cujo pai diz:
“Hei meu filho, segure a minha mão”.
“Não! Eu posso andar”.
Boing! Então ele entra no canal. Isso é tudo que há.
34 E a soberania de Deus... Deus sabia que Adão pecaria. Ele tinha que pecar, porém a alma não pode
pecar. O corpo peca; o espírito e a alma ouvem a carne e a carne ouviu a si mesma. Bem, na realidade a
carne não deu ouvidos à alma e o espírito. Ela tinha muitas sensações incríveis, e ela desejava as mais novas
e as melhores sensações como ela pensava. O interesse [pelos prazeres carnais].
35 Você tem garotos fazendo isto hoje, garotinhos... Meu Deus, quando eu leio os artigos, seis e sete anos
de idade, engajados sexualmente, drogados e tudo mais... Se vocês não saírem daqui muito em breve,
filhinhos, vocês verão a carne despencando dos corpos das pessoas, apodrecendo. Se vocês jovens pensam
que os seus corpos são para assumir o controle de vocês sexualmente, e vocês correm loucamente, vocês
estão pedindo por isto. Você irá descobrir, como disse o apóstolo Paulo, que as coisas que você ama, você
odiará agora. Mas se você se mantém em ordem, você não terá que odiar coisa alguma. Você amará a Deus
de todo o seu coração, mente e alma.
36 Agora é a sua oportunidade, isso é um alerta para você; [você faz as escolhas. A maioria faz o que eles
querem]. E você não é diferente dos seus antepassados que se mantiveram limpos. Talvez você pense: “Oh,
bem, oh, bem, oh, bem, eles levavam isso fácil”. [Você está tentando se desculpar]. Ninguém levava isso
fácil. Você está apenas cedendo aos caprichos estúpidos, aos pensamentos ridículos. Apenas estude a
história e você descobrirá que você não é diferente. E o resultado são pessoas afastadas de Deus. E você
nem sequer sabe se você está se afastando de Deus a menos que você conheça a Palavra.
37 Agora, aqui está para o que estamos olhando: ninguém irá punir você de modo nenhum, mas você
colhe o que você semeia. E não tente culpar a AIDS nos pequenos macacos verdes. O macaco verde é o
macho e a fêmea que foram para o homossexualismo e recebem em seus corpos os resultados das suas
7
Hebreus 12:1-2 – NT.
7
Perguntas e Respostas Sobre a Deidade Nº. 2 – Lee Vayle
“experiências”. Viva como um porco, morra como um porco. O que significa que você é espetado e
convertido em salsicha e posto sobre o fogo e esfumaçado, e então você é devorado por sabe Deus o quê.
38
Agora ouça:
Desprezando a afronta, e assentou-Se à destra do trono de Deus.
Que afronta Jesus desprezou? Ele não era alguém da multidão. Ele feriu com a verdadeira Palavra de
Deus. Ele não partiu por tradições. Ele não era um falso. Ele não era um mímico. Ele não podia ser
bajulado. Ele ficou ali [com a Palavra cumprindo a Palavra. Quão maravilhoso!].
Considerai, pois, (E esse “considerar” quer dizer ficar bem atrás e dar uma boa olhada e analisar isto)
Aquele que suportou tais contradições dos pecadores contra Si mesmo, para que não enfraqueçais,
desfalecendo em vossas próprias mentes (enfraquecer em vossas mentes).
39 Agora, eu lhe direi agora mesmo que isto é a verdade. Quando você começa a confiar em Deus com a
sua [vida, as pessoas podem tentar impedir você] e dizer: “Oh, observe isto; não carregue isso muito longe;
não faça isto”, e sua carne então diz: “Só – só – só um minuto, isso não pode funcionar”. Vocês podem ter
alguns garotinhos, e algumas de vocês mães deles, podem ser um pouquinho liberais para mim. E suas
mocinhas dizem: “Bem, sabe, eu quero servir ao Senhor e deixar o meu cabelo comprido e usar saias”. Mas
você diz: “Oh, você pareceria estranha se você não usasse estas calças do colégio”, [e a criança é desviada].
40
(...) Tudo bem. Aqui diz:
Ainda não resististes até ao sangue, combatendo contra o pecado.
Jesus combateu. Ele mesmo lutou até que Ele se rompeu em um suor de sangue no Jardim do
Getsêmani. “Quão duro devo eu ficar contra o pecado?”. Até o seu corpo tremer quando você o vence. “Ora,
eu não acho que eu posso largar de fumar”. Oh, é claro que você não pode. Não, é claro que você não pode.
Não. Pegue câncer e vá ao hospital e você o venceria em 15 segundos. Você pararia de fumar, porque não
haveria cigarros para fumar.
E já vos esquecestes da exortação que argumenta convosco como filhos: Filho meu, não desprezes a
correção do Senhor, e não desmaies quando por Ele fores repreendido;
41 Então o Jardim do Éden é uma experiência, [ponto final]. Bem, eles experimentaram a liberdade do
pecado e tiveram a luz e o amor de Deus, e agora eles se voltam para os seus próprios pensamentos e suas
próprias excursões e [arrazoamentos] da sua própria carne. Porém eles ainda tem que encarar a Palavra de
Deus, porque não importa quem você e eu somos, há um dia se aproximando quando Deus julgará o mundo
em justiça por um Cristo Jesus. E naquele tempo, todo o joelho se dobrará e toda a língua confessará,
queiram eles isso ou não, que Jesus Cristo é o Senhor, para a glória de Deus o Pai. Vê? Deus não pode
cometer erros. [Ele sempre permanece por Sua Palavra].
42
Se suportais a correção, Deus vos trata como filhos; porque, que filho há a quem o pai não corrija?
Ou seja, as palavras de [Deus] ensinam e exigem que a pessoa faça a coisa certa, ou ela sofre a
punição; não que seu pai a flagele, [mas ela colhe os resultados] – a punição de estar errada.
“Agora, Johnny, não ponha a sua mão dentro daquela cerca, ou o cachorro lhe morderá”.
