Revista Filme B NOvemBRO 2011 • 1
Transcrição
Revista Filme B NOvemBRO 2011 • 1
Revista Filme B NOVEMBRo 2011 • 1 2 • Revista Filme B NOVEMBRO 2011 Revista Filme B NOVEMBRo 2011 • 3 Fotos: divulgação Editorial As aventuras de Tintim Desafios pela frente Paulo Sérgio Almeida Pode-se fingir que nada está acontecendo, mas, se prestarmos atenção, veremos que nada está como antes. Na política, na economia, ou na tecnologia, a impressão é de que estamos no meio de um furacão. E o cinema com isso? Nos últimos três anos, o audiovisual vem passando por radicais transformações. O processo de abandono das mídias físicas (35mm, DVD, etc) para plataformas digitais apresenta vários benefícios, mas também altos custos e incertezas. A produção, os laboratórios, a distribuição e a exibição terão que arcar com possibilidades criativas cada vez mais sofisticadas e, sobretudo, com a constante – e cara – necessidade de atualização tecnológica. A conversão digital dos circuitos encontra-se em andamento diferenciado em cada país, acoplada, quase sempre, ao estágio de financiamento que os estúdios prometem por meio da vpf. Em 2012, o processo já estará bastante avançado nos EUA, e promete deslanchar de vez no mundo. Quais serão as principais consequências da digitalização para o mercado brasileiro? Haverá solução para a conversão digital dos pequenos e médios exibidores, para os quais a conta da vpf não fecha? Paralelamente à conversão digital, o cinema enfrentará outro grande desafio. Depois de sucessivos anos de apreciável crescimento, uma ameaçadora crise econômica poderá finalmente aterrissar no Brasil, e é difícil saber se a poderosa programação de títulos prometidos vai suportar essa suposta ameaça, pois o público de cinema vem tendo, através dos tempos, reações bastante diferenciadas nestes momentos. A grande questão é que a crise mudou, se espalhou, cresceu e, ao que tudo indica, se sedimentou. E, de certa maneira, a cada crise, em maior ou menor grau, todos perdem, apesar de nem sempre todos pagarem a conta. No momento, porém, enquanto a crise não bate à porta, a pergunta que interessa é: quantos pagarão ingressos em 2012? 4 • Revista Filme B NOVEMBRO 2011 SAFRA PROMISSORA 12 A temporada de filmes de 2012 inclui os novos filmes de Homem-aranha e Batman, os primeiros longas-metragens de Tintim e Os Vingadores, uma nova leva de comédias nacionais e franquias que são sucesso garantido no Brasil, como A era do gelo 4, Alvin e os esquilos 3 e Madagascar 3 14 20 28 36 EXIBIÇÃO Dez cinemas espalhados pelo mundo mostram como o modelo theatrical pode se reinventar para sobreviver à concorrência PREFERIDOS DO PÚBLICO Cinema Castro, em São Francisco O ranking dos dez filmes mais vistos nos principais mercados de cinema do Brasil entre janeiro e setembro revela os favoritos do público por cidade EnTREVISTA Luiz Severiano Ribeiro Neto, presidente do Grupo Severiano Ribeiro, fala do processo de modernização da empresa e do crescimento do mercado brasileiro LINE UP DAS DISTRIBUIDORAS Uma lista completa dos filmes que serão lançados no ano que vem pelas principais distribuidoras do Brasil Heleno Revista Filme B >>> Diretor: Paulo Sergio Almeida Editor: Pedro Butcher Editor-assistente: Gustavo Leitão Repórter: Beatriz Leite Estagiária: Marina Carvalho Comunicação e marketing: Denise do Egito Projeto gráfico: Cardume Design Diagramação: Ana Soares Revisão: Cristina Siaines Pesquisa: Elizabeth Ribeiro Gráfica: Walprint >>> www.filmeb.com.br Revista Filme B NOVEMBRo 2011 • 5 CAPA Se a previsão dos mais pessimistas se confirmar e a crise econômica europeia chegar ao Brasil em 2012, o cinema contará com um time invejável de super-heróis e de superfranquias para enfrentá-la. Até julho do ano que vem chegam às telas os novos filmes de Homem-aranha e Batman; o esperado primeiro longa com a turma dos Vingadores da Marvel (reunindo Capitão América, Homem de Ferro e Hulk, entre outros); um pacote de filmes para toda a família que traz sucessos comprovados no