ENTRADAS |Starters SALADAS |Salads
Transcrição
ENTRADAS |Starters SALADAS |Salads
ENTRADAS | Starters Couvert (pão, azeite, trio de manteigas) 3,50 € Couvert (bread, olive oil, butter trio selection) Creme de legumes 7,50 € Vegetable cream soup Creme de peixe com croutons e coentros 9,50 € Fish cream soup with croutons and coriander Salmão fumado com vinagrete de lima 9,50 € Smoked salmon with lime vinagrete Bacalhau fumado com pimentos assados e azeite de alho 10,00 € Smoked codfish, variety of roasted peppers and garlic olive oil Salpicão de porco de Trás-os-Montes com mostarda de ananás 12,00 € Regional pork sausage with pineapple mustard Tábua de queijos 15,00 € Cheeseboard Carpaccio de salmão e vieiras 18,00 € Salmon & scallops Carpaccio SALADAS | Salads Salada Caprese com rúcula 12,50 € Caprese Salad with rucola Salada César 15,00 € Caesar salad Salada queijo de cabra gratinado com compota de figo 15,00 € Goat cheese salad with fig jam Salada de queijo fresco com orégãos, tomate cereja, azeitonas e croutons Fresh cheese salad with oregano, cherry tomato, olives and croutons 15,00 € Pessoas com necessidades dietéticas especiais ou alergias que pretendam saber os ingredientes dos alimentos utilizados, devem contactar o gerente / For those with special dietary requirements or allergies, who may wish to know about the food ingredients used, please ask for the manager Temos livro de reclamações / We have complaints book IVA Incluido / VAT Included Hilton Signature Dishes Tagliatelle trufada com frango e amêndoas | Truffle tagliatelle with chicken & almonds “By Franz Conde at the Hilton Amsterdam” 16,00 € Salada de queijo de cabra com presunto e espargos | Goat cheese salad with smoked ham & asparagus “By Joseph Vella at the Hilton Malta” 18,00 € PEIXE | Fish Bacalhau 17,00 € Salted Codfish Camarão tigre grelhado picante 39,50 € Spicy grilled tiger prawns Por favor consulte o preço da nossa lota junto ao expositor de peixe fresco Please check up our market price next to the fresh fish display Cherne 360 – 400 g Stone Bass Robalo Sea Bass Atum Braseado 360 – 400 g Merou or Grouper (individual) 150 - 250 g (2 pax) 360 – 450 g 200 g Seard Tuna Dourada Mero ou Garoupa Pregado (2 pax) 360 – 400 g Turbot Linguado 360 – 400 g Sole 200 g Sea bream Pessoas com necessidades dietéticas especiais ou alergias que pretendam saber os ingredientes dos alimentos utilizados, devem contactar o gerente / For those with special dietary requirements or allergies, who may wish to know about the food ingredients used, please ask for the manager Temos livro de reclamações / We have complaints book IVA Incluido / VAT Included CARNE | Meat Tradicional Posta Mirandesa 15,00 € Tradicional sirloin Mirandesa steak Costeleta de Porco Bísaro na Grelha 16,00 € Grilled Bísaro pork chop Bife com molho especial à Fontana (Lombo ou Vazia) 18,00 €/ 16,00 € Beef steak Fontana Style (tenderloin or sirloin) Fontana burger com foie-gras fresco*, cheddar, bacon e cebola 18,00 € Fontana Burger with foie-gras*, bacon, cheddar and onion “By Chef Paula Carção DoubleTree by Hilton Lisbon-Fontana Park” *Sem foie-gras extra | without foie-gras - 2,00 € Vazia Maturada Grelhada 18,00 € Grilled Matured Sirloin Bife Angus 19,00 € Angus beef Guarnições disponíveis | Available side dishes Mais 3,00 € por opção | Plus 3,00 € per option Bróculos cozidos | Boiled broccoli Salada da estação | Season salad Batata frita | French fries Legumes salteados | Sautéed vegetables Ovo escalfado ou ovo estrelado | Poach or fried egg Pessoas com necessidades dietéticas especiais ou alergias que pretendam saber os ingredientes dos alimentos utilizados, devem contactar o gerente / For those with special dietary requirements or allergies, who may wish to know about the food ingredients used, please ask for the manager Temos livro de reclamações / We have complaints book IVA Incluido / VAT Included PASTAS Fettuccine Nero com Salmão fumado e molho de limão 16,00 € Fettuccine Nero with smoked salmon and lemon Sauce Penne de azeitonas e atum fresco 17,00 € Penne with olives and fresh tuna Tagliatelle de lagosta e funcho 18,00 € Lobster tagliatelle with fennel VEGETARIANOS | Vegetarian Arancinis de risotto al pomodoro com parmesão 12,00 € Risotto arancinis al pomodoro with parmesan cheese Húmus com vários pães tostados 12,00 € Hummus with toasted bread selection Hamburguer vegetariano 13,00 € Vegetarian burger Caril de legumes com arroz basmati 14,00 € Vegetables curry with basmati rice MENU CRIANÇA (Até 12 anos) | Kids menu (up to 12 years old) Entrada + Prato Principal + Sobremesa | Starter + Main course + Dessert 15,00 € Creme de legumes Vegetable cream soup Cordon bleu de frango Chicken cordon bleu OU OR Cheeseburguer com ovo estrelado Cheeseburger with fried egg Cheesecake Cheesecake OU OR Gelados à escolha Mix ice cream Pessoas com necessidades dietéticas especiais ou alergias que pretendam saber os ingredientes dos alimentos utilizados, devem contactar o gerente / For those with special dietary requirements or allergies, who may wish to know about the food ingredients used, please ask for the manager Temos livro de reclamações / We have complaints book IVA Incluido / VAT Included SOBREMESAS | Dessert Cheesecake de frutos vermelhos Red fruits cheesecake 6,50 € Tarte merengada de limão Lemon merengue pie 6,50 € Crumble de maçã quente com bola de gelado Warm apple crumble with ice cream 6,50 € Mousse Tiramisu Fontana Tiramisu Fontana mousse 6,50€ Bolo mousse de chocolate com gelado Chocolate mousse cake with ice cream 6,50 € Sardinha Doce com fruta laminada (Doce conventual) Traditional Portuguese dessert with sliced fruit 6,50 € GELADOS | Ice-cream Cookie Ice-cream Chocolate chip cookie with ice-cream 6,50 € Taça Fontana (2 sabores) Fontana Ice-cream (2 flavours) 6,50 € Pessoas com necessidades dietéticas especiais ou alergias que pretendam saber os ingredientes dos alimentos utilizados, devem contactar o gerente / For those with special dietary requirements or allergies, who may wish to know about the food ingredients used, please ask for the manager Temos livro de reclamações / We have complaints book IVA Incluido / VAT Included