“Eu posso fazer isto”.
Nhaque! Um dedo é perdido.
“Oh!”. [A congregação ri – Trad.] Bem, ele pediu por isto.
“Não coma isto! Você queimará os seus lábios”.
[O irmão Vayle estala os seus lábios seguido pela imitação do choro de uma criança em dor – Ed.]
“Por que você não me parou, mamãe?”. [Risos – Trad.] (...)
43
Porque se estais sem correção...
Ou seja, você aprende pelo sofrimento. Você aprende pela diferença. Você aprende pela dor. Você
aprende por ver. “Olhe, isto simplesmente não funciona”. Agora você não pode mais dizer isso para os
homossexuais. É por essa razão que você está procurando por uma vacina de modo que eles possam seguir
em frente. Isso não irá adiantar. Eles estão escarnecendo da Palavra de Deus dizendo: “Somos filhos de
Deus, amamos um ao outro, nós podemos ser pregadores, nós podemos ser isto”. As lésbicas são as maiores
bocas de todos, e elas são as mais miseráveis também.
44 Os homens dizem: “Bem ouça, vamos ter uma discussão livre”. As mulheres dizem: “Calem suas
bocas. Calem suas bocas. Eu quero seguir o meu caminho”. Ouça, eu não estou enganando você. Eu os
tenho visto. Tenho lido sobre isto. Os homens dizem: “Ouça, traga isso para luz. Vamos ter um discussão
8
Doutrina da Mensagem
legítima”. As mulheres dizem: “Não, calem-se! Somos os legítimos”. É por essa razão que eu acho que você
receberá este cardeal de Chicago que acredita que Deus é uma mulher. Bem, eles fizeram de Maria maior do
que Jesus: ela Lhe diz o que fazer. Onde você viu na Palavra alguma vez uma mulher dizendo a um homem
o que fazer?
45 Agora, nos negócios ela pode fazer isto em qualquer tempo antigo, mas não na Palavra. Como disse o
irmão Branham: “Débora foi uma profetisa”. E a mulher pregadora disse-lhe: “Bem, que tal ela?”. Ele
disse: “Mulher”, ele disse, “isso é política, não religião. Mostre-me um sacerdote que fosse mulher”. Ela
julgou Israel. Agora, eu nunca teria pensado nisto. Vê? É por esse motivo que eu amo o irmão Branham. Eu
o uso para os meus miolos, e ele tinha um bom cérebro, porque os miolos que ele tinha eram os de Deus.
46
Agora aqui diz:
Mas, se estais sem disciplina, da qual todos são feitos participantes, sois então bastardos, (ilegítimos)
e não filhos. (Isso não quer dizer que vocês não são filhos como estar aqui em carne e nascer, mas vocês não
pertencem a Adão, vocês não pertencem a Deus. Huh-uh, de nenhum meio, modo e forma) Além do que,
tivemos nossos pais segundo a carne, para nos corrigirem, e nós os reverenciamos; não nos sujeitaremos
muito mais ao Pai dos espíritos, para vivermos? Porque aqueles, na verdade, por um pouco de tempo, nos
corrigiam como bem lhes parecia.
Ou seja, eles ficariam irados conosco e nos açoitariam; mas Deus nunca fez isto. Aqui lhe diz assim.
47 Deus nunca puniu Adão e Eva e a nós por prazer Seu. Ele não tem nenhum prazer na morte do
perverso ou de qualquer outro. Tudo é para o nosso bem, como eu tentei dizer [às pessoas sentadas aqui que
não estavam presas a esta fita saindo mais cedo nos Comentários e Anúncios do pré-culto], como que eu
ainda estou aprendendo, absolutamente, que Deus está tratando comigo em amor e dando-me toda a coisa
boa, toda a coisa que está se convertendo para o meu bem, não importa o que e sob qualquer condição. Você
não pode chamar isso de punição. O que você pode fazer é chamar isto de minha estupidez espiritual nesta
idade quando eu deveria estar vivo para estas coisas [quando elas estão se tornando reais para mim. Estou
sendo vivificado para a Sua graça e pela Sua graça].
48
E o que isto quer dizer aqui?
...para sermos participantes da Sua santidade.
O que isto quer dizer? Deus, a Palavra, fiel à Sua Palavra, pelo Seu próprio Espírito. E temos o
Espírito, temos a Palavra, temos o Paráclito, [o Espírito Santo – um chamado ao lado] para ajudar ao lado
para nos ajudar, e nós aprendemos a sair do caminho e não há nada impossível.
49 Veja pelo o que Jó passou. Ele nunca pecou contra Deus por lábios ou qualquer outra coisa. Porém ele
possuía uma mentalidade pequenina e confusa, e então Deus entrou em cena e o endireitou. A princípio Jó
estava correto, porém ele ficou um pouco confuso com estas pessoas se aproximando e conversando e com a
entrada dos seus próprios sentimentos. Finalmente ele amaldiçoou o dia em que ele nasceu e desejou que ele
tivesse sido um bebê natimorto e tudo mais. Finalmente Deus entrou e Jó encontrou a si mesmo e tudo mais
restaurado dez vezes. Você chama isso de punição? Eu chamo isto de o grande plano de Deus, onde eu
cometi os meus estúpidos erros espirituais. Bem, eles são espirituais porque eles vieram da carne e eles são
erros espirituais porque eu não dei ouvidos a Palavra de Deus.
50 E, na verdade, nenhuma correção, ao presente, parece ser de gozo, senão de tristeza, mas depois
produz um fruto pacífico de justiça nos exercitados por ela.
Agora, aqui diz a você que Isto colocará você na tábua de lavar roupa. Você é exercitado. Você é a
toalha, o velho esfregão das moças que esfregam para cima e para baixo na tábua de lavar roupa, com um
pouquinho de solução de sabão para ajudar você a tirar tudo, de outro modo a lavagem da água nunca te
deixa tão bem.
