Faça da versão impressa

Clinicamente comprovado
Estudos clínicos demonstram que o creme dental Colgate® Sensitive Pro-AlívioTM proporciona:
Alívio Instantâneo para a hipersensibilidade dentinária quando aplicado diretamente sobre o
dente sensível, massageando durante 1 minuto.
Alívio Duradouro significativamente mais eficaz na redução da sensibilidade, escovando os
dentes duas vezes ao dia, versus creme dental controle com sais de potássio.
Novo Creme Dental
Colgate® Sensitive Pro-AlívioTM
com exclusiva tecnologia
Pro-ArginTM
Colgate® Sensitive Pro-AlívioTM
Alívio Duradouro
1. Nathoo S et al J Clin Dent 2009; 20 (Spec Iss): 123-130. 2. Ayad F et al J Clin Dent 2009; 20 (Spec Iss): 115-122. 3. Schiff T et al J Clin Dent 2009: 20 (Spec Iss): 131-136. 4. Docimo R et al J Clin Dent 2009: 20 (Spec Iss): 17-22. 5. Ayad F et al J Clin Dent 2009; 20 (Spec
Iss): 10-16. 6. Docimo R et al J Clin Dent 2009; 20 (Spec Iss): 137-143. 7. Cummins D, J Clin Dent 2009; 20 (Spec Iss): 1-9. 8. Panagakos F et al Am J Dent 2009; 22 (Spec Iss A): 3A-7A. 9. Comparing the Effi cacy in Providing Instant Relief of Dentin Hipersensitivity of a New
Toothpaste Containing 8.0% Arginine, Calcium Carbonate, and 1450 ppm Fluoride Relative to a Benchmark Desensitizing Toothpaste Containing 2% Potassium Ion and 1450 ppm Fluoride, and to a Control Toothpaste with 1450 ppm Fluoride: A Three-Day Clinical Study
in New Jersey, USA. J.Clin Den 4 (Spec Iss): 124-130, 2009. 10. Docimo R, Montesani L, Maturo P, Costacurta M, Bartolino M: Comparing the Effi cacy in Reducing Dentin Hipersensitivity of a New Toothpaste Containing 8.0% Arginine, Calcium Carbonate, and 1450 ppm
Fluoride to a Benchmark Commercial Desensitizing Toothpaste Containing 2% Potassium Ion: An Eight-Week Clinical Study in Rome, Italy. J.Clin Den 4 (Spec Iss): 137-143, 2009.
Lamina ProArgin.indd 2-3
HIPERSENSIBILIDADE
Alívio Instantâneo
18/01/2010 18:30:16
Novo Colgate® Sensitive Pro-AlívioTM: alívio instantâneo e duradouro da hipersensibilidade.
Colgate® Sensitive Pro-AlívioTM com a tecnologia Pro-ArginTM trata
a causa da sensibilidade selando os túbulos dentinários abertos
com uma camada mineral rica em cálcio7:
• Pesquisas recentes sugerem que a arginina
carregada positivamente na fórmula
Pro-ArginTM se liga à superfície negativamente
carregada da dentina, e ajuda a formar uma
camada rica em cálcio dentro dos túbulos da
dentina, selando-os efetivamente8.
• Esta oclusão bloqueia a transmissão dos
estímulos de calor, frio, ar e pressão para os
receptores da dor.
• A camada protetora resiste aos ataques ácidos.
Os túbulos dentinários são selados*
Colgate® Sensitive Pro-AlívioTM com tecnologia Pro-ArginTM é o primeiro
creme dental clinicamente comprovado que dá alívio instantâneo e
duradouro, da hipersensibilidade dentinária1,4.
• Alívio instantâneo quando aplicado diretamente no dente sensível,
massageando-o suavemente por um minuto1-3.
• Estudos clínicos demonstraram uma redução significativamente maior da
sensibilidade com escovação duas vezes por dia em comparação com um creme
dental controle com sais de potássio4-6.
• Alívio da sensibilidade baseado em um processo natural de oclusão dos túbulos.
• Trata a causa e não apenas os sintomas da sensibilidade.
Antes do tratamento com a tecnologia Pro-Argin™
os túbulos dentinários estão abertos e a exposição ao
frio, calor, ar e toque podem causar a sensibilidade.
Depois do tratamento com a tecnologia Pro-Argin™
os túbulos dentinários estão fechados e a causa da
sensibilidade está bloqueada.
* Imagem meramente ilustrativa.
• Com 1450 ppm de flúor para a prevenção da cárie.
www.colgateprofissional.com.br • Serviços profissionais: 0800 703 9366
Lamina ProArgin.indd 4-5
18/01/2010 18:30:19
Novo Colgate® Sensitive Pro-AlívioTM: alívio instantâneo e duradouro da hipersensibilidade.
