U $ U - Xebat

Transcrição

U $ U - Xebat
.
www+8e9":+%e:
ÊU²Ýœ—u! Í—UÐË—U!
</012=!/+'#! 1401>.516!0?0@!A%$1
!0?0@!A%$1
!!"#$%&'()*+%,#-*"%./0"!#%1!2*3#$%.4!+#
'DDN/+!F;DD$8O0DD )/*!-+0DD^D :+'DD "!#DDM0DD$0DD I3#
\/.0($%6&'4!C[D:3I!7/*+0&0$!TM+.,%)!R6DN0"
./.0D%D6D )#DjD $$!,D"/.!F)C#DD",Dl*!F4'D"/+'DD;DM+
-+C[8O0D)/*!F$,DI!F4*#;D:+'D:*!.!"*+CLUX0DN
F^DD40DD ).'DDN!./.0DD 4*#DD"'DD6D D'!.!"'DD"0DD "+0DD)
.!"'DD4C*'DD)'DD:!F4'DD"0DD8O0DD)/*!-0DD%D 6D )0DD(D )C+
3&!'D:[D6D#!-*CG'DDQ!.!-+/.*C*!.!"*#D;D$'0DUD $'
-+/*0D&/*C+0DD$!-+C[DD8O0DD)/*!F4*#DD;DX#DD(D 43"
-#DD D D ^D D D D M+!PD$4C,DD D D D8/*!"'DD D D D:C./K4'DD D D D#+0DD D D D(
%O0D)/*!-0D4'DD6D@3I0DD4!.0DQ!F4C[DDX0DN+0DD)0D$
.0$!H0D:!R6DN!F4.,D&0D4!\%'D;D&!"'D"0D(D)/*0D&
F;DD D $'DD D#0DD D $!-C.0DD D4'DD D 6D D 8C#DD D ",DD D l*/GC#DD D#0DD D Q
FX.0DDN!.!P$&!%O0DD )/*!-C[DD:0DD@0DD "/..*#DD"
.'D40D$!-3I!-0DD^D$1!F4*#DD;D4C.C#D(!.!mDD)C+'D1
.0%DI/+/+3'+0N!-..+0D&..+!.!%C[&!%O0D)/*
+0DDN0DD $0DD "/.0DD (D Dn$&/*!H0DD6D D:CG/'DD 4!.+0DD &'DD "+
o/.'DW0DD:3&!%'DD;D&!pD1!F(D)0DDN/.0DD;D $40D:2
FX.0DD D DN!F;DD D DX'DD D D#!+C.*0DD D D$!+!PM#DD D D"/*
FW+0DY0DQ!%C[DD&!-3I!-0D^D$1!FD4.,D&#D8]DD$N0D&
70Q!P$&!e0D;D:*!F4'D"040D:2!FUD$&DV!+0D)0$
BC#$E!F4'D"0D66D)'D6)/L^D40D80&/+0D1!e0DX.0DN
F4C*C[DD ;D D$1!./.0DD 4.,DD &..0DD &..+0DD $!.!%C*/*
F:'83"0D$!\/.08'D"/*!T:]4!"'D"06D)C#$E0D40:2
F6DD jD D &D D4/#DD 1!FD4'DD 4C*0DD "!hD:L$&!dDD 4C,DD D8/*!C*
F80DD D :'DD D"+0DD D )!-/.'DD D #!F4*#DD D "+C*+.,DD D %D D )
C*!"'"0D66D8C#",Dl*0D#0(D&6D)0D$!"':C./K4'D#+0D(
,D;D X0D&0DD6D6D 4!F)'DD6D)!-+'DD"3N!+0DD&0D$!'DDqD40DD8
F4CG+/./[D%D :G!-0D^D4C.+0DD$0D5D $'0D&!F;DDM+'D"
%O0)/*!F4'D"06D6%DM+040D6:+0D^:+'D"!.!F:##
F4..+/*!.!c3#!.+'DD #/*!F#C[DD 40DD Q3"!+0DD )0DD $
!\/.08'"/*!70"!+C[820)/*
,%*567%.4#,*8*9%:-!8;<
=!$*9>*#%*04-!/9?@<
+'DD D '!TM[DD D 40DD D N!%0DD D 4'DD D 40DD D D8
-.'D(D "'D1!.!x+0DD#!-..0D&..