51 Portanto, tornai a levantar as mãos cansadas, e os joelhos desconjuntados, (Ou seja, as pessoas
ajudam umas às outras com estes pensamentos em mente) e fazei veredas direitas para os vossos pés,
Existe somente uma maneira de se fazer veredas direitas para os seus pés, que é pela Palavra de Deus,
que é pela luz da lâmpada sob os seus pés e em seu caminho. De nenhum outro modo! Vê?
52 Sabe a Marachelle? Ela é [a filha] do grande general Booth, uma mulher pregadora e tudo mais. E ela
é idolatrada e, sabe, engrandecida, dragonizada e canonizada. Quando era uma mocinha, sua mãe podia
dizer... (Oh, qual era o seu nome agora? A Marachelle? De qualquer modo eu esqueci. Elizabeth?)
9
Perguntas e Respostas Sobre a Deidade Nº. 2 – Lee Vayle
“Querida, você gostaria de um vestido novo?”.
“Bem mãe, se isso agrada o Senhor, eu gostaria de um vestido novo”.
53 Agora, isso é um pouquinho desagradável para mim, [porque isto parece doce demais]. Mas realmente
é uma boa resposta. O que agrada a Deus é o que aquela moça queria. E em Paris, França, ela é a única em
algum tempo na história a converter pessoas à religião. Seus filhos foram todos gênios. E o irmão Branham
foi um bom amigo de Booth Clibourn, William Booth Clibourn, um gênio no violino, um grande compositor
que podia pregar em latim e em grego. Eu mesmo o encontrei, uma pessoa fabulosa, porém esquisita. Sim,
definitivamente uma pessoa esquisita, um universalista. Mas de qualquer modo, estou apenas lhe dizendo
isto de que aquela mocinha, [segundo o] meu pensamento, algo está errado em algum lugar, porém ela tinha
a resposta certa. Isso está agradando o Senhor? Agora, a grande questão é como que isto agrada o Senhor?
Descubra o que Deus disse sobre Isto em Sua Palavra. [A sua resposta é uma resposta “Palavra”?]
54 Se as mulheres pentecostais fossem à Palavra de Deus, elas descobririam que as mulheres não podem
usar aquilo que pertence a um homem. E a palavra “pertencer” significa que deve ser uma vestimenta de
macho de acordo com o que o macho é. Agora, diga-me como as mulheres que usam calças podem ter
fechos ecler na frente e eu começarei a mastigar esta Bíblia agora mesmo. (...) Ela não é um macho; ela é
uma fêmea. E o irmão Branham atinge a coisa pelo o que ele chamava de o efeminado e o masculino. Ele
estava cem por cento correto com a Palavra de Deus. Eu não acho que ele soubesse o significado da palavra
[“pertencer”], mas eu pesquisei isto. O profeta não tem que pesquisar qualquer coisa. Ele conhece Isto,
porque Deus lhe mostra.
55 Se você quer as veredas direitas e tudo, você não pode olhar para um Deus punidor. Deus não pune
[por si mesmo]; Deus dirige e ajuda-nos ao nos fazer entender por meio das circunstâncias nas quais
estamos, onde nós pensávamos que podíamos realmente melhorar por nós mesmos e ter um bom tempo, e
que quando você come pão roubado isso se converte em pedras na sua boca, ponto final.
56 E estes licenciosos homossexuais irão descobrir, e eles estão descobrindo, e eles continuarão a
descobrir – [que eles colhem o que eles semeiam]. A AIDS está em ascensão.
Todos agora então: “Oh, isso está sob controle, oh, isso está sob controle”, e então, de repente:
“Blapp!”. “Bem, isso não estava sob controle”.
E isso não estará sob controle, e isso ficará pior, e isso tem que ficar pior, porque eu creio que a
homossexualidade tem que partir agora para o lugar onde ela é absolutamente traçada pelos genes.
57 Diga-me uma razão, diga-me como que é isto, que a FDA8 e o Congresso americano, as duas casas,
seus representantes e senadores, nunca passam um projeto de lei incriminando uma pequena firma nos
estados nordestinos da América que produzem hormônios que são dados aos animais que nós comemos e
que estão nos destruindo? E como é que existem químicas que absolutamente se parecem com os hormônios
que estamos ingerindo, que estão nos destruindo, [porque] os hormônios são tudo [para a vida e
especialmente reprodução?]
58 É como a testosterona masculina que separa os homens das mulheres – embora as mulheres tenham
um pouquinho – e os moços dos homens. Agora, meta-se com os hormônios e você está acabado. O sistema
endócrino, que é o sistema interno, deve ser deixado inteiramente só sob uma direção apropriada. Como que
o tálamo chega a ser quase mais nada? Como que o Congresso não vem fazer algo? Eles não irão fazer.
Dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro.
59 Sabe por que um congressista vende tudo para um empreiteiro que fará um milhão de dólares em pelo
menos um contrato, enquanto aquele idiota receberá somente um suborno de aproximadamente dez mil
dólares se for muito? Bem, se ele não fosse qualquer coisa senão um ingênuo, ele iria em frente e ele mesmo
seria o empreiteiro e faria um milhão. Mas não, ele quer o esplendor e o orgulho; ele é o maior senador, o
grande presidente. O Sr. Al Gore, o próximo presidente – assassino, assassino.
60 E a doce Srª. Boxer... “O bebê tem que estar em casa antes que você possa ser culpada de matá-lo”.
Somente se você matá-lo em casa é que você é um assassino. Mas e a mocinha que teve um bebê na
banheira e o jogou na lata de lixo? Ela é uma assassina. Agora, como pode? Porque os médicos estão
envolvidos, querida criança, no hospital e no governo. A mamãe e o papai do governo dizem: “Você pode
8
Agência governamental americana que regula e fiscaliza a fabricação de comestíveis drogas e cosméticos – NT.
10
Doutrina da Mensagem
matar o bebê”. “Bem, [excelente], nós simplesmente mataremos o bebê”. Eu lhe direi uma coisa: quando
uma mulher faz isto algo morre nela se ela não reconhece. E o homem que permite isto, algo poderia morrer
nele e ele não descobrirá.