Colgate® Sensitive Pro-AlívioTM com a tecnologia Pro-ArginTM trata
a causa da sensibilidade selando os túbulos dentinários abertos
com uma camada mineral rica em cálcio7:
• Pesquisas recentes sugerem que a arginina
carregada positivamente na fórmula
Pro-ArginTM se liga à superfície negativamente
carregada da dentina, e ajuda a formar uma
camada rica em cálcio dentro dos túbulos da
dentina, selando-os efetivamente8.
• Esta oclusão bloqueia a transmissão dos
estímulos de calor, frio, ar e pressão para os
receptores da dor.
• A camada protetora resiste aos ataques ácidos.
Os túbulos dentinários são selados*
Colgate® Sensitive Pro-AlívioTM com tecnologia Pro-ArginTM é o primeiro
creme dental clinicamente comprovado que dá alívio instantâneo e
duradouro, da hipersensibilidade dentinária1,4.
• Alívio instantâneo quando aplicado diretamente no dente sensível,
massageando-o suavemente por um minuto1-3.
• Estudos clínicos demonstraram uma redução significativamente maior da
sensibilidade com escovação duas vezes por dia em comparação com um creme
dental controle com sais de potássio4-6.
• Alívio da sensibilidade baseado em um processo natural de oclusão dos túbulos.
• Trata a causa e não apenas os sintomas da sensibilidade.
Antes do tratamento com a tecnologia Pro-Argin™
os túbulos dentinários estão abertos e a exposição ao
frio, calor, ar e toque podem causar a sensibilidade.
Depois do tratamento com a tecnologia Pro-Argin™
os túbulos dentinários estão fechados e a causa da
sensibilidade está bloqueada.
* Imagem meramente ilustrativa.
• Com 1450 ppm de flúor para a prevenção da cárie.
www.colgateprofissional.com.br • Serviços profissionais: 0800 703 9366
Lamina ProArgin.indd 4-5
18/01/2010 18:30:19
Clinicamente comprovado
Estudos clínicos demonstram que o creme dental Colgate® Sensitive Pro-AlívioTM proporciona:
Alívio Instantâneo para a hipersensibilidade dentinária quando aplicado diretamente sobre o
dente sensível, massageando durante 1 minuto.
Alívio Duradouro significativamente mais eficaz na redução da sensibilidade, escovando os
dentes duas vezes ao dia, versus creme dental controle com sais de potássio.
Novo Creme Dental
Colgate® Sensitive Pro-AlívioTM
com exclusiva tecnologia
Pro-ArginTM
Colgate® Sensitive Pro-AlívioTM
Alívio Duradouro
1. Nathoo S et al J Clin Dent 2009; 20 (Spec Iss): 123-130. 2. Ayad F et al J Clin Dent 2009; 20 (Spec Iss): 115-122. 3. Schiff T et al J Clin Dent 2009: 20 (Spec Iss): 131-136. 4. Docimo R et al J Clin Dent 2009: 20 (Spec Iss): 17-22. 5. Ayad F et al J Clin Dent 2009; 20 (Spec
Iss): 10-16. 6. Docimo R et al J Clin Dent 2009; 20 (Spec Iss): 137-143. 7. Cummins D, J Clin Dent 2009; 20 (Spec Iss): 1-9. 8. Panagakos F et al Am J Dent 2009; 22 (Spec Iss A): 3A-7A. 9. Comparing the Effi cacy in Providing Instant Relief of Dentin Hipersensitivity of a New
Toothpaste Containing 8.0% Arginine, Calcium Carbonate, and 1450 ppm Fluoride Relative to a Benchmark Desensitizing Toothpaste Containing 2% Potassium Ion and 1450 ppm Fluoride, and to a Control Toothpaste with 1450 ppm Fluoride: A Three-Day Clinical Study
in New Jersey, USA. J.Clin Den 4 (Spec Iss): 124-130, 2009. 10. Docimo R, Montesani L, Maturo P, Costacurta M, Bartolino M: Comparing the Effi cacy in Reducing Dentin Hipersensitivity of a New Toothpaste Containing 8.0% Arginine, Calcium Carbonate, and 1450 ppm
Fluoride to a Benchmark Commercial Desensitizing Toothpaste Containing 2% Potassium Ion: An Eight-Week Clinical Study in Rome, Italy. J.Clin Den 4 (Spec Iss): 137-143, 2009.
Lamina ProArgin.indd 2-3
HIPERSENSIBILIDADE
Alívio Instantâneo
18/01/2010 18:30:16