SOPHUS FALCK

Help
NEWSLET TER DO FUNCIONÁRIO
MEDALHA DE HONRA
SOPHUS FALCK
Nils Arne Nilsson foi premiado por salvar
a vida de uma pessoa de 19 anos. Ele é
apenas um dos 12 premiados de 2015. Leia
mais sobre as histórias deles nesta edição
especial da Help.
ABRIL 2016
: Peter Borgeland
PORQUÊ A
MEDALHA
SOPHUS
FALCK?
Porque é que temos esta medalha na
Falck, perguntam vocês?
Portanto, eis a sua história.
Quando a Falck fez 50 anos, em 1956, houve uma
grande celebração na sua principal estação em
Copenhaga, e as equipas de resgate receberam
diversos presentes.
Foi decidido que todos os presentes deveriam ser
reunidos para criar um fundo. O propósito seria
garantir prémios para os funcionários da Falck que
tivessem feito, de maneira heróica ou extremamente
engenhosa, um esforço para salvar outras vidas ou
minimizar algum dano.
A Medalha de Honra Sophus Falck foi, desde aquela
altura, atribuída anualmente no aniversário da Falck, a 3 de
outubro. Por vezes isto não é possível, pelo que a entrega é
feita posteriormente.
O prémio consiste num diploma, uma medalha e 3500 coroas
dinamarquesas. Qualquer funcionário na organização pode ser nomeado
para o prémio.
Para que uma ação seja caracterizada como heróica ou extremamente engenhosa, consideramos
quatro coisas:
• Primeiramente: se a ação está dentro da área de atuação e habilidades do nomeado.
• Em segundo lugar: Se o nomeado arriscou a sua própria vida ou segurança, ou lesão prolongada.
• Em terceiro lugar: se a ação foi desenvolvida em circunstâncias de alta pressão, por exemplo
porque o nomeado estava sozinho.
• Por último: Se o ato foi feito quando o nomeado estava no seu período de trabalho ou noutro
período.
Além disso, é dada importância ao salvamento de vidas e às ações extraordinárias.
PÁGINA 2 FALCK HELP ABRIL 2016
A
R
N
O
H
E
D
A
H
L
A
D
E
M
A
D
S
O
D
PREMIA
HAN VAN
OOSTENBRUGGE
INSTRUTOR DE COMBATE A INCÊNDIOS,
HOLANDA
Num dia quente de verão, Han salvou a vida de um rapaz
de 7 anos que estava preso na areia na praia. A areia
muito quente continuava a voltar para o buraco enquanto
eles tentavam cavar para retirar o menino. Apesar do calor
escaldante, Han entrou no buraco para manter as vias
respiratórias do menino livres e tentar acalmá-lo. Usando
pranchas de madeira, Han e os colegas, conseguiram
salvar o menino sob aquele calor escaldante..
TURKHAN MAMEDZADEH E ASAD BABAYEV
DIRETOR DE OPERAÇÕES,
AZERBAIJÃO
INSTRUTOR ASSISTENTE,
AZERBAIJÃO
Turkhan e Asad foram contatados para evacuar pessoas de uma instalação em chamas no pontão. Juntos, conseguiram
resgatar duas vítimas em estado grave e outras duas sem ferimentos. Prestaram primeiros socorros às vítimas antes de
os confiarem às ambulâncias que aguardavam em terra.
PÁGINA 3 FALCK HELP ABRIL 2016
PER SAND ANDERSEN
SOCORRISTAS,
DINAMARCA
&
CHRISTIAN GRANN
SOCORRISTAS,
DINAMARCA
Christian e Per ouviram um estrondo vindo da casa ao
lado, o que veio a descobrir-se ser uma explosão de gás.
Quando eles perceberam que havia alguém lá dentro,
rapidamente encontraram uma forma de entrar na casa e
retirá-lo. Pouco depois, a casa pegou fogo. Se Christian
e Per tivessem reagido um pouco mais tarde, teria sido
impossível resgatar a vítima.
IVAN SMED BERTELSEN
PARAMÉDICO,
DINAMARCA
Ivan estava num avião em direção a Tenerife, em
Espanha, onde passaria as suas férias, quando um
passageiro apresentou problemas respiratórios. Ivan
reposicionou o corpo do paciente e fez uma massagem
cardíaca, o que salvou a sua vida. O avião fez uma
aterragem de emergência em Portugal devido ao
incidente.
No avião, quando estava a voltar para a Dinamarca,
Ivan salvou um passageiro que foi encontrado
inconsciente na casa de banho. O paciente não
somente estava inconsciente, mas também parou de
respirar e não tinha pulso. Que férias!
PÁGINA 4 FALCK HELP ABRIL 2016
GRANT OLSEN
DIRETOR DE FORMAÇÃO E DESENVOLVIMENTO,
AUSTRÁLIA
Na viagem de avião do Grant, de Perth para Brisbane, um passageiro desmaiou no corredor a caminho da casa de
banho. Grant saiu, imediatamente, do seu lugar para dar assistência ao passageiro. Ele não tinha pulso. Com a ajuda
da hospedeira de bordo, Grant começou a reanimação cardiorrespiratória (RCR) para trazer o paciente de volta à
consciência. A condição do homem não era nem um pouco estável, e Grant teve que fazer RCR uma segunda vez. Após
a aterragem, um médico já estava à espera para socorrer a vítima.
DANIEL KØRSCHEN
BOMBEIRO,
DINAMARCA
Durante um jogo de futebol entre amigos, numa
sexta-feira à noite, o árbitro desmaiou subitamente.