61 Agora olhe, Deus perdoa tudo, Ele perdoa a homossexualidade, assassinato e tudo mais. Mas você tem
que admitir que você e eu éramos um deles, e nós fizemos isto e estávamos errados. Eles não estão fazendo
isto. Eles estão certos; todo mundo está certo. Ninguém está errado, exceto nós e aqueles sujeitos estão
certos. Você não sabia que chegou o dia em que eles chamam o bom de mau e o mau de bom? Hã? [Fim do
primeiro lado da fita de áudio – Ed.]
62 Não olhe estrada abaixo. Todo mundo está olhando estrada abaixo, olhando estrada abaixo, olhando
estrada abaixo. O que você está olhando estrada abaixo? Eu estou olhando estrada abaixo, e tudo que eu
vejo é carne despencando dos corpos das pessoas. Alguns dizem: “Oh, eu estou olhando para uma coisa
grande que nós como uma Noiva iremos fazer”. Eu não estou; estou olhando para o grande Ser que já fez
isto e se eu tenho uma parte em algum lugar. E se eu tenho uma participação em algum lugar isto será
[meu]. [“Amém”]
63 E se eu sou uma pessoa nascida de novo, eu terei a minha parte, ponto final. E eu terei que saber sobre
Isto antes que eu possa ser julgado – absolutamente – se eu traí Isto ou andei com Isto. Deus não tem que
nos dar alguns instintos estúpidos. Bem, os instintos não são estúpidos; nós os deixamos se tornarem
estúpidos. Se tivermos o Espírito Santo nos treinando nós não temos este problema. Torna as veredas
direitas.
64 Segui a paz com todos, e a santificação, sem a qual ninguém verá o Senhor; (Bem, quem é a nossa
santificação? É Jesus Cristo. Onde está o Espírito Santo? Na Palavra de hoje) tendo cuidado de que ninguém
se prive da – da graça de Deus, e de que nenhuma raiz de amargura, brotando, vos perturbe, e por ela
muitos se contaminem. E ninguém seja devasso, ou profano, como Esaú, que por um bocado de pão – de
refeição vendeu o seu direito de primogenitura. Porque bem sabeis que, querendo ele ainda depois herdar a
bênção, foi rejeitado, porque não achou lugar de arrependimento, ainda que com lágrimas o buscou.9
65 Bem, agora veja, você e eu sabemos que Esaú não foi ordenado para o caminho que Jacó foi. Mas isto
estava lá diante dele. É por essa razão que até mesmo os pecadores e a semente da serpente estão debaixo da
Palavra do Deus Todo-Poderoso e tendo sido comprados pelo sangue são responsáveis ao Deus TodoPoderoso em Sua Palavra e serão julgados. E um dia eles dobrarão os seus joelhos e as suas línguas dirão:
“Sim, Ele é o Senhor, nós falhamos nisto, nós sabíamos disso e deixamos isso de lado”. Ou, “Nós
deveríamos ter sabido Disso, e nós não O soubemos”.
66 Então a sua pergunta aqui é uma boa pergunta, mas eu não vejo isto como uma punição por si mesma.
Eu vejo isto como um meio de vida em que o homem entrou. E embora isso fosse duro para ele, isto se
tornou um meio para que ele não pudesse deixar o seu caminho de volta a Deus [mesmo] de nenhuma
maneira, meio e forma, mas que ele pudesse aprender o caminho de Deus e as coisas de Deus enquanto
[Deus ficasse por ele]. (...)
67
[Pergunta nº. 3]
“Você por favor, explicaria sobre o que você especificamente tinha em mente quando você usou os
termos ‘Dividinidade’ e ‘Deidicidade’?”10
Bem, primeiro de tudo não existem tais palavras, mas de qualquer modo eu as utilizo porque eu quero
[mostrar] a você algo que está aí. Vê? Agora, elas são Divindade e Deidade11. E ambas são palavras
legítimas. E certamente, o fato é que quando você lida com Divindade, você lida com Deidade. Na
realidade, a palavra no Novo Testamento para “Divindade” é “Deidade”. Ela é simplesmente Deus como
Deus é se você sabe o que Deus é, Quem Ele é, o que Ele é, o que Ele tem feito, para onde Ele está indo
daqui, se Ele está indo a algum lugar. Ou seja, Divindade é tudo acerca de Deus, ponto final, e de ninguém
mais a não ser Deus, e há somente um Deus. Somente um Deus e Ele é soberano. [Isto é um absoluto
invariável].
9
Hebreus 12:3-17 – NT.
Veja o uso destes termos pelo Rev. Lee Vayle em “Deidade – Parte 13”, § 39 – NT.
11
Tradução aproximada para “Godhood” – NT.
10
11
Perguntas e Respostas Sobre a Deidade Nº. 2 – Lee Vayle
68 É por essa razão que Jesus não é Deus, porque Ele NÃO é soberano, porque Deus sabe tudo. Ele não
tem tido um pensamento desde o princípio, e Ele nunca teve nenhum outro. O irmão Branham
categoricamente disse: “Ele conhecia cada pulga que haveria, quantas vezes ela piscaria os seus olhos”,
entenda isso, “quanto seria necessário para se fazer uma libra de cera”, compreenda isso. Você tem que
entender que soberania é soberania.
69 A onisciência é o principal fator de Deus. O poder para fazer Isto acontecer é igual somente a esta
extensão: que é poder para fazer isto acontecer, mas o poder sem sabedoria é horrível. Poder sem direção é
um tornado se aproximando mesmo que ele tenha uma direção, mas, meu Deus, que direção. Então quando
você pensa sobre Deus, você pensa de Paulo dizendo a Ele: “eterno, imortal, invisível, o único Deus
sábio”.12 E quando você fala sobre Deus, você fala sobre autoridade. Você fala sobre poder; você fala sobre
domínio. Mas este é o único Deus sábio. Então agora temos sabedoria, e sabedoria é a Palavra base –
Palavra base Rhema. E Deus faz Isto acontecer.