mercado brasileiro como A era do gelo 4, Alvin e os esquilos 3 e Madagascar 3; além de uma nova leva de comédias nacionais, entre várias outras promessas de boas bilheterias. Nas páginas a seguir, você vai encontrar um resumo LEGENDAS SUPERFRANQUIAS CONTRA A CRISE ANI Animação de 2012 – incluindo os lançamentos a partir de dezembro de 2011 – e, ainda, os títulos que se candidatam às indicações do Oscar. DEZ / 2011 FRA Franquia BLO Blockbuster O GATO DE BOTAS (PUSS IN BOOTS, PARAMOUNT) ANI FRA BLO 3D 9 de dezembro 3D 3D NAC Nacional HQ Quadrinhos OSC Oscar Billi Pig O personagem da franquia Shrek ganha seu próprio longa, que narra sua história antes do encontro com o simpático ogro. Antonio Banderas e Salma Hayek, que fazem as vozes dos protagonistas na versão original, virão ao Brasil promover o filme, ao lado do presidente da DreamWorks Animation, Jeffrey Katzenberg. MISSÃO: IMPOSSÍVEL - PROTOCOLO FANTASMA (MISSION: IMPOSSIBLE – GHOST PROTOCOL, PARAMOUNT) 21 de dezembro FRA BLO Produzido e estrelado por Tom Cruise, o quarto capítulo da franquia derivada da série de TV ame- 6 • Revista Filme B NOVEMBRO 2011 da safra cinematográfica ricana dos anos 60 marca a estreia de Brad Bird, consagrado pelas animações da Pixar Os incríveis e Ratatouille, na direção de um filme live-action. BILLI PIG (IMAGEM) 30 de dezembro NAC Selton Mello e Grazi Massafera estrelam o quinto longa-metragem do diretor José Eduardo Belmonte (Se nada mais der certo), candidato ao posto de comédia nacional da temporada de verão. Com produção da Bananeira Filmes, de Vânia Catani, e coprodução da Globo Filmes, o longa narra as aventuras de Wanderley, um corretor de seguros falido, e sua mulher, Marivalda, que sonha ser atriz. 2012 AS AVENTURAS DE AGAMENON – O REPÓRTER (DOWNTOWN, PARIS, RIOFILME) 6 de janeiro NAC A turma do Casseta & Planeta volta às telas com a primeira aventura cinematográfica do repórter Agamenon Mendes Pedreira, que há anos “assina” uma página no Segundo Caderno do jornal O Globo. Dirigido por Victor Lopes, o filme promete um passeio bem humorado pela história do Brasil, sob o comando da figura de Agamenon, interpretado pelo humorista Hubert. Com coprodução da Globo Filmes. ALVIN & OS ESQUILOS 3 (ALVIN AND THE CHIPMUNKS - CHIPWRECKED, FOX) 6 de janeiro FRA BLO 3D Na temporada de férias, a Fox traz de volta às telas de cinema os esquilos cantores no terceiro filme da série, desta vez com exibição em 3D. Fenômenos no Brasil, os dois primeiros longas levaram aos cinemas, juntos, mais de 6,5 milhões de espectadores. CAVALO DE GUERRA (WAR HORSE, DISNEY) 6 de janeiro OSC Steven Spielberg dirige a versão cinematográfica de um espetáculo que até hoje faz sucesso em Londres, e que acompanha as desventuras de um jovem em busca de seu cavalo, vendido para o exército em plena Primeira Guerra Mundial. DRIVE (IMAGEM) 6 de janeiro OSC Ryan Gosling interpreta um dublê de cinema que fatura um dinheiro extra como motorista de criminosos em fugas espetaculares. O filme deu a Nicolas Winding Refn o prêmio de direção no Festival de Cannes, Alvin e os esquilos 3 onde recebeu muitos elogios, e vem cotado como um forte candidato ao Oscar. SHERLOCK HOLMES 2 (SHERLOCK HOLMES - A GAME OF SHADOWS, WARNER) 13 de janeiro FRA BLO Em 2010, o inesquecível detetive criado por Arthur Conan Doyle voltou às telas na pele de Robert Downey Jr, com Jude Law interpretando seu inseparável parceiro, Dr. Watson. O sucesso do longa, que arrecadou mais de US$ 500 milhões nas bilheterias mundiais e, no Brasil, foi visto por 2,4 milhões de espectadores, garantiu a realização desta sequência, mais uma vez sob a direção de Guy Ritchie. AS AVENTURAS DE TINTIM - O SEGREDO DO LICORNE (THE ADVENTURES OF TINTIN - THE SECRET OF THE UNICORN, SONY) 20 de janeiro ANI FRA BLO 3D HQ OSC Inspirado na série de histórias em quadrinhos do belga Hergé, o filme marca a primeira experiência de Steven Spielberg com o novo 3D digital e a tecnologia de motion capture (em que o movimento dos atores é capturado