Relatorio_Oficina_Mapas_Culturais_comp

Relatório Oficina
Projeto Instituto Tim na
Secretaria Municipal de Cultura
de São Paulo
Mapas Culturais
São Paulo
16 e 17 de julho de 2013
1 Oficina de Trabalho
Instituto Tim na Secretaria Municipal de Cultura de São Paulo
ROTEIRO GERAL
Roteiro Geral
Data
Dia 16 e 17 /07/2013
Duração: 18 horas
09h30 – 18h30
Local
Sede do Centro Cultural São Paulo
R. Vergueiro, 1000
Objetivo
Obter a contribuição de todos os atores convidados na
elaboração da ferramenta a ser adotada pela Secretaria
Municipal de Cultura de São Paulo, para mapeamento
colaborativo dos agentes, grupos e espaços do território,
relacionando atividades, produções e serviços.
Metodologia
Discussão grupal desenvolvida por meio de técnicas de
visualização e perguntas condutoras.
Resultados
Esperados
Contribuições priorizadas para a elaboração da ferramenta, com
detalhamento de atividades.
Participantes
Representantes da Secretaria Municipal de Cultura de São Paulo,
representantes do Ministério da Cultura, representantes de
projetos afins e da sociedade civil.
Agenda do primeiro dia
Terça-feira – 16/07/2013
Atividade
Momento 1:
 Abertura dos trabalhos e apresentação do
objetivo da oficina, da metodologia e da
agenda do dia.

Respons
avel
09h30 – 10h30
Léo, Miguel e
Moderadora
10h30 – 11h
Leo e Miguel
Atividades de integração e levantamento das
expectativas do grupo
Momento 2:
 Apresentação do estado das artes do projeto

Horário
café
11h – 11h30
Momento 3:
 Prospecção dos desejos que a ferramenta pode
oferecer

Moderadora e
Grupos
13h – 14h30
Almoço

12h – 13h
14h 30– 16h
Apresentação dos desejos de cada grupo
Arranjo dos desejos em nuvens temáticas
Moderadora e
Plenária
16h – 16h30
Café
Momento 4:
Consenso dos
atividades
desejos
e
encerramento
das
Momento 1: Levantamento das expectativas do grupo
• Abertura da oficina
•
Atividades de Integração
•
Levantamento das expectativas
Moderadora e
Plenária
Pergunta: Qual é a sua expectativa em relação a esta oficina?
Respostas:
Integração
Concretizar Projetos
Libera sua rede
Colaboração
Articulação
Construção
Compartilhado
Agregação descentralizada: Xemelê
Sínteses
Coordenarção
Boas conversas
Diálogo
Vamos combinar
Articulación
Compartilhar idéias
Projetos (d)e cooperação
Convergência
Concretizar
Accion – Ação
Consenso
Colaborar
Modularidade
Diversidade cultural
Momento 2: Apresentação do estado das artes do projeto.
Apresentação em Power Point feita por Leonardo e Miguel sobre o projeto.
Momento 3: Prospecção dos desejos que a ferramenta pode oferecer.
Divisão da plenária em 4 grupos pré-determinados pelas cores dos crachás: azul, amarelo,
rosa e verde.