70 Então tudo bem, a Divindade é Deus, que é soberano, Quem Ele é, absolutamente. Deidade é mais o
que Ele é. Falamos sobre Dividinidade, que é realmente a Deidade, [na verdade] é o estado ou qualidade de
ser Deus. Nós usamos a mesma idéia como em paternidade, maternidade, mocidade, o estado de ser um pai
como baseado naquilo que é essencial, ou os atributos essenciais que consideramos necessários para estar
naquele estado.
71 Um pai não é simplesmente um criador – que é um criador. Você diz: “Este homem é um pai”. Você
quer dizer que ele é um procriador ou um criador. Esqueça isto. A paternidade vai além da capacidade de
procriar, o mesmo como maternidade vai além da capacidade de simplesmente dar à luz um bebê. A mulher
que tem um aborto, particularmente por vontade dela e tudo, é uma criadora. Por quê? Porque ela não é uma
mãe mesmo que ela tenha um bebê. [“Isso mesmo”] Porque nada nela, como aquele ato e o que ela tem
feito, mostra que ela é uma mãe. “Mãe” significa “agir como mãe”; “pai” significa “agir como pai”. Isto é
paternidade e maternidade. E é este determinado estado e ofício que requer certas características essenciais
que qualificam [a pessoa para estar nesta posição].
72 Então quando você fala sobre Deidade, você está falando sobre a essencialidade e intrinsecalidade de
Deus que literalmente O torna cada coisa em particular que Ele é como Ele Se declara ser como JeováElohim – [Deus realizando as Suas funções – ministrando]. Isso é Deidade. Agora, você não conhece Deus
sem a Deidade, porque isso se expõe.
73 Agora, o estado de ser um pai como baseado naquilo que são os atributos essenciais que consideramos
necessários naquele papel específico, como uma mãe, um filho, maternidade, mocidade; estes descrevem
papéis de relacionamentos e de responsabilidades quanto ao que pode e deveria ser esperado ou não
esperado. Olhar para a paternidade é literalmente uma revelação, porque Ele está agindo como um pai
deveria agir: o provedor, o alimentador, o sustentador e assim por diante. Que tal estes sujeitos que fogem e
deixam os seus bebês? Eles não são pais, eles são apenas machos. E a melhor coisa a fazer se eles fazem isto
pela segunda vez é a castração.
74 Você se pergunta por que o Governo diz hoje sobre uma mulher que tem um bebê fora do casamento
pela segunda vez: “Você tem tido isso menininha. Você tem tido isto. Você está fora”. Maternidade... Por
favor, vamos cair na realidade. Agora, vocês homens, olhem para as suas esposas. Elas são mães ou elas são
simplesmente companheiras em quarto de dormir? Os filhos aparecem: “Bem, temos que tomar conta dos
moleques”, ou algo.
75 Então quando falamos sobre “hood” estamos falando sobre o essencial [manifestado] ou as qualidades
[funcionais] que devem haver a fim de ser aquela coisa. Agora, as criancinhas... “Mocidade” significa que
existem coisas aí que o qualificam em um determinado papel, responsabilidades e decisões. Paternidade,
mocidade, Deidade. Ou seja, “Deidade” significa que “Deus é completamente cem por cento responsável e
tem tudo Nele para ser isto, e será aquilo e faz isto”. Hã? [“Amém”] Agora estamos chegando a algum
lugar.
76 Então nós simplesmente não vemos Deus como Deus sendo Deus como Elohim como na Divindade,
mas nós O vemos como Jeová-Elohim, porque Ele não está mais sozinho, [a menos que tenha filhos] e
agora tenha que lidar com outros do que simplesmente com Ele mesmo. E agora O vemos naquele estado de
12
1 Timóteo 1:17 – NT.
12
Doutrina da Mensagem
estar com outros e como que Ele lida com aqueles outros de dentro. Agora, como que vocês tem tratado suas
esposas? Simplesmente como uma pequena companheira de cama?
77 Eu muitas vezes me pergunto como é que os homens se casam e mentem, e as mulheres ficam ali, e eu
tenho casado eles e eles mentem. E eu digo aos homens: “Ouçam, rapazes, tenham muito cuidado. Você é
um varão, e os varões tem esta coisa macho neles. Eles saem com varões, eles saem para caçar, jogar golfe e
fazem isto e fazem aquilo. E eles se esquecem de suas esposas em casa com quem eles são uma carne. E se
você é uma carne com os seus amigos de golfe você é um nojento, homossexual fedorento” (...) [A
congregação ri – Ed.] Estou lhe dizendo a verdade. Você está suposto a ser um marido. [O que é um
marido?]
78 No Antigo Testamento eles tinham isto favoravelmente. Um homem ficava em casa com a noiva por
um ano inteiro para se conhecerem um ao outro. Tenho visto isso três dias após eles pensarem que se
conheciam um ao outro o suficiente. Após alguns anos vivendo juntos sem fazer qualquer consideração
sobre realmente ficarem juntos e aprenderem a se amar um ao outro e realizar os seus votos como para o
Senhor Deus, que os abençoaria e os ajudaria em todas as circunstâncias e os conduziria verdadeiramente
juntos. Oh, não, eles não podem fazer isto. Então depois de um longo tempo eles fogem. E eles chamam isto
de “menopausa masculina”. Oh, vocês doces sujeitos com “menopausa masculina”, não aqui, mas em algum
lugar. Você me deixa enjoado. Não existe tal coisa. É simplesmente uma desculpa sua para servir ao diabo.
79 E ouçam-me: assim como Adão deu ouvidos a Eva no Jardim do Éden, você perderá o seu Jardim do
Éden se você não tomar cuidado. Eu lhe direi uma coisa: o irmão Branham categoricamente disse, quando
eles lhe perguntaram: “Se você é um cristão você deveria pagar dízimos?”.