por computadores e transformado em animação). Lançado em dezenas de mercados da Europa em outubro passado, o filme alcançou ótimos resultados e, em apenas dez dias, faturou mais de US$ 125 milhões. J. EDGAR (WARNER) 27 de janeiro OSC Clint Eastwood leva às telas a vida de uma das figuras mais polêmicas da história americana – o diretor do FBI J. Edgar Hoover, interpretado aqui por Leonardo Di Caprio. Com todas essas credenciais, é desde já um filme cotado para receber indicações ao Oscar. Drive TAINÁ 3 - A ORIGEM (DOWNTOWN/SONY) 10 de fevereiro FRA NAC No terceiro capítulo da franquia infantil brasileira, a indiazinha órfã Tainá é levada pelo pajé Tigê, por quem foi criada, para conhecer a aldeia do seu povo, onde será escolhido o novo líder defensor da natureza. O longa, dirigido por Rosane Svartman, tem no elenco Wiranu Tembé, Guilherme Berenguer e Nuno Leal Maia. A INVENÇÃO DE HUGO CABRET (HUGO, PARAMOUNT) 17 de fevereiro 3D Nesta adaptação do livro infantil de Brian Selznick, Martin Scorsese, em seu primeiro filme em 3D, narra a história de um garoto órfão que vive em uma estação de trem de Paris, nos anos 30. Ele tenta desvendar um mistério que envolve o desaparecimento de seu pai, um relojoeiro. Revista Filme B NOVEMBRo 2011 • 7 CAPA FÚRIA DE TITÃS 2 (CLASH OF THE TITANS 2, WARNER) 13 de abril FRA BLO 3D Os Vingadores XINGU (DOWNTOWN/SONY) 6 de abril NAC Com direção de Cao Hamburger (de O ano em que meus pais saíram de férias), o filme recria a saga dos irmãos Cláudio, Orlando e Leonardo Villas Boas (interpretados respectivamente por João Miguel, Felipe Camargo e Caio Blat), fundadores do Parque Nacional do Xingu, a mais importante reserva ecológica e indígena do Brasil. O longa é um projeto da O2 Filmes, produtora do cineasta Fernando Meirelles, com coprodução da Globo Filmes. equipe para enfrentar um poderoso vilão que ameaça o planeta. DARK SHADOWS (WARNER) 11 de maio Sam Worthington está de volta na sequência de Fúria de titãs, com direção do sul-africano Jonathan Liebesman. Na trama, que se passa dez anos depois dos acontecimentos do primeiro filme, Perseu, semideus filho de Zeus e da humana Dânae, tenta levar uma vida tranquila como pescador, até que Hades e Ares capturam Zeus e o herói precisa se aventurar no submundo para resgatá-lo. Com distribuição da Warner, o longa terá, como o primeiro filme, exibição em 3D. O diretor Tim Burton e o ator Johnny Depp retomam a parceria com a fantástica história de Barnabas, um rico e poderoso playboy que comete o erro de aborrecer Angelique Bouchard, mulher que o transforma em vampiro e o enterra vivo. Dois séculos mais tarde, ele é solto e acorda num mundo completamente diferente. Inspirado numa série gótica da TV americana dos anos 1960. OS VINGADORES (THE AVENGERS, DISNEY) 27 de abril FRA BLO HQ HOMENS DE PRETO 3 (MEN IN BLACK 3, SONY) 25 de maio FRA BLO 3D Inspirado na série de quadrinhos de 1963 criada por Stan Lee (também produtor do longa), Jack Kirby e Dick Ayers, o filme traz pela primeira vez aos cinemas o time de superheróis da Marvel reunido. No enredo, Nick Fury, diretor da agência S.H.I.E.L.D, convoca Thor, Homem de Ferro, Capitão América, Hulk, Viúva Negra e os demais membros da Terceiro filme da franquia protagonizada por Will Smith e Tommy Lee Jones – o primeiro em 3D. Desta vez o agente interpretado por Smith faz uma viagem no tempo até o ano de 1969. Ele conhece grandes figuras da época, como Yoko Ono, e também encontra a versão mais jovem de seu parceiro Agente K, vivido por Josh Brolin. >> OUTROS DESTAQUES | OSCAR Tudo pelo poder (The Ides of March, Califórnia, 23 de dezembro) – Jornalista descobre a corrupção em torno de uma campanha política. Dirigido por George Clooney. O espião que sabia demais (Tinker, Taylor, Soldier, Spy, PlayArte, 20 de janeiro) – Adaptação do livro de espionagem de John Le Carré. Com Gary Oldman. Os descendentes (The Descendants, Fox, 27 de janeiro) – Novo filme de Alexander Payne (Sideways), elogiado no Festival de