A1: same as Adult in the Child

EATA Translation of TA Terminology: Português
We thank Ian Stewart and Vann Joines for permission to base this material on the
Glossary within TA Today, Lifespace Publishing.
We thank Ana Oliveira Pinto for providing the translation.
Please advise any queries, updates, or additions to Julie Hay on [email protected] (in
English please!).
English
A1
A2
A3
Activity
Adapted Child
Adult Ego-State
Adult in the Child
After Script
Agitation
Allower
Almost Script
Always Script
Angular Transaction
Antiscript
Area
Attribution
Authentic Feeling
Autonomy
Awareness
Banal Script
Basic Position
Behavioural Diagnosis
Blamer
Blocking Transaction
C1
C2
C3
Cathexis
Child ego-state
Child in the Child
Complementary Transaction
Con
Conditional Stroke
Constancy Hypothesis
Constant
Contamination
idioma português
A1
A2
A3
Actividade
Criança Adaptada
Estado de Ego Adulto
O Adulto na Criança
Argumento ´Depois de…’
Agitação
Permissor
Argumento ‘Quase..’
Argumento ‘Sempre…’
Transacção ulterior
Anti-Argumento
Área
Atribuição
Emoção Autêntica
Autonomia
Conhecimento/ter consciência
Argumento Banal
Posição Básica
Diagnóstico Comportamental
Censor
Transacção Bloqueadora
C1
C2
C3
Catexis (energia activada)
Estado de Ego Criança
A Criança na Criança
Transacção Complementar
Isca
Toque Condicional
Hipótese de constância
Constante
Contaminação
Content
Contract
Controlling Parent
Counterfeit Stroke
Counterinjunctions
Counterscript
Critical Parent
Crossed Transaction
Crossup
Decision
Decisional Model
Delusion
Despairer
Discounting
Discount Matrix
Doing Nothing
Drama Triangle
Driver
Duplex Transaction
Early Decision
Egogram
Ego-state
Ego-state Model
Electrode
Episcript
Excluding
Exclusion
Executive
Existential Position
First-Degree
First-Order Model
First Rule of Communication
Formula G
Frame of Reference
Free Child
Function
Functional Model
Gallows
Game
Game Formula
Game Plan
Gimmick
Grandiosity
Hamartic Script
Conteúdo
Contrato
Pai Controlador
Carícia/Estímulo falso
Contra Injunção
Contra Argumento
Pai Crítico
Transacção Cruzada
Confusão
Decisão
Modelo de Decisão
Ilusão
Desesparado
Desconsiderar
Matriz de Desconsideração
Não Fazer Nada
Triângulo Dramático
Impulso Automático
Transacção Dupla
Decisão de Infância (tomada cedo na
vida)
Egograma
Estado de Ego
Modelo do Estado de Ego
Electrodo
Epiargumento
Excluir
Exclusão
Executivo
Posição Existencial
Primeiro Grau
Modelo de Primeira Ordem
Primeira Regra de Comunicação
Fórmula G
Quadro de Referência
Criança Livre
Função
Modelo Funcional
Riso do enforcado (emoção de disfarce)
Jogo
Fórmula do Jogo
Plano de Jogo
Resposta Últerior
Grandiosidade
Argumento Destrutivo
Historical Diagnosis
Incapacitation
Incongruity
Injunctions
Integrated Adult
Intimacy
Level
Life Course
Life Position
Life-Script
Little Professor
Loser
Losing Script
Magical Parent
Marshmallow-Throwing
Martian
Miniscript
Mode
Natural Child
Negative Stroke
Never Script
Non-Winner
Non-Winning Script
Nurturing Parent
Ogre (Parent)
OK Corral
Open-Ended Script
Options
Overadaption
P1
P2
P3
PAC Model
Parallel Transaction
