começa - José P. Saramago

Campanha Primavera-Verão 2012
A SUA EXPERIÊNCIA
Campanha válida de 19 Março a 31 Julho de 2012
STIHL
COMEÇA
Motosserras
1999
desde
*MS 170
*
*Condições Cartão Crédito STIHL
Desfruta de 4 anos de Garantia em máquinas de uso exclusivo hobby
Financia1 as suas compras até 12 meses sem juros
Não tem que mudar de banco
TAEG máxima 21,53%
*No cumprimento do Decreto -Lei n.º 133/09 de 02 de Junho e de acordo com a Instrução nº11/2009 do Banco
de Portugal, a título de informação apresentamos o seguinte Exemplo Representativo: Crédito de 1.500 € a ser
pago em 12 mensalidades com juros no valor de 138,70 €, cada. TAN: 18.90% e TAEG: 21,53%. Crédito disponibilizado
pela Pastor Serfin e sujeito à sua aprovação. (1) Apenas nos estabelecimentos aderentes. Consulte condições.
Condições do Folheto
Os preços especiais e ofertas deste folheto são
válidos desde 19 de Março até 31 de Julho de 2012.
X Não se podem valer direitos baseados em
de uma grande quantidade de detalhes
técnicos que variam segundo os modelos.
As características indicadas nas distintas
páginas correspondem a alguns modelos.
imagens e informações deste folheto.
X Os pesos indicados neste folheto referem-se
X Todos os preços deste folheto são preços
recomendados, IVA correspondente já
incluído, e estão sujeitos a variações.
X Reservamo-nos o direito de introduzir
modificações de indole técnica, desenho,
equipamento e preços.
X A gama de produtos STIHL e VIKING dispõe
à unidade motriz.
X A nossa gama de produtos STIHL e VIKING é
muito mais ampla. Consulte o seu Distribuidor
especializado ou em www.stihl.pt.
Porque nos preocupamos com a gestão ambiental, a Andreas Stihl, S.A. é um operador registado
nas seguintes entidades: Sociedade Ponto Verde, Valor Pneu, ANREEE, Ecolub e Ecopilhas.
DISTRIBUIDOR
OFICIAL
SATISFAÇÃO
TOTAL
=
Especialização, assessoramento, serviço pós-venda, peças originais,
demonstrações, a melhor garantia, segurança, proximidade, são algumas das
razões porque os produtos STIHL ou VIKING, apenas se vendem nos Distribuidores
Especializados STIHL e VIKING, autorizados pela Andreas STIHL, S.A.
QUALIDADE
SEGURANÇA
DURABILIDADE
A STIHL fabrica a
maior parte dos seus
acessórios e peças,
garantindo a máxima
qualidade.
Os acessórios e peças
originais asseguram a
máxima fiabilidade em
qualquer condição de
trabalho.
Os acessórios e peças
originais STIHL prolongam
a vida útil da sua máquina.
Guias,
correntes,
material
de afiação...
Combustíveis,
óleos, lubrificantes
e dissolventes...
Ferramentas
de corte, cabeças,
facas...
Equipamento
de protecção
individual (EPI)
Peças: filtros de ar,
pinhões de corrente,
filtros de combustível...
Para motores de 2 tempos e 4-MIX
STIHL MotoMix
®
™
EMBALAGEM DE 1L
8,00
€
Marcados com:
A melhor mistura
de gasolina e óleo
Mais potência
e vida útil do motor
EMBALAGEM DE 5L
26,20
€
2
ANOS DE
DURAÇÃO
CORTA-RELVAS
Campanha Primavera-Verão 2012
CORTA-RELVAS ME 340
Potência (kW)
0,9
Largura de corte (cm)
33
Superfície de relva (m2)
Até 300
Recolhedor de erva com indicador
de enchimento de 26 l.
ANTES
160 €
139
CORTA-RELVAS ME 339
Potência (kW)
1,2
Largura de corte (cm)
37
Superfície de relva (m2)
Até 500
Recolhedor de 40 l.
ANTES
270 €
239
€
CORTA-RELVAS ME 339 C
Potência (kW)
1,2
Largura de corte (cm)
37
Superfície de relva (m2)
Até 500
Recolhedor de 40 l.
