Fa` la cosa giusta! 2013

Organizzato da:
Fa’ la cosa giusta! 2013
Fiera nazionale del consumo critico e degli stili di vita sostenibili
15|17 marzo 2013 - Padiglioni 2 e 4 Fieramilanocity
Ficha de inscriçÃO
O expositor, após ter lido com atenção o Regulamento e o documento de Informações aos expositores, está ciente de que o preenchimento e
assinatura Ficha de Inscrição implica na aceitação plena e sem reservas dos termos para a participação na “Fa’ la cosa giusta! 2013“ e solicita a
compra de seu espaço expositivo conforme descreve as instruções abaixo:
Dados do expositor para fatura
RaZÃO SOCIAL RUA
n° CEP CiDADE ESTADO PAÍS TelefonE E-mail Fax Partita IVA (se houver)
CNPJ
Regime Fiscal (indicar regime fiscal especial e/ou facilitado, caso haja isenção de impostos, isenção de emissão de nota fiscal, os contribuintes mínimos, etc, etc)
Tipo de atividade
Produtor
Associação
Instituição ou ente
Distribuidor / Comerciante
Empresa de serviços
Imprensa/Editoras
Outro
Dados para o catálogo
Nome DA EMPRESA/ORGANIZAÇão/INSTITUIçÃO/PROJETO (Nome que CONSTARÁ NO PAINEL FRONTAL e catÁlogo) rua
n° CEP CIDADE ESTADO PAÍS TelefonE E-mail Fax DESCRIção (max 300 caracteres)
Terre di mezzo Eventi
Cart’Armata Edizioni srl | P.iva e C.F. 11319850159
via Calatafimi 10 | 20122 Milano
www.falacosagiusta.org
tel. 02 89 40 96 70 | fax 02 87 36 56 03
[email protected] | [email protected]
1/5
Organizzato da:
Fa’ la cosa giusta! 2013
Fiera nazionale del consumo critico e degli stili di vita sostenibili
15|17 marzo 2013 - Padiglioni 2 e 4 Fieramilanocity
Pessoa de contato
(para comunicação logística por parte da organização)
Nome SOBRENOME celular
E-mail peSSOAL
FUNçÃO Seções temáticas
Habitação Verde
Comércio eco-solidário
Cosmético natural e biológico
Moda ética e solidária
Planeta dos pequenos
Alimentação (Mangia come parli)
Mobilidade sustentável
Seção especial 2013
Paz e participação
Serviço para a sustentabilidade
Editoras e produtos culturais
Turismo responsável
Áreas especiais
Espaço horto
Espaço vegano
Espaço cerveja
Espaço expositivo faixa de custo por tipo de expositor (lista detalhada no doc. Informações aos expositores)
associações locais e associações sem fins lucrativos, produtores diretos (até 50 hectares), cooperativas sociais agrícolas,
A Pequenas
pequenos editores, cooperativas carcerárias, parques, instituições, projetos e empresas com sede nos países em desenvolvimento
autoprodutores, empresas individuais/familiares, associações locais de categoria, cooperativas sociais, parques estaduais e
BArtesãos,
regionais, entes locais de pequenas dimensões
C
Empresas, consórcios, associações nacionais e internacionais, grandes produtoes diretos (acima de 50 hectares) associações nacionais
de categoria, parques nacionais, instituições (regiões e ministérios)
Participação com stand pré-montado A estrutura inclui desde paredes revestidas de madeira, mesa, cadeiras,
sinalização frontal, energia elétrica (até 3 kW) e iluminação. Nota: a estrutura varia em função do espaço expositivo escolhido.