Toronto. Pode dar a George Clooney uma indicação ao Oscar de melhor ator. Os homens que não amavam as mulheres (The Girl with the Dragon Tatoo, Sony, 27 de janeiro) – Adaptação do primeiro livro da trilogia Millenium, 8 • Revista Filme B NOVEMBRO 2011 com direção de David Fincher (Zodíaco, A rede social). Histórias cruzadas (The Help, Disney, 3 de fevereiro) – Drama feminino situado no Sul dos EUA, na década de 60. Lançado nos EUA em agosto, tornou-se um fenômeno de bilheteria, com mais de US$ 166 milhões de arrecadação. O homem que mudou o jogo (Moneyball, Sony, 3 de fevereiro) – Brad Pitt é o obstinado treinador de um time de beisebol. Jovens adultos (Young Adult, Paramount, 3 de fevereiro) – Filme que reúne o diretor Jason Reitman e a roteirista Diablo Cody, indicados ao Oscar pelo filme Juno, de 2007. Com Charlize Theron e Patrick Wilson. Histórias cruzadas A dama de ferro (Iron Lady, Paris, fevereiro sem data) – Meryl Streep interpreta a ex-primeira ministra da Inglaterra, Margareth Thatcher. Tão forte e tão perto (Extremely Loud and Incredibly Close, Warner, 2 de março) – Novo filme de Stephen Daldry (As horas), com Tom Hanks e Sandra Bullock. Desaparecidos (Schürmann Film Company, 9 de dezembro) - O diretor e produtor David Schürmann aposta suas fichas no público jovem ao realizar um filme de horror inspirado em A bruxa de Blair e Atividade paranormal. Reis e ratos (Warner, 20 de janeiro) – Comédia de Mauro Lima (Meu nome não é Johnny), com Rodrigo Santoro, Selton Mello e Cauã Raymond. Dois coelhos (Imagem, 20 de janeiro) – Policial de Afonso Poyart, com Fernando Alves Pinto, Alessandra Negrini e Caco Ciocler. Eu receberia as piores notícias dos seus lindos lábios (Sony, 9 de março) – Novo filme de Beto Brant, que deu a Camila Pitanga o prêmio de melhor atriz no Festival do Rio. A era do gelo 4 PROMETHEUS (FOX) 8 de junho 3D Ridley Scott retorna ao gênero que o consagrou, neste filme de ficção científica que também marca sua primeira experiência em 3D. No filme, que traz no elenco Michael Fassbender, Charlize Theron e Guy Pierce, um time de cientistas e exploradores embarca em uma viagem a um mundo distante, que vai testar seus limites mentais e físicos. MADAGASCAR 3 – OS PROCURADOS (PARAMOUNT) 15 de junho ANI FRA BLO 3D Terceira aventura da série de animação que já arrecadou mais de divulgação >> OUTROS DESTAQUES | NACIONAIS Novela das oito (Universal, 9 de março) Comédia que se passa no Rio de Janeiro no fim dos anos 70, quando a novela Dancin’ Days era um fenômeno de audiência. Heleno (Downtown/RioFilme, 16 de março) – Rodrigo Santoro interpreta o talentoso porém conturbado jogador de futebol Heleno de Freitas. Corações sujos Giovanni Improtta (Sony, 23 de março) – O personagem homônimo da novela Senhora do destino ganha um longa-metragem, que marca a estreia de José Wilker na direção de cinema. Paraísos artificiais (Nossa/RioFilme, 1º sem) – Nova produção da Zazen (Tropa de elite), com direção de Marcos Prado Corações sujos (Downtown/RioFilme, 20 de abril) – Adaptação do romance de Fernando Morais, com direção de Vicente Amorim. Somos tão jovens (Imagem/Fox, 20 de julho) – A história dos primeiros anos da carreira de Renato Russo e a formação da banda Legião Urbana. US$ 1 bilhão no mundo. O leão Alex, a hipopótamo Gloria, a zebra Marty e a girafa Melman ainda estão tentando voltar para Nova York e aprontando com o Rei Julien, Maurice e os pinguins. Na tentativa de voltar para casa eles se juntam a um circo itinerante pela Europa. Entre os dubladores, na versão original, estão Sacha Baron Cohen e Chris Rock. o mundo. A ameaça ambiental é o pano de fundo para a maior aventura de Manny, Sid e Diego. Criada pelo brasileiro Carlos Saldanha – que não dirige este episódio –, a franquia de animação já acumula renda de US$ 2 bilhões. No Brasil, o último filme da série atraiu mais de 9,2 milhões de espectadores e foi o campeão de bilheteria de 2009. VALENTE (BRAVE, DISNEY) 22 de junho ANI BLO 3D A nova animação da Disney/Pixar