ANTES
330 €
299
€
CORTA-RELVAS ME 443
Potência (kW)
1,4
Largura de corte (cm)
41
Superfície de relva (m2)
Até 600
Recolhedor de 60 l.
ANTES
280 €
259
€
4
Pode consultar o nosso catálogo completo em www.stihl.pt
€
CORTA-RELVAS
CORTA-RELVAS MB 248
Potência nominal (kW)
e regime de trabalho (rpm)
1,8
2.800
Largura de corte (cm)
46
Superfície de relva (m )
Até 1.200
2
299
ANTES
350 €
€
CORTA-RELVAS MB 248 T
Potência nominal (kW)
e regime de trabalho (rpm)
1,8
2.900
Largura de corte (cm)
46
Superfície de relva (m2)
Até 1.200
ANTES
440 €
399
Com traccao
€
CORTA-RELVAS MB 448 TX
Potência nominal (kW)
e regime de trabalho (rpm)
2,0
2.800
Largura de corte (cm)
46
Superfície de relva (m )
Até 1.200
2
Com tracção
ANTES
530 €
449
€
CORTA-RELVAS MB 448 T
Potência nominal (kW)
e regime de trabalho (rpm)
2,3
2.800
Largura de corte (cm)
46
Superfície de relva (m2)
Até 1.200
Com tracção
ANTES
570 €
509
€
50,90 €*
x10 mensalidades
CORTA-RELVAS MB 545 V
Potência nominal (kW)
e regime de trabalho (rpm)
2,3
2.800
Largura de corte (cm)
43
Superfície de relva (m2)
Até 1.200
Tracção progressiva Vario.
ANTES
750€
589
€
* Ver condições Cartão Crédito STIHL
FINANCIE A SUA COMPRA SEM JUROS E SEM DESPESAS
5
CORTA-RELVAS
Campanha Primavera-Verão 2012
CORTA-RELVAS MB 650 T
Potência nominal (kW)
e regime de trabalho (rpm)
2,3
2.800
Largura de corte (cm)
48
Superfície de relva (m2)
Até 2.000
Com tracção.
ANTES
825 €
759
€
CORTA-RELVAS MB 650 V
Potência nominal (kW)
e regime de trabalho (rpm)
2,3
2.800
Largura de corte (cm)
48
Superfície de relva (m2)
Até 2.000
Com tracção progressiva Vario.
ANTES
900 €
849
€
CORTA-RELVAS MB 655 G
Potência nominal (kW)
e regime de trabalho (rpm)
2,7
2.800
Largura de corte (cm)
53
Superfície de relva (m )
Até 2.500
2
Com tracção de 3 velocidades
ANTES
1090 €
998
€
99,80 €*
x10 mensalidades
Nova versao
CORTA-RELVAS MB 755 KS
Potência nominal (kW)
e regime de trabalho (rpm)
2,9
2.800
Largura de corte (cm)
48
Superfície de relva (m2)
Até 2.500
Com tracção de 3 velocidades
ANTES
1.750 €
6
1.498
€
* Ver condições Cartão Crédito STIHL
Pode consultar o nosso catálogo completo em www.stihl.pt
OFERTA Aparador STIHL FSE 31
Na compra de qualquer um dos oito
modelos apresentados nesta página
CORTA-RELVAS MB 545 T
Potência nominal (kW)
e regime de trabalho (rpm)
2,3
2.800
Largura de corte (cm)
43
Superfície de relva (m2)
Até 1.200
Com tracção.
655
CORTA-RELVAS
MB 545 VR
€
CORTA-RELVAS
MB 545 VS
CORTA-RELVAS
MB 545 VE
Com tracção progressiva Vario.
Com tracção progressiva Vario.
Com tracção progressiva Vario.
860
870
930
€
€
€
CORTA-RELVAS MB 655 V
Potência nominal (kW)
e regime de trabalho (rpm)
2,7
2.800
Largura de corte (cm)
53
Superfície de relva (m2)
Até 2.500
Com tracção progressiva Vario.
1.060
CORTA-RELVAS
MB 650 VE
CORTA-RELVAS
MB 650 VS
€
CORTA-RELVAS
MB 655 VS
Com tracção progressiva Vario.
Com tracção progressiva Vario.
Com tracção progressiva Vario.