Maiores informações na página 9 do documento Informações aos expositores
Espaço
Faixa A
Faixa B
Faixa C
----
Box 4m2 (2x2)
0€
361 €
Stand 6m2 (3x2)
464 €
639 €
1.020 €
Stand 12m2 (6x2)
1.133 €
1.267 €
1.813 €
Stand 18m2 (9x2)
1.916 €
1.916 €
2.565 €
Stand 24m2 (6x4)
2.575 €
2.575 €
3.183 €
Espaço linear (1 lado aberto de exposição)
standard
Espaço angular/esquina (2 lados abertos para exposição)
150 €
Espaço em cabeceira (3 lados abertos para exposição) - Min 12 m2
300 €
Espaço em ilha (4 lados abertos para exposição) - Min 60 m2
Contactar a organização para saber mais informações sobre custo
TOTAL espaço premontado
Terre di mezzo Eventi
Cart’Armata Edizioni srl | P.iva e C.F. 11319850159
via Calatafimi 10 | 20122 Milano
www.falacosagiusta.org
,
tel. 02 89 40 96 70 | fax 02 87 36 56 03
[email protected] | [email protected]
€
2/5
Organizzato da:
Fa’ la cosa giusta! 2013
Fiera nazionale del consumo critico e degli stili di vita sostenibili
15|17 marzo 2013 - Padiglioni 2 e 4 Fieramilanocity
Participação em área livre (montagem estrutural sob responsabilidade do expositor)
Espaço
Faixa A
Faixa B
Área 16 m2 (4x4)
1.440 €
Módulo adicional 4 m2 (4x1)
360 €
Faixa C
1.600 €
400 €
n°
Área base (2 lados opostos abertos para exposição)
1.920 €
480 €
n°
n°
standard
Área em cabeceira (3 lados abertos para exposição)
300 €
Área em ilha (4 lados abertos para exposição) - Min 60 m2
Contactar a organização
,
TOTAL de área livre
€
Hospedar outro expositor no próprio espaço
Co-expositor
Custo
Até no máximo 6 organizações
150 €
Acima de 6 organizações
50 €
Qtde. de organizações
Parcial
TOTAL
,
,
,
€
€
€
Estrutura adicional
Estrutura básica
Custo
Iluminação de 300 watt
40 €
Mesa 160x80 cm
20 €
Cadeira
8€
Quantidade
Parcial
TOTAL
,
,
,
,
€
€
€
€
Instalação
Tipo de instalação
Custo
Quantidade
Consumo superior a 3 kw
10 € para cada kw adicional
kw
Instalação de kw adicional (superior a 3 kw)
22 € para cada kw adicional
kw
Rede elétrica 24h stand (a partir da noite de quinta-feira 14/03)
100 €
Rede elétrica 24h móvel externa (a partir da noite de quintafeira 14/03) Incluído estacionamento 24h
170 €
Água: saída hídrica e consumo
140 €
Pia
60 €
Parcial
n°
,
n
,
,
,
°
TOTAL
Terre di mezzo Eventi
Cart’Armata Edizioni srl | P.iva e C.F. 11319850159
via Calatafimi 10 | 20122 Milano
www.falacosagiusta.org
,
,
,
tel. 02 89 40 96 70 | fax 02 87 36 56 03
[email protected] | [email protected]
€
€
€
€
€
€
€
3/5
Organizzato da:
Fa’ la cosa giusta! 2013
Fiera nazionale del consumo critico e degli stili di vita sostenibili
15|17 marzo 2013 - Padiglioni 2 e 4 Fieramilanocity
A cota de inscrição inclui:
• 5 passes nominais
• 15 convites
• 1 catálogo impresso
• cobertura de seguro (8 €)
O estacionamento NÃO está incluído na cota de participação
Serviços adicionais
Custo
Qtde.
Parcial
ESTACIONAMENTO DIURNO válido para todos os 3 dias de evento, das 7 a meia-noite. Nota: as vagas estão
nos andares acima dos pavilhões da feira. Para veículos com altura superior a 2,30m serão disponibilizados
lugares especiais no pavilhão. Indicar o número de veículos de altura superior: _______
50 €
,
€
ESTACIONAMENTO 24h (dia-noite) válido para todos os 3 dias de evento,
a partir da noite de quinta-feira 14 março.
70 €
,
€
PASSE EXPOSITOR NOMINAL válido por ingresso de uma pessoa durante todos os 3 dias de evento.
6€
CONVITE válido por um só ingresso no evento. Esses convites serão enviados em formato digital.
4€
TOTAL
,
,
,
€
€
€
Cota de participação
,
,
,
,
,
TOTAL espaço expositivo
TOTAL espaço compartilhado (se solicitado)
TOTAL estrutura adicional (se solicitado)
TOTAL instalação (se solicitado)
TOTAL serviços adicionais (se solicitado)
COta DE iNscriçÃO (obrigatória)
TOTAL líquido
Iva 21% (se aplicável)
TOTAL Cota de participação
4 0 0 , 0 0
,
,
,
€
€
€
€
€
€
€
€
€
DeclaçÃO DO EXPOSITOR
Declaração de conformidade
O expositor declara ter lido os procedimentos de admissão e declara que os produtos, serviços e projetos apresentados na feira estão em
conformidade com os critérios gerais e específicos da secção temática aos quais pertençam.