!\/.0($&/*!-*C04
p&/*!h:L$&/*!0DD ;D :*!FD;D M+'DD '
0DD$!0DD SD D$Q!FD:/.0DD 80DD 4!-+'DD 8,DD Y
JF80DD D D:'DD D D&]DD D DV!-/,DD D D$W+C,DD D D W
F(DD M+0DD Y0DD W.'DD D4!.!F(DD $W+'DD @
-+'6@.!F4/*#D"0&!JP$5D;X0DN
J/.0DD (D DM.0DD D;D D&!p$!FD:/.0DD 80DD D4
/.0D80D4!F4'DD"0D"'D8!H0DD:/,D$@0DD&
".,&![D40D&'1!3&!%'D;D&!0D()C+'DQ
FY0DD D D(D D D )0DD D D&C.!.!'DD D D)'DD D D:0DD D D&
.!H'DD D D I!3D&!FD4'DD D D D)0DD D D D(D D D D )C
70DQ!-/.0D4'DD#!+0DN!J"'DDSD(D 5D6D 4
"'(D)*+,D"!FSM+0DN!-0D4.,#G0DQ
0DD#0DD Q!J0DD :/*!..*!0DD$!#DD 8'DD :G!3&
F;$8.0D;)/*0D&!C[:3I!0D$!-3I
.!"#D;D)'D4!0D(D $8!"G0D#!H0D$0DY
0DD D $!-'DD D 6D D D''DD D 6D D D'!-+[DD D 4'DD D &
g64')*+,"!-0;:*!F4'"0W+'D1
.0DD&!0DD #0DD Q!J/.0DD 8/.,DD 8.0DD "!p$
-+'DD 8,DD Y!0DD "!J0DD D6D D6D D4!0DD D:'DD 8C.
0&D)!%'D;D&!C.!0DSD$Q!F:/.0D80D4
/+'DD D D"!.!+'DD D D(D D D D(/!-/+'DD D D&0DD D D $
"'"0D6D:+';DX/[D40Y!.![D40D)0D1'4
J/.0D8'DD;DUD 8/!0D%D I/!.!%'D"'DD4
-/.0DD80DD 4!F"'DD 8!p&/*!,DD ;D X0DD &
0DD(D D)C+'DD Q!0DD :/,DD$@!.0DD &!0DD SD D$Q
F('DD#!-C.C*!"3W!0DD"!JPM#DD;D &
gD6D D D D D D D43DDW!.!%'DD D D D D D "/*!-3DDI
F4'DD"0DDYG/*.C*!0DD $!-+'DDY]DD M+'DD1
0$!.!%'"/*!"'D()*+,D"!FSM+0DN
J/.08'DI/*!-+..*!F%DM,D$@/#D$Y
FY0DD D(D D )0DD D&C.!T$8'DD D"!#DD DI'DD DQ
GC.2!.!]D"!H'D8!-2!F:/.0DD80D4
.!s'D4,D@!-*!+0DN!H0D4!JP$&
J/.0D(DM0DY/[DX0DN!-3I!F"#D:*
T$(DD D D@!.,DD D D#0DD D DN!,DD D ;D D D X0DD D D&
'DqD4!-/.0DQ!H/.!J/.0DD8'D"/[D8/
J0DD:C*0DD :'DD"!0DD $!H0DD :0DD(D D)C+'DD Q
"'&)!F(M+'6)#1+0&'4!-01.0D&
P$4CG'D4!7'D`/+0DD)!0D"!J%'D"/*
*!'DD D6D D D40DD D8!+0DD D N!0DD D#3D(!70DD DQ
p&/*!%'DD".'DDN!J/.0DQ!FD4.,DD&0D&
PI0'!0DSD$Q!F:/.0D80D4!-+'8,DY
F4*#DD ;D D 4C./#DD D(!+0DD )!0DD D8'DD ;D D &
.!"'DD D "0DD D D6D D D :*CG'DD D DQ!-+0DD D &..
J"'D"0DD6D 6D 8C#DD",DDl*!0DDjD 6D &D 4/#DD1
TM+'DD8,DDY!0DD;D :*!F"0DD:'DD8C.0DD&
TM+/,DD$1!.,DD #0DDN0DD &!0DD "!JP$&
-0DD %D D6D D#/G+0DD )!70DD $!PM+'DD D;D D&
.!PM#D^D &+/.!0DD)'DD40DDN!C*K#0DDQ
!\%C[&!0)'40N
#6N'8!"C+0#'"
3&!0DD;D :*!F;DD$I'DD43)!+0DDN!0DD$!'DDqD 4!-0DDI'DD43)!70DDQ
-+/.'DD#0DD'!.!F(DD5D DY0DD&!0DDSD $Q!-/.0DD80DD 4!-.C.0DD8
.!#8G'D&D).,4/+'DW!F80DUD:'80D&!"'D()*+,D"!FSDM+0DN