1.100
1.115
1.300
€
€
€
7
FINANCIE A SUA COMPRA SEM JUROS E SEM DESPESAS
ROBÔ CORTA-RELVAS
Campanha Primavera-Verão 2012
ROBÔ CORTA-RELVAS MI 322 C
Bateria
2 x 12 V / 12 Ah
Largura de corte (cm)
20
Superfície de relva (m )
Até 500
2
Detecta automaticamente os obstáculos
e a delimitação do terreno e corta segundo
a programação. Recarrega-se automaticamente
na estação de carga incluída.
ANTES
1.630 €
ROBÔ CORTA-RELVAS MI 555 C
Bateria
2 x 12 V / 20 Ah
Largura de corte (cm)
53
Superfície de relva (m2)
Até 2.000
ANTES
2.380 €
1.490
€
2.095
€
Corta tanto para a frente como para trás. Com bússola para corrigir a direcção
de corte conseguindo assim um elevado rendimento segundo a programação.
Recarrega-se automaticamente na estação de carga incluída.
8
Pode consultar o nosso catálogo completo em www.stihl.pt
ESCARIFICADOR E DESTROÇADOR DE PASTO
ANTES
670 €
599
€
ESCARIFICADOR LB 540
Potência nominal (kW)
e regime de trabalho (rpm)
2,3
2.800
Largura de trabalho (cm)
38
Profundidade de corte (cm)
25
Superfície de relva (m2)
Até 2.000
O solo recebe mais ar e água. Os nutrientes
chegam melhor às raízes do relvado.
A profundidade de corte é ajustada
com total exactidão.
DESTROÇADOR
DE PASTO MB 6 RV
Potência nominal (kW)
e regime de trabalho (rpm)
3,4
3.100
Largura de corte (cm)
53
Superfície de relva (m2)
Até 2.500
ANTES
1.660 €
1.549
€
154,90 €*
x10 mensalidades
Especial para erva alta. Robusta carcaça em chapa de aço. Potente motor de fácil arranque.
Raio de viragem de 360º na roda dianteira. Excelente rendimento de corte.
* Ver condições Cartão Crédito STIHL
FINANCIE A SUA COMPRA SEM JUROS E SEM DESPESAS
9
TRACTORES CORTA-RELVAS
Campanha Primavera-Verão 2012
2.995
ANTES
3.400
€
€
TRACTOR CORTA-RELVAS
MR 4082
Potência nominal (kW)
e regime de trabalho (rpm)
6,5
2.700
Largura de corte (cm)
80
Superfície de relva (m2)
Até 4.000
TRACTOR CORTA-RELVAS
MT 5097
Potência nominal (kW)
e regime de trabalho (rpm)
6,6
2.750
Largura de corte (cm)
95
Superfície de relva (m )
Até 6.000
2
Transmissão hidrostática.
ANTES
3.700 €
3.195
€
TRACTOR CORTA-RELVAS
MT 5097 C
10
Potência nominal (kW)
e regime de trabalho (rpm)
9,3
2.750
Largura de corte (cm)
95
Superfície de relva (m2)
Até 6.000
ANTES
4.000 €
3.695
€
369,50 €*
x10 mensalidades
Transmissão hidrostática.
* Ver condições Cartão Crédito STIHL
Pode consultar o nosso catálogo completo em www.stihl.pt
OFERTA DE UMA
Foice a Motor STIHL
FSE 60 na compra de um MT 5097 Z ou MT 5097 G
FSE 71 na compra de um MT 6112 C ou MT 6112 ZL
FSE 81 na compra de um MT 6127 ZL ou MT 6112 KL
TRACTOR CORTA-RELVAS
MT 5097 G
Potência nominal (kW)
e regime de trabalho (rpm)
6,6
2.750
Largura de corte (cm)
95
Superfície de relva (m2)
Até 6.000
Com transmissão mecânica.
3.550
4.430
€
€
TRACTOR CORTA-RELVAS
MT 5097 Z
Transmissão hidrostática.
TRACTOR
CORTA-RELVAS
MT 6112 ZL
Potência nominal (kW)
e regime de trabalho (rpm)
12,3
2.500
Largura de corte (cm)
110
Superfície de relva (m2)
Até 10.000
Transmissão hidrostática.
5.950
€
TRACTOR
CORTA-RELVAS
MT 6127 ZL
Transmissão hidrostática.
