Task Brasil Trust WISH LIST PROJETO: Epsom College Farm

Task Brasil Trust WISH LIST PROJETO: Epsom College Farm

Task Brasil Trust
WISH LIST
PROJETO: Epsom College Farm/ Forest House
0= doado-so /donated; 3 = baixa prioridade/low priority; 2 = prioridade/priority; 1 = alta prioridade/high priority
Priority
Qty Unid
O que (Portuguese)
Project (English)
Quote/
Cotacao £
Priot. 2
1
1
1
5
5
2
1
1
3
2
3
1
1
1
1
1
Veiculos
Logo Ford Ranger
Logo Ford Kombi
Moto Honda 250
Capota de fibra p/ Ford Ranger
Rede para Ranger de bagageiro
Vehicles
logo for the 4WD
logo for the Kombi
motorbike
4WD accessory: storage/ fibreglass
4WD accessory: storage net
3
2
0
3
1
1
1
1
Oficinas:
prateleiras e armários
jogos, instrumentos de música, bicicletas,
rede e bolas defutebol e voleibol
Sundries
Workshops
shelving and cupboards
games, musical instruments, bicycles
sports equipment
1
1
1
1
1
Telephone communication options
tel connection
Telemar
satelite connection (instalação)
Celular com cabo
Telephone communication options
Antena in ECF & Papucaia
Mobile phone with cable
2
2
3
3
3
2
3
1
1
1
1
1
1
1
Melhora Casa dos Voluntarios
Moveis e equipamento:
mesa e cadeiras
armario
refrigerador
videocassete e micro system
fogão
equipamento cozinha
antena p/ televisor e p/celular
Volunteer House improvement
Furniture and Equipment
tables and chairs
wardrobe
fridge
Video, audio system
oven
kitchen appliances
arial
£175
£375
£250
£250
£125
£125
£200
£175
£375
2
2
1
1
Casa de estocagem e escritorio
moveis e prateleiras
Material Electrico
Stockage room and office
furniture and shelves
Wiring- Electrical
£500
£250
£500
£250
2
2
3
1
1
1
Extensão da Casa do Caseiro
material
mão de obra
Sistema agua quente
Extension Caretaker House
material
labour
Hot water system
£450
£1,050
£450
£1,050
3
1
Farming Equipment
tractor 55cv
3
2
1
1
2
1
2
2
1
1
1
1
1
1
3
1
Equipamento Agrícola
trator 55 cv
ferramentas trator (carreta, arado de disco,
aparador...)
cultivador 14 cv
ferramentas cultivador (enxada rotativa,
sulcadeira,
aparador de grama, roçadeira frontal, arado de
arveca)
roçadeira
motoserra
triturador
ferramentas (enxada, foice, regador, facão,
ancinho, pá)
1
1
1
1
1
1
Renovacao estrada entrada
Material
Maquina
Mao de obra
Improvement of entrance road
Material
Escavator
Labour
1
2
1
1
1
1
Construção Nova Horta
cerca
irrigação
adubo de vaca
New vegetable garden
fence
irrigation
manure
2
2
2
5
1
1
Construção Campo de futebol
caminhão e maquina 5 dias
grama
cerca
Football pitch construction
digger
grass
fence
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Pasto 1
mourão
arão
maquina (1 dia) capinheira
plantação capinheira
construção curral (material e mão de obra)
plantação eucalyptus
Pasture 1
posts
barbed wire
digger
grass planting
shed
tree planting
WISH LIST - PROJECT Daiana -ECF jun06/ECF
tools
cultivator
cultivator tools
lawn mower
strimmer
chainsaw
wood chopper
tools
£250
£250
Sub-Total
Required £
Priot. 1
Alojamento p/ funcionarios
colchoes
capa para colchao
armarios
1
Staff quarters
mattresses
mattress covers
cupboards
Cotacao
Priot. 3
Required
£588
£250
£88
£250
£3,715
£105
£105
£2,780
£550
£175
£105
£105
£2,780
£550
£175
£2,050
£375
£375
£675
£75
£1,000
£675
£1,000
£3,106
£3,000
£3,000
£500
£106
£106
£1,500
£250
£250
£125
£125
£200
£750
£1,500
£29,125
£12,750
£12,750
£7,500
£7,500
£2,625
£2,625
£500
£500
£3,375
£625
£500
£875
£3,375
£625
£500
£875
£375
£375
£1,250
£1,000
£125
£125
£1,000
£125
£125
£75
£125
£63
£75
£263
£125
£63
£3,025
£625
£1,500
£900
£625
£1,500
£900
£2,150
£625
£325
£125
£75
£750
£250
£625
£325
£125
£75
£750
£250
1/2
2
2
2
2
1
1
1
1
Pasto 2
mourão
arão
plantação arvores
construção curral (material e mão de obra)
Pasture 2
posts
barbed wire
tree planting
shed
£405
£200
£125
£500
3
3
3
3
1
1
1
1
Pasto 3
mourão
arão
plantação arvores
construção curral (material e mão de obra)
Pasture 3
posts
barbed wire
tree planting
shed
£750
£375
£125
£500
2
3
3
1
1
1
Pasto 4
mourão
arão
plantação arvores
Pasture 4
posts
barbed wire
tree planting
£375
£175
£125
£375
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
Novo Pomar
estufa p/ madurar bananas
mourão
arão
mão de obra cerca
plantação arvores
New Fruit garden
banana ripening shed
posts
barbed wire
labour for fencing
tree planting
£75
£405
£200
£100
£375
£75
£405
£200
£100
£375
1
1
1
1
1
1
2
1
1
1
1
1
Animais
porco
cerca
chiqueiro
cerca pomar limão
galinhas
galinheiro
Farm animals
pigs
fencing
chicken area
fencing for lemon garden
chicken
chicken quarters
Total
WISH LIST - PROJECT Daiana -ECF jun06/ECF
£1,230
£405
£200
£125
£500
£1,750
£750
£375
£125
£500
£675
£175
£125
£1,155
£2,550
£50
£250
£500
£1,000
£125
£625
£84,109
£50
£250
£500
£1,000
£125
£625
£11,366
£17,185
£27,830
£56,381
2/2