Grupo Amarelo
José Murilo
Márcio Yonami
Catia
Lil Gabriela Fredes Meléndez
Miguel de Castro Perez
Grupo Rosa
Coordenação-Geral de Cultura Digital - MINC
Técnico e coordenador da webrádio do CCSP
Hacklab
Cordenadora de Comunicação do TelArtes - Cochabamba (Bolívia)
Co-coordenador do Projeto Mapas Culturais
Pena Schimidt
André Deak
Pablo Capilé
Leonardo Germani
Juliene
Daniel
Consultor Independente
Jornalisa e consultor em cultura digital
Fora do Eixo
Hacklab desenvolvimento de software livre. Co-coordenador e desenvolvedor
de Projeto Mapas Culturais
SMC
TelArtes - Cochabamba
GrupoAzul:
Uiraporã Maia do Carmo
Thais
Diretor Presidente do Instituto Brasileiro de Políticas Digitais - Mutirão
SMC - Departamento de Cidadania e Cultura
Jonaya de Castro
Representante da Transparência Hacker
Rafael Freitas
Hacklab
Evaristo Nunes de Andrade Jr. Coordenação-Geral de Monitoramento de Informações Culturais
Grupo Verde
João Paulo Mehl
María Teresa Sempere García
Aline Carvalho
Renato Souza de Almeida
Miguel Peixe
Américo
Sócio-diretor Ethymos soluções em web
Cultura Viva Comunitária - Córdoba (Argentina)
Produtora independente
SMC - Coordenador geral do PROGRAMA VAI
Estúdio Cardume - desenvolverdor web
MINC
Pergunta: O que você deseja que a ferramenta ofereça?
Respostas:
Grupo verde:
Articular redes para sustentabilidade e
inovação
Fomentar a criação de arranjos locais e
territoriais
Possibilitar ferramentas de visualização e
gestão para o próprio usuário – criação de
narrativas
Ter ferramentas de gestão: inscrição em
editais, indicadores culturais, cartografia,
etc
Identificar circuitos territoriais e temáticos
Criar material para capacitação do usuário
Focar no usuário – consimidor + produtor
(interface, APIs, interatividade participativa
e dinâmica
Integrar ao open Id do SNIC e levantar o
debate da reputação
Contemplar
interoperabilidade,
documentação detalhada, APIs, linked
open data
Utilizar padrões de dados (tipologia SNIC)
Apresentar interface moderna (com
usabilidade e acessibilidade)
Criar estratégia de inclusão de dados e
participação
Grupo Rosa:
Usar certificação
Ter curadoria
Sistema descentralizado
Ter espaço para transparência de critérios
de fomento e uso dos espaços
Dar visibilidade para as políticas públicas
Ser colaborativo
Ter perfil dos gestores do espaço
Ter sistema de comunicação/divulgação
por interesse do usuário
Cada equipamento tem seus espaços e
critérios de uso
Permitir participação para correção de
informação
Gestor
e
visitante*
podem
criar
visualizações
(recortes
editoriais)
*curadoria colaborativa
Ser fácil de usar
Usar ontologia aberta - tags
Ser open data
Mapear conexões
Ter sustentabilidade
Grupo Amarelo
Base
de
dados
comum
pública,
governança compartilhada
Tornar
visível
as
articulações
e
colaborações entre os agentes
Visão comum – objetiva – universal – livre
– aberta - bela e pública
Possibilitar el mapeo de mídia livre que se
vincule a las agendas
Arranjos de integração – tipologia padrão
– identidades específicas
Espaço de visualização de ofertas e
demandas – espaços agentes e serviços
Portabilidade dos dados
Garantir a identidade dos diferentes
mapeamentos e dos agentes e serviços
Garantia
de
uma
certificação
da
informação equipamentos
Permitir a visualização e criação de
polígonos sobre o mapa
A ferramenta deve ser extensível a novas
aplicações
Fomento a la colaboración como forma de
garantizar la sustentabilidade del ciclo de
la información
Grupo Azul
Modelos de governança do dado
Facilidades para a busca de informação
(tutorial e tags)
Facilidade para os gestores divulgarem
dados
Melhorar/otimizar processos diminuindo a
burocracia
Estrutura horizontal de governança de
rede
Ferramenta que integre a educação e
fomente a formação de público
Facilidade para o cruzamento de dados
Boa documentação
User friendly - simplicidade
Adequação institucional (marcos legais)
Rede federada
Dados abertos – leitura dos dados sem
login
Estrutura genérica e customizável com
perfis que possam ser compartilhados
Ser 100% GPL #software livre
Momento 4:
Após a apresentação dos desejos levantados por cada grupo, foi solicitado à plenária o
consenso sobre eles e a organização desses desejos em grandes grupos temáticos,
resultando no seguinte painel:
Nuvens
Temáticas
Premissas
para
desenvolvimento
o
Ser 100% GPL #software livre
Ser colaborativo
Ter curadoria
Ter Sustentabilidade $$$
Gestão Pública
Ter ferramentas de gestão: inscrição em
editais, indicadores culturais, cartografia,
etc
Dar visibilidade às políticas públicas
Melhorar otimizar processos, diminuindo a
burocracia
Adequação institucional – marcos legais
Governança
Ter moderação
Criar estratégias de inclusão de dados e
participação
Base de dados comum pública –
governança compartilhada
Permitir participação para correção de
informações
Garantia de validação da informação
Modelos de governança dos dados
Padronização
Ter governança de padrões – consórcio?
