do catálogo

_inovação
foles
_desenho
_precisão
Construídos a partir de tecido de poliamida
com camadas de PVC em ambos lados.
Material com a cor preta opaca com
grossuras compreendidas entre
0,25 e 0,4 mm.
Suportes de P.V.C. rígidos em cada prega,
soldados no tecido de poliamida em
máquinas de alta frequência.
Estes suportes rígidos têm grossuras entre
0,8 mm na cor branca, 1 a 1,5 mm na cor
cinzenta. Nos foles de IRUDEX BRASIL
podem-se incorporar em diferentes casos,
patins de poliuretano unidos na moldura
rígida de PVC, para evitar os ruídos
incómodos e para melhorar o deslizamento
interiormente.
Além disso, dependendo da largura e do
comprimento da protecção, contam com
fitas de esticamento unidas mediantes
grampos para abrir uniformemente a
protecção ou sistema de Tesouras, quando
a protecção não estiver guiada mediante
as molduras intermédias.
As características com que contam estes foles são:
Adaptabilidade a qualquer forma de guia.
Protecções totalmemte impermeáveis aos
líquidos (óleos lubricantes, etc.).
Protecção indeformável.
Podem alcançar velocidades máximas de
200 m/minuto.
Execução: vertical, horizontal e transversal.
Formas: quadradas, rectangulares,
octogonais, etc. e outras em função das
necessidades do cliente.
_foles
termosoldados,
retos
5
P+
2H
HP
com lâminas inoxidáveis
Usados nos casos em que as aparas estão
quentes, quer na posição horizontal, quer na
vertical e transversal. Quando os agentes
líquidos são ácidos, óleos, etc, este sistema
também pode ser utilizado. Utilizados no
sector da madeira, para cobrir as guias
horizontais, para evitar que as aparas de
madeira entrem nas pregas do fole e, deste
modo, evitar aumentar as medidas de
protecção nas pregas. Nas mesas horizontais
das rectificadoras onde existe muito fluido e
material de arranque, nas colunas inferiores
das fresadoras, etc .
1 Tecido protector plissado de nylon com
revestimento de PVC em ambas as faces.
1
2 Molduras intermédias elásticos de PVC.
Estas molduras proporcionam a abertura
rígida para cada uma das pregas da coberta,
fazendo que a mesma seja guiada com toda
a segurança pelo plano de deslizamento.
3
3 União das pregas nas molduras intermédias
de PVC, mediante soldadura de alta
frequência
4 Molduras metálicas de fixação à máquina
5 Patins de deslizamento intermédio.
2
4
5
_foles retos.
formas
construtivas
e características
sistemas de abertura
No que respeita aos elementos protectores
muito pesados e com uma orientação vertical,
IRUDEX BRASIL introduze os seguintes
sistemas de abertura:
SISTEMA 1.- Dispositivo de esticamento a
modo de abertura por meio de uns elementos,
grampos, situados no bastidor de suporte,
nessas pregas em que seja conveniente em
função do tamanho do fole.
SISTEMA 2.- Dispositivo de esticamento com
um feitio de tesouras, idóneo para os
elementos que não são guiados mediante as
molduras intermedias.
MOLDURAS FINAIS DE FIXAÇÃO NA MÁQUINA
PREGA INTEIRA
PREGA MEIA
formas de fixação final à máquina
No sistema de molduras metálicas de aço,
quer as formas quer os orifícios de fixação,
deverão ser especificados pelo cliente.
Na fixação mediante Velcro, uma parte do
Velcro vai unida na moldura final do fole, e,
a outra parte, unida no bastidor da máquina.
MOLDURA MAIOR
QUE A PREGA
FIXAÇÃO MEDIANTE VELCRO
Comprimento máximo= LA......................................mm
Diversas formas construtivas.
Comprimento comprimido=LZ....................................mm
AB
Grossura moldura dos extremos = E ..........................mm
B
BB
AH
Percurso da máquina = LS........................................mm
h
AS
Altura da prega = HP............................................mm
(Standard: 13 - 15 - 20 - 25 - 30 - 35 - 40 - 45 - 49 mm)
AE
2- .................... NP =
(Comprimento esticado)
2 x HP - 10
LA
(Comprimento esticado)
2 x HP - 14
+2
g
g
AE
1-MONTAGEM HORIZONTAL
caso de largura ≤500
B
AB
+2
caso de largura >500
AH
1- Num. de pregas NP =
LA
No caso de foles com lâminas inoxidáveis. Para calcular o NP escolher o “2”
Tendo como dato o percurso da máquina (LS ) o número
de pregas será calculado da seguinte forma:
2 x HP (-10 ó -14) - (Grossura prega fechada)
CC
AC
BB
3-MONTAGEM HORIZONTAL
OU VERTICAL
AB
BB
B
D
h
AS
AH
NP =
Percurso máquina (LS)
AE
AD
(LZ)
comprimento comprimido
AE
g
g
AE
4-MONTAGEM HORIZONTAL
AS
h
J
B
AB
AE
AH
datos de condições de trabalho
AD
Tipos de agentes externos....................
Temperatura.......................................
K
Velocidade máx. da máquina ........ mm
5-MONTAGEM TRANSVERSAL
Posição de montagem:
(horizontal, vertical, transversal............)
AS
h
J
h
J
AE
AH
g
Croquis de fixação das molduras nos
extremos
g
AE
LZ
B
LS
BB
LA
LZ
AB
_datos a ter
em conta
para o
desenho do
fole reto
+
B
d
percurso maquina
AB
AE
C
(LS)
Comprimento esticado LA=
2-MONTAGEM HORIZONTAL
OU VERTICAL
AD
Comprimento comprimido (LZ)= NP x grossura + grossura... mm
prega
molduras
fechada
nos extremos
AH
AS
6-MONTAGEM VERTICAL
Construídos a base de tecido de poliamida
rígido com camadas de PVC em ambos lados.