..*+0DN!+0DD)0DD$!+*'DD4!.!+'DD:*!-0D@/0DDN!0DD$!0DD6D :L8
C.!e0#0Q!JC[680:'SM+0N!.!BC#$E!-3I,$4!F()'DQ
-*!F;DD$u'DDY!+0DDN!0DD$!F:/.0DD80DD 4!-+'DD8,DDY!%'DD"/*
+0)0$!JP$%$10&&!-3I!-[4,D80&!.!P$&!#((&:,D$1
-04'8O.!.0DQ!JC[@0"0DW.'4!.!F80D:'SM+0DN!F()'DQ
0;:+0I!"C*+,"!FD:/.0804!F)#1!J0D:C[$8!-05:+'DQ
!\PM#Y/*+/.!#(M,4!F"0:0()C+'Q!.!P)'Q
JP$&04!y%D:#Y!'D64*!F4'D80iDiD6#
70DD Q!J"C*+,DD D"!-0DD DSD D$Q!3D&!/.0DD Q
+0DD D DY0DD D D Q!PDM+'DD D D "/*!/+'DD D D 8,DD D D Y
0()C+'Q!P)+.[D408!F"0:/,$@0D&
3&!".,UD"0D:!-]$N!0D(D$UD&!PM#;D&
.!0DDSD $Q!-/.0DD 80DD4!-/.0DD4*#DD "3"
.!"0:2!.,D#0DN!-/.0D4.,DUD;D:]D$4
#M0D$!J"'"/GC.'D6D'!04.,DW3&.#6D&
JC[D4'DSD (D5D 6D4!.!/.0DD80D4!-#D80DDW
".0DI!-.C.0DD80D&!mDD5D:0DDY!,D"'DD8
0$!-3I!0"!J/.0804!F4'"0()C,DI
.!s.,DD4/+'DD W!F4C*+'DD :KD&!F('DD #
F80DDX./*!.!F:/.0DD 80DD4!-/+C.0DD)
!\%'"/*!0()0'+0&!F:/.0804
0D$!0D"!J0DD:C,D4'DDSD$1!0DDSD$Q!/./#DD$$
.!F:/.0DD D 80DD D 4!-+]DD DN!-0DD D ^D D DM
.!".0DI!hD:+'D"/*!JFD4'DSD (D 5D 6D 4
0DDSD $Q!-/.0DD 80DD4!FD4'DD"0DD (D )C,DDI
F)#DD 1!-0DD 6D D$1!.0DD&!JPD$&!-*/.
r0DD D D DY/*!/GC.'DD D D D 6D D D D D'!"C*+,DD D D D "
J0D"0DDW.'D4!-0DD;D:*!F4'DD80DiD iD6D #
0DSD $Q!F80DDiD iD6D #!F)#DD1!0DD;D4,DDW
F;DD D$)#DD D1!'DD D6D D 40DD D8!.!'DD D 6D D 40DD D8
0DD SD D$Q!-/.0DD 80DD 4!J0DD 6D D :/.0DD 80DD 4
0DD D D D D D D D"!J..LDD$#!FDD:CLDM+*0DD D D D D D D D &
*+,DD"!0DD;D 4,DDW!J/.C#DD "+0DD)0DD10DD8
.!F:/.0D80DD4!-+]DN!/./#DD$$!J/.,D&
-[DD 40DD N/!H/.!FD4'DD SD D (D D5D D6D D 4
F80iDi6D#0D&!%/+'&0D)!J".,&*+,D"
J/.,8'DN0D4!'D83D"0D&!0D(D5D$N!0SD$Q
.0DQ!3D&!F:/.0DD80DD4!-+]DDN!0DD^D 4/
"':3I0&+0D)!-/+C.0)!-0D4C.080D4
p$!JPD$&0DD D 4!y%DD D D:#DD D Y!0DD D :0DD D N
0DD$!'DD qD 4!,DD "'DD8!0DD SD D$Q!-/.0DD80DD 4
F4[DD 4'DD D10DD )!3D&!0DD :C[DD D$4zSDD DiD D#
,D"'D8!J-3I!FD:/.0D80D4!FD)'D4,D@
#DD M0DD $!0DD SD D $Q!-/.0DD 80DD 4!KD#0DD Q
J0DD :C[DD 40DD D:20DD #0DD DN!-0DD @/0DD DN
PMGC,DI/*!C.!0Du'DDY!70DQ!/./#D$$
0DD DSD D $Q!FD:/.0DD D80DD D4!-+'DD D 8,DD DY
JP$&!v:+08.'N!.!04'6#/*+0D)
.0DD D D D D Q!.,DD D D D D #0DD D D D D DN!r0DD D D D D Y/*
.!+0Y0DQ!+0DN!.!04'D6D:+';D4C3Y
0DD$!0DD^D D4/!0DD"!JT$8'DDqD D5D $1
J0DD wD D 5D D$1!0DD D(D D $&!C*.,DD 8'DD DNC*