6.110
TRACTOR
CORTA-RELVAS
MT 6112 C
Transmissão hidrostática.
€
5.100
TRACTOR
CORTA-RELVAS
MT 6127 KL
Transmissão hidrostática.
€
6.440
€
11
FINANCIE A SUA COMPRA SEM JUROS E SEM DESPESAS
BIOTRITURADORES
Campanha Primavera-Verão 2012
249
ANTES
280 €
ANTES
2.170 €
€
1.988
BIOTRITURADOR GE 103
€
BIOTRITURADOR GB 460 C
Potência (kW)
Potência (kW)
6.6
Função
Estilhaçar
Função
Estilhaçar / Triturar
Grossura de ramo Ø(mm)
~30
Grossura de ramo Ø(mm)
~75
1.8
OFERTA Podadora de
sebes STIHL HSE 42
na compra de GE 250 / 250 S
330
€
BIOTRITURADOR
GE 250 / 250 S
BIOTRITURADOR
GE 105
Potência (kW)
2.5
Potência (kW)
2.2
Função
Triturar
Função
Triturar
Grossura de ramo Ø(mm)
~30 / ~35
Grossura de ramo Ø(mm)
~30
510
OFERTA DE UMA
Tesoura de poda
€
na compra de GE 105 / 150
GE 420
BIOTRITURADOR GE 355
625
Potência (kW)
2.5
Função
Estilhaçar / Triturar
Grossura de
ramo Ø(mm)
~35
€
OFERTA DE UMA
Tesoura de poda
Bypass 600mm STIHL
1.299
€
GE 450
1.450
€
BIOTRITURADOR GE 420 / 450
Potência (kW)
3.0 / 3.8
Função
Estilhaçar / Triturar
Grossura de
ramo Ø(mm)
~50 / ~55
OFERTA DE UMA
Tesoura de poda
Bypass 750mm STIHL
12
Pode consultar o nosso catálogo completo em www.stihl.pt
MOTO-ENXADAS
MOTO-ENXADA HB 445
Potência nominal (kW)
e regime de trabalho (rpm)
1,9
3.100
Largura útil (cm)
45
Uma velocidade para a frente e uma
velocidade para trás.
ANTES
620 €
598
€
MOTO-ENXADA HB 560
Potência nominal (kW)
e regime de trabalho (rpm)
2,4
3.000
Largura útil (cm)
60
Velocidade para a frente e para trás.
Guiador ajustável em altura e lateralmente.
Resistentes facas de design especial.
ANTES
719 €
649
€
om
ao c
l
Vers snorke
o
tub
ANTES
775 €
717
MOTO-ENXADA HB 585
€
Potência nominal (kW)
e regime de trabalho (rpm)
2,4
3.000
Largura útil (cm)
85
Uma velocidade para a frente e uma
velocidade para trás.
ANTES
759 €
698
* Ver condições Cartão Crédito STIHL
FINANCIE A SUA COMPRA SEM JUROS E SEM DESPESAS
€
69,80 €*
x10 mensalidades
13
Campanha Primavera-Verão 2012
MÁQ
A BA
CORTA-RELVAS MA 339
Largura de corte (cm)
415
37
€
COM QU
PODADOR DE SEBES HSA 65
Comprimento de corte
ANTES
267 €
50
259
€
MOTOSSERRA MSA 160 C-BQ
Comprimento de corte
ANTES
328 €
30
299
€
SOPRADOR BGA 85
Caudal máx. de ar (m3/h)
650
Velocidade do ar (m/s)
46
ANTES
311 €
286
€
ROÇADEIRA FSA 65
Ferramenta de corte
ANTES
238 €
14
AutoCut C 4-2
218
€
*Preço sem bateria nem carregador.
Pode consultar o nosso catálogo completo em www.stihl.pt
QUINAS
ATERIA
CARREGADOR
AL 300
UALIDADE STIHL
ANTES
103 €
83
€
Máquinas que combinam a tecnologia
mais inovadora das baterias
de ião de lítio e o novo motor
eléctrico (EC) de baixo
consumo e longa vida útil.
Para trabalhar sem ruído,
sem gases, cuidando o meio
ambiente e cuidando-o a si,
mas sem perder eficiência,
com o máximo rendimento
e autonomia.
