Soluções Completas para Movimentação
Transcrição
Soluções Completas para Movimentação
MONGÓLIA ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA TURQUIA TUNÍSIA JORDÂNIA ARGÉLIA IRAQUE IRà KUAITE BAHREIN CATAR ARABIA SAUDITA PAQUISTÃO EMIRADOS ÁRABES UNIDOS ÍNDIA OMà TAILÂNDIA FILIPINAS PANAMÁ BRASIL INDONÉSIA Índice ARGÉLIA Flash Engineering & Trade Linha de Negócios 6 03 Rue Saidi Ahmed-Bordj El Kiffan Palace Center, Alger, Algeria : 213-21-216444 primeiro recorde nacional/ 7 Tel : 213-21-203785O Fax BAHREIN internacional na indústria Nass International Trading Co. W.L.L. A Nossa História 8 P.O. Box 669, Ma’ameer Sitra, Kingdom of Bahrain 10 Elevadores/Escadas Tel : 973-3960-9974 Fax : 973-17-702-643 Rolantes 12 Portas Corrediças para Plataformas BANGLADESH 18Regional Traders Ltd. Sistema de Manuseio de Materiais 20Karim Chamber(3rd Floor)99, Motijheel Commercial Area Dhaka-1000, Bangladesh Sistemas de Estacionamento 22Tel : 880-2-956-3122 Fax : 880-2-956-7377 Garantia de Qualidade 24CHINA Manutenção Preventiva Shanghai Hyundai Elevator Manufacturing Co., Ltd. 25• Head Office(Factory) Rede Global 26 No.182, Zhenxi Nanlu Liantang Zhen, Qingpu-Qu, Shanghai 201716 China Tel : 86-21-5981-3981/3990/3961/3971 Fax : 86-21-5981-3982 • Shanghai Office Room 506, Yuan Zhong Scientific Research Bldg., No.1905 Hongmei-Lu, Xuhui-Qu, Shanghai, 200233, China Tel : 86-21-6485-8600 Fax : 86-21-6485-3511/3512 EGITO IRAQUE Bemco Al-Arjoon Company For General Construction Ltd. Baghdad Karrada Salman Faiq Street Tar Al-Rasheed Building 3-D Floor Tel : 964-79-01-336499 Fax : 964-1-7196892 JORDÂNIA International Eng. & Trade 10 El Hakam St., Helmeyt El Zayton Cairo, Egypt Tel : 20-2-2241-8542 Fax : 20-2-2639-2672 Bseiso Engineering Materials Corp. P. O. Box 830681 Amman 11183, Jordan Tel : 962-656-99012 Fax : 962-656-99014 ÍNDIA KUAITE Kinetic Hyundai Elevator & Movement Technologies Ltd. G-92, D-¥†Block, Midc, Chinchwad, Pune-411.019 India Tel : 91-20-3950-2190/2191 Fax : 91-20-2747-0568 Deal General Trading & Contracting Co. P. O. Box 27956 Safat, 13140 Kuwait Tel : 965-245-7925 Fax: 965-242-3510 INDONÉSIA MONGÓLIA PT. Superhelindo Jaya JL. KH. Moch. Mansyur No 19B, Jakarta 10140, Indonesia Tel : 62-21-631-8444 Fax : 62-21-632-6288 IRà Mehfakhr. Flat No. 84 8th Flr. No. 23 Corner of 13th St. Asadabadi Ave. Tehran Iran Tel : 98-21-872-6082 Fax : 98-21-855-3741 PAQUISTÃO Islamabad Industrial & Trading Corp. 205 Amber Estate Shahra-e-faisal, Karachi - 75350, Pakistan Tel : 92-21-432-0601~5 Fax : 92-21-432-0617 PANAMÁ Elevadores De Panama S.A. Via Ricardo J. Alfaro, Diagonal Hospital S.M. Arcangel Republic of Panama Tel : 507-230-3166 Fax : 507-230-3187 FILIPINAS Hyco Industrial Sales Corp. #81 Kapiligan Cor. Bayani St., Brgy. Dona lmelda, Quezon City, Philippines Tel : 63-2-716-0905/0923 Fax : 63-2-714-8896 Tdels Co., Ltd. Sukhbaatar District 2 Khoroo Ubmart Center, Room #518 Ulan Bator, Mongolia Tel : 976-1132-4414 Fax : 976-1132-4414 CATAR OMà ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA North Ocean Enterprises L.L.C. P.O.Box 3725, P.C.112, Ruwi, Sultanate Of Oman Tel : 00968-92864334 Fax : 00968-24498622 Park Bros, INC 167 S Fuller AVE L.A C.A 90036 U.S.A. Tel : 213 - 248 - 2239 E-mail : [email protected] International Eng. & Trade Group Co. P. O. Box N0.22549 Doha, Qatar Tel : 97-4-436-6689 Fax : 97-4-556-8842 ARÁBIA SAUDITA ETA-Electromechanical & Technical Associates, Al Murjan Tower, 11th Floor, Suite #1104, Hail Street and Waly Al Ahd Street Intersection, P. O. Box 6591, Jeddah-21452, Saudi Arabia Tel : 966-2-652-9000 Fax : 966-2-652-9090 TAILÂNDIA Loxley Public Co., Ltd. Construction Materials Department 102 Na Ranong Rd, Klongtoey, Bangkok 10110, Thailand Tel : 66-2-348-8015 Fax : 