06:/.0D804!/+'D8,Y!70Q!0D66Du[$1
.!-#DD D D D D D D Y!0DD D D D D D D D$!PDD$&!+..*
F"0:'8C.0&!J-G3X'Q!F4*#;D$W
-01.0D&!P$&!TM+'D8,DY!0;D:*
0DD D4'DD D6D D :+'DD D6D D @.!.!F4kDD D)0DD DQ
J%'DD D ;D D D &!FD:C*.0DD D D),DD D D8'DD D )
/+'DD D8,DD D Y!70DD DQ!H0DD D :/,DD D $@0DD D&
JP$&!-.'DD Y+'DD &!0DD D6D D:/.0DD 80DD 4
F4'DD "0DD6D DM,DD 4!0DD jD D6D D&D D4/#DD10DD &
F)#DD1!-0DD:'DD8C.!.0DD&!J7/*+0D)
-0^M0$!'6408!.!'6408!"C*+,D"
+..*!.!"[4'(),4C*!.!x3$0D:C*
3&!-/+'W!0D^M!-L6D8.[D4,8!0D$
-+'D8,DY!0DD8C.0D"!\/.0DD(DM+G[D&
p&/*!J0DD D D DSD D D D$Q!FD:/.0DD D D 80DD D D D4
-#DD D^D D DX0DD D N!P$&!TDM+'DD D8,DD D Y
.!7/*+0D)!F4'DD"0DD"'DD#!-.C.0D8
F:/.0DD 80DD D4!F)'DD D4,DD D@!-K&+/*
0D;D :*!F"0DD:'D8C.0DD&!Jp&!0DDSD $Q
-+'DD8,DD Y!+0DD)!0DD 4*#DD ;D (D DI0DD '
0"!J06D64!0:'D8C.!.0&!F:/.080D4
3DD&!PDD$&!/.0DD D D D D D D D D D D4C0DD D D D D D D D D D Y
.!F%DD $u3@!FD#]DD 6D D$'DD 436DD )'DD 4
0;4,DW!J-[:.0DQ!-/.04*#;D8/
Jh:/*!C[D;D $#/*+0DD)0DD$!0DDSD $Q
.!"*#;DX,UD)!-[D"0:!F#/*+0D)
-/.0%:K)!H04!J0%D(5:0^;D$$
F:/.0D80DD4!-+'DD8,DY!!!\-[DD"0D:
F:/.0DD D D80DD D 4!-+'DD D D6D D D@.!pD&/*
70Q!+0Y0Q!p$!JP$%D$q&!70N+0D&
-0DD D &+G!3&!'DD D qD D D 4!J/+'DD D 8,DD D Y
FU$[$Q!7/#"0Q
.+C[8O0)/*!F4..+/*!./.04*#D"#6&!.!c3#!+0)0D8'"/*!F%M+04!-+0D^:+'"!'N/+!F8O0D)/*
d:C.*0$!bPD&(D%:'D),64b!-0D#'40D((0DN!\%'"/*!FD5$;X0D1!F(D&:.3I!.!-./K"'D8!./+0&
.!c3#!-+3j&D1!",D&D8#D&C+!F&!FQ!+3&D6(#D1!F(D&D4CG!F"0D:/.0%D6D$3;D$$!C[:3DI!-/+'#
.!'DN/+!F8O0D)/*!%'D"/*/.0D&!/'D#'DDQ0D"!/.0D8*#D".kD&!F%DD6DiD&C*!-3;D4CG!F)'D%D 4..+/+*
.!%.0",D&DX0DN!.!F80D:'D)0D"!./.04*#D"#D6D&!.!c3#!+0D)0D$!F%DM+04!-+0D^D:+'D"!+.,D%D&D$&
F4..+/*!F^DD40DD).'DDN!F4.,DDZD ;D $8!.!-./K"'DD8!./+0DD&!.0DD:0DDN!+C[DD8O0DD)/*!F4'DD"/+'DD:K&
!\%'"/*!F5$;X01
F;$'D#0D$!-C.0"0D:0D#0Q!J%'D"/*!P).+*!c3#
.'40D$!H06D6@3I0D4!%';D&!P)0N!C.0D"/..*#"
h:[40DW!+0)/+'DW!3&!./.,D&!P)..+*!C*!FI3#
\/..*#DD D "!-'DD D 6D D D4'DD D (D D D:+0DD D &!F4C*+0DD D )!+'DD D '
e/.0DD D D&!-/'DD D D #'DD D D Q0DD D D "/.0DD D D %D D D D6D D D D$3D;D D D D$$
TM+3'0DD D &!dDD D #'DD D 1..*!-/**'DD D #0DD D "/..*#DD D "
F4'DD"/+0DDUD @3N/**'DD#!-/,DD$@.'DDN!"'DD"/+3'0DD$
F#0D(D &D 6D )0D"0DD:C.!dDDQ'D"3D"!.!H'D6D iD 8!H/.
