Ler... - Viralapa

VIRALAPA News
10 de maio de 2016
Pág 1
S
W
E
N
Edição 57 Ano V l 10 de maio de 2016
Informativo de Dança exclusivo do IBT e Espaço VIRALAPA
MensagemdoEditor
PERCY RODRIGUES
Caros tangueras
e
tangueros
Com a participaçao inestimável
de nossos colaboradores, divulgamos mais uma edição do nosso
informativo.
Sandra Santos, nossa repórter
social, que, habitualmente, cobre as SegundAlternativas, para
esta edição, realizou também interessantíssima entrevista com o
tanguero Simão Takiya.
Ainda, Sandra Santos, conta
como foi a SegundAlternativa
acontecida em 28 de março,
com flagrantes do tradicional
evento realizado no Espaço
VIRALAPA,
Marcondes Mesqueu, com o seu
estilo enigmático e lúdico, mostra o que pode acontecer no salão de danças, no relacionamento dama/cavalheiro.
Blas Rivera, extraordinário
sax, nos brinda com mais uma
canção, resgatada dos seus arquivos indeleveis.
LEIA NESTA EDIÇÃO
SIMÃO
MIKAMI TAKIYA
2
Reportagem
sandra santos
SEGUNDA
ALTERNATIVA
4
Entrevista
Crônica
MARCONDES
MESQUEU
Canção
blas rivera
5
6
mm
Este Informativo é distribuído gratuitamente por meio eletrônico. Para recebê-lo, atualize seu-email na
secretaria do Espaço VIRALAPA. Esta e todas as edições passadas podem ser acessadas
no www.tangoporsisolo.com.br ou www.viralapa.com.br
en
tr
ev
is
ta
VIRALAPA News
10 de maio de 2016
Pág 2
Paciência oriental na
formação do tango
SIMÃO MIKAMI TAKIYA,
nascido
em
24/02/1947, é Engenheiro de formação acadêmica e Milongueiro por
amor ao tango.
Em 2012 foi convidado
para participar do programa “Mais Voce” da
Ana Maria Braga, na
Rede Globo. A pauta foi
Inspirada na novela “A
Vida da Gente”, onde
Simão fala sobre o tango
de salão. Nessa entrevista contou que praticava
muitos esportes, e se sentia separado da companheira nessas atividades,
Ela, Rosangela, buscou
a dança de salão e consequentemente o tango.
Ele trocou os esportes
solitários por uma atividade a dois
Editado por SANDRA SANTOS
Fotos do FACEBOOK
Sua formação começou há muito tempo com a escola de tango argentino.
De 1995 a 1997 começou sua formação básica no Consulado Geral da Argentina, professores Norberto e Alejandra. Em 1996 fez curso de milonga
com professores argentinos, Marcelo
e Alejandra Gonzáles. Em 1998 par-
ticipou dos laboratórios de tango
com o professor Paulo Araújo. De
1999 a 200 teve aulas de tango
de salão com o professor Bob
Cunha. Em 2002 fez aulas particulares de tango de salão com
o professor Márcio Carrero. Em
2003 teve aulas de tango de salão
com professores André e Alice. De
2004 até hoje faz aulas de tango de
salão com os professores Luciano
Bastos e Laure Quimquepois.
Para ampliar seu conhecimento
sobre as variações do tango fez
Curso de Canyengue, módulo I,
com professor Márcio Carrero em
2009.
Participou do lº Encontro de Damas no Tango
em 2008 com as
professoras Alice
Vazquez,
Laure
Quinquepois, Neuza Abbes, Vanessa,
Patrícia Amaya e
Flávia Valente.
Participou
dos
Workshops
de
História Musical
do Tango com Dr.
Avelino e Márcia
Figueiredo e Musicalização de Bailes
de Tango com Mario Orlando, o mais
requisitado DJ de
Buenos Aires.
Também gosta da
dança de salão e
teve a sua iniciação em 1994 com
professor Ericsson.
Em 1996, continua frequentando
a dança de salão
na Academia do
Jaime Arôxa sendo
aluno do próprio.
Simão fez imersão
no tango de Buenos Aires, já foi
dançar lá
três vezes
participando de várias milongas (bailes
de tango),
sendo na
ultima,
como Guia
do grupo
de tangueiros visitantes.
Participou
de
Workshops de
tango com
VIRALAPA News
renomados mestres argentinos, tais
como: Dinzel, Pibe Avellaneda, Roberto Firpo e Aurora Lubiz, Adrian
Veredice e Alejandra, Roberto Herrera, Elba e Chicho, John Hernan e Sol,
Corina de la Rosa e Julio Balmaceda
entre outros.
