MUSICOGRAFIA BRAILLE Braille Music Notation

MUSICOGRAFIA BRAILLE Braille Music Notation: 5º SALÃO DO TURISMO - Fot... Página 1 de 14
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
Compartilhar
Denunciar abuso
Próximo blog»
Criar um blog
Login
MUSICOGRAFIA BRAILLE
Braille Music Notation
ISABEL BERTEVELLI
TERÇA-FEIRA, 1 DE JUNHO DE 2010
FACEBOOK
MENSAGEM
http://www.facebook.com/pr
ofile.php?id=1304030566
PRIMEIRAS IDEIAS
Olá!
Quando decidi estruturar
este blog, tive em mente
dois objetivos:
- Proporcionar um
espaço para a divulgação
da Musicografia Braille,
profissionais e músicos
cegos, assim como
promover eventos e
projetos que envolvem
este tema;
- Divulgar cursos,
seminários e eventos em
geral que abordem a
deficiência visual.
Sejam todos muito bemvindos!
APRESENTAÇÃO
Isabel
Bertevelli
Sou
Educador
a Musical
formada
pelo Instituto de Artes da
UNESP e Mestre em
ARTE/MÚSICA pelo
mesmo instituto. Desde
1991 trabalho com
deficientes visuais e sou
muito feliz por isso. Minha
paixão e interesse ao
longo desses anos têm
sido o desenvolvimento
musical dos cegos e a
Musicografia Braille, além
da adaptação de materiais
acessíveis e a formação de
educadores dentro de uma
proposta inclusiva. Este
5º SALÃO DO TURISMO Fotos do evento
O 5º
Salão
do
Turismo
que
acontece
u entre
26 e 30
de maio
no
Anhembi foi um sucesso.
Muitas pessoas estiveram no espaço
acessível, tanto videntes, educadores,
curiosos, deficientes visuais e os alunos do
INSTITUTO DE CEGOS PADRE CHICO, que
gostaram muito do espaço.
Além dos painéis divulgando o Sistema
Braille (Regina Fátima Caldeira / Fundação
Dorina Nowill para Cegos) e Musicografia
Braille (Isabel Bertevelli / Instituto de Cegos
Padre Chico), o destaque foram as maquetes
táteis (Dayse Tarricone e equipe), planta tátil
e o mapa do Brasil (Luiz Herzog e Cassiano /
Casa do Braille).
As maquetes táteis mostram dez pontos
turísticos de São Paulo, como o MASP, casa
de fazenda, praia, Campos de Jordão, etc.
O quebra-cabeças do mapa do Brasil fez
sucesso entre a garotada, que ficou
alvoroçada com a possiblidade de reconhecer
cada estado e colocá-lo em seu devido lugar.
Uma festa!
Várias pessoas exploraram seus sentidos,
montando o jogo de olhos vendados. Outros
se arriscaram a ver a exposição utilizando uma
bengala para se locomover e olhos vendados
também. Com certeza é uma maneira de
sensibilizar e divulgar esse trabalho especial.
Acessibilidade é um direito de todos e só o
conhecimento proporciona isso.
Obrigada à Dayse Tarricone, SPTur e
Secretaria de Turismo pelo convite e parabéns
a todos pelo trabalho.
Vejam as fotos!
"Lutar pela igualdade sempre que as diferenças
nos discriminem.
Lutar pelas diferenças sempre que a igualdade nos
descaracterize."
Autor: Boaventura de Souza Santos
O QUE É MUSICOGRAFIA BRAILLE?
Com certeza algumas pessoas que chegaram até aqui
já ouviram falar na escrita musical braille. Muitas outras
não. Assim, resolvi colocar algumas explicações
básicas para que todos possam entender e se encantar
por esse trabalho tão especial.
MUSICOGRAFIA BRAILLE é a escrita musical
utilizada internacionalmente pelos cegos; é baseada no
Sistema Braille, criado na França, em 1825, por Louis
Braille e adotado no Brasil a partir de 1854, trazido por
José Álvares de Azevedo.
