Mexe o teu corpo, abre a tua mente

R A P I D
EDIÇÃO DA REPRESENTAÇÃO EM PORTUGAL DA COMISSÃO EUROPEIA
IP/03/1481
Bruxelas, 30 de Outubro de 2003
"Mexe o teu corpo, abre a tua mente": milhares de participantes na
linha de partida para o lançamento do Ano Europeu da Educação pelo
Desporto.
A 1 de Janeiro de 2004, terá início o Ano Europeu da Educação pelo Desporto. Durante 12
mês, em 28 país1(1), a União Europeia incentivará a promoção dos valores educativos do
desporto, bem como o reforço dos laços entre os mundos desportivo e educativo, mostrando
que para lá da paixão e da competição, o desporto veicula os valores cívicos, contribuindo
assim para uma melhor educação. Um lema ("mexe o teu corpo, abre a tua mente") e um
logotipo acompanharão uma série de cerca de 200 manifestações e eventos.
"O Ano Europeu da Educação pelo Desporto vai inscrever-se num contexto excepcional para
a juventude do nosso continente", declarou, em conferência de imprensa em Bruxelas, Viviane
Reding, comissária europeia responsável pelo pelouro da Educação e da Cultura. "Com efeito,
vários acontecimentos importantes, nomeadamente o Campeonato da Europa de futebol em
Portugal e os Jogos Olímpicos e Paralímpicos em Atenas irão pôr este continente no centro da
actualidade desportiva internacional. É esta a razão pela qual a União Europeia escolheu este
ano de 2004 para melhor difundir e explicar aos seus jovens, em nada menos do que 28 país,
os valores desportivos. Congratulo-me por ver multiplicarem-se, nos meses mais próximos,
iniciativas que fazem realçar esses valores, que contribuem para a educação dos jovens". "A
Europa encontra-se desde sempre no centro do planeta desportivo, prosseguiu a Comissária:
perto de 2/3 dos Jogos Olímpicos (de Verão e Inverno) foram organizados no seu solo e um
em cada três europeus pratica regularmente uma modalidade desportiva"."
"Espero, concluiu Viviane Reding, que o ano de 2004 venha a constituir um novo impulso para
o desporto europeu em todas as sua dimensões: como competição de elite, mas também como
actividade educativa e social. E desejo também que este seja o ano em que assistiremos à
inclusão do desporto no Tratado Constitucional."
A decisão de proclamar 2004 como "Ano Europeu da Educação pelo Desporto" foi adoptada
pelo Parlamento e pelo Conselho no início deste ano, com base numa proposta da Comissão.
“Rapid” é um Boletim da Representação em Portugal da Comissão Europeia com carácter
informativo não oficial. Reprodução total ou parcial autorizada.
Representação da Comissão Europeia em Portugal, Largo Jean Monnet, nº1-10 1269-068 Lisboa
Telefones geral - (+351) 21 3509800 directo: 213509820, Fax: (+351) 213509801/2
Internet: http://euroinfo.ce.pt e e-mail: Burlis@ cec.eu.int
Várias estrelas do desporto europeu quiseram associar-se a este Ano Europeu: grandes
desportistas de hoje, como a campeã francesa de ténis Amélie Mauresmo, e antigos campeões
como o esquiador luxemburguês Marco Girardelli. Alguns dos apoiantes do AEED 2004
estavam presentes na conferência de imprensa, nomeadamente Theresa Zabell, antiga campeã
do mundo de vela e actual deputada europeia, Rosa Mota, campeã olímpica da maratona em
1988 por Portugal e Kulcsar Gyözo, legenda da esgrima húngara.
Numerosas federações e entidades desportivas desejaram associar-se ao AEED, entre as quais
os Comités Olímpicos Europeus, a Federação Internacional do Desporto Escolar e a
Federação Internacional de Esqui. O mesmo acontecerá com a cadeia de televisão desportiva
europeia Eurosport. Ademais, as grandes manifestações desportivas que se desenrolarão em
2004 irão dar realce ao AEED, como é o caso do Torneio das Quatro Colinas (salto de esqui)
em Garmisch-Partenkirchen (Janeiro), o Euro 2004 de futebol (Junho-Julho) em Portugal e os
Jogos Olímpicos de Atenas (Agosto). Será também o caso de manifestações culturais
prestigiosas como o Concerto de Ano Novo em Viena.
Os objectivos deste Ano Europeu são múltiplos. Pretende-se sobretudo sensibilizar o público
europeu, e em especial os jovens, para a importância do desporto no desenvolvimento da
personalidade e dos laços sociais, e incentivar as relações entre educação e desporto na
Europa. Para ajudar à organização dos eventos ligados ao Ano Europeu, a Comissão europeia
lançou, em Maio deste ano, um concurso, que irá permitir seleccionar projectos transnacionais
para o primeiro semestre de 2004. A última fase do concurso propostas encerra em 1 de
Março de 2004 e refere-se aos projectos que se devem desenrolar a partir de Julho de 2004.
Durante esta conferência de imprensa, Viviane Reding apresentou o logotipo que acompanhará
todas as manifestações ao longo do AEED 2004. Este logotipo, concebido por uma estudante
berlinense, Julia Kotulla, foi seleccionado por um júri de peritos em design e marketing entre
600 projectos recebidos durante o Verão e provenientes de 27 países. Uma recompensa de
10.000 euros será entregue a Julia Kotula e à sua universidade durante uma cerimónia em
Verona, aquando do Fórum Europeu dos Desportos, a 21 de Novembro próximo. Nesta
mesma data, a Comissão Europeia tornará pública a sondagem Eurobarómetro sobre o
desporto e a educação.
Para além do logotipo, o lema "mexe o teu corpo, abre a tua mente" constituirá o símbolo desta
campanha ao longo de todo o ano 2004.
O lançamento oficial do Ano Europeu terá lugar em Janeiro próximo e constituirá um dos
eventos mais marcantes do início da presidência irlandesa da União. Em cada Estado
participante, foi designado um órgão de coordenação nacional para supervisionar a realização e
o desenrolar do Ano Europeu.
Para mais informações, mas também para jogar e ganhar em linha, acaba de ser criado um sítio
Internet consagrado ao AEED 2004: http://www.eyes-2004.info
(1)1Os quinze Estados-Membros da União, os dez países que aderem a 1 de Maio de 2004 e três Estados-Membros da EFTA (Noruega,
Islândia e Liechtenstein
2