Ele disse: “Se você é um cristão você pagará dízimos”.
Eles disseram: “Irmão Branham, um cristão deveria trabalhar?”. Isso foi por causa do que estava
acontecendo lá no tabernáculo.
Ele disse: “Bem”¸ele disse, “se você é um cristão, você trabalhará”.
Bem, se você é um cristão você amará a sua esposa. Ho, ho, ho, ho! Agora, para onde estamos indo?
Se você a ama, você a amará mais do que jamais amou [e terá compaixão dela].
80 Eu amo a minha esposa mais do que jamais amei nos sessenta anos em que temos estado casados.
Bem, eu estava a recém fazendo vinte e um quando estávamos casados. Estou com oitenta e seis; sessenta e
um longos anos, e eu a conheci dois anos antes então. Nós podíamos também ter nos casado, porque, que
pena, nós não economizamos nenhum dinheiro. [O irmão Lee Vayle ri – Trad.] Nunca tivemos nenhum
dinheiro. Nós procurávamos por alguns dólares, o que era bom, porque quando você se casa você deveria
ser capaz de tomar conta de uma esposa. Você não deveria simplesmente tê-la, sabe, como um iô-iô num
barbante. Isso não existe. Mas depois que nós nos casamos, nós nos amamos um ao outro mais e mais e
ficamos bem unidos.
81 E na maior parte de nossas vidas nós literalmente tivemos nada; somente a graça de Deus que nos
dava o que precisávamos. (...) Mas Deus tem sido bom para mim. Tenho tentado estar correto com Deus.
Não tenho nenhum problema com isso. Mas ame a sua esposa mais do que jamais amou. Ela tem ficado por
mim; agora eu fico por ela. Ela foi paciente comigo; agora eu sou paciente com ela. Vê? Ela semeou em
mim, e ela está colhendo agora. Não tão bem, [O irmão Lee Vayle ri – Trad.] mas ela está colhendo. Sim.
Não temos que se desmanchar em lágrimas e lamentar por todas as coisas ruins. Ela é muito amável, uma
pessoa amável. Duas coisas que eu nunca poderia calcular: o amor de Deus e o amor de minha esposa. (...)
82 Então tudo bem, nós compreendemos o que paternidade é simplesmente como junto a... quero dizer, a
Deidade que está simplesmente junto a Deus mesmo. Então o que estamos lidando aqui na Deidade é com a
intrinsecalidade, que é a mesma natureza de Deus mesmo, o que e como Ele põe junto, não somente a
sensualidade nas bases do que abrangeria o corpo, mas a bela compatibilidade e a doce companhia em amor,
e aqui está Ele. E um dia, nós descobriremos isto. E o problema é que nós não temos renovado as nossas
mentes onde nós saberíamos como receber mais. Tudo bem.
83
[Pergunta nº. 4]
“Em ‘Deidade – Parte 6’, o irmão Vayle citou o irmão Branham dizendo como que nós devíamos
amar um ao outro”.
13
Perguntas e Respostas Sobre a Deidade Nº. 2 – Lee Vayle
Bem, foi o irmão Branham quem disse isto. Ele disse: “Você ama esta Palavra, como você deveria
amar um ao outro”. E ele disse isso com relação aos pregadores e às pessoas, não somente pregadores,
diáconos e anciãos e pregadores, mas às pessoas, mas particularmente talvez aos pregadores. Vocês
deveriam ser capazes de ficarem unidos como irmãos e discutirem sobre a Palavra amargamente e se
separarem como irmãos, em amor.
84 Bem, eu lhe direi isto: eu descobri isso muito difícil, ainda que essa seja uma declaração muito geral e
universal, e ela é boa. Veja, os dons unem, mas a Palavra divide. A Bíblia disse: “Maldito é o homem que
não retém a espada do sangue”.13 E o irmão Branham seria um personagem amaldiçoado se ele apresentasse
a Palavra que Deus lhe deu para unir todo o povo, quando isto estivesse cem por cento errado. Os únicos
que o irmão Branham poderia unir são a Noiva, [“Isso mesmo”] porque quando a arca assumiu o lugar, os
animais foram de dois em dois. Você nunca viu o gambá e o esquilo; você viu dois gambás e dois esquilos.
Certo? Isso é a Bíblia. Como pode dois andarem juntos a menos que eles estejam de acordo? Se uma luz,
assim chamada, está brilhando numa pessoa e ela está andando naquela luz e a outra pessoa está andando
em outra assim chamada luz, os seus caminhos não serão muito bons.
85 Mas aqui está o que eu descobri da Palavra de Deus e do irmão Branham como se apresentou aqui. O
irmão Branham também fez esta declaração: “A Palavra corrige o erro”. Agora, vamos por isso desta
maneira. Cristo é a Palavra, Deus é a Palavra, e a Palavra é a Palavra. Temos Rhema e Logos. A grande
diferença está no Rhema referente ao Logos. Agora então está mais para Deus corrigir isto. Então se o meu
irmão e eu não podemos concordar e nós discutimos amargamente, eu deveria amá-lo, porque Isto não tem
sido revelado a ele. Agora, como pode você culpar uma criança por não usar um guarda-chuva na chuva
quando a criança não tem um guarda-chuva? Agora, isso é bem simples. (...)
86 Mas eu tenho um irmão que eu amava muito, muito e considerava sempre um amigo meu muito
querido, que trata a minha esposa com o máximo respeito e amor, e nós discordamos muito, e eu não
concordarei com ele, ponto final. E eu tenho feito a minha declaração. Deus o corrigirá ou corrigirá a mim
como é necessário, e nós andaremos em amor. E essa é a coisa que eu estou tentando conseguir nos oitenta e
seis anos de idade. Bem, você faz o melhor que você pode, e eu estou certo de que você fará cem vezes
melhor do que eu estou fazendo. Essa é a sua resposta.