Parent Ego-state
Parent in the Child
Passive Behaviour
Passivity
Pastime
Payoff
Permissions
Persecutor
Phenomenological Diagnosis
Pig Parent
Plastic Stroke
Diagnóstico Histórico
Incapacitação
Incongruência
Injunções
Adulto Integrado
Intimidade
Nível/Grau
Curso de Vida
Posição de Vida
Argumento de Vida
Pequeno Professor
Falhado
Argumento Perdedor
Pai Mágico
Atirar sem ‘mossa’
Marciano
Mini Argumento
Modo
Criança Natural/Criança Livre
Carícia/Estímulo Negativa(o)
Argumento ‘Nunca…’
Não vencedor
Argumento Não Vencedor
Pai Protector
Ogre (Pai)
OK Corral
Argumento de Final que está em Aberto
Opções
Sobreadaptação
P1
P2
P3
Modelo PAC
Transacção Paralela
Estado de Ego Pai
O Pai na Criança
Comportamento Passivo
Passividade
Passatempo
Retribuição
Permissões
Perseguidor
Diagnóstico Fenomenológico
Pai Porco
Carícia/Estímulo Falso-Positivo
Positive Stroke
Prejudice
Primary Driver
Process
Program
Psychological-Level Message
Racket
Racketeering
Racket Feeling
Racket System
Real Self
Rebellious Child
Recognition-Hunger
Redecision
Redefining
Redefining Transaction
Rescuer
Response
Ritual
Rubberband
Script
Script Matrix
Script Message
Script Signal
Scripty
Second-Degree
Second-Order (Structural Model)
Second-Order Symbiosis
Second Rule of Communication
Social Diagnosis
Social-Level Message
Somatic Child
Spontaneity
Stamp
Stimulus
Stimulus-Hunger
Stopper
Stroke
Stroke Bank
Stroke Economy
Stroke Filter
Stroke Quotient
Stroking Profile
Structural Analysis
Structural Model
Carícia/Estímulo Falsa(o)
Preconceito
Impulso Primário
Processo
Programa
Mensagem ao nível Psicológico
Disfarce
Disfarsar
Emoção de Disfarce
Sistema de Emoções de Disfarce
O Verdadeiro Eu
Criança Rebelde
Fome de Reconhecimento
Redecisão
Redefinição
Transacção de Redefinição
Salvador
Resposta
Ritual
Emoção Elástica
Argumento
Matriz do Argumento
Mensagem do Argumento
Pista do Argumento
Comportamento do Argumento
Segundo Grau
Modelo de 2ª Ordem (Modelo Estrutural)
Simbiose de Segundo Grau
Segunda Regra de Comunicação
Diagnóstico Social
Mensagem de Nível Social
Criança Somática
Espontaneidade
Selo
Estímulo
Fome de Estímulo
Bloqueio
Carícia/Estímulo
Banco de Carícias/Estímulos
Economia de Carícias/Estímulos
Filtro de Carícias/Estímulos
Quociente de Carícias/Estímulos
Perfil de Carícias/Estímulos
Análise Estrutural
Modelo Estrutural
Structural Pathology
Structure
Sweatshirt
Switch
Symbiosis
Tangential Transaction
Third-Degree
Third Rule of Communication
Time-Structuring
Trading Stamp
Transaction
Transactional Analysis
Transactional Analysis
Type
Ulterior Transaction
Unconditional Stroke
Until Script
Vector
Victim
Violence
Winner
Winning Script
Witch (Parent)
Withdrawal
Estrutura Patológica
Estrutura
Sinal não verbal de convite ao jogo
psicológico
Inversão
Simbiose
Transacção Tangencial
Terceiro Grau
Terceira Regra de Comunicação
Estrutura do Tempo
Troca de Selos
Transacção
Análise Transaccional
Análise Transaccional
Tipo
Transacção Últerior
Carícia/Estímulo Incondicional
Argumento ‘Até que…’
Vector
Vítima
Violência
Vencedor
Argumento Vencedor
Bruxa (Mãe)
Isolamento