T$8!c3#!F4[DD4'DD^D 40D&D X0DDN!.!"*#DD"!-+/.C*
a#DD D#!'DD D N/+!.!"C.C#DD D (!F8O0DD D )/*!.!%C*/*
F4*#"+/*!.!%'"/*!F4..+/*!-/L^D408!F@.,D8
.!%.0DD ",DD &D DX0DD N0DD $0DD 5D D$"!.0DD $0DD DN!-+'DD :K&
F(DD D&D D:.3DI!.0DD D;D D:*!FD4C.0DD Q0DD D&!".,DD D&3#'DD D4
,DD"/.!%O0DD)/*0DD&!h8#DD Y,DDI!./.0DD(D M.0DD "/[DD$$
".,D&+C*+0DDUD(D )/*0D"!PDM[D$$!+0DDUD@3DN!-/**'D#
PM#"'4/.0Q!+0&0$!\70()0Q!F;M+'"0($&/*!F$$
F;DD $'DD D#!F4'DD "'DD D)'DD Q!P$@0DD D8.0DD ",DD D&D DX0DD N
H/./+'DD:*/,DD $1!-0DD@/0DD N!.!-L6DD8.[DD 4,DD80DD "
.0DD DQ!FD)0DD D "!F4'DD D "0DD D 6D D D:[DD D40DD D SD D D80DD D UD D D:'DD D 8
.0DDQ!-+G!F;DD $@0DD&0DD;D D4,DDW/.0DD (D M+[DD UD ;D D$$
F4*#"+'"!F4.,DU^%D)0N.'4!F#0DN+0&04C+'D((/+
F4..+/*!F@3I040&!F80D64.,DU@.,8!.!F80D:3I
F8O0DD)/*!\-./K"'DD 80DD&!F80DD6D D4*#DD;D (D D)0DDN!.
H+0)!'64080&!-3I0"!F;$'#!F4C.C#D(!.'N/+
.!F:#DD D DY+0DD D D&!.!3I.'DD D D4!-#DD D D:G/.!.!"C#DD D D:G/.
F4'"/+'D6(D)0DN0^D#,'!70D'+0D)!.06D:#^DXC.0DN
F%M+04!-+0D^:+'D"/.,8#Y/.0D()/*0D&!F8O0)/*
-/#DM,DY0D&!\F4'D"/+'DD(D(/+!.!_)0DQ!+0D)0DD8*#D"
%O0)/*!F4.,DUD4C.C#(0D"/.0D%6D$3;D$$!F#'D`0Q
*'D:G!a#DD#!F%DM,DDI0D$!b".#DD(D),DD(D &D8b!-/LM+
-/**'D#!c3D#0DD"!-/.0DDQ!-3N0DD(D $&/*!.!%'DD"/*
PM#DD ^D D&+/.!#DD 8'DD :G!F"0DD :/LM+0DD &!bdDD #'DD 1..*
-3N0(D$&/*!.!P$40D:0DY/*!c3#0D&!"'D:G!e0#0DQ
a##!.!F:/G0&!.0f68'E!.!G3)!-/.04*#;#0"
-#DD6D Y+'DD #/*!.!F(DD &D :.3I!.!-./KD"'DD8!./+0DD &
dDD D #'DD D D1..*!-/**'DD D D#!\%'DD D "/*!gD$;DD D DX0DD D 1
F8O0D)/*!.!]D$N!F4.,D&!-/*C+0DD&0D(D)/,D:0DD10D"
-/.0DD %D D(D D)C,DD Y!+0DD )0DD $!-+0DD D^D D:+'DD "!a#DD #
c3#!F4*#"+'"!.+'#/*!F#C[40Q3"0$!"'"0#'D:01
70DD D D D D Q!-/LDDM+!FD4.,DD D D D D D&G+0DD D D D D D&!.0DD D D D D D:0DD D D D D N
F4*#"+'D"!+0D)0D&!F8/0%D&!-+'D;D4C3Y0D:/**'#
BC#DD $E!F4C#DD D:G/.!H+0DD )!FD;D D6D D$'DD D#!-+,DD 4
H/.!F80DD D :'DD D D"+0DD D )!F#0DD D D"0DD D :!F$,DD D DI0DD D $
JC*/*!"'D5D6D 4!-3I!./K4'D6D #!F"0D6D 6D80D:'DD)0D"
-/.'DD D D D D#!-/.0DD D D D D 4..LDM+*!-3DN0DD D D D D &!7O0DD D D D D &
./+0DD&!+!-C.*0DD $!+!-0DD "0DD 6D D80DD:'DD "+0DD )
F4')0D"!JP5D:+!".,D&!F:'D&3I0D$!.!-./K"'D8
#DD6D &0DD&!"'DD:/.0DDQ!7C./*+0DD&!F4'DD(D )#DDN0DD@!H/.