87 E a resposta é: não existe aqui amor entre as pessoas? Então apenas comece a entender que Deus
corrigirá aquela pessoa e ande no amor verdadeiro como se Deus já tivesse feito isso. E se isto nunca for
feito, pode ser você ao invés do outro companheiro. Você não usa a Palavra como um porrete ou uma
espada. Deixe Deus fazer isto, como uma espada, não um porrete. Agora:
88
[Pergunta nº. 5]
“Poderia você, por favor, situar João 1:14 e a Palavra, Deus, como que Elohim Se tornou carne e
habitou entre nós? O irmão Branham disse: ‘Deus Se envolveu numa célula de sangue’ (Também disse
esperma e óvulo, a mesma coisa, porque isso vem do sangue). Todavia ele também disse: ‘Jesus, quando
estava com doze anos de idade, o Pai ainda não estava Nele’. E portanto, podemos dizer que João 1:14 é
onde a Palavra, Deus, Se tornou carne... Deus regressou ao Filho no rio Jordão?”.
Ou seja, João 1:14 é o rio Jordão. Isso é verdade, mas veja, a questão é esta, quando Deus Se envolveu
naquele esperma e no óvulo ou naquela célula de sangue que é... Você pode anotar isso, como tenho dito, ou
como uma declaração bastante poética na tentativa de chamar algo à sua atenção para que você entenda o
quão profundo este nascimento virginal se realiza, ou você está olhando para uma realidade. Agora, eu
tenho aceitado a realidade. E não interessa se eu aceito ou não, se estou certo ou errado. Eu estou certo no
fato de que eu creio que o que o irmão Branham disse referente a Deus Se envolvendo nisso, significa isto,
que se Deus Se envolveu naquela coisa infinitesimal, é a vida de Deus que permeou nisto, criando aquela
vida ali dentro de modo que os genes e o RNA e o DNA, e cada parte estrutural daquele corpo se
manifestasse na carne daquele espírito. E Jesus disse: “Um corpo Tu Me preparaste”.
89 E vamos entender isto: no raciocínio humano e no entendimento humano, o corpo do bebê que é
formado no ventre da mãe vem de ambos do macho e da fêmea, mas a mulher simplesmente provê a
química de acordo com o que repousa naquelas duas coisas – óvulo e esperma – e, primeiramente o
esperma. Mas o corpo reflete ambos o macho e a fêmea. Mas neste caso específico, Maria não teve nada a
13
Jeremias 48:10 – NT.
14
Doutrina da Mensagem
ver com isto, porque este corpo não refletirá seja um macho ou uma fêmea, mas Deus. [“Isso mesmo”] Essa
é a razão pela qual eu não creio que Deus seja macho e fêmea. Isso não é necessário.
90 E então agora temos este perfeito Filho no corpo perfeito. Adão nunca teve isto, de modo algum.
Então agora Jesus é o varão perfeito, um homem perfeito, cem por cento. E é claro, Deus formou isto. Isso
estava no ventre. Deus, então, pode Se despedir e uma criança ser nascida, e Ele é o Seu próprio homem. E
no rio Jordão, Ele foi encarnado por Deus e desencarnado no jardim do Getsêmani.
Um irmão fez uma pergunta:
91
[Pergunta nº. 6]
“Alguma vez o irmão Branham falou sobre cremação para fins de funeral?”.
Eu nunca o vi falar assim, mas de todo o cristão que eu conheço e que já ouvi falar foi: “Encontre um
lugar na Bíblia onde eles alguma vez os cremaram”. A cremação era não um símbolo, mas de fato um
método de destruição para os bebês nascidos fora do casamento, prostitutas e outros tipos de pecadores
terríveis o qual Deus simplesmente disse: “Livrem-se deles, livrem-se deles agora e queime-os de modo que
nada reste, só uma reduzida partícula de cinzas e deixe que o vento leve-os longe – livrem-se deles. Vamos
ficar livres deles, que saiam daqui – encerrados, estocados e embarrilados, nem mesmo enterre por perto
com a carne”. Somente os pagãos tem cremado.
92 Então eu diria que eu não tenho uma reposta final exceto esta: que se Jacó queria os seus ossos de
volta em Jerusalém e ele teve que ter os ossos para lá voltar para a ressurreição, como o irmão Branham
coloca isto, só o que eu precisava era que em breve eles deixassem os meus ossos da maneira que eles estão.
Eles pode me jogar no chão e os cães me comerem e tudo mais que eles queiram fazer, e se eles querem me
queimar isso é assunto deles, porque eu estou fora do quadro. Mas eu simplesmente creio que você tem que
seguir o caminho do funeral.
93 Agora, vamos deixar isto claro: nem tampouco Jesus foi queimado. Ele foi enterrado. E todos os
patriarcas foram enterrados; José foi enterrado. Eles lidaram com isso consequentemente. E lembre-se,
foram sobre os ossos de Eliseu que o homem morto caiu e ele obteve a sua vida de volta. Então eu não creio
que ele tivesse feito tão bem numa pilha de cinzas. [O irmão Lee Vayle ri – Trad.] Eu realmente não penso
assim. Bem... (...)
Um irmão fez uma pergunta, e ela é uma pergunta muito boa, referente à extirpação,14 o que significa
que não há reposição:
94
[Pergunta nº. 7]
“O que acontece quando um pastor sai e eles não conseguem um pastor; ou um pastor morre e eles
não conseguem outro pastor? O que você faz?”.
Nada. Está terminado. Tudo que você faz neste caso, se não existem anciãos e nem diáconos ou
ninguém que você acha que seja adequado, você simplesmente pergunta: “Qual homem em nosso grupo
vocês acham que está qualificado ou que vocês possuem bastante confiança, sem levar em conta a carne,
mas que vocês o avaliam como um irmão espiritual ou que está tentando ser, para que nós o coloquemos
aqui para abrir o culto e também conduzir na oração, ou peça a algum outro para conduzir na oração, ou
conduzir um serviço de cântico, ou peça a algum outro para conduzir no serviço de cântico?”.
