det norske veritas certificado de sistema de gestão

DET NORSKE VERITAS
CERTIFICADO DE SISTEMA DE GESTÃO
Certificado nº 125827-2012-AE-ARG-INMETRO
Certificamos que o Sistema de Gestão da Organização
TECHINT COMPAÑÍA TÉCNICA INTERNACIONAL SOCIEDAD
ANÓNIMA COMERCIAL E INDUSTRIAL
Endereço
Bouchard 557, Piso 17 - Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina
Foi considerado em conformidade com os requisitos da Norma:
NBR ISO 14001:2004
Este Certificado é válido para o seguinte escopo de produtos e serviços:
ENGENHARIA CONCEITUAL, BÁSICA E DE DETALHE, SUMPRIMENTOS, MONTAGEM E CONSTRUÇÃO,
PARTIDA, MANUTENÇÃO, SERVIÇOS E GERENCIAMENTO INTEGRAL DE EMPREENDIMENTOS PARA AS
SEGUINTES ÁREAS DE ATIVIDADE: FACILIDADES UP-STREAM E DOWN-STREAM PARA O PROCESSAMENTO
DE PETRÓLEO E GÁS (PLANTAS DE SEPARAÇÃO E TRATAMENTO, REFINARIAS, INSTALAÇÕES OFF-SHORE,
ETC.), PLANTAS QUÍMICAS E PETROQUÍMICAS, PLANTAS INDUSTRIAIS E FABRÍS EM GERAL, OBRAS E
FACILIDADES DE GERAÇÃO E SISTEMAS DE TRANSMISSÃO DE ENERGIA, OBRAS CIVIS EM GERAL (DE
TRANSPORTE, HIDRÁULICA, ETC.), OBRAS DE ARQUITETURA, SISTEMAS DE TELECOMUNICAÇÕES,
INSTALAÇÕES E PLANTAS NUCLEARES, DUTOS PARA TRANSPORTE DE PETRÓLEO, GÁS, ÁGUA, ASSIM
COMO OUTROS FLUÍDOS E MINERAIS, PLANTAS DE ALUMÍNIO, PLANTAS SIDERÚRGICAS, INSTALAÇÕES E
FACILIDADES INDUSTRIAIS PARA ÁREA DE MINERAÇÃO E OBRAS DE INFRA-ESTRUTURA CIVIL E
INDUSTRIAL EM GERAL.
Data da Certificação Inicial:
Local e data de emissão:
04 Janeiro 2005
São Paulo, 21 Dezembro 2012
Este Certificado é válido até:
pela Unidade Acreditada:
05 Dezembro 2015
DET NORSKE VERITAS LTDA., BRASIL
A Auditoria foi realizada sob a supervisão de:
Jose Enrique Dellepiane
Adriano Marcon Duarte
Auditor Líder
Gerente de Operações
Certificado autorizado eletronicamente. A não observância das condições estabelecidas no Apêndice pode tornar este Certificado inválido.
DET NORSKE VERITAS LTDA. – Av. Alfredo Egydio de Souza Aranha, 100 – Bloco D – 3º Andar – São Paulo,SP, Brasil – Tel: + 55 11 3305 33 05 - www.dnv.com / www.dnv.com.br
DET NORSKE VERITAS
SUPLEMENTO DO CERTIFICADO
Este Suplemento pertence ao Certificado nº 125827-2012-AE-ARG-INMETRO
TECHINT COMPAÑÍA TÉCNICA INTERNACIONAL SOCIEDAD
ANÓNIMA COMERCIAL E INDUSTRIAL
As seguintes localidades estão incluídas na Certificação:
-Techint Chile S.A. - Rosario Norte N° 30 P18 Las Condes, Santiago, Chile - Oficinas Chile.
-Techint S.A. de C.V - Guillermo Gonzales Camarena 1200 7º piso, Colonia, Centro de Ciudad Santa Fe, México – Oficinas México
-Saudi Techint Company Limited - P.O. Box 12780 Damman 31483, Kingdom Saudi Arabia - Oficinas Arabia
-Techint Cia Téc. International SACI - 19. St. Vincent Street Port of Spain. Trinidad y Tobago - Oficinas Trinidad y Tobago
-Techint Int. Construction - Corp (TENCO) Suc. Ecuador - Av. Reina Victoria 1539. Edificio Banco de Guayaquil Pichincha, Quito, Ecuador Oficinas Ecuador
-Techint Cia Téc. International SACI - Bouchard 557 Piso 16 y 17 CABA, Argentina - Oficinas Centrales y Operaciones
-Techint Int. Construction Corp (TENCO) Suc Colombia - Calle 90. N° 11A-41 Piso 5 Of 501 Bogotá, Colombia - Oficinas Colombia.
-Techint S.A.C - Av. Jorge Chávez N° 154, Oficina 701 - Miraflores, Lima, Perú - Oficinas Perú
-Techint Engenharia e Construção S/A - Rua Tabapuã 41 -14° Andar - Itaim Bibi, São Paulo-SP, Brasil – Oficinas Brasil
-Techint E&C Inc. - 1000 De la Gauchetiere - West Suite 2900 - Montreal, Quebec, Canadá - Oficinas Canadá
-Techint Ingeniería y Construcción Bolivia S.A. - Av. San Martín 554 - Zona Equipetrol e/ calles 4 y 5 Este - Manzana 01- Santa Cruz de la Sierra,
Bolivia – Oficinas Bolivia
-Techint Compañía Técnica internacional S.A.C.I. - La Cumparsita 1373. Piso 7° - Montevideo, Uruguay
- TEI & C S.A - La Cumparsita 1373. Piso 7° - Montevideo, Uruguay
Data da Certificação Inicial:
Local e data de emissão:
04 Janeiro 2005
São Paulo, 21 Dezembro 2012
Este Certificado é válido até:
pela Unidade Acreditada:
05 Dezembro 2015
DET NORSKE VERITAS LTDA., BRASIL
A Auditoria foi realizada sob a supervisão de:
Jose Enrique Dellepiane
Adriano Marcon Duarte
Auditor Líder
Gerente de Operações
Certificado autorizado eletronicamente. A não observância das condições estabelecidas no Apêndice pode tornar este Certificado inválido.
DET NORSKE VERITAS LTDA. – Av. Alfredo Egydio de Souza Aranha, 100 – Bloco D – 3º Andar – São Paulo,SP, Brasil – Tel: + 55 11 3305 33 05 - www.dnv.com / www.dnv.com.br