R6N!"'D()*+,D"!FSDM+0N0D"/.0D:'%D$N/*!F;D$'#
70DD DQ!%'DD D "'DD D 4!38!FD8O0DD D)/*!3D&!T$UDD D $&DD D V
#DD8'DD:G/..*#DD"!F;DD$'DD #0DD$!-C.0DD4'DD4.,DDW3D&/+3'
#D8'D:G!./+0D&!.0DX0DN!F4.,DW3&0D&!P$&!-.'DDY+'D&
F:....*!.!FD4..+/*!-+'DD D &!FD4.,DD D DZD D D ;D D D$8
[D40DDW0D6D :C.*!70D&!\F4C*+'DD:K&!.!F80DD:'D)0DD"0D$
BC#D$E!F4C#DD:G/.!H+0DD)0D$!TD:]D4!FD;D$)0DD"
"'DD D 6D D D(D D DM,DD D "!F80DD D )'DD D 6D D D)!-0DD D #'DD D 4+0DD D &
F@3I0DD4!-+'DD W..*!F;DD $'DD#0DD"/..[DD 4'DD:0DD YC+
C[D8O0DD)/*0D$!-./KD"'D8!./+0DD&!./.,D&!FD4../+/*
F;6D$'D#!-/.0D4.,D&G0D^D@'D1!.!P$4/*!.'D^D40DN
F4'"/+'D:K&!.!"'D"0D6D6D)'D6)0D#'D%D%D8.0D;;DM+0D$
F80DD:'DD )0DD"!FD^D 40DD ).'DDN!F4.,DD ZD ;D D$8!-3I
?&9*4*<?%:(9*)@+%,%$-;$%.9?-?$*4!#-*3%:*9!4%.9(9?->*#?$
70DQ!-0D"0D4C*+0DD)!0D$!F)'D&!-[DD40DX3N!F(DD&D6D$'D6D )3)!F8+'D1
+0D)0D&!/.,DD8'DN!-+'D;D 4C3Y![D40DW!0DD"!*#D"!"'D(D )+,D"!-0D:C.*
FX.0DN!0D$!F)'D&!JC*!-#D8!F4'D"0D4C*+0D)!.'DW!0D$!C[D4'D()*+,D"
-+C,D&!0DD$!"*+,DD"!F;DD:]DD4!F(DD)*![DD40DDW!0DD"!*#DD"!-0D"0DD8+'DD1
-+C,D&!0D$!"'D6D@/+'D,D #0DQ!.!"'D6D4*#D"!F(DD5DjDX'D1!.!%0D)'D6D )
0"!/.0D4*#D;D4C*/.'DQ!.!h8.0D;D5D$1!.!"[D40D)0D@0DY!.!-+.,D&'Q
"':3I!F4'D"'6D4'Dj#3"!F4'DN!"C*/.0DQ!FX.0N!0D$!F:0D56D#0N0D&
.!F:')'D:!-'D^M0D$!"'(D)*+,D"!FSDM+0N!3&!"'D6D4*+'4!3&!"/[D&
F(DI0DD(D:'DD1!0DD$!C[D40DDX3N!-G,DD6DX'DD&!-0D^D %D6D ).,DD4!F4...'DW
.!"'DD"'DD6D 4'DD jD #3"!F4C+0DD %D :,DD4!FD4C[DD4'DD5D 6D D4!3&!J"'DD(D D)*+,DD"
-/*'D#'DQ!0D"!-3I!-0D"0D;D iD6D#'D4!0D$!+G!F;DMKD&!"C.,D&/*'D#'DQ
F%D6D%D6D&0D$!"'D(D)*+,D"!3&!-/+'D'!70DQ!FD4C*+0D)!+0D)0D$!/..*#D"
-O'&!F4'"'DYG/*!.!F4CG+'&!CL$N!"'(D)*+,"!FSM+0DN!F"+0)
r0Y0$!F4'D"/.04.,&3"!.!+C[D:*!.!"'()*+,D"!Fl+0N!F80D#,;V
C[40X3N -gM.+/*!"')')
./.0D4*#DD;D 4C*/.'DDQ!.!h8.0DD;D 5D $1!0DD$!"'DD(D )*+,DD"!-+.,DD@'DD&!0DD&!"*#D;D 80DD#]DDI!#DD8'DD:G!-.'DD%D $1!0DD$
F4C[DD4'DD N!.C[DD 40DDX3DN!F8O.!F4.,DD #G0DD Q!F4*#DD ;D :+'DD ".'DD N!-'DD^D DM0DD $!-+.,DD&'DD Q!F4[DD 40DD )0DD@0DD Y
d#0D"0D:!0D$!!"#$#!%"!&!F8.0;DM!0D?0D@!A%D$1!-!-/+C,D$Q!JC*/+C,D&!.0D$!"'D64'D"'D6D4'DjD#3"
-+'D@!0DD$!-[DD40DDX3DN!.!*+,DD"!F4C+C*0DD:'DD#+0DD)!-0DD4'DD:!F4[DD4C+G0DD#C*!.!"[DD4'DD:0DDYC!-/.0DD4.,DD&*#DDY
F80:')0D"!o[40DN!.+3'!.C+3'!-'6D4'jD#3"!""%&!F4.,&/*'#'DQ!0&!C[D;$4C,I!/+C,D$Q!0$!7C*#(D&#0DQ
-0(D)/*!.!s#D1+0D&!-#D;@0D$!#D"0D&!]DM0&!"0D:20D$!'D8/+0D)!J.,&!s'D%D:+.,D&'DQ!.!-[40DX3N!F)'D6D)
F(&6UM,Y!.!"C.,&/*'#'Q!3&!"':06@+01!.0Q!.!"'"04C,6#!F%8'N#$I0&!-CKM.!J0"04':!-+0%M+G0D#C*
-+'"!0$!*#D"!-3I!F4.,#G0DQ!F)'&!-0D(I,D1!.K1.KW!+G!F;$)'D&!J"':0D"04'D:!F4*#"+'D"!.!9'#'DQ
+G!0"!C[40X3N!0$!F4.,UD$'0(564!-..*#&C!FX'D)'(&!-/.'#!0$!C[40X3N!0$!-+.,&'Q!.!%0)'6D)
F%8.0D;D5D$1!3&!+'D"!2.0#0D$!0D"!/./*#D"!/.0Q!+0D)0D$!F(DI0D'!.!/.[4'D:0DY!7'D`0DQ!0&!F"2'DW!.+'D"
!%';&!"'()*+,"!-#8':G
-.'DD%D $10DD$!%'DD *D &!-0DDY0DD&!FD80DD:0DDN!0DD"!-0DD 4.,DD#G0DDQ!.0DDQ!