conta a história da menina Merida, uma habilidosa arqueira, filha do Rei Fergus e da Rainha Elinor, que sem querer acaba desencadeando o caos no reino em que vive. Para resolver, recorre a uma excêntrica bruxa, que a leva a descobrir o verdadeiro sentido da bravura, ao tentar desfazer uma maldição. A ERA DO GELO 4 (ICE AGE - CONTINENTAL DRIFT, FOX) 29 de junho ANI FRA BLO 3D Scrat continua perseguindo sua noz, mas desta vez a obsessão pode trazer consequências catastróficas para E AÍ, COMEU? (PARIS/RIOFILME) 29 de junho NAC Três amigos de infância bem diferentes tentam compreender o novo papel do homem: Fernando, recém separado; Honório, o único casado, e Mattar, o típico solteirão, metido a intelectual e conquistador de mulheres. A adaptação da peça de Marcelo Rubens Paiva, com direção de Felipe Joffily (Muita calma nessa hora), traz Bruno Mazzeo, Marcos Palmeira e Emílio Orciollo no elenco. O ESPETACULAR HOMEM-ARANHA (THE AMAZING SPIDER MAN, SONY) 3 de julho FRA BLO 3D HQ Renovação da franquia HomemAranha, o filme leva Peter Parker Revista Filme B NOVEMBRo 2011 • 9 CAPA (Andrew Garfield, em sua estreia no papel) de volta aos tempos de colégio e mostra como ele aprendeu a lidar com seus poderes. Parker tem que conviver com problemas de qualquer adolescente, como seu relacionamento com Gwen Stacy (Emma Stone). Desta vez, o vilão é Dr. Connors (Rhys Ifans), o Lagarto. A série do super-herói mais popular no Brasil, com renda total de quase R$ 150 milhões, também fez bonito no resto do mundo, arrecadando US$ 2,5 bilhões com seus três primeiros filmes. TOTALMENTE INOCENTES (DOWNTOWN/PARIS/RIOFILME) 13 de julho NAC Dirigido pelo estreante Rodrigo Bittencourt, o filme é uma sátira ao favela movie. O jovem Da Fé e seus amigos se esforçam para virar os traficantes mais poderosos do morro onde moram. Ele acredita que tomando o lugar de João do Morro, chefe da comunidade, ele irá conquistar Gildinha, por quem é apaixonado. O problema é que nem Da Fé, nem seus amigos, têm talento para a vida do crime. O filme reúne as produtoras Mariza Leão (De pernas pro ar) e Iafa Britz (Nosso lar), e tem coprodução da Globo Filmes. O espetacular Homem-aranha BATMAN - O CAVALEIRO DAS TREVAS RESSURGE (THE DARK KNIGHT RISES, WARNER) 27 de julho FRA BLO HQ Neste terceiro e último filme da trilogia dirigida por Christopher Nolan, Batman (Christian Bale) tem que lidar com sua nova condição de fora da lei para as autoridades de Gothan City. Além disso, o homemmorcego terá que enfrentar um novo e poderoso inimigo, o vilão Bane (Tom Hardy), e administrar sua conturbada relação com a Mulher Gato (Anne Hathaway). O segundo filme da trilogia, O cavaleiro das Totalmente inocentes trevas, lançado em 2008, faturou em todo o mundo mais de US$ 1 bilhão, e hoje ocupa o 10º lugar no ranking das maiores bilheterias de todos os tempos. >> BRASILEIROS INTERNACIONAIS On the Road O ano de 2012 também será marcado pelo lançamento de três produções internacionais dirigidas por cineastas brasileiros: >> 360 (Paris, 1º de fevereiro) – O terceiro filme em língua inglesa de Fernando Meirelles depois de O jardineiro fiel e Ensaio sobre a cegueira traz roteiro de Peter Morgan (A rainha) e reúne no elenco Rachel Weisz, Jude Law, Anthony Hopkins, Ben Foster, e os atores brasileiros Alice Braga e Juliano Cazarré. No ano que vem, pelo menos quatro grandes sucessos de bilheteria voltam às telas convertidos para o novo formato 3D: >> A bela e a fera (Disney, 3 de fevereiro) >> Star Wars, Episódio 1 – A ameaça fantasma (Fox, 10 de fevereiro) >> Titanic (Fox, 6 de abril) >> A pequena sereia (Disney, setembro) 10 • Revista Filme B NOVEMBRO 2011 Titanic >> On the Road (PlayArte, sem data) – Esperada versão de Walter Salles para o consagrado romance beatnik de Jack Kerouak. No elenco, Garrett Hedlund, Sam Riley, Kristen Stewart e Kirsten Dunst. fotos: divulgação >> RELANÇAMENTOS EM 3D >> Gone (Paris, 24 de fevereiro) – Heitor Dhalia, diretor de Nina e À deriva, estreia em uma