94 E, se existe um grupo de nós reconhecido pelo governo, permitido em número ou não, que tenha
alguém que pertença a uma secretaria ou tesouraria com aquele que está conduzindo, dois homens, e eles
tomarão conta das finanças, e então esse homem tocará uma fita. E isso é tudo que você pode fazer. E
quando você tem problemas, você simplesmente vai e você chama aquela pessoa ou alguém em quem você
tem confiança, como disse o irmão Branham: “Qualquer um pode orar pelo enfermo”.
95 Assim vocês resolvem os seus problemas entre vocês mesmos. Isso é tudo que você pode fazer,
porque nós temos que chegar ao tempo em que não haverá reposições. Caso contrário, há algo suspeito em
algum lugar, porque o irmão Branham disse a Billy Paul: “Você não será um homem velho antes que os
tubarões estejam nadando onde os seus pés estão pisando”. E um homem velho hoje é Lee Vayle, oitenta e
tantos anos de idade. E ainda assim as estatísticas dizem que se eu estiver em boa saúde, eu posso viver mais
14
Do inglês “attrition”, que também significa “atrito”; “desgaste”; “fricção” – NT.
15
Perguntas e Respostas Sobre a Deidade Nº. 2 – Lee Vayle
dez anos. Esqueça isto! Eu não sou um estatístico, [A congregação ri – Ed.] ainda que eles pensem que eu
seja. Agora, isso é o melhor que eu posso fazer para te responder.
96 Que horas são? Está bem na hora de terminar, porque se eu voltar aqui eu tenho perguntas suficientes
para outros 45 minutos. Se você tem outras perguntas que você queira chamar à minha atenção, você está
em condições de assim fazer. Eu não digo que eu tenho a resposta perfeita, mas eu faço o meu melhor para
responder a você de acordo com o que o irmão Branham disse e de acordo com o que eu vejo na Palavra e
onde tudo isso se reúne.
97 Sabe, eu tento tornar a minha linguagem tão compreensível quanto possível. E eu não sou uma pessoa
maravilhosamente dotada, mas eu creio que Deus tem me dado capacidade suficiente para expressar na
escrita o que eu estou pensando com a maior claridade que eu possivelmente posso pensar a fim de dizer a
você a exatidão do que você quer saber. E eu não posso ir além disso. E eu tenho feito o meu melhor nesta
manhã. E eu creio que se você vai além de algumas das coisas que eu tenho dito, especialmente definições, e
você escuta muito, muito atentamente, você as descobrirá ser tão precisas quanto você desejaria saber neste
tempo específico. E se não são, bem, você sempre pode orar sobre isto. Nós podemos orar sobre isto e ver o
que Deus fará. Então vamos nos levantar neste momento e nos despedir.
Pai celestial, novamente nos aproximamos do Teu grande Trono, Senhor, sabendo que estamos em
Tua Presença, Te agradecendo por nos ajudar através da sessão desta manhã, crendo, Senhor, de que Tu tens
nos ajudado a responder as perguntas. Particularmente para saber que Tu operas de dentro de Ti mesmo de
acordo com Quem e o que Tu és, até mesmo na extensão de que Tu tens deliberadamente nos dado o que
pode ser uma compartimentalização de Ti mesmo de modo que possamos conhecer as muitas
minuciosidades, supostamente e quase, Senhor, e isso poderia ser até mesmo nesta hora, face a face, que
certamente é um longo caminho em direção a isto, sabendo que Tu estás aqui e que brevemente Tu estarás
nos levando Consigo mesmo e Se encarnando naquele grande Ser de Quem estamos falando. E lá nós
veremos o Rei dos reis e o Senhor dos senhores, e também o Filho de Deus, o Filho do homem, o Filho de
Davi, e coroar a Ti lá e nisto, e glorificar a Ti como a Rosa de Saron, o Lírio dos Vales, o único e sobre
todos, exatamente como Paulo disse: “O único Deus sábio”.
E dizemos que a Ele seja a glória e a honra para sempre, no Nome de Jesus Cristo, mundo sem fim, e
que possamos ter um pequeno papel de apoio nisto, até mesmo neste momento para glorificar o Teu grande
nome e saber que temos Te amado, e que Tu tens nos amado, e seguiremos em frente nesta pequena grande
trilha da eternidade, embora ela esteja um tanto obscurecida com este pouquinho de tempo jogado ali dentro.
Porém estamos emergindo para a grande luz da eternidade, certos... As nossas mentes não podem
compreender isto; nós apenas sabemos em nossos corações de que isso está aí e de que somos uma parte
disto, porque nós cremos em Tua Palavra. Temos sido aqueles que ouvem a voz e que seguiram esta
Palavra. Senhor Deus, nós cremos no Nome de Jesus Cristo que nós fazemos isto e selamos o nosso
testemunho com isto. Te agradecemos por tudo Isto. No Nome de Jesus Cristo oramos. Amém.
“Leve o Nome de Jesus Contigo”.
Obs.: As palavras contidas entre colchetes nesta tradução são de notas acrescentadas pelo Rev. Lee Vayle ao áudio
original.
Tradução: Diógenes Dornelles
E-mail: [email protected]
MSN: [email protected]
http://diogenestraducoes.webnode.com.br
Se você deseja esta ou outras mensagens impressas gratuitamente escreva para o Pr D. Rosendo:
[email protected]
www.doutrinadamensagem.com.br
Esta mensagem intitulada “Perguntas e Respostas Sobre a Deidade Nº 2; A Plenitude da Divindade Corporalmente;
Pecado & Punição; Divindade & Deidade” (Godhead – Q&A #2; Fullness of the Godhead Bodily; Crime/Punishment;
Godhead/hood…) foi pregada pelo Rev. Lee Vayle, em 8 de outubro de 2000, domingo de manhã, na Igreja do
Evangelho da Graça, em Saint Paris, Ohio, EUA. Esta tradução foi feita na íntegra do inglês para o português, em
março de 2010, com o auxílio do texto e áudio original. (Duração: 1 h e 11 min.)
16