70DQ!9'D#'DQ!"'DD#0DN!0D&!.!"'DD(D)*+,D"!-+.,DD&'DQ!F4[DD40D)0D@0DDY
./..[D4C+G0DD#C*!#D8!FD;DM+C*0DD:'D#+0DD)![DD40DW!r0DDY0D$!-0DD(D )/*
0$!9'#'Q!0"!/./*#;4..!F@K#0Q!F%(&*;M!.!/.0D4.,&*#Y
\04'()*+,"!.!C[40X3N!"C,$4!F4'Y+G'&!-[4/,:0D1!F4[4C+G0#C*
0"!"'6D@0"0D4':!F40D#.,`0DQ!-+'"!F1..#DY!-38!F4'%D$q;D$1
J"'()'8!'4'%6"!J"'"*!_6$0N!J-#;@0$!#"0&=!0$!/.,D8'q;$1
F4*#D"[40D#0DX./*!3&!gD:+0D&.0#0D$!H0D:/.'D#!0D"!<s'D#3"+'D#
-+.,D&'DQ!F;DM[DD4'D@![D40DW!%'DD"!g$1!0D:0D4'D:!70DDQ!-.,D8'DNC*
.C[+0D&!.!"'D(D)*+,D"!-+.,D@'D&!FSDM+0DN!F4C*+0D)!-C[D40DX3N
.!0%M.!0&!-04'#0Q!.,#0N!0"!*#"!"':#8!F%M,@!o[40DN!.C#)0&
-+0DD8,DD 6D jD D#3"!-+C,DD :*!-0DD @'DD@!-'DD ^D :!0DD $!*+.!-+'DD 6D 4CG
-+0D%DM,DD4!F4...'DW!-'DD^D$'/.,D&!"'DD(D)*+,DD"!0D"!\C[D4'DD5D6D 4
\.,&/*'#'Q!F4'"'64'j#3"
.0:[D40X3N!-.C#D)'4!FD;M+C*0D:'#+0D)!0"!+0D+C+*!t'D:!"'@'D1
-'D^D6D'!TDM[D40DN!.!"'DD(D)*+,D"!-+.,DD@'D&!F4C*+0D)!#DD(D5D$1
F@0;5D$1!/.0^DX0&!0D&!"'()*+,D"!F)'6D)!F4')#D1+0&!/+.0DY
F80:'D&]6DV!FX')+0D)!+0Y0DQ!h#!F8,Y!C[D6@0D8.!C.*!0$!J"*#D"
"'D(D)*+,D"!0D$!FDX*..*!p&!0D:'D#.,D&!TD$4'DY+G'D&!.0D:'DD#.,D&0D4
.!0:0N!0"!-05:')'Q!.!F#C+'Q!.0$!7.,&/*!F4'Y+G'D&!F;:+0I
\"'"/#1.!"'%$N+0&/.!-+'"!3&!/+0&0()/*
F#0D"0D:!F)#D1+0D&![D6DE0D)!'D(0D(D&D#!+/[D:0DV!]DM0D&!'DN/.+0DN
/.0D43(0D$0DD8!-'D^D M!0D$!"'D(D )*+,D"!F4'DD"/#D1!F4'DD%D$N+0DD&/.