+ manejáveis
+ ergonómicas
+ rendimento
+ ecológicas
+ silenciosas
+ rentáveis
BATERIA
ião de lítio
AP 80
(80 Wh)
155 €
AP 120
(120 Wh)
207 €
AP 160
260 €
(160 Wh)
ANTES
ANTES
ANTES
145
197
249
€
€
€
• Bateria ião de lítio de 36 V, compatível
com todas as máquinas de bateria STIHL
e VIKING.
• Pode-se carregar centenas de vezes, sem
sofrer uma perda de capacidade importante.
• Sem efeito memória.
• Com indicador de carga LED.
• Potência constante durante o trabalho.
15
FINANCIE A SUA COMPRA SEM JUROS E SEM DESPESAS
ROÇADEIRAS E FOICES A MOTOR
Campanha Primavera-Verão 2012
APARADOR
FSE 31
Potência (W)
245
Ferramenta de corte
Carreto de fio
ATS 201
Leve e silencioso. Com guiador
regulável e cabeça basculante.
51
ANTES
62 €
€
APARADOR ELÉCTRICO FSE 60
Potência (W)
540
Ferramenta de corte
AutoCut C 5-2
Silencioso, robusto e potente. Com uma cómoda
cabeça de corte que permite bobinar fio, sem abrir
a carcaça, ao golpear suavemente contra o solo.
ANTES
134 €
113
€
FOICE A MOTOR FS 38
Potência (kW/CV)
0,65 / 0,9
Ferramenta de corte
AutoCut C 5-2
A mais leve da STIHL. Ideal para trabalhos
em zonas de difícil acesso.
ANTES
179 €
FOICE A MOTOR
FS 55 C-E
Potência (kW/CV)
0,8 / 1,1
Ferramenta de corte AutoCut C 25-2
Cómoda e leve. Com arranque fácil
STIHL ErgoStart. Tubo recto. Guiador
ergonómico. Óptimo ângulo de
trabalho para erva e superfícies lisas.
248
r
iado
Gu rto
e
Ab
149
€
FOICE A MOTOR or
FS 70 C-E Guiadrto
e
0,9 / 1,2
Ferramenta de corte
AutoCut 25-2
Com tecnologia 2-MIX (motor de
varrimento de gases por ar) e arranque
fácil STIHL ErgoStart. Tubo recto.
Óptimo ângulo de trabalho.
DESDE
ANTES
294
€
€
FOICE A MOTOR or
FS 55 RC-E Guiahdado
Fec
ANTES
279 €
199
€
Ab
Potência (kW/CV)
349
329
DESDE
ANTES
€
FOICE A MOTOR
FS 70 RC-E
ANTES
334 €
r
iado
Gu hado
Fec
299
16
Pode consultar o nosso catálogo completo em www.stihl.pt
€
€
ROÇADEIRAS E FOICES A MOTOR
FOICE A MOTOR FS 130
Potência (kW/CV)
1,4 / 1,9
Ferramenta de corte
AutoCut 25-2
Robusta e potente. Com eixo rígido.
Para trabalhos em extensões de espaços
verdes e em infestantes.
ANTES
550 €
399
DESDE
ROÇADEIRA
FS 250
€
583
Potência (kW/CV)
1,6 / 2,2
Ferramenta de corte
AutoCut 25-2
499
DESDE
ANTES
€
€
49,90 €*
x10 mensalidades
Com tubo recto, eixo rígido e guiador
ergonómico. Para trabalhos de corte
e desbaste em superfícies grandes.
ROÇADEIRA FS 480
Potência (kW/CV)
2,2 / 3,0
Ferramenta de corte
Lâmina de matagais
Cómoda, robusta e potente. Com sistema
anti-vibração de 4 pontos, tubo recto,
eixo rígido e guiador ergonómico.
ANTES
873 €
783
€
* Ver condições Cartão Crédito STIHL
FINANCIE A SUA COMPRA SEM JUROS E SEM DESPESAS
17
FOICES A MOTOR
Campanha Primavera-Verão 2012
OFERTA
Protector combinado Economy
Na compra de qualquer um dos três
modelos apresentados nesta página
FOICE A MOTOR FS 260 C-E
Potência (kW/CV)
2,0 / 2,7
Ferramenta de corte
AutoCut 40-2
Com arranque fácil STIHL Ergostart.
