CONVOCATORIA DE ARTÍCULOS APRESENTAÇÃO DE

CONVOCATORIA DE ARTÍCULOS
APRESENTAÇÃO DE COMUNICAÇÕES
Los resúmenes de los artículos deberán llegar a la Secretaría del Simposio antes del 15 de
mayo de 2006. El español y el portugués serán los idiomas oficiales.
En base a los resúmenes, el Comité Científico seleccionará los artículos que serán
presentados oralmente (en número limitado) y los que serán expuestos como paneles.
Esta decisión será comunicada al primer autor sobre el 30 de junio de 2006. Cada artículo
aceptado, en su forma definitiva, deberá ser enviado a la secretaría del congreso antes del
30 de septiembre de 2006.
Los artículos serán publicados en un número de Actas de horticultura, previa revisión por
el Comité Científico. Las normas de publicación de esta revista se encuentran en la
siguiente página Web: http://www.sech.info/publicaciones_5.html Los paneles tendrán
una dimensión máxima de 90 cm de ancho y 115 cm de alto.
Os resumos das comunicações deverão ser enviados para o secretariado das jornadas até
dia 15 de Maio de 2006. As línguas oficiais são o espanhol e o português.
A partir dos resumos, a Comissão Científica seleccionará as comunicações para
apresentação oral (em número limitado) e para apresentação sob a forma de painel. A
decisão sobre a forma de apresentação será comunicada ao primeiro autor até 30 de
Junho de 2006. O texto definitivo das comunicações deverá ser enviado ao secretariado
até 30 de Setembro de 2006.
Os artigos serão publicados num número das Actas de Horticultura após revisão dos
textos pelos membros da Comissão Científica. As normas de publicação encontram-se
disponíveis na página web: http://www.sech.info/publicaciones_5.html Os painéis terão
as dimensões máximas de 115 cm de altura por 90 cm de largura.
INSTRUCCIONES PARA EL ENVÍO DE RESÚMENES
INSTRUÇÕES PARA O ENVIO DOS RESUMOS
Los resúmenes deberán presentarse en inglés y en español o portugués. Cada resumen
incluirá el título (en mayúsculas), seguido de el nombre de los autores y sus instituciones
respectivas, direcciones, correos electrónicos y países. Usar espaciado simple, letra Times
New Roman de tamaño 12 pt. Los resúmenes se enviarán electrónicamente a la Secretaría
del Simposio. Especifique su preferencia de presentación (oral o panel), equipo necesario
(proyector de diapositivas o transparencias, proyector de vídeo para ordenador, etc.) y el
tema relacionado (sólo uno).
Os resumos deverão ser apresentados em espanhol ou português. Cada resumo incluirá o
título (em maiúsculas) seguido pelo nome dos autores e respectivas instituições, morada
e correio electrónico. Escrever a um espaço com letra Times New Roman de corpo 12.
Os resumos deverão ser enviados por correio electrónico para o secretariado das
Jornadas, especificando o tipo de apresentação pretendida (oral ou painel), o
equipamento necessário (projector de vídeo para computador, projector de diapositivos,
retroprojector, etc.) e o tema da comunicação (escolher um só tema da lista).