produção internacional neste filme de suspense estrelado por Amanda Seyfried e Wes Bentley. Revista Filme B NOVEMBRo 2011 • 11 >> Históricos CAPA ALVIN E OS ESQUILOS distrib cópias salas data ALVIN E OS ESQUILOS ALVIN E OS ESQUILOS 2 JAN/08 JAN/10 BATMAN BEGINS O CAVALEIRO DAS TREVAS FOX FOX data distrib JUN/05 JUL/08 WAR WAR A ERA DO GELO A ERA DO GELO 2 A ERA DO GELO 3 MAI/08 JUN/08 ABR/10 ABR/11 JUL/11 BATMAN cópias 324 500 277 365 salas 396 549 OS VINGADORES distrib cópias salas data HOMEM DE FERRO O INCRÍVEL HULK HOMEM DE FERRO 2 THOR CAPITÃO AMÉRICA 250 361 PARAM UNIV PARAM PARAM PARAM data distrib MAR/02 MAR/06 JUL/09 FOX FOX FOX 500 400 575 278 224 569 400 610 557 535 A ERA DO GELO cópias salas 294 423 723 294 575 767 acumulados público renda (R$) 1.424.168 5.155.971 9.718.876,00 38.823.646,00 acumulados público renda (R$) 2.358.474 17.335.500,00 4.040.708 32.975.391,00 acumulados público renda (R$) 2.806.570 23.372.967,00 1.098.712 8.504.219,00 3.229.415 28.373.234,00 2.582.593 28.899.691,00 2.843.850 33.164.123,00 acumulados público renda (R$) 2.496.109 13.303.831,00 5.858.199 42.736.915,00 9.266.335 81.002.814,00 HOMEM-ARANHA HOMEM-ARANHA HOMEM-ARANHA 2 HOMEM-ARANHA 3 data distrib cópias salas MAI/02 JUL/04 MAI/07 SONY SONY SONY 507 652 697 703 675 869 data MIB: HOMENS DE PRETO MIB: HOMENS DE PRETO 2 MADAGASCAR MADAGASCAR 2 JUL/97 JUL/02 12 • Revista Filme B NOVEMBRO 2011 SONY SONY data distrib JUN/05 DEZ/08 UIP PARAM data MISSÃO: IMPOSSÍVEL MISSÃO: IMPOSSÍVEL 2 MISSÃO: IMPOSSÍVEL 3 MIB - HOMENS DE PRETO distrib cópias salas JUL/96 JUN/00 MAI/06 160 389 MADAGASCAR cópias 434 501 160 389 salas 489 578 MISSÃO IMPOSSÍVEL distrib cópias salas UIP/PAR UIP/PAR UIP/PAR 130 308 451 130 308 559 acumulados público renda (R$) 8.486.300 7.731.599 6.137.669 46.034.236,00 48.129.340,00 48.904.581,00 acumulados público renda (R$) 1.757.473 3.445.394 9.058.070,00 18.757.915,00 acumulados público renda (R$) 4.342.679 27.885.759,00 5.181.356 38.174.094,00 acumulados público renda (R$) 1.334.435 6.476.594,00 2.730.817 16.033.455,00 1.946.085 16.002.108,00 Revista Filme B NOVEMBRo 2011 • 13 EXIBIÇÃO Cinemas de charme Esqueça a melancolia de Cinema Paradiso. Os cinemas que apresentamos a seguir são exemplos bem sucedidos de reinvenção do formato theatrical, e que se tornaram atrações à parte por fugirem dos modelos tradicionais. Muitos são antigos prédios ou salas de rua revitalizadas, com fachadas charmosas e atrativas. Vários apostam em serviços diferenciados, como o Ciné de Chef, na Coreia, em que as sessões são acompanhadas de refeições sofisticadas, ou o Alamo Ritz, nos EUA, que aposta em filmes cult e tem até sessões harmonizadas com vinhos. O que todos têm em comum é uma programação diferenciada, que ajuda a tornar esses cinemas especiais e contribui para atrair um público abundante e fiel. Por Gustavo Leitão fotos: reprodução Alamo Ritz Austin, EUA > www.drafthouse.com A rede Alamo Drafthouse ficou famosa pela política de tolerância zero com o uso de celular. Além da exigência do silêncio total, o forte da casa é a programação diferenciada, garantia de felicidade para cinéfilos e públicos especializados. Há sessões de filmes de terror raros em 35 mm, sing-alongs (musicais com legendas para o público cantar junto), apresentações de stand-up comedy e sessões apresentadas por drag queens. Há ainda exibições harmonizadas com vinhos e menus temáticos. O mais famoso cinema da rede é o Ritz, da cidade de Austin, no Texas. AMC Empire Nova York, EUA > www.amctheatres.com O AMC Empire é um imenso megaplex de 25 salas construído no interior de um prédio de 1912, em plena Times Square, em NovaYork. A fachada e boa parte do interior foram mantidos, e por isso o AMC consegue juntar o charme dos antigos cinemas de rua com o conforto dos melhores multiplex. Graças ao seu tamanho e a uma programação diferenciada, que combina os mais procurados blockbusters e os mais cultuados filmes independentes (alguns com exibição exclusiva), além de sessões especiais como as do Metropolitan Opera, o cinema atrai mais de dois milhões de espectadores por ano e tem conseguido, assim, se manter como o número um dos EUA em público e renda. 