Taxonomia aberta - tags
Integrar ao open Id do SNIC e levantar o
debate da reputação
Fomento a la colaboración como forma de
garantizar la sustentabilidade del ciclo de
la información
Colaboração
Ferramenta que integre a educação e
fomente a formação de público
Fomentar
a
criação
de
arranjos
locais/territórios
Ser colaborativo
Funcionalidade
- Transparência
Espaço de visualização de ofertas e
demandas – espaços, agentes e serviços
Cada equipamento tem seus espaços e
critérios de uso
Ter perfil dos gestores do espaço
Ter espaço para transparência de critérios
de fomento e uso dos espaços
Tornar
visível
as
articulações
e
colaborações entre os agentes
Mapear conexões
Ter sistema de comunicação/divulgação
por interesse do usuário
Possibilitar el mapeo de mídia livre que se
vincule a las agendas
- Mapear conexões
- Difusão
Editoria
Gestor
e
visitante*
podem
criar
visualizações
(recortes
editoriais)
*curadoria colaborativa
Possibilitar ferramentas de visualização e
gestão para o próprio usuário – criação de
narrativas
Identificar circuitos territoriais e temáticos
Permitir a visualização e criação de
polígonos sobre o mapa
Garantir a identidade dos diferentes
mapeamentos
e
dos
agentes
e
equipamentos
Modularização Distribuída
Ferramenta deve ser extensível a novas
aplicações
Estrutura genérica e customizável com
perfis que possam ser compartilhados
Usabilidade
acessibilidade
e
Ser fácil de usar
Facilidade para cruzamento de dados
Facilidade para os gestores divulgarem
dados
Facilidade para a busca de informações –
tutoriais e tags
Apresentar interface moderna (usabilidade
e acessibilidade)
Criar material para capacitação do usuário
Visão comum – objetiva – universal – livre
– aberta - bela e pública
Arquitetura
Dados abertos (leitura dos dados sem
login)
Contemplar
interoperabilidade,
documentação detalhada, APIs, linked
open data
Rede federada
Estrutura horizontal de governança da
rede
Encerramento dos trabalhos do dia 16/07/2013
Início dos tralhos do dia 17/07/2013
Momento 5:
Aproveitando a presença de diversos gestores de sites culturais tanto do Brasil como da
América Latina em nossa oficina, solicitamos à cada um deles que compartilhasse com o
grupo sua experiência fazendo uma pequena apresentação:
Brasil. Ministério da Cultura – MinC
Sistema Nacional de Informações e Indicadores Culturais – SNIIC
Evaristo
Bolívia - Cochabamba
Lil e Daniel
Colômbia – Bogotá (Eje creatividades coletivas)
Diana
Argentina – Córdoba
Teresa
Peru – Sistema de Información Cultural
Diogo
Brasil – Secretaria Municipal de Cutura de São Paulo
Renato
Momento 6:
Para obter, de forma mais específica que funções/funcionalidades a ferramenta deverá ter,
os grupos foram reunidos novamente para responder à seguinte questão:
Pergunta: Que funções/funcionalidades a ferramenta deve ter?