O sistema é constituído por seis pontos em relevo,
distribuídos em duas colunas verticais (três pontos à
esquerda e três pontos à direita) que formam 63
combinações, com as quais são representados os
símbolos literais, fonéticos, matemáticos, químicos,
informáticos e musicais. O mesmo sinal pode
representar informações diferentes, dependendo do
contexto em que está inserido. Cada sinal (sinal
simples) pode ser combinado com outro sinal, podendo
resultar na combinação de até 4 sinais diferentes
(sinais compostos).
Na música braille não existe a pauta e todas as
informações musicais de uma partitura são escritas
uma após a outra em uma linha horizontal. Assim
podemos escrever música antiga, moderna, popular,
para todas as formações instrumentais e vocais. Veja o
quadro abaixo:
QUADRO GERAL DOS SINAIS BÁSICOS DA
MUSICOGRAFIA BRAILLE
http://isabelbertevelli.blogspot.com/2010/06/5-salao-do-turismo-fotos-do-evento.html
04/02/2012
MUSICOGRAFIA BRAILLE Braille Music Notation: 5º SALÃO DO TURISMO - Fot... Página 2 de 14
Generated by Foxit PDF Creator © Foxit Software
http://www.foxitsoftware.com For evaluation only.
blog é para compartilhar
um pouco essas ideias! Se
preferir, entre em contato:
[email protected]
Visualizar meu perfil
completo
INÍCIO
l
Início
PUBLICAÇÕES
ANTERIORES
► 2012 (6)
► 2011 (55)
▼ 2010 (23)
► Dezembro (3)
► Novembro (1)
À
► Outubro (2)
► Setembro (1)
esquerda: painel Musicografia Braille.
À direita: maquete tátil de um hotel
► Agosto (3)
Notas musicais em colcheias, semínimas/semifusas,
mínimas/fusas e semibreves/semicolcheias.
MEMÓRIAS - ACERVO DO INSTITUTO DE
CEGOS "PADRE CHICO"
► Julho (1)
▼ Junho (2)
DIA NACIONAL DO
SISTEMA
BRAILLE - 08 de
ABRIL - LE...
5º SALÃO DO
TURISMO - Fotos
do evento
► Maio (6)
Grupo musical de alunos do IPC na galeria do Instituto Foto: c.a. fins década de 1940
► Abril (4)
► 2009 (1)
BETTYE KROLICK (EUA 1926-2011)
MUSICOGRAFIA BRAILLE
NO PROGRAMA ESPECIAL
http://www.youtube.com/
watch?v=L69Eiq8O0ZQ
VÍDEOS SOBRE
MUSICOGRAFIA BRAILLE
POR ISABEL BERTEVELLI
http://tribunadomusico.blog
spot.com/2009/09/musicogr
afia-em-brailleentrevista.html
VÍDEOS SOBRE
MUSICOGRAFIA BRAILLE
POR RÓGER CORDOBA
http://www.youtube.com/wa
tch?v=HUN_mZiPNj4
http://www.youtube.com/wa
tch?v=tbMG5qymMCk
OFICINA 29 SET 2010 - O
ENSINO DA MÚSICA: UMA
PROPOSTA INCLUSIVA
Isabel Bertevelli e Luciana
Ruiz - Instituto de Cegos
Padre Chico
http://www.youtube.com/wa
Acima à
esquerda: quebra-cabeça mapa do Brasil.
À direita: planta tátil do stand de acessibilidade
da SP TUR.
Sites:
www.dayse.tarricone.com.br
www.casadobraille.com.br
Compiladora do Manual lnternacional de Musicografia
Braille / Autora do Dictonary of Braille Music Signs
IV SEMINÁRIO DE VIOLÃO DE ITAJAÍ / SC
Indicação:
GUIA BRASIL PARA TODOS. Roteiro
turístico e cultural para pessoas com
deficiência. 2009
Autores: Andrea Schwarz e Jaques Haber
Editora Áurea
Acesse:
www.i.social.com.br
www.brasilparatodos.com.br
Oficina Musicografia Braille - 29 de julho de 2011 SESC Itajaí
I SIMPÓSIO ITINERANTE DE EDUCAÇÃO MUSICAL
ESPECIAL / ENCONTRO DE MUSICOGRAFIA BRAILLE MACEIÓ
Postado por Isabel Bertevelli às 10:29
Reações:
http://isabelbertevelli.blogspot.com/2010/06/5-salao-do-turismo-fotos-do-evento.html
04/02/2012