Simão possui um acervo de tangos
contendo uma coleção de músicas para
baile (bailables). Tão rico este acervo
que passa pelas principais orquestras
dos anos dourados do tango, além de
vídeos de apresentações dos principais
10 de maio de 2016
expoentes
do tango ontem e hoje,
incluindo
‘karaokes
de tango”,
que em seu
conjunto,
promovem
ludicamente
uma melhor
compreensão do como
e por que se
bailar tango.
Simão tem
muitas experiências
no universo
das
artes.
Seus trabalhos artísticos como
dançarino
de
tango
vai desde:
participação
no desfile
da Escola
de Samba
União
de
Jacarepaguá
em
2003,
numa ala de
tango com
coreografia
de Américo del Rio
e
Sandra
Cerrado.
Participou
de diversos
espetáculos teatrais
sobre tango
com direção de Jorge Paulo, no Teatro Princesa Isabel e Clube Militar.
Participou da coreografia da professora Flavia Valente no Festival de
Tango no Teatro Ipanema. Participou
de diversas apresentações de tango
durante os Festivais de Tango do Rio
de Janeiro. Por sete anos consecutivos participou dançando na Feira da
Providência no Riocentro. Em 2010
participou da peça teatral sobre tango
do professor Alex Viana em Campo
Grande. Tem participação expressiva
Pág 3
no vídeo Caminhos do Choro, do professor Jaime, e também em apresentações que mostram a estreita relação
do Choro com o Tango. Auxiliou na
musicalização dos Bailes da Academia Brasileira do Tango, Tango no
Metro, nas Práticas do Corcovado e,
em Festas de Aniversário. Sua experiência e vasta, até hoje computou-se
mais de 4.000 horas dançando Tango,
Vals e Milonga, por muitos bailes no
Rio de Janeiro.
Simão traz no seu currículo a experiência didática ministrando aulas de
tango. Em substituição ao professor
Alex Viana, no Clube dos Sargentos
(Cascadura), ministrou aulas de tango
de Salão, ministrou aulas na Academia do professor Sérgio Castro, cujo
resultado foi excelente, segundo avaliação do próprio Sérgio Castro.
Simão foi finalista da lª Seletiva brasileira do Campeonato Mundial de Tango de Buenos Aires em 2006. Ele está
muito orgulhoso de si mesmo e de sua
parceria porque tem como mérito ter
sido o único casal amador a chegar
na semifinal. Participou também da
Seletiva do Campeonato Mundial de
Tango em Buenos Aires de 2014. Foi
agraciado com a medalha de mérito
Carlos Gardel pela Academia Brasileira de Tango em 2009, em contribuição dada ao tango de salão.
Simão tem como objetivo contribuir
com a melhoria da qualidade de vida
de cada “milongueiro/a” que surgir.
Seu lema é diversão com elegância e,
por isso, auxilia na descoberta do verdadeiro prazer de dançar Tango.
Essa vasta trajetória de um grande
dançarino está comprovada pela sua
parceira de todas as horas, a dançarina querida, Rosangela Martins Pereira. Aliás, Simão deixa bem claro que
Angela é quem toma conta do acervo
das músicas deles.
SS
Contato:
Telefone(21)7816-8935
[email protected]
Facebook SimãoTakiya
VIRALAPA News
10 de maio de 2016
Pág 4
É isso ai, a dança faz com que as pessoas se atraiam e formem grupos para
um grande bailado. Os passos, os rodopios e abraços são expressões visíveis que se mostram no instante de
cada música. Posso dizer que é um
amor vivido em minutos.
Como de costume cantamos parabéns
pra aniversariante Vania, que se esbaldou de dançar na roda. Parabéns,
desejo vida longa com muita música e
dança pra você!!
Sandra Santos
SegundAlternativa
Renovada!
Leitores do Informativo do VIRALAPA, a nova SegundAlternativa foi
regada por amizades e amantes da
dança. Com o zelo pela dança e pela
convivência se renovou, agora tem
um valor cobrado na entrada e, isso
foi compreendido por todos. Quanto
as comidas e bebidas continuaram
com a colaboração voluntaria, não
faltou, estava tudo uma delícia!
Esta noite tornou-se especial porque
estávamos retornando e como bom
anfitrião, Paulo Araujo recepcionou
a todos e explicou o porquê das mudanças.
Retornamos com o mesmo lema: dançar faz bem pro corpo e pra a alma
e, a atmosfera que se formou com os
presentes nesta noite, mostrou muito
bem isso. Olha só o entusiasmo das
pessoas na última segunda-feira do
mês de março.
Já sabemos que a SegundAlternativa é
um baile que propõe uma noite de novas experiências corporais e musicais,
por isso, a musicalização que ficou
por conta do Wagner Luz, atendeu a
identidade do baile. Ele trouxe os variados ritmos pra quem gosta de dançar tango, forro, samba, salsa, soltinho
e as músicas do mundo como gosta de
chamar. As danças cintilaram no salão
em corpos descontraídos e criativos.
Em cada casal pude
ver os movimentos
com emoções.