66-2-240-3127/3128 TURQUIA HMF Makine ve Servis San. ve Tic.A.S. Esentephe Mah. E5 Yanyol No.15 Kartal - Istanbul Tel : 90-216-488-8000 FAX : 90-216-488-9191 TUNÍSIA Ascenseurs Levage & Manutention(ALM) Rue Abderrahmen Ibn Aouf Cite Uv4 Bloc 49-1004 Menzeh 6 tunis - Tunisie Tel : 216-71-236-373 Fax : 216-71-754-361 EMIRADOS ÁRABES UNIDOS Midein Electromechanical L.L.C. P.O. Box 27469 Abu Dhabi, U.A.E. Tel : 971-2-443-8181 Fax : 971-2-443-8822 Bin ham North Ocean Elevators L.L.C. P.O. Box 81268 Dubai, U.A.E. Tel : 971-4-294-4475 Fax. 971-4-294-4476 VENEZUELA Cozy Life Elemecanico, C.A AV. Francisco De Miranda, Edif.Vesubio, Piso Pb, Local 01, URB. La California Norte, Caracas, Venezuela Tel : 58-212-232-1166 Fax : 58-212-232-7178 BRASIL Av. Antônio de Goes, 60 | 19° andar – Pina | JCPM Trade Center CEP: 51.010-000 | Recife-PE Tel: 81-2127- 4700 Av. Norte Miguel Arraes de Alencar, 7200 – Macaxeira CEP: 52090-250 | Recife - PE Tel: 81-3271- 6285 SAC: 0800.965.5527 A Hyundai Elevadores Wollk é um fornecedor de soluções completas, criando o mais alto nível de movimentação e eficiência em várias áreas, inclusive a de elevadores, portas de tela corrediças para plataformas, sistemas de manuseio de materiais automatizados e sistemas de estacionamento. A Soluções Completas para Movimentação, da Hyundai Elevadores Wollk, é a nossa promessa de criar um futuro mais agradável e conveniente através da criação do valor máximo de movimentação com a nossa tecnologia e a nossa experiência. Índice 6 Linha de Negócios 7 O primeiro recorde nacional/ internacional na indústria 8 10 12 18 20 22 24 25 26 A Nossa História Elevadores/Escadas Rolantes Portas Corrediças para Plataformas Sistema de Manuseio de Materiais Sistemas de Estacionamento Garantia de Qualidade Manutenção Preventiva Rede Global 04 HYUNDAI ELEVADORES WOLLK 05 Quando a Hyundai se move, o mundo se movimenta Nos últimos 60 anos, a Hyundai tem levado o nome da Coreia ao mundo. Agora, a Hyundai Elevator continua a tradição e está criando um novo legado através da nossa renomada tecnologia e dos serviços. 06 LINHA DE NEGÓCIOS O primeiro recorde nacional/internacional na indústria 07 Nós nos desafiamos para sermos os melhores do mundo através de mudanças contínuas e inovação Os produtos da Hyundai se tornaram o padrão A Hyundai tem recordes impressionantes de inovação tecnológica. Além de uma simples eficiência de movimentação, nós somos o líder global na criação de valor na movimentação. Através da nossa base de conhecimentos institucionalizada e contínuas pesquisas e desenvolvimento, a Hyundai Elevator criou o mais alto nível de valor em movimentação nas áreas de elevadores, escadas rolantes, esteiras rolantes, sistemas automatizados de manuseio de materiais, O primeiro recorde nacional/internacional na indústria sistemas de autoestacionamento e portas automáticas para plataformas. 1991 1993 1998 1999 2000 2001 2003 Sistemas de manuseio de materiais Elevadores e escadas rolantes Certificação ISO 9001, Sistemas de Gestão da Qualidade, pela DNV. Desenvolvimento de tecnologia de monitoramento remoto de elevadores. Desenvolvimento de escadas rolantes de 25 graus e passarelas móveis tipo amplo. Desenvolvimento de elevadores sem casa de máquinas (YZER). Disponibilização de sistema de display de internet para aplicação em elevadores. Desenvolvimento de sistema de freios para carros de elevadores tipo coreano. Instalação de portas automáticas para plataformas (PSD) (o metrô Gwangiu começou a funcionar em abril de 2004). Linha de Negócios 2004 2006 Soluções Total em Movimentação Manufatura Instalação Manutenção Certificações ISO 9001 e 14001 para portas automáticas de plataformas (PSD), pela DNV. Inauguração de um Centro de Assistência Técnica com um Sistema de Informações Geográficas (GIS). - Liberação elevadores sem casa de máquinas, de média a baixa velocidade. - Obtenção de certificação de qualidade para produtos ferroviários urbanos para as portas de tela corrediças para plataformas (PSD) do Ministério de Construção e Transportes. 