Daniel iniciou imediatamente tratamento respiratório e
salvou a vida do árbitro.
PÁGINA 5 FALCK HELP ABRIL 2016
MARCIN MŁUDZIŃSKI
SOCORRISTA,
POLÓNIA
Na cidade de Zduny, um carro bateu num comboio
num cruzamento ferroviário. O carro foi partido ao
meio, causando duas vítimas. Um deles estava deitado
na terra, consciente e em boas condições. O outro
estava debaixo do carro, preso no tubo de escape, a
gritar de dor. O chefe de equipa Marcin, apesar das
circunstâncias perigosas, arranjou maneira de chegar à
vítima, assegurar as suas funções vitais básicas e darlhe analgésicos.
NILS-ARNE NILSSON
TÉCNICO DE EMERGÊNCIA
MÉDICA/ PARAMÉDICO,
SUÉCIA
Um rapaz de 19 anos estava sentado nas linhas
do comboio, à espera para cometer suicídio.
Os comboios já tinham sido interceptados, mas
Nils-Arne de repente ouviu um comboio que se
dirigia para sul a alta velocidade. Sem hesitar,
Nils-Arne correu e puxou o rapaz – em cima da
hora. Após o incidente ele levou o rapaz para
uma clínica psiquiátrica.
PÁGINA 6 FALCK HELP ABRIL 2016
LYNN NUSS
MOTORISTA DE VEÍCULOS PARA
PESSOAS EM CADEIRA DE RODAS/
ASSISTENTE
USA
Lynn estava sentada no trânsito quando percebeu que
o motorista do carro à sua frente parou e caiu sobre
o volante. Outras pessoas que passavam pararam e
retiraram o homem inconsciente do carro. Lynn ligou
para o 112 da sua carrinha, pegou no seu desfibrilador
automático externo (DAE) e aproximou-se do homem
que estava deitado no chão. Ela confirmou que ele
estava em paragem cardíaca e deu instruções a um
espectador para realizar reanimação cardiorrespiratória
enquanto ela utilizava o desfibrilador. Ela deu um
choque e continuou a reanimação até o Serviço de
Emergência Médica chegar. O paciente recuperou o
pulso antes de deixar o local e acabou por retomar a
consciência no hospital.
ABISHEV DASTAN
MOTORISTA DE AMBULÂNCIA,
CAZAQUISTÃO
Quando a casa do seu vizinho explodiu em chamas,
Dastan chamou imediatamente os bombeiros e correu
para ajudar. Ele molhou-se completamente e começou a
procurar dentro da casa em chamas. Ele encontrou um
jovem na casa de banho, cujas roupas já estavam em
chamas. Dastan carregou-o nos ombros. Os ombros de
Dastan ficaram queimados mas o paciente sobreviveu.
PÁGINA 7 FALCK HELP ABRIL 2016
MORTES EM 2015
Não devemos subestimar os perigos do nosso trabalho. O nosso pessoal colocase em risco frequentemente quando tentam resgatar outros. Em 2015, perdemos
quatro colegas.
††
Simon Jungenkrüger, Alemanha
††
Anthony Tardo, USA
O Simon morreu num acidente de ambulância em Julho de 2015. Um carro, que
estava a uma velocidade significativamente acima do limite, bateu numa das
nossas ambulâncias, matando Simon instantaneamente. Ele tinha 21 anos.
O Anthony morreu num acidente relacionado com armas de fogo. Em sua
memória, o CEO da Falck Safety Services, Bryan Lecompte, escreveu o
seguinte aos seus colegas:
“A Falck e a Marinha de Houston perderam um funcionário dedicado. Anthony
foi implacável no seu esforço para tornar a divisão Marítima bem-sucedida
e era dedicado aos seus colegas de trabalho com o objetivo de assegurar
o futuro de todos. Ele andava pelos corredores das nossas instalações com
uma personalidade incomparável e uma voz vibrante com o seu sotaque único
de Nova Orleães; sempre seguro e reconfortante. Ele deixou uma esposa e
trigémeos.”
††
Martine Foucault e Brunet Florent, França
Martine e Brunet morreram num acidente de ambulância. No caminho para o
hospital, um camião perdeu o controlo para a faixa do meio, batendo na nossa
ambulância e no carro que estava atrás. Martine trabalhava conosco desde 2008
e Florent desde 2015.
PRESTAMOS AS NOSSAS MAIS PROFUNDAS CONDOLÊNCIAS
ÀS FAMÍLIAS E ENTES QUERIDOS DOS NOSSOS FALECIDOS
COLEGAS DE TRABALHO.
: flickr
Help é a revista oficial do Grupo Falck. Originalmente publicada em Inglês, é traduzida em 15 línguas diferentes e
distribuída aos funcionários pelo mundo. É obrigatório para todos os Diretores da Falck distribuir a cópia original da
revista a todos os funcionários no seu idioma preferido, todos os meses. É proíbido excluir ou modificar o conteúdo
da revista sem a permissão do editor.
Publicado por:
Falck Danmark A/S
Polititorvet
1780 Copenhagen V
Denmark
Help é a newsletter internacional do
Grupo Falck para os funcionários da
Falck.
Por favor envie todas as questões,
comentários e sugestões para [email protected]
Editor chefe:
Frederik Madsen, Falck,
tel. + 45 4043 0250
Produção gráfica:
Ignatius Kusuma, Falck
([email protected])
Editor:
Jedediah Morales, Falck
([email protected])
Traduzido por:
Vania Sofia Amorim
([email protected])
UM A N
GR O UP H
NS AND
RE L AT IO
E
E CU LT UR
CO RP O R AT