Funções
/
Funcionalidade
s
Grupo Amarelo
- Agente Cultural/Gestor
Gerenciar contratos com outros
agentes
Gerenciar
editais
–inscrições
-contratos
Extrair relatórios gerenciais com
múltiplos filtros sobre os seus: espaços – editais/contratos
Acompanhar atividades de seus
contratos e espaços
Gerenciar espaços: - informações –
moderar agenda
Se inscrever em editais de outros
agentes
Reinvidicar autoridade sobre um
espaço
Criar agenda do seu grupo/espaço
Cadastrar espaços e eventos
Diferença entre agente público e
- Público
Grupo Rosa
- Governo
- Sociedade Civil
- Agente Cultural
Geral
privado: contas abertas
Difundir suas informações nas redes
sociais (já formatadas)
Oferecer/divulgar –serviços - espaços
Consultar e usar informações de
relatórios transparentes
Apontar correções via comentários
Consultar mapa e agenda para
programação
Comentar
- transparência –imp. otim. políticas –
abrir porosidade – comunicação
ext/int – memória Identi/e
- controle/fiscalização
- história/recorte
- pesquisa editorial
- democratização
- legitimação
- visibilidade
- articulação
- colaboração
- recursos p/ trabalho
Exigir e propor políticas públicas –
fazer demandas específicas
2. identificar a tipologia do usuário
2b. registrar os equipamentos,
agentes e coletivo
2c.tipologia
de
equipamentos,
agentes e coletivos
Gerar indicadores de investimentos
em cultura/filtros (fomento/premio/etc)
Filtros por fontes de investimento –
governo/privado/ong/lei/incentivos
Extrair diferentes tipos de relatórios –
documentos
que
facilitem
a
comunicação
Distinguir o tipo de agente que
organiza a atividade no espaço
Sistema de reputação
Gerar os recursos humanos (equipes
dos espaços)
Oferta dos espaços – estruturas e
equipamentos e acessibilidade
Agenda
completa
dia/amanhã/semana
Embedar recortes específicos do
mapa (filtros)
Ser uma rede onde se publicam
conteúdos como blogs e mídias
sociais
- Difundir suas informações nas redes
sociais (já formatadas)
1.Registrar os usuários da plataforma
Grupo Verde
Agenda cultural: colaborativa no
mapa (categoria, território, data,
acessibilidade)
Atualizações pós realização – fotos,
comentários do público, balanço $
(priv.), observações do produtor
(reputação)
Níveis de visibilidade – controle de
permissões
(adm)
níveis
de
privacidade da info (usuário)
Cruzamento de metadados (agentes,
atividades, temporalidade, localidade,
acessos
da
pag,
publicações,
seguidores/compartilhan,
publico,
orçamento, infos adicionais)
Sistema de notificações por tipo:
“seguir”, agente, espaço, categoria,
tipo de atividade. Ferramenta: email,
sms
Página do “objeto cultural” foto/logo,
local, links, rss feed, comentários,
atividades no mapa, estatísticas
(metadados),
redes
sociais
(reputação)
Grupo Azul
Agente cultural: gestor, ordenador,
parecerista, conselheiro, delegado,
representante
Não logado: consulta geral/busca,
agenda cultural pelo dia
Usuário: geral – não logado – registro
em News letter – facebook e twiter –
mapas,
agendas,
cardápios
–
indicadores busca
Roteiro
cultural
(mapeamentos
específicos) – controle social dos
gastos (transparência) – vale cultura
(onde comprar)
Gestor público – cadastro geral –
inscrição
de
projetos
–
acompanhamento projetos
Relatórios
Transparência de dados
Documentação
Gerenciamento
das
iniciativas
apoiadas
Acompanhamento das iniciativas não
apoiadas
Acompanhamento dos indicadores
Geoprocessamento de dados
Administração dos dados
Administração dos usuários
Logado – agente cultural – cadastro
geral
Agenda cultural
Incrição de projetos
Registrar produtos e serviços
Fomentar a contratação local
Mapeamento
Gerenciamento de reputação
Rede social
Oferecer/divulgar serviços e espaços
Crowd funding
Momento 7:
Retomando o painel dos desejos, construído e organizado pelos grupos em nuvens
temáticas, a moderadora solicitou que os grupos, desta vez, se organizassem de acordo
com a especialidade ou afinidade de cada integrante com os temas para, então, desenvolvêlos.
