Press-release

Press-release
Voith GmbH
Assessoria de Imprensa do Grupo
St. Pöltener Straße 43
89522 Heidenheim, Alemanha
Tel. +49 7321 37-2219
Fax +49 7321 37-7107
www.voith.de
Mais conforto nas viagens para a cidade eterna: A Voith entrega novas
transmissões automáticas DIWA.5 para 337 ônibus urbanos do sistema de
transporte de Roma
2013-06-27
HEIDENHEIM/ROMA. A Voith está equipando 337 novos ônibus urbanos da
companhia de transporte romana ATAC S.p.A. com a comprovada transmissão
automática DIWA.5. Desenvolvida especialmente para ônibus urbanos, a
transmissão automática DIWA assegura uma operação econômica no exigente
trânsito "anda e para" da cidade eterna.
A compra dos 337 novos ônibus urbanos do modelo Iveco Bus Citelis com motor
EEV Euro 5 é a maior modernização da frota da ATAC dos últimos sete anos. A
partir de junho serão entregue mensalmente 50 novos veículos, de forma que até
o fim do ano todos os novos ônibus estejam operacionais.
Um trânsito rigoroso nas ruas e altas temperaturas no verão apresentam desafios
especiais ao transporte coletivo da capital italiana. "Com a transmissão
automática DIWA da Voith, o sistema de transporte romano conta com
confiabilidade e rentabilidade, para transportar os romanos e os mais de dez
milhões de turistas anuais de A a B, com segurança e conforto", explica Eva
Katharina Zimmer, Diretora Executiva da Voith Turbo na Itália.
As transmissões da Voith já vêm sendo usadas pela ATAC S.p.A. desde 1970. Na
época, a Voith equipou os primeiros ônibus urbanos do modelo Fiat 410 com a
Voith DIWA 501. Com isso, teve início a era das transmissões automáticas no
transporte público italiano. Com suas tecnologias, a Voith dá até hoje a sua
contribuição decisiva para a mobilidade de pessoas na metrópole italiana.
A Voith define padrões de referência nos mercados de energia, petróleo e gás,
papel, matérias-primas, além de transporte e indústria automotiva. Fundada em
1867, a Voith é hoje uma das maiores empresas familiares da Europa, com mais
Press-release VZ 2230
de 42.000 funcionários, um volume de negócios de 5,7 bilhões de euros e
subsidiárias em mais de 50 países no mundo.
Contato:
Markus Woehl
Assessoria de Imprensa do Grupo Voith GmbH
Tel. +49 7321 37-2219
[email protected]
Press-release VZ 2230
Voith GmbH
Assessoria de Imprensa do Grupo
St. Pöltener Straße 43
89522 Heidenheim, Alemanha
Tel. +49 7321 37-2219
Fax +49 7321 37-7107
www.voith.de
Página 2 de 2