2007 Desenvolvimento do primeiro inversor do mundo de drive regenerativo inversor de potência para elevadores (LOWATT). Sistemas automáticos de estacionamento Portas de tela para plataformas 2008 Produção de 10.000 unidades de máquinas de tração sem engrenagens com motores síncronos de imã permanente. 2009 Desenvolvimento do primeiro sistema RTV do mundo com motor síncrono de imã permanente. - Construção da torre de teste mais alta do mundo (205 m) para elevadores de alta velocidade. Funcionários Receita 661 6,738 377 l ca eri 8,000 Meta l ica hn c Te R r he arc e es 4,730 05 06 20 07 20 - Certificação EK para peças de segurança para os elevadores - Instalação de elevadores de superalta velocidade (1080 m/min). 4,951 20 do mundo (420 m/min). - Instalação de elevadores de superalta velocidade (600 m/min). de classe super alta de velocidade (600m/min). 5,646 141 Cl - Instalação dos elevadores panorâmicos mais rápidos Unidade: Centenas de milhões Unidade: Números ao final de 2009 Total 1,179 08 20 09 20 08 A Nossa História 09 H I S T Ó Grupo Hyundai R I A Elevadores Hyundai Dezembro, A logomarca CE para sistemas de manuseio O fundador, Chung Ju-Yung, abre uma loja de arroz, 1999 Estabelecimento da Hyundai Asan. Maio, 1984 Estabelecimento da Hyundai Elevator Co. Ltd. Gyungilsanghwoe. 2001 Falecimento do presidente honorário Chung Ju-yung. em 23 de maio. Hyundai Togun, a companhia inicial do Grupo Hyundai, 2003 Falecimento do presidente Chung Mong-hun. Abril, 1986 Estabelecimento do Centro de P&D. é estabelecida. Nomeação da presidente Hyun Jeong-eun. Grande Prêmio por Satisfação do Cliente e Inovação 1950 A Hyundai Togun é renomeada Hyundai Construction. Inauguração do Ginásio Ryukyung Chung Ju-yung, Setembro, 1995 em Gestão, concedido pela K.M.A.C. pelo Ministério do Trabalho. 1962 Estabelecimento da Hyundai Securities. em Pyongyang. Julho, 1996 A companhia é listada na Bolsa de Valores da Coreia. Setembro, Gestão, ética e procedimentos foram estabelecidos 1965 A Hyundai Construction se torna a primeira empresa 2004 O complexo industrial piloto em Kaesong é completado. Abril, 1997 Recebimento de certificação ambiental ISO 14001 construtora a trabalhar no exterior. Visão do Grupo Hyundai 2010 é proclamada. 1967 A Hyundai Motor Company é estabelecida. 2005 Estabelecimento da Hyundai U & I. 1970 A estrada Seoul-Busan Expressway é construída. 2007 Inauguração do Novo Centro de Treinamento do Grupo 1976 Estabelecimento da Hyundai Merchant Marine Co. Hyundai. O projeto de construção do porto industrial Jubail, A Kaesong Tour é inaugurada. na Arábia Saudita, é iniciado. 2008 Estabelecimento da Rede de Investimentos da Hyundai. de administração externo e um sistema 1983 Estabelecimento da Hyundai Electronics. A nova cultura organizacional 4T é proclamada. de auditoria externa. 1984 Estabelecimento da Hyundai Elevator Co. 2009 Estabelecimento da Hyundai Asset Management. 1986 Estabelecimento do Instituto de Pesquisas da Hyundai. 1988 Estabelecimento da Hyundai Logistics. 1998 O fundador, Chung Ju-Yung, visita a Coreia do Norte de Máquinas) foi certificado pela Agência Coreana com um rebanho de vacas. de Tecnologia e Padrões. 