Nesta edição destaco a presença dos
queridos Rafael e
Hilma, Rui, Valeria, Tania, Martinha,
Frederico, Mirian, Deise, Alberto,
etc., conhecidos no universo da dança
por serem alegres e ótimos dançarinos... É isso ai, a dança é mesmo
pra se divertir. Queridos, a presença
de todos em muito nos agradou.
EXPEDIENTE
INSTITUTO BRASILEIRO DO TANGO
Presidente: Paulo Araujo
ESPAÇO VIRALAPA
Diretor Geral: Paulo Araújo
Séde Própria: Avenida Gomes Freire, 663, sobreloja, Lapa, Rio de Janeiro
CEP 20230-014 - Tel. 21-3970 2457
[email protected]
Quem veio aproveitou a noite porque
este é o lugar certo pra revermos os
antigos e fazermos novos amigos.
Torno oportuno este momento pra fazer um convite: cavalheiros pra que
nenhuma dama fique sem dançar.
Venham participar da próxima
SegundAlternativa e tragam seus
amigos. A vida deles vai mudar!!!
ss
VIRALAPA News
Conselho Editorial
Ana Maria de Sá
Marcondes Mesqueu
Paulo Araújo
Percy Rodrigues
Sandra Santos
Editor Geral
Percy Rodrigues
VIRALAPA News
10 de maio de 2016
Pág 5
Marcondes Mesqueu
[email protected]
Em algum lugar vi a placa
DANCE PARA NÃO DANÇAR.
Ai vem o funk e intimida: SE NÃO DANÇAR VAI DANÇAR. O samba sentencia: QUEM SAMBA FICA/
QUEM NÃO SAMBA VAI EMBORA. O salão tem lá suas regras e crueldades.
Mulher que não é tirada e homem que não convida dama é JARRO. SEGURADOR DE VELA é aquele ou
aquela que cola no casal dançante e puxa assunto sério e inadequado ou o irmãozinho chato que
vigia a irmãsinha namoradeira. O salão tem lá suas regras e crueldades.
O encontro através da dança é um desafio perigosamente gostoso. Não consigo ver o salão vibrando sem ouvir o suor dos corpos e sentir a sensualidade dos panos que multicolorem o espaço. Salão
que se presa doma a vaidade em nome do prazer de tocar num corpo escolhido ou de ser alvo de uma
escolha para toque dançado. O salão também é um tremendo “dedo duro” quando revela o machismo
do homem e, às vezes, da mulher. É quando a condução se confunde com contrariedade e disputa
de força. Se um dos dois e, em especial a mulher, se submete ai toda beleza anteriormente descrita se
compromete. O salão tem lá suas regras e crueldades.
Pisar no pé é acidente que deve ser evitado. E se acontecer? Como lidar com uma cara sofrida e
desapontada nos olhando. É...não tenho resposta. Faça o que o bom senso ordenar, mas nunca deixe
transparecer que a parte pisada é a “culpada”, mesmo que você entenda assim. Não é justo. Difícil
imaginar que alguém escolha a dor onde o riso é a música que se superpõe a todas as outras. Desculpa não tira dor, mas pode ser marcante. Vale a pena tentar. O salão tem lá suas regras e crueldades.
Caso queira repetir na noite
uma dança com uma parceira
por ter viajado nos braços dela
e, no entanto, ouça um “não”
e ainda ganhe um suave empurrão respire fundo, acredite
que “tudo pode um dia mudar
um dia (quando?)” Nesse caso,
nunca esqueça de três coisas: os
contos infantis estão cheios de
exemplos de enamorados que tiveram que enfrentar monstros,
poetas que criaram versos de-
dicados a dama perdida para
ter consumada a sua conquista e de que a vida e os salões
têm lá as suas regras.
Esqueçamos as crueldades.
mm
VIRALAPA News
10 de maio de 2016
Pág 6
Blas Rivera
[email protected]
y quedamos mano a mano
Al revés
Ves
ahora no sabés
si te quiero al revés
o es un beso a contramano
pues ya lo ves
si parece que fue ayer…
y hoy ya te quiero exiliar
sin querer…
Ya vas a ver
en dónde te fallé
de qué tren me colgué
para escaparme de las dagas
negras dagas de tus ojos
que aún me sacan a bailar, sin piedad…
Después
con el pecho hecho pedazos
te devuelvo el corazón
Contá hasta diez
contá hasta mil
contá las veces que te susurré:
“sólo quedó
el eco del perfume
de la sombra del color… del amor”
no me esperés y no, no me busqués
pero tampoco me negués
el fragor de la memoria
si yo también me quedé sin entender
agazapao como un león de papel
Después
con el pecho hecho pedazos
te devuelvo el corazón
y no estoy más a tu lado
Después completamente aniquilado
cuando no haya mas soldados
¡capitulación!
…y quedamos mano a mano.
br