Adoração / All of My Heart Words

Adoração / All of My Heart
Words: Rubem Amorese
Music: Toninho Zemuner
Translation: Greg Scheer
Portuguese
Literal (Google) Translation
Singing Translation
Te adorarei, te adorarei
Com todo o meu coração;
Com toda a sede do meu viver,
Com todo o meu ser.
Will worship, will worship You
With all my heart,
With all the seat of my life,
with my whole being.
All of my heart, all of my heart,
All of my heart gives you praise.
All of my being brings worship, Lord,
All of my soul adores.
Te adorarei, te adorarei
Com todo o meu coração;
Com toda a minha razão e amor,
Com todo o meu viver.
Will worship, will worship You
With all my heart,
With all my love and reason,
With all my life.
All of my heart, all of my heart,
All of my heart gives you praise.
All of my heart and my mind, O Lord,
All of my life is yours.
Te servirei, te servirei
Com todo o meu coração;
Com toda a força e paixão, Senhor,
Com todo o meu ser.
I will serve you, I will serve you
with all my heart,
With all the strength and passion, Lord,
with my whole being.
All of my strength, all of my strength,
All of my strength gives you praise.
All of my passion and will are yours,
All of my soul adores.
Te servirei, te servirei
Com todo o meu coração;
Com toda a minha dedicação,
Com todo o meu viver.
I will serve you, I will serve you
with all my heart,
With all my devotion,
With all my life.
All of my strength, all of my strength,
All of my strength gives you praise.
All my devotion is yours, O Lord,
All of my life is yours.
Recebe, ó Deus, recebe, ó Deus,
Recebe o meu coração;
Aceita o gesto de adoração,
Com todo o meu ser.
Receive, O God, receive, O God,
my heart receives;
accepted the gesture of worship,
with all my being.
All of my life, all of my life,
All of my life gives you praise.
All of my life owes a debt of love.
All of my soul adores.
Te adorarei, te servirei
Na tua congregação;
Recebe, ó Deus, o meu coração;
Com todo o meu viver.
Will worship, I will serve thee
in thy congregation;
Receive, O God, my heart,
With all my life.
All of my heart, all of my strength,
All of my life—they are yours.
All of my life is an offering, Lord,
All of my life is yours.
Com todo o meu ser.
Com todo o meu viver.
With my whole being.
With all my life.
All of my soul adores.
All of my life is yours.