14 • Revista Filme B NOVEMBRO 2011 Arclight Hollywood Los Angeles, EUA > www.arclightcinemas.com O que chama mais atenção no Arclight Hollywood é o domo da fachada, erguido em 1963 e hoje cenografado para grandes lançamentos – até um Homem-Aranha inflável gigantesco já foi afixado ali. O multiplex de 14 salas tem um saguão com um enorme painel informativo que imita os de aeroportos, e lanterninhas para reprimir o uso de celulares. É proibido entrar depois da hora. Há também um bistrô e uma loja de souvenir. Membros inscritos acumulam pontos, e ganham descontos e ingressos. Nas sessões para maiores de 21 anos, bebidas alcoólicas podem ser levadas para a sala de exibição. The Castro São Francisco, EUA > www.castrotheatre.com Construído em 1922, o Castro chama atenção pela fachada barroca, inspirada numa catedral mexicana. Até hoje, o cinema mantém relíquias como um lustre extravagante e um órgão Wurlizer, usado antes de sessões. A programação é toda especial, com pequenos festivais de nicho, como o de filmes judaicos, ou dedicados a talentos como o compositor Max Steiner, além de maratonas e sessões sing-a-longs. Ciné de Chef Seul, Coreia do Sul > www.cinedechef.co.kr Existem cinemas com bistrôs ou cafés caprichados. Mas a proposta desse cinema sul-coreano vai um pouco além. O lugar é um restaurante luxuoso, com cardápios franceses e italianos criados por chefs do Le Cordon-Bleu, que podem ser consumidos no salão ou dentro da sala de exibição. São apenas duas salas de cinema, com 30 lugares, sofás para casais, cadeiras de design e mesinhas para apoiar drinques e comidas. Os ingressos custam entre US$ 50 e US$ 90. Electric Cinema Londres, Inglaterra > www.electriccinema.co.uk Erguido em 1911, o cinema da Portobello Road, com seu característico domo, sobreviveu a guerras e à chegada dos multiplex. Antes de se adaptar aos novos tempos, chegou a fechar, em 1987. Hoje, consegue se manter graças a uma bresserie anexa e a um bar dentro da sala de exibição, onde passam mostras dedicadas a nomes como John Carpenter e Ennio Morricone. Às segundas, pais podem levar seus bebês de menos de um ano para chorar à vontade. Revista Filme B NOVEMBRo 2011 • 15 EXIBIÇÃO Film Forum Nova York, EUA > www.filmforum.org Herdeiro dos cineclubes dos anos 70 e hoje um dos mais tradicionais cinemas de arte de Nova York, o Film Forum é uma organização sem fins lucrativos, com recursos vindos da iniciativa privada, do governo e de doações individuais. A ênfase é na curadoria, com programação exclusivamente dedicada aos filmes de arte e estrangeiros. Os sócios pagam uma anuidade dedutível do imposto de renda e ganham ingressos e descontos. Também conta com um programa de apoio a novos cineastas. Le Champollion Paris, França > www.lechampo.com Aberto em 1938, o Le Champo (como o cinema do Quartier Latin é carinhosamente chamado) é um dos preferidos dos cinéfilos parisienses. São apenas duas salas, que ocupam o espaço de uma antiga livraria. Nos anos 1980, sofreu uma grande reforma e, nos 2000, só não foi fechado por clamor popular. A programação é de mostras e clássicos. Eles também promovem maratonas que varam a madrugada e terminam num café da manhã. Algumas sessões têm apresentação de especialistas. Pathé Schouwburgplein Roterdã, Holanda > www.pathe.nl/bioscoop/schouwburgplein Rooftop Cinema Com seu prédio cúbico, cheio de recortes, o Pathé mais parece um museu de arte contemporânea. Mas trata-se de um cinema de ponta: sete salas, que vão de 200 a 760 lugares, e telas gigantescas. A programação mistura blockbusters, filmes de arte e conteúdo especial, como óperas. Terça-feira é dia de pré-estreia. Todo mês de janeiro, abriga a programação muito especial do Festival de Roterdã, o mais prestigiado evento do mundo dedicado ao cinema de autor e de experimentação. Nessa