Desenvolvendo
as nuvens
temáticas
Usabilidade e acessibilidade
Fornecer
documentação
de
desenvolvimento
Criar um kit de interface p/user
Portal agregador
Tutoriais e documentação p/ publico
Calendário de avaliação da ferramenta
Portal
agregador
–
agenda
–
indicadores – explore (limbo)
Ferramenta casos de uso - monitoral
Pesquisar bibliotecas de exibição de
dados em gráficos
Integrar/continuar
a
comunicação
intercâmbio com outras ferramentas
Lançar versão de testes (p/ poucos
grupos de perfis de users)
Pronto/p
dispositivos
móveis
(responsivo) APPs?
Participar
da
comunidade
da
ferramenta (cup)
Gestão Pública
Gestão
pública:
tornar
cadastro
obrigatório para acesso ao recurso
Gestão pública: separar no banco de
dados: usuários, agentes culturais e
objetos
Gestão
pública:
macroprocessos
definidos com motores de fluxo
Colaboração
Colaboração:
estratégias
de
comunicação
Colaboração:
gerar
indicadores
públicos
que
sejam
debatidos
continuamente
Colaboração: oficina de dados –
wireless+ computadores
Colaboração: vídeo aula, como fazer?
Instrumento de democracia direta
Transparência
Mapear os agentes p/ colaborar com o
conselho
Decisões por pauta
Hang out semana que vem (to be
continued)
Funcionalidade Editoria
Taller y editatón de open street maps
(abierto)
Copiar la funcionalidade de google
maps de salvar mapas próprios
Prever la creación de circuitos por
líneas o por orden de prioridades
Funcionalidade Difusão
Cadastro de agencias de mídia livre
Implementar un RSS especializado –
identificar categorias detalladas
Funcionalidade
Conexôes
Mapear
Registro/cadastro – instituciones –
actores - projectos
Definición de categorias para identificar
projectos (info) – descripción : objetivos
y resultados – estado: encurso e
finalizado – como participar: contacto
Espaço de visualização de ofertas e
demandas espaços, agentes e serviços
Funcionalidade Transparência
Ter perfil dos gestores do espaço
Ter espaço para transparência de
critérios de fomento e uso dos espaços
Cada equipamento tem seus espaços e
critério de uso
Espaço de visualização de ofertas e
demandas espaços, agentes e serviços
Governança
Modelo de governança do dado
Criar estratégia de inclusão de dado e
participação
Base de dados comum pública. Go
vernança compartilhada
Ter moderação
Garantia de validação da informação
Permitir participação para correção de
informações
Padronização
Ter governança de padrões –
consórcio?
Taxonomia aberta - tags
Fomento a la colaboração como forma
de garantizar la sustentabilidade del
ciclo de información
Integrar ao open id do SNIC e levantar
o debate da reputação
Modularização Distribuida
A ferramenta deve ser extensível a
novas aplicações
Estrutura genérica e customizável com
perfis que possam ser compartilhados
Fazer arquitetura de “públicos” e
possibilitar customizações locais
Arquitetura
Gestão da identidade (open id?)
Rede federada
Criar a ferramenta de São Paulo com
um provider open id pronto para fazer
parte de um arranjo de confiança com
outros providers
Base de dados descentralizada ou
partir do SNIC?