F4.,&+'"0DU(D)/*!.!"'(D)*+,"!F4'D"/#1!0D$!F(I,D1!F;$)'D&
FX')+0D)!"'D(D)*+,D"!0$!'D(D&D$Q!0D"!*#D"!"'"0D6D4'D6D&!'6D4'DjD#3"
"'D#0DDN!0DD&!".,DD&/*'DD#'DDQ!0DD$!P)C,DDI!-C,DD6D N!.!h4'DD6D 4'DD"/+'DD"
\0:0)#1.0$!h&+C[@0&!.!"'()*+,"!0%$&!"C.0Q!e/,$@
-*'DDN!*CG.0DD 4!]DD M0DD&!C*0DD :/+C,DD $Q!.0DDQ!-.,DD &+C[DD @0DD&!C.*!0DD $
-0DD@'DD@!.!v:'DD;D )!-'DD^D M0DD$!0DD".,DD &!#DD$$.0DDN!-+'DDY]DDM+'DD1
FX'|@3I!.C*!"C.,&/*'#'Q!F4'564!-3I!-+C,:*!-+08,6Dj#3"
F"0D:'D^D $'!0D83&!"'DD(D)*+,DD"!'D(D &D$Q!0D"!-/.0DD&!-K&+/*!-3I
F4'%D$N!.!F4'6D&!F4'D8O.!F4C+C*0:'D#+0D)!3&!g:')'DQ!.!7C+'DQ
.!h4'DD:+'DD".'DDN!"'DD %D $N+0DD&/.!-+'DD"0DD $!.!"'DD6D 4'DD"'DD 6D 4'DDjD #3D"
0@.!-#D&!0D$!g6D4C.,D&/*'D#'DQ!.!*#D"!F4'D:.,D#0DN!F%D8'DN#D$I0D&
0$!C[5D:'83"0$!\/.0D:C*!"'6D#O/.!"C]M0}D10W!0D&!F4'"0%D:#6D@
F@./!F)'DD &!0DD D$!TM#DD $#L8'DD D"![DD 40DD W!F4.,DD D&0DD jD D$8!-C.*
.!%'N!F:'83"!04C.,8.0D"+0)!+G!-+.,&'Q!-+'&!.!"'(D)*+,"
F4*#&!3&!064..!.'W!.!-+'6D4CG!.0&!".,&!r'|@3I!"'D:.,#0N
0"!C[D4':+'D:K&!/.0;D$1.,#0DN!C[8'D)C.*!0D$!0:3&!J"'D"'6D4'jD#3"
-0SD"38!./+.0Y!F;DM[4'D@!%"!&C[X'D)!70Q!-34!F^D4'#!0D$
0D:0D4'DD:!70DQ!F(D@+0DD1+0D)!0DD&!C[D40DX3N!FD8O.!F4'D"'D6D 4'DjD #3"
\"0;&!"'()*+,"!-+,@'&!FSM+0N!F4C*+0)
\h&+C[@0&!.,#0N
F4C.#$@!*0SDV0Q!*CG'Q!]DM0&!/.0D4'()*+,D"!FSM+0DN!0$!',D%6DQ
.!F4'DY+G'DD&!F4'DD"/+..!F(DD$"0D:!FD4'D"0DD:[DD4/,D:0DD1!F)#DD1+0DD&
F4C[D4'D5D6D 4!-'D^D:!0D$!"'D(D )*+,D"!FSDM+0DDN!0D$!-G'D)0D5D6D 1
0D&!-+C,D:*!-+0D8,D6DjD#3"!-0D@'D@!.!v:'D;D)!0D&!-3DI!-0D%DM.
-C[40X3N!F8O.!F4')'%:+.,&'Q!.!"'4'Y+G'&!.,#0N!F%D8'N#$I
\"'()*+,"!3&!*#"
F(&6D$+0)!0D$!"'#0D$+01!7C[D40Q!{#3&!"'Du!-+'N!]M0D&!',D%6DQ
.!*#"!"'(D)*+,"!FD4'"0D%8.0D;5$1!0D$!F)'D&!J/..*#"!F)C#D$E
.!-+.,D&'DDQ!-+C,D&!0DD$!BC#DD$E!F4'D"'DD^D 6D'!r0DDY0D$!*+.C+0DD&!0DD&
F5DD:'DD)'DD Q!.!F#C+'DDQ!.!/.0DD4*#DD ;D 4C*/.'DDQ!.!FD4[DD40DD)0DD@0DD Y
0D"!a#DD#!F('DD#!F%DD(D)C+'DD1!.'DD)'DD:!0D$!hD8#DY]DDM!.0DD"0DDl+0DN
0"!"'D4'Y+G'D&!3&!F4CG0DQ!e'&!F"0D:0D4C,$1!0D&!.,#0DN!-0D4'#0DQ
-3I!0"!0D:0)#D1.0$!hD&+C[@0D&!.!"0*D&0Y0D&!"'D:0"0D:'#+0D)
0$!\"'D(D)*+,"!F4*#D"!s'D&0D$!F80:3DI!F4'"0D8.!FX'DV[D6N'D@
*#D"!"'D"'DD6D4'DDjD#3"!FD4C+0D%DM,DD4!0D$!-C.C*!C[DD6D4'DD"0D8.!F:'DD83"
!"#$%&e("&&&)!"&**+,*- !!!"#$%&!"'()*+,"!-+'&.+'"!-/012!3&!04'564.'4!70&!"'(4'"080&'&!.!9+0)!0:';8

Documentos relacionados

MSK Style PT_A4.indd

MSK Style PT_A4.indd Tamanhos internacionais mulheres vestidos, blusas, fatos US

Leia mais