1937 1947 Lançamento do Mt. Kumgang Tourismo. pela DNV. Março, 1998 Recebimento de certificações ISO 9001 e 14001 Abril, 1998 Julho, 2001 2005 Setembro, 2006 2006 Novembro, 2006 pela cultura de parceria de sindicato-patrão e publicados. Certificação de qualidade para produtos ferroviários urbanos para portas de tela corrediças para plataformas (PSD) dada pelo Ministério e Sistemas de Manuseio de Materiais, pela DNV. de Construção e Transportes. A companhia introduziu um sistema Recebimento de Prêmio de produtividade pelo Dezembro, 2008 Selecionada como uma das companhias mais admiradas pela Federação Coreana de Indústrias e pelo Seoul Economic Daily. Certificação de companhia coreana de excelente qualidade em serviços dada pelo Ministério da Economia e do Conhecimento. Abril, 2009 Marca a produção de 100.000 elevadores e escadas rolantes. Construção da torre de teste mais alta do mundo Março, 2002 O EM Mark para MRL (Elevadores sem Casa 2005 Selecionada como uma excelente companhia para os Sistemas de Autoestacionamento Centro de Produtividade da Coreia. Fevereiro, de materiais foi certificada pelo TUV. (205m) para elevadores de alta velocidade. Dezembro, Torre instalada para os elevadores mais rápidos 2009 do mundo, a 1.080 m/min, na Hyundai Asan Tower. 10 Torre Hyundai Asan 11 | Torre Hyundai Asan | Testamos e pesquisamos meticulosamente a estabilidade e confiabilidade de nossos produtos simulando um ambiente de edifício de alta velocidade. Altura do edifício: 205 m acima do solo, 15 m abaixo do subsolo (Torre de teste de elevadores mais alta do mundo) Área construída: 4.351 m² Elevador (Total: 9 unidades) Tipo Velocidade superalta A competição para alcançar as maiores alturas! A resposta está com a tecnologia da Hyundai Ao inaugurar a mais alta torre de teste de alta velocidade do mundo, em abril de 2009, a Hyundai Elevator abriu Velocidade 1.080 m/min 600 m/min (duplo deck) 600 m/min (2 unidades) Panorâmicos 420 m/min Velocidade média a baixa 120 m/min (2 unidades) Carga MRL 90 m/min Elevador velocidade superalta 60 m/min sem casa de máquinas (MRL) Elevador velocidade superalta (1.080 m/min) | Centro de P&D Chung Mong-hun | novos horizontes em movimentação vertical de alta velocidade. Showroom Showroom de elevadores Sala de escadas rolantes Sala de sistemas de manuseio de materiais Sala de portas de tela de plataformas Sala de autoestacionamento Instalações de teste Hall de entrada Sala de reunião (600 m/min) Elevadores/ Escadas Rolantes 12 13 Criamos espaços para movimentação sofisticados e convenientes Com o mais alto nível de tecnologia, a Hyundai Elevator fornece aos seus usuários um ambiente de movimentação conveniente e sofisticado através da criação de elevadores esteticamente agradáveis, ecoamigáveis, que fornecem, aos usuários uma agradável experiência. Principais especificações dos elevadores de superalta velocidade Velocidade 300 m/min ~ 1.080 m/min Capacidade Acima de 17 pessoas / Acima de 1.150 kg <Tecnologia base> • Tecnologia verde ecoamigável - Motor síncrono de imã permanente e otimi- Este é o início da movimentação rápida e de espaço confortável. Nosso elevador de velocidade superalta representa a próxima geração de elevadores, utilizando máquina de tração sem engrenagem de alta eficiência, com motor síncrono de imã permanente e sistema operacional de inversor de controle de alta precisão, além de outras funções proprietárias de alta velocidade. zado (conservação de energia) - Painel de controle simplificado (economia de espaço/materiais) •Operação com baixo ruído/baixa vibração - Cabine aerodinâmica - Sistema ativo de controle de vibrações paralelo •Impecável dispositivo de segurança - Dispositivo de segurança com material especial/design especial - Circuitos de segurança multipassos - Freios duplos Loja de departamentos | Elevadores de velocidade superalta | | Elevadores de alta/média a baixa velocidade | Oferecemos não apenas os elevadores tradicionais com engrenagem, mas também elevadores de luxo com máquina de tração sem engrenagem, permitindo que os clientes