Ideal para trabalhos de corte em agricultura
e em jardinagem.
650
DESDE
€
FOICE A MOTOR FS 240 C-E
Potência (kW/CV)
1,7 / 2,3
Ferramenta de corte
AutoCut 25-2
r
iado
Gu rto
e
Ab
Com arranque fácil STIHL Ergostart. Ideal para
trabalhos de corte em agricultura e em jardinagem.
593
DESDE
€
FOICE A MOTOR FS 240 RC-E
583
r
iado
Gu hado
Fec
€
18
Pode consultar o nosso catálogo completo em www.stihl.pt
ROÇADEIRAS
OFERTA
Protector G500 + luvas Carver
Na compra de qualquer um dos três
modelos apresentados nesta página
1.033
ROÇADEIRA FS 490 C-EM
€
Potência (kW/CV)
2,4 / 3,3
Ferramenta de corte
Lâmina de matagais
Gestão electrónica do motor M-Tronic. Sistema
anti-vibração de quatro pontos. Arranque
simplificado. Motor de varrimento de gases:
menos consumo, menos emissões.
ROÇADEIRA FS 510 C-EM
Potência (kW/CV)
2,4 / 3,3
Ferramenta de corte
Lâmina de matagais
Duro especial
Com M-Tronic e motor de varrimento de gases:
menos consumo, menos emissões.
1.187
€
1.330
ROÇADEIRA
FS 560 C-EM
Potência (kW/CV)
2,8 / 3,8
Ferramenta de corte
Lâmina de matagais
Duro especial
€
133,00 €*
x10 mensalidades
Com M-Tronic e varrimento de gases:
menos consumo, menos emissões.
* Ver condições Cartão Crédito STIHL
FINANCIE A SUA COMPRA SEM JUROS E SEM DESPESAS
19
SISTEMA COMBINADO
Campanha Primavera-Verão 2012
COMBI KM 56 R FS
Potência (kW/CV)
COMBI KM 90 R FS
0,8 / 1,1
Potência (kW/CV)
0,95 / 1,3
Com arranque fácil ErgoStart
ANTES
388 €
FOICE
FS-KM 230-4
CORTA-SEBES
HL-KM 135º
ANTES
534 €
FRESADORA
BF-KM
484
€
PODADORA
HT-KM
SOPRADOR
BG-KM
Comprimento de corte
Largura de trabalho
Comprimento de corte
AutoCut 25-2
50 cm
22 cm
30 cm
120
€
Facilita o arejamento
e o cultivo do solo.
Para cortar sebes
altas ou trabalhar
junto ao solo.
340
€
269
€
Velocidade do ar
Até 64 m/s
Para podar ramos
a partir do solo.
270
48,40 €*
x10 mensalidades
Ferramenta de corte
Para ceifar e cortar
com toda a facilidade.
20
338
€
O seu grande jacto de
ar “varre” com toda a
facilidade.
€
168
€
* Ver condições Cartão Crédito STIHL
Pode consultar o nosso catálogo completo em www.stihl.pt
PODADORES DE SEBES
PODADOR
DE SEBES HS 46
Potência (kW/CV)
0,65 / 0,9
Comprimento de corte (cm)
45
390
Comando unificado que facilita o arranque
e o manejo. Eficaz sistema anti-vibração.
330
289
PODADOR DE SEBES HS 45
DESDE
ANTES
€
€
Potência (kW/CV)
0,65 / 0,9
Comprimento de corte (cm)
60
Com arranque fácil STIHL ErgoStart.
197
179
0,75 / 1,0
Comprimento de corte (cm)
45
ANTES
507 €
478
€
PODADOR DE SEBES HSE 61
DESDE
€
Potência (kW/CV)
Leve e manejável. Para a manutenção
de sebes no jardim.
PODADOR DE SEBES HS 56 C-E
ANTES
OFERTA
Dissolvente
resina 30ml
€
€
Tensão Nominal (V)
230
Comprimento de corte (cm)
60
21
FINANCIE A SUA COMPRA SEM JUROS E SEM DESPESAS
MOTOSSERRAS
Campanha Primavera-Verão 2012
MOTOSSERRA MS 170 D
Potência (kW/CV)
1,2 / 1,6
Comprimento de corte (cm)
30
Muito manejável. Especialmente adequada
para cortar lenha e construir com madeira.