Material com a cor preta opaca e com
grossuras de 0,4, 0,6 e 0,8 mm para
temperaturas máximas de 70º.
Quando existem temperaturas superiores a
70º utiliza-se fibra de vidro mais VITON de
0,47 mm, e fibra kewlar mais PU com
0,36 mm. de grossura.
Estas protecções são usadas para proteger
os esgotos, eixos, colunas e para a protecção
da fibra óptica nas máquinas laser.
_foles
circulares
partes do fole circular
A Tecido de nylon com camadas de PVC
G
B Costura
H
D
C Revestimemto de silicone
D Patins de PVC
E Anel de açó, quando os foles têm
grandes dimensões
F Orifício de saída do ar
G Suporte de fixação na máquina
H Junta de fixação na máquina
F
E
A
C
B
Comprimento máximo = LA ...........................................mm
Comprimento comprimido= LZ .......................................mm
Percurso da máquina = LS .............................................mm
Ø Exterior = Ø EXT .......................................................mm
Ø Interior = Ø INT ........................................................mm
Ø Esgoto = Ø HUS ........................................................mm
Altura da prega HP =
Ø EXT. - Ø INT.
2
Altura da prega LAP = HP - 3
Numero de pregas NP =
LA (Comprimento esticado)
HP-3
Comprimento comprimido LZ = NP x grossura prega + grossura molduras
(LS)
(LZ)
Comprimento
+
máximo (LA) = percurso máquina comprimento comprimido
Tendo como dato o percurso da máquina (LS) o número
de pregas será calculado da seguinte forma:
_datos a ter
em conta
para o
desenho do
fole circular
NP =
Percurso máquina (LS)
HP - 3 - (Grossura prega fechada)
nota importante
Dimensionar a altura da prega HP durante a fase de desenho.
Ø EXT - Ø INT
HP =
2
= > 15
datos de condições de trabalho
Tipos de agentes externos..................
Posição de montagem
(Horizontal........ o Vertical)
Temperatura ................................ºC
Croquis fixação das molduras exteriores
(Num extremo plano e no outro com junta)
(Em ambos extremos planos)
(Em ambos extremos com junta)
Ø INT
Ø EXT
E
LS
LZ
LA
_tecidos
para
foles e
enroladores
FT: Foles termosoldados
FC: Foles costurados
ESC: Enroladores sem caixa
ECC: Enroladores com caixa
UTILIZÁVEIS
Ref.
material
Tipo de tecido
e revestimento
Temperatura ºC
Grossura Pontual Em contínuo
(mm)
Min.
Max.
Condições de trabalho
TPP-23
POLIESTER + PVC
0,23
110
-25
70
GUARDA-PÓ,
MEIOS ÁCIDOS
TPP-35
POLIESTER + PVC
0,35
110
-25
70
GUARDA-PÓ,
MEIOS ÁCIDOS
TPP-60
POLIESTER + PVC
0,6
110
-25
70
GUARDA-PÓ,
MEIOS ÁCIDOS
TPP-100
POLIESTER + PVC
1
110
-25
70
GUARDA-PÓ,
MEIOS ÁCIDOS
TPPU-23
POLIESTER + POLIURETANO
0,23
220
-25
150
RESISTENTES AOS ÓLEOS
EM EMULSÃO E GRAXAS
TPPU-35
POLIESTER + POLIURETANO
0,35
220
-25
150
RESISTENTES AOS ÓLEOS
EM EMULSÃO E GRAXAS
TPPU-60
POLIESTER + POLIURETANO
0,60
220
-25
150
RESISTENTES AOS ÓLEOS
EM EMULSÃO E GRAXAS
TPHY-50
POLIESTER + HYPALON
0,50
250
-15
140
RESISTENTES AO ÓLEO
MINERAL, GRAXAS
TPHY-100
POLIESTER + HYPALON
1
250
-15
140
RESISTENTES AO ÓLEO
MINERAL, GRAXAS
TNPU-35
NOMEX + POLIURETANO
0,35
400
-30
200
APARAS QUENTES,
FEIXO LÁSER, ÓLEOS
TARPU-35
ARAMIDE + POLIURETANO
0,35
400
-20
200
APARAS QUENTES,
ÓLEOS, GRAXAS
TFVS-35
FIBRA DE VIDRO +
SILICONADO + PVC
0,35
400
-40
250
PARA ALTAS TEMPERATURAS
CILINDROS, TETOS
TFCAL-35
FIBRA DE CARBONO +
ALUMINIO
0,35
500
-40
280
PARA ALTAS TEMPERATURAS
TFVV-35
FIBRA DE VIDRO +
VITON + POLIURETANO
0,35
600
-40
280
PARA ALTAS TEMPERATURAS
LAINOX-15 AÇO INOXIDÁVEL
0,15
1000
-100
500
PARA APARAS MUITO QUENTES
EM ENROLADORES
LAINOX-20 AÇO INOXIDÁVEL
0,20
1000
-100
500
PARA APARAS MUITO QUENTES
EM ENROLLADORES
TPP-10NF
1,9
230
-25
120
PARA ENROLADORES
POLIAMIDA+PVC
FT
F C ES C EC C
IRUDEX BRASIL, L.T.D.A.
Rua SEIS, Nº 325 - BAIRRO MINA DE INHADJARA
CEP: 13295-000 - ITUPEVA - SAO PAULO (BRASIL)
Tl: + 55-(79) 4593-1582 / 4593-1604
http://www.irudexbrasil.com
[email protected]