selecionem o elevador apropriado baseado no tamanho e uso do edifício. Principais especificações dos elevadores de alta/média a baixa velocidade Velocidade 1) Alta velocidade: 180 m/min ~240 m/min 2) Média a baixa velocidade: 30 m/min ~150 m/min Capacidade 6 ~ 24 pessoas / 450 ~ 1.600 kg <Tecnologia base> • Tecnologia verde ecoamigável - Revolucionária conservação de energia - Uso de drive regenerativo inversor de potência (LOWATT) • Sistema de seleção de destino (*) Apartamentos (*)Opcional. Sistema de seleção de destino Sistema de Display Eletrônico Selecione o andar de destino a partir de qualquer piso, e o carro otimizado do elevador funcionará minimizando o tempo de percurso e maximizando a eficiência energética. O Sistema de Display Eletrônico (EDS) mostra, em tempo real, notícias, clima e outras informações através do painel LCD instalado nas cabines. Elevadores/ Escadas Rolantes 14 15 | Elevadores sem casa de máquinas | | Elevadores marítimos | O elevador sem casa de máquina, desenvolvido pela Hyundai Elevator em 1999 foi o primeiro do seu tipo no mercado de elevadores domésticos, permitindo máxima utilização do espaço, mais liberdade no design e menores custos de construção. Nossos elevadores marítimos usados em navios petroleiros, graneleiros, navios de contêineres, Ro-Ro, balsas e navios de cruzeiro, são reconhecidos em todo o mundo por sua qualidade e certificados por organizações como DNV, ABS, LR, GL, BV, NK, CCS, RINA e KR. Principais especificações e características Principais especificações e características Velocidade Capacidade 45 ~105 m/min 8 ~ 24 pessoas/550 ~ 1.600 kg •Maior flexibilidade nos layouts da parte superior dos edifícios •Menores custos de construção com a eliminação de uma sala de máquina separada <Tecnologia Base> •Tecnologia verde ecoamigável - Máquina de tração e painel ultrafinos Velocidade Capacidade 30, 45, 60, 96 m/min 350, 500, 800, 1.000, 1.200, 1.500, 1.700, 2.000 kg - O alarme contra incêndio, CO2, Halon (opcional) evita que o passageiro acesse a sala do motor em caso de incêndio ou vazamento de gás. - As portas dos patamares à prova de fogo (classe de incêndio A0, A60) são certificadas por autoridades marítimas e organizações de classificação como DNV, ABS, LR, GL, BV, NK, KR, RINA, CCS e outras. - Sensores de segurança, dispositivos de parada de emergência, alarme contra balanço da embarcação. Elevadores/ Escadas Rolantes 16 17 | Escadas rolantes | | Esteiras rolantes | Você pode confiar com segurança na Hyundai. Fornecemos três tipos de escadas rolantes de precisão que estão em perfeita harmonia com espaços ambientes: escadas rolantes Millenium, para hotéis, lojas de departamento e edifícios de escritórios; escadas rolantes modulares, apropriadas para estações de metrô e terminais de aeroportos; e nossas escadas rolantes da Série H, apropriadas para aeroportos internacionais, estações de metrô e grandes instalações esportivas. As esteiras rolantes da Hyundai Elevator são projetadas para reduzir a emissão de ruídos e para fornecer um ambiente calmo e confortável; elas têm sido amplamente reconhecidas por sua segurança e confiabilidade em locais como o Aeroporto Internacional de Incheon e outras instalações de transporte de grande escala. Além disso, com reparos e manutenção simplificados e capacidade de conservação de energia, nossas passarelas oferecem o mais alto nível de conforto e satisfação em movimentação horizontal. Principais especificações Tipo Escadas rolantes Millenium Escadas rolantes Série H Escadas rolantes modulares Principais especificações Tipo Capacidade (P/hr) Largura da balaustrada (mm) Largura do pallet (mm) Subida vertical (mm) Capacidade (P/hr) Velocidade do degrau Inclinação Velocidade (abaixo de 6m) Alimentação de energia Largura efetiva do degrau Notas: 1) *Significa Opcional. 