239
199
DESDE
ANTES
€
€
MOTOSSERRA MS 211
Potência (kW/CV)
1,7 / 2,3
Comprimento de corte (cm)
35
Alto rendimento de corte e muito manejável.
Menos consumo e menos emissões.
363
299
DESDE
ANTES
€
€
MOTOSSERRA MS 211 C-BE
Potência (kW/CV)
1,7 / 2,3
Comprimento de corte (cm)
40
Com tensado rápido de corrente e arranque
fácil ErgoStart.
395
333
DESDE
ANTES
€
€
MOTOSSERRA MS 250
Potência (kW/CV)
2,3 / 3,1
Comprimento de corte (cm)
40
469
DESDE
ANTES
509 €
€
Até rutura de stock
MOTOSSERRA MS 291
Potência (kW/CV)
2,8 / 3,8
Comprimento de corte (cm)
40
Potência e comodidade para cortar lenha,
manter árvores ou construir com madeira.
654
599
DESDE
ANTES
€
€
MOTOSSERRA MSE 140 C-Q
Potência (kW)
1,4
Comprimento de corte (cm)
35
Com travão de corrente QuickStop Super e tensado
rápido de corrente. Muito adequada para lugares
sensíveis ao ruído e para trabalhos em interiores.
215
179
DESDE
ANTES
€
22
Pode consultar o nosso catálogo completo em www.stihl.pt
€
MOTOSSERRAS
MOTOSSERRA MS 231
Potência (kW/CV)
2,0 / 2,7
Comprimento de corte (cm)
40
Compacta. Fácil de manejar. Menos
consumo, menos emissões.
459
DESDE
€
MOTOSSERRA MS 251
Potência (kW/CV)
2,2 / 3,0
Comprimento de corte (cm)
40
Manejável. Óptimo comportamento. Menos
consumo, menos emissões.
MOTOSSERRA MS 271
Potência (kW/CV)
2,6 / 3,5
Comprimento de corte (cm)
40
Potência e comodidade para cortar lenha,
manter árvores ou construir com madeira.
539
DESDE
617
€
DESDE
€
* Ver condições Cartão Crédito STIHL
FINANCIE A SUA COMPRA SEM JUROS E SEM DESPESAS
61,70 €*
x10 mensalidades
23
PULVERIZADORES
Campanha Primavera-Verão 2012
PULVERIZADOR
SG 10
Pressão (bar)
1,5
Capacidade depósito (l)
1,6
Pulveriza produtos fitossanitários
em superfícies pequenas. Adequado
para pulverizar água nas plantas.
14,30
€
PULVERIZADOR
SG 20
Pressão (bar)
2,8
Caudal máximo (cm3/min)
1000
Capacidade depósito (l)
18
Pulverizador manual de mochila. Pulveriza
fitossanitários e adubos em superfícies extensas e árvores de fruto.
ANTES
104 €
98
€
2 em1
LÍQUIDO / PÓ / GRANULADO
ANTES
646 €
598
ATOMIZADOR SR 450
€
Potência (kW/CV)
2,9 / 3,9
Capacidade depósito (l)
14
Depósito 2 em 1 que permite mudar
comodamente a pulverização de líquido a pó.
24
Pode consultar o nosso catálogo completo em www.stihl.pt
SOPRADORES
SOPRADOR BG 56
ANTES
Potência (kW/CV)
0,7 / 1,0
Caudal máx. de ar (m3/min)
730
Velocidade do ar (m/s)
64
280 €
257
€
Excelente relação peso/potência. Limpa
eficazmente as folhas caídas ou a erva
cortada.
90
ANTES
114
€
SOPRADOR BGE 71
€
Potência (W)
1.100
Caudal máx. de ar (m3/min)
670
Velocidade do ar (m/s)
66
Muito silencioso. Especial para zonas
residenciais.
SOPRADOR BR 200
Potência (kW/CV)
0,8 / 1,1
Caudal máx. de ar (m3/min)
800
Velocidade do ar (m/s)
59
ANTES
468 €
399
€
Compacto e leve. Arranque simples e pega
multifuncional.