Estrutura horizontal de governança da
rede
Contemplar
interoperabilidade:
documentação detalhada, APIs, linked
open data
Desenvolver
base
local
com
possibilidade de Up para o SNIC
Participar do desenvolvimento dos
webservices do SNIC
Dados abertos (leitura dos dados sem
login)
Acompanhar formato de dados do
MINC
Momento final:
Encerramento da oficina.
Foi solicitado a cada integrante da oficina que redigisse uma carta para os coordenadores
do Projeto Mapas Culturais – Léo e Miguel – explicitando o que estariam dispostos a fazer
para colaborar na criação da ferramenta.
Lil e Daniel
Queridos,
Desde projecto martadero – articulación TelArtes es importante y enriquecedor participar
de este processo, por ello y por la articulación latino-americana nos comprometemos a:
- participaremos de las discusiones através de hangouts o otros
-participar de los consensos sobre el desarrolho de la plataforma para poder
implementar las decisiones em nuestras plataformas locales para que dialoguem
- facilitar los contatos y articular a otros actores de Bolívia (culturales, desarrolladores
digitales) para que participem, yo sea em lo técnico o conceptual, de la construcción de
la herramienta. Com carino Lil y Dani.
Diego de la Cruz
Amigos,
Desde Peru, queremos continuar esta cita, nos comprometemos a:
-Teleparticipar:
seguimento, debate, articulación, ensenanza y aprendizajes
Teresa
De
estos
processos
de cambio y conexión. Um abrazo!
Queridos Miguel e Léo!
Lo primero, gracias por haverme invitado a participar de esta alucinante experiência! He
disfrutado on montón, aprendido, compartido, sonado ... que entre todos, este será
posible!!! Puedem contar comigo em lo seguinte:
- conceptualización/diseno portal
- testing de la plataforma/portal
- aporte de redes, contatos
- diseno gráfico (software libre!)
- elaboración proyectos funding/cooperación internacional
... Y bueno, lo que se leso curra!!! Venganse a Córdoba a las sierras y a tomar fernet
que están más que invitados!
Besos Tere
Uirá
Mapas das vistas
Valeu, é nóis, vamos fechar os mapas no Ceará até o fim do ano. Ceodor e Pádua
mandam lembranças. O amor é o melhor mediador. Amo vocês. Sério.
Evaristo
- Consulta informal
- Cooperação Sniic
Nome: Vila
Anônimo
Beijo me liga tamo junto. nome? (com breja decidimos).
Aline
Colaboração para além da cartografia:
- rede de servidores livres
- edital hacker (des. Tec)
- marcos regulatórios que tocam ascc; PNBL, Marco civil, Lei CV
Miguel
Participar eventualmente de reuniões sobre a plataforma
- consultoria de dev em wp
- dev de trechos/recursos em wp
- liberaCultura
Jonaya
Tamo aê!
VP
Querido Léo,
Tamo junto 100%, demais esta articulação. Tô a disposição para desenvolvimento,
articulação, formação, e o que mais for.
Nome da tec #mapa de vistas 2.0
#snowden
Laura e Diana - Eje creatividades coletivas (Colômbia)
1. Participar das reuniões, discussões, reflexões...
2. Aplicar a ferramenta em Bogotá – piloto de mapeamento
3. Divulgar o processo a diversos agentes (público e local)
Contacto:
Laura – lauradgarciagmail.com
Diana – [email protected]
Pena
Caro Léo,
Continuo às ordens como piloto de prova ou representante do público, vamos nessa!
Nome: Em movimento sobre o território
Pena
Após o término da oficina, estiveram presente para o encerramento o Secretário Municipal
de Cultura, o presidente do Instituto Tim e alguns técnicos da Secretaria Municipal de
Cultura que tomaram conhecimento do trabalho desenvolvido nos dois dias e afirmaram o
compromisso de concretizar esse projeto, além de convidar os responsáveis pela
elaboração da ferramenta – Leo e Miguel, para apresentação do projeto em um seminário
que ocorrerá em setembro.
São Paulo, julho de 2013
Moderação:
Sueli Galhardo
Joice Camargo