2) No caso da aplicação de um sistema inversor, há disponibilidade de velocidade variável. 3) Disponibilidade de escadas rolantes para exteriores. Inclinação Alimentação de energia Sistema operacional Nota: * Significa Opcional. Operação com chave reversível Portas automáticas para Plataformas 18 19 Tecnologia institucionalizada nos ajuda a liderar o mercado de portas automáticas para plataformas Criamos um ambiente de vivência seguro e confortável A Hyundai Elevator usou sua tecnologia de elevadores acumulada, nos últimos 20 anos, para ser o primeiro fabricante a entrar no mercado de portas automáticas de plataformas. Com tecnologia própria na área de design, instalação, reparos e manutenção, a Hyundai foi a primeira companhia a obter certificação ISO 9001 e 14001 na fabricação de portas de tela corrediças para plataformas. Nossos sistemas de portas de tela corrediças para plataformas (PSD) são instalados em metrôs ou plataformas ferroviárias urbanas. PSD é um dispositivo de segurança que bloqueia a área da plataforma da área do túnel de trilhos com a instalação de uma parede fixa (tela) e uma porta corrediça. Quando a locomotiva elétrica para no local designado, um sistema de sinalização direciona as portas para abrirem simultaneamente com as portas da locomotiva. Usando vários sistemas de sinalização e o estado da arte da tecnologia, garantimos não somente a segurança dos passageiros, mas também a da plataforma, contra vento, a poeira, os detritos e o ruído produzidos pelo trem, e ainda melhoramos a eficiência do resfriamento e aquecimento, criando uma experiência confortável na viagem de metrô. >> Tipo totalmente fechado >> Tipo semifechado >> Tipo meia altura Projetado para separar completamente a plataforma dos trilhos com uma porta de tela (o interior termina acima da porta de tela). Projetado para separar a plataforma dos trilhos com uma porta de tela, mas deixando descoberta a área acima da porta. Um portão operacional localizado na posição da porta do carro. Sistema de manuseio de materiais 20 21 Logística é uma medida da competitividade da empresa A competitividade de uma empresa começa com a distribuição ininterrupta de produtos, isto é, começa com a logística. Com nossos anos de experiência na instalação e engenharia, a Hyundai Elevator fornece o estado da arte em sistemas de manuseio de materiais automatizados. Usando análises através de simulações em computador para otimizar o seu sistema, ajudamos a melhorar a sua competitividade corporativa. consultoria Áreas de negócios serviços de manutenção. engenharia de sistemas Centros de distribuição Almoxarifados automatizados Soluções completas Manuseio de cargas aéreas manufatura e instalação Fornecemos todos os serviços na área de engenharia desde consultoria, design de sistemas, manufatura/instalação à manutenção e reparos. Linhas de processamento (automação de fábrica) Automação de edifícios e hospitais Sistemas automatizados de manuseio para limpeza de salas Sistema de autoestacionamento para automóveis 22 23 A tecnologia da Hyundai Elevator aumenta o valor do seu edifício O sistema de instalações para estacionamento da Hyundai Elevator fornece vários tipos de estacionamento, inclusive para bicicletas. Usando tecnologia de ponta, segurança e espírito de atendimento ao cliente, fornecemos eficiência na movimentação de espaços. Experimente um nível diferente de espaços para estacionamento com o sistema de instalações da Hyundai Elevator. A eficiência do espaço do seu edifício aumentará, assim como aumentará o prestígio do prédio. Sistema de autoestacionamento para automóveis Tipo elevador Sistema de estacionamento integrado Hyundai Tipo cart Tipo quebra-cabeças