TRITURADOR
DE ASPIRAÇÃO SH 56
ANTES
333 €
301
€
30,10 €*
Potencia (kW/CV)
0,7 / 1,0
Caudal máximo de ar em
aspiração (m3/h)
710
Equipado com uma robusta estrela de trituração
que reduz as folhas secas até 1/14 do seu tamanho
original. Inclui kit para o converter em soprador.
x10 mensalidades
* Ver condições Cartão Crédito STIHL
FINANCIE A SUA COMPRA SEM JUROS E SEM DESPESAS
25
ASPIRADORES E LAVADORAS
Campanha Primavera-Verão 2012
ASPIRADOR
SE 61
Potência máx. (W)
1.300
Vácuo máximo (mbar)
180
A melhor limpeza em casa, no pátio, na
oficina... Aspira com toda a facilidade pó,
sujidade e líquidos. Incorpora botão para
auto-limpeza do filtro.
ANTES
155 €
129
€
LAVADORA RE 98
Pressão de trabalho (bar)
10-110
Caudal máx. de água (l/h)
440
Compacta. Com suporte de acessórios na
carcaça, dosificador de detergente, tubeira
rotativa e tubeira plana.
ANTES
197 €
138
€
LAVADORA RE 108
Pressão de trabalho (bar)
10-110
Caudal máx. de água (l/h)
440
Com pega telescópica de série. Tampa frontal
rebatível para tubeiras, suporte para cabo,
tubeira rotativa, tubeira de jacto plano e
dosificador de detergente.
ANTES
249 €
198
€
26
Pode consultar o nosso catálogo completo em www.stihl.pt
LAVADORA
RE 128 PLUS
Pressão de trabalho (bar)
10-135
Caudal máx. de água (l/h)
500
O seu tambor de mangueira integrado permite-lhe ter a mangueira sempre ordenada.
Com tampa frontal rebatível para tubeira,
suporte para cabo, tubeira rotativa, tubeira de
jacto plano e dosificador de detergente.
318
ANTES
435 €
€
LAVADORA RE 143
Pressão de trabalho (bar)
10-140
Caudal máx. de água (l/h)
610
Potente e compacta. Equipada de série com
tubeira rotativa, tubeira de jacto plano, pega
telescópica de alumínio, tampa frontal rebatível,
regulação de pressão/caudal e manómetro.
ANTES
583 €
484
€
48,40 €*
x10 mensalidades
LAVADORA RE 163 PLUS
Pressão de trabalho (bar)
10-150
Caudal máx. de água (l/h)
650
Robusta, potente e compacta. Pistões com
banho cerâmico resistente ao desgaste que,
combinados com a cabeça de bomba de latão,
prolongam a vida útil. Extraordinário rendimento de limpeza. Com tambor de mangueira
e mangueira plana.
ANTES
791 €
698
* Ver condições Cartão Crédito STIHL
FINANCIE A SUA COMPRA SEM JUROS E SEM DESPESAS
€
27
PARA SUA SEGURANÇA
DIGA NÃO ÀS FALSIFICAÇÕES
AS AUTÊNTICAS MáqUINAS STIHL Só SE VENDEM
NOS DISTRIBUIDORES ESPECIALIZADOS STIHL
VERDADEIRA
FALSA
COM A GARANTIA
DO LíDER
SEM GARANTIA
DO FABRICANTE
CUMPREM TODAS
AS NORMAS
EUROPEIAS
em vibrações,
emissões
e qualidade
NÃO CERTIFICAM
O CUMPRIMENTO
DE NORMAS
ISO ISO
9001 14001
ELEMENTOS DE
SEGURANÇA FIáVEIS
SEM SEGURANÇA
PARA SI
Só EM
DISTRIBUIDORES
ESPECIALIZADOS
STIHL:
VENDA AMBULANTE:
Com assessoramento
Com colocação em marcha
Com serviço pós-venda
e peças de substituição
Sem assessoramento
Sem colocação em marcha
Sem serviço pós-venda
AS FALSIFICACÕES SÃO ILEGAIS E PODEM SER PERIGOSAS!
Para a segurança de todos, AJUDE-NOS A COMBATER AS FALSIFICAÇÕES
Se as reconhecer, denuncie às autoridades competentes
(GNR, Polícia ou ASAE). Obrigado