O expositor declara
Aceitar os itens do Regulamento para os expositores, com espacial referência aos art. 6, 7, 8, 9, 10, 14, 19 relativos à limitação de responsabilidade
da Organização, art.22 de extensão de competência judiciária, art. 24 sobre a recisão de contrato.
Terre di mezzo Eventi
Cart’Armata Edizioni srl | P.iva e C.F. 11319850159
via Calatafimi 10 | 20122 Milano
www.falacosagiusta.org
tel. 02 89 40 96 70 | fax 02 87 36 56 03
[email protected] | [email protected]
4/5
Organizzato da:
Fa’ la cosa giusta! 2013
Fiera nazionale del consumo critico e degli stili di vita sostenibili
15|17 marzo 2013 - Padiglioni 2 e 4 Fieramilanocity
Declaração e garantia
É solicitado a todas as organizações presentes na Fa’ la cosa giusta! 2013 o preenchimento da declaração em respeito a algumas normas vigentes
relacionadas a proteção de direito autoral e segurança de trabalho (leis italianas). O contrário implicará na recusa da adesão.
A. Sobre os direitos S.I.A.E. (Società Italiana degli Autori ed Editori) - lei italiana de direito autoral
O expositor declara e garante que (marcar a opção correta) :
durante a Fa’ la cosa giusta! 2013, NÃO será feito uso no próprio stand de aparelhos sonoros, radiotelevisivos, computadores ou outros aparelhos
que irão reproduzir materiais/produtos de propriedade do expositor ou cobertos por direito autoral, direcionados ao público presente na feira.
durante Fa’ la cosa giusta! 2013, SERÁ FEITO USO no próprio stand de aparelhos sonoros, radiotelevisivos, computadores ou outros aparelhos
que irão reproduzir materiais/produtos de propriedade do expositor ou cobertos por direito autoral (música, filme, software, etc.); e que
portanto, estão quitadas todas as obrigações legais relativas ao pagamento das taxas devidas à SIAE referentes ao material exibido e apoio
técnico para o stand durante todos os dias da feira, incluindo montagem e desmontagem.
B. Sobre a Lei 626/94, o expositor declara e garante que
• durante Fa’ la cosa giusta! 2013, se observará as disposições legais sobre saúde e segurança no trabalho e em especial o disposto no DL
626/94 e posteriores alterações e acréscimos;
• todas as ações necessárias para o controle e mitigação dos riscos específicos que operam dentro do recinto da feira serão providenciadas e
compartilhadas com os organizadores
• todas as pessoas a serem chamadas para entrar no recinto da feira serão devidamente informadas e estarão cientes das proibições,
prescrições e riscos do centro de exposições.
C. Sobre o maquinário à disposição, o expositor declara que:
durante a "Fa' la cosa giusta! 2013", NÃO haverão máquinas e equipamentos em funcionamento
durante a "Fa' la cosa giusta! 2013", ESTARÃO PRESENTES máquinas e equipamentos em funcionamento, entre eles e que os mesmos não constituem um perigo ou um incômodo para os expositores e visitantes, sendo equipado com todos os dispositivos
de prevenção de acidentes, odores, gases e líquidos; e que será evitado o surgimento de potenciais riscos para os visitantes e/ou nãoespecialistas durante a operação de máquinas e equipamentos
D. Sobre a abertura geral o expositor declara:
• ter lido atentamente e preenchido os pontos a, b, c, citados anteriormente
• isentar a Organização “Cart’armata Edizioni” de qualquer responsabilidade resultante da não-conformidade com as instruções estabelecidas
aqui e as declarações assinadas.
Data, LOCAL ASSINATURA DE ACEITAÇÃO
Política de privacidade
Após ter lido “Nota Informativa” anexada ao documento “Regulamento para o Expositor” e o art. 21 do mesmo, declaro concordar com o que está prescrito
em seu conteúdo
Data LOCAL ASSINATURA DE ACEITAÇÃO
Autorizo
Não autorizo
Cart’armata Edizioni Srl declara que o tratamento dos meus dados pessoais será de uso exclusivo para fins relacionados com a prestação do
serviço e para o envio de material de informação do evento, de acordo com o artigo 13 del D. Lgs n.196 de 30.06.2003.
Nota: A não aceitação do tratamento de dados implica na impossibilidade de adesão
Data LOCAL ASSINATURA DE ACEITAÇÃO
Terre di mezzo Eventi
Cart’Armata Edizioni srl | P.iva e C.F. 11319850159
via Calatafimi 10 | 20122 Milano
www.falacosagiusta.org
tel. 02 89 40 96 70 | fax 02 87 36 56 03
[email protected] | [email protected]
5/5