Tipo circulação multiandar Tipo minirrotativo. garantia de qualidade Manutenção preventiva Os clientes apreciarão nossa sempre crescente qualidade Serviço rápido e preciso é a promessa para nossos clientes Nosso Centro de Atendimento ao Cliente opera 24 horas por dia, 365 dias por ano e usa o estado da arte da nossa rede para fornecer serviços rápidos e precisos em tempo real aos nossos clientes. O nosso esforço é contínuo para assegurar serviços rápidos e confiáveis. A Hyundai Elevator entende que fornecer o mais alto nível de qualidade é um serviço para nossos clientes. Todos nós na Hyundai Elevator abraçamos a Gestão da Qualidade Total e nos esforçamos para oferecer o produto apropriado para cada um de nossos clientes. Antes que qualquer produto seja embarcado, nossos especialistas em qualidade realizam um extenso processo de testes usando o estado da arte em equipamento de teste. 24 25 Nossas Certificações De Qualidade • ISO 9001, certificação em Sistema de Gestão da Qualidade • ISO 14001, certificação em Sistema de Gestão do Meio Ambiente • Certificado em Inspeção de Solda (CWI) • Certificado CE para 1 Unidade Modelo de Elevador • Certificação Coreana de Companhia com Excelente Qualidade em Serviços • Certificação em Qualidade de Produtos Ferroviários Urbanos para Portas de Tela Corrediças • Certificado de Inspeção de Segurança Qualificada para Elevadores (QEI) pela Associação Nacional de Autoridade de Segurança para Elevadores (NAESA, USA) • Certificado da marca CE para sistema de manuseio de materiais de TUV • Certificado da UL para componentes de segurança para elevadores/escadas rolantes • Certificado da marca CE para máquinas de tração 600 m/min Preventivo “antes do reparo” Fornecendo manutenção preventiva “antes do reparo”, garantimos uma experiência segura e confortável em nossos elevadores. Rede Nacional de Serviços Em nossa sede (Ichon em Gyeonggi-Do) e em nossos escritórios de assistência em todo o país, temos profissionais experientes prontos para assegurar que nossos clientes recebam uma resposta pronta do escritório local. Sistema remoto de monitoramento (opcional) Com um painel de coleta de dados instalado no painel de controle do elevador, podemos monitorar o status operacional de todos os elevadores domésticos durante 24 horas, 7 dias na semana. Centro de Atendimento ao Cliente Escritório de Serviços Centro de Atendimento ao Cliente Sistema digital de telefone de emergência (opcional) Em caso de emergência, quando não há um síndico do edifício em residência, o sistema de telefone de emergência automaticamente ligará para números de telefone pré-programados em ordem sequencial, minimizando a aflição do passageiro e permitindo uma rápida resposta para a situação. Reporta mal funcionamento, liga para um manutentor e o envia. Visita de um técnico, inspeção e reparos. Finalização do serviço. Verificação da finalização do serviço (Chamada Feliz). Gráfico de fluxo do sistema de monitoramento remoto do elevador Cliente Centro de Atendimento ao Cliente Cliente Rede Global Em qualquer parte do mundo, você poderá encontrar serviços avançados da Hyundai Elevator. MONGÓLIA ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA TURQUIA TUNÍSIA JORDÂNIA ARGÉLIA IRAQUE IRà KUAITE BAHREIN CATAR ARABIA SAUDITA PAQUISTÃO EMIRADOS ÁRABES UNIDOS ÍNDIA OMà TAILÂNDIA FILIPINAS PANAMÁ BRASIL INDONÉSIA REDE INTERNACIONAL DE VENDAS E DE SERVIÇOS ARGÉLIA Flash Engineering & Trade 03 Rue Saidi Ahmed-Bordj El Kiffan Palace Center, Alger, Algeria Tel : 213-21-203785 Fax : 213-21-216444 BAHREIN Nass International Trading Co. W.L.L. P.O. Box 669, Ma’ameer Sitra, Kingdom of Bahrain Tel : 973-3960-9974 Fax : 973-17-702-643 BANGLADESH • Shanghai Office Room 506, Yuan Zhong Scientific Research Bldg., No.1905 Hongmei-Lu, Xuhui-Qu, Shanghai, 200233, China Tel : 86-21-6485-8600 Fax : 86-21-6485-3511/3512 EGITO IRAQUE Bemco Al-Arjoon Company For General Construction Ltd. Baghdad Karrada Salman Faiq Street Tar Al-Rasheed Building 3-D Floor Tel : 964-79-01-336499 Fax : 964-1-7196892 JORDÂNIA International Eng. & Trade 10 El Hakam St., Helmeyt El Zayton Cairo, Egypt Tel : 20-2-2241-8542 Fax : 20-2-2639-2672 Bseiso Engineering Materials Corp. P. O. Box 830681 Amman 11183, Jordan Tel : 962-656-99012 Fax : 962-656-99014 ÍNDIA KUAITE Regional Traders Ltd. Karim Chamber(3rd Floor)99, Motijheel Commercial Area Dhaka-1000, Bangladesh Tel : 880-2-956-3122 Fax : 880-2-956-7377 Kinetic Hyundai Elevator & Movement Technologies Ltd. G-92, D-¥†Block, Midc, Chinchwad, Pune-411.019 India Tel : 91-20-3950-2190/2191 Fax : 91-20-2747-0568 Deal General Trading & Contracting Co. P. O. Box 27956 Safat, 13140 Kuwait Tel : 965-245-7925 Fax: 965-242-3510 MONGÓLIA CHINA INDONÉSIA PT. Superhelindo Jaya JL. KH. Moch. Mansyur No 19B, Jakarta 10140, Indonesia Tel : 62-21-631-8444 Fax : 62-21-632-6288 Shanghai Hyundai Elevator Manufacturing Co., Ltd. • Head Office(Factory) No.182, Zhenxi Nanlu Liantang Zhen, Qingpu-Qu, Shanghai 201716 China Tel : 86-21-5981-3981/3990/3961/3971 Fax : 86-21-5981-3982 IRà Mehfakhr. Flat No. 84 8th Flr. No. 23 Corner of 13th St. Asadabadi Ave. Tehran Iran Tel : 98-21-872-6082 Fax : 98-21-855-3741 PAQUISTÃO Islamabad Industrial & Trading Corp. 205 Amber Estate Shahra-e-faisal, Karachi - 75350, Pakistan Tel : 92-21-432-0601~5 Fax : 92-21-432-0617 PANAMÁ Elevadores De Panama S.A. Via Ricardo J. Alfaro, Diagonal Hospital S.M. Arcangel Republic of Panama Tel : 507-230-3166 Fax : 507-230-3187 FILIPINAS Hyco Industrial Sales Corp. #81 Kapiligan Cor. Bayani St., Brgy. Dona lmelda, Quezon City, Philippines Tel : 63-2-716-0905/0923 Fax : 63-2-714-8896 Tdels Co., Ltd. Sukhbaatar District 2 Khoroo Ubmart Center, Room #518 Ulan Bator, Mongolia Tel : 976-1132-4414 Fax : 976-1132-4414 CATAR OMà ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA North Ocean Enterprises L.L.C. P.O.Box 3725, P.C.112, Ruwi, Sultanate Of Oman Tel : 00968-92864334 Fax : 00968-24498622 Park Bros, INC 167 S Fuller AVE L.A C.A 90036 U.S.A. Tel : 213 - 248 - 2239 E-mail : [email protected] International Eng. & Trade Group Co. P. O. Box N0.22549 Doha, Qatar Tel : 97-4-436-6689 Fax : 97-4-556-8842 ARÁBIA SAUDITA ETA-Electromechanical & Technical Associates, Al Murjan Tower, 11th Floor, Suite #1104, Hail Street and Waly Al Ahd Street Intersection, P. O. Box 6591, Jeddah-21452, Saudi Arabia Tel : 966-2-652-9000 Fax : 966-2-652-9090 TAILÂNDIA Loxley Public Co., Ltd. Construction Materials Department 102 Na Ranong Rd, Klongtoey, Bangkok 10110, Thailand Tel : 66-2-348-8015 Fax : 66-2-240-3127/3128 TURQUIA HMF Makine ve Servis San. ve Tic.A.S. Esentephe Mah. E5 Yanyol No.15 Kartal - Istanbul Tel : 90-216-488-8000 FAX : 90-216-488-9191 TUNÍSIA Ascenseurs Levage & Manutention(ALM) Rue Abderrahmen Ibn Aouf Cite Uv4 Bloc 49-1004 Menzeh 6 tunis - Tunisie Tel : 216-71-236-373 Fax : 216-71-754-361 EMIRADOS ÁRABES UNIDOS Midein Electromechanical L.L.C. P.O. Box 27469 Abu Dhabi, U.A.E. Tel : 971-2-443-8181 Fax : 971-2-443-8822 Bin ham North Ocean Elevators L.L.C. P.O. Box 81268 Dubai, U.A.E. Tel : 971-4-294-4475 Fax. 971-4-294-4476 VENEZUELA Cozy Life Elemecanico, C.A AV. Francisco De Miranda, Edif.Vesubio, Piso Pb, Local 01, URB. La California Norte, Caracas, Venezuela Tel : 58-212-232-1166 Fax : 58-212-232-7178 BRASIL Av. Antônio de Goes, 60 | 19° andar – Pina | JCPM Trade Center CEP: 51.010-000 | Recife-PE Tel: 81-2127- 4700 Av. Norte Miguel Arraes de Alencar, 7200 – Macaxeira CEP: 52090-250 | Recife - PE Tel: 81-3271- 6285 SAC: 0800.965.5527