época, diretores, produtores, distribuidores e cinéfilos do mundo inteiro circulam por ali, dispostos a garimpar, na programação, novos talentos. Melbourne, Austrália > www.rooftopcinema.com.au Difícil identificar o prédio comercial onde está instalado o Rooftop Cinema. Sem logotipo na fachada, com várias lojas no nível da rua, o endereço mantém uma programação regular de cinema em sua cobertura. O espaço ao ar livre conta com 160 assentos (que se parecem com cadeiras de praia) sobre grama sintética. O programa mistura clássicos, filmes de arte e lançamentos. Um bar que serve bebidas fica aberto depois das sessões, até o começo da madrugada. 16 • Revista Filme B NOVEMBRO 2011 Revista Filme B NOVEMBRo 2011 • 17 18 • Revista Filme B NOVEMBRO 2011 Revista Filme B NOVEMBRo 2011 • 19 MERCADO Preferência nacional Quais foram os filmes preferidos do público nos dez maiores mercados do país entre janeiro e setembro de 2010? Existe um padrão na preferência do espectador brasileiro? Em que cidades os filmes nacionais lançados no período apresentaram melhor desempenho? Essas são apenas algumas das dúvidas que podem ser respondidas a partir da observação dos rankings dos dez filmes de maior público, por município, no Brasil. Para ampliar a análise, incluimos, além do top 10, as posições ocupadas por outros filmes brasileiros lançados em cada cidade. Trata-se de um levantamento inédito, que tem como objetivo fornecer elementos para se compreender melhor o mercado e auxiliar na montagem de lançamentos e campanhas de marketing. As tabelas a seguir apresentam um instantâneo do mercado de hoje, com números apurados junto ao Banco de Dados do Filme B no período de 1º de janeiro a 30 de setembro de 2011. Rio Harry Potter e as relíquias da morte – parte 2 Os Smurfs fotos: divulgação De pernas pro ar Cilada.com 20 • Revista Filme B NOVEMBRO 2011 Bruna Surfistinha 1 | São Paulo 2 | Rio de Janeiro Título Público Renda (Em R$) 1 Harry Potter e as relíquias... parte 2 856.370 10.086.926 2 Rio 831.056 10.936.864 3 Os Smurfs 640.852 8.077.105 4 Piratas do Caribe 4 585.500 7.795.423 5 Enrolados 565.273 6.778.959 6 Carros 2 526.318 6.260.848 7 Velozes e furiosos 5 513.533 5.587.818 8 Cilada.com 444.718 4.975.535 9 Se beber, não case! 2 443.289 5.160.337 8 Velozes e furiosos 5 307.839 2.992.169 5.105.232 9 Se beber, não case! 2 299.532 3.108.329 10 Planeta dos macacos: A origem 255.934 2.607.891 10 Kung Fu Panda 2 416.634 Título Público Renda (Em R$) 1 Rio 672.481 8.530.327 2 Harry Potter e as relíquias... parte 2 452.356 5.283.452 3 Cilada.com 416.542 4.104.302 4 De pernas pro ar 389.163 3.636.829 5 Os Smurfs 377.133 4.337.716 6 Enrolados 341.705 3.984.003 7 Piratas do Caribe 4 335.391 4.109.356 11 De pernas pro ar 405.842 4.366.701 18 Bruna Surfistinha 321.125 3.642.756 13 Bruna Surfistinha 244.916 2.380.375 22 Assalto ao Banco Central 250.709 2.954.483 20 Assalto ao Banco Central 198.657 1.961.761 31 Qualquer gato vira-lata 151.143 1.617.306 24 Qualquer gato vira-lata 161.426 1.525.893 32 O homem do futuro 149.271 1.729.718 29 O homem do futuro 125.310 1.241.656 39 VIPs 108.094 1.326.391 33 VIPs 89.811 930.011 45 Desenrola 60.605 508.315 51 As mães de Chico Xavier 57.529 554.492 54 As mães de Chico Xavier 72.840 756.174 74 Desenrola 44.718 440.837 Período: de 1/1/2011 a 30/9/2011 Fonte: Filme B Box Office Market share Público Período: de 1/1/2011 a 30/9/2011 Fonte: Filme B Box Office Market share Público nacionais 17.3% nacionais 12.7% estrangeiros 82.7% estrangeiros 87.3% Rapidinhas A animação Rio (Fox) é campeã de público em oito dos dez maiores mercados do país. O fato de ter exibição em 3D, no entanto, garantiu ao filme a liderança em bilheteria em todos os municípios apurados. Em apenas duas cidades Rio não foi o líder em público: São Paulo, onde a preferência recaiu sobre Harry Potter e as relíquias da morte – parte 2 (Warner), e Curitiba, onde o campeão foi Os Smurfs (Sony). No maior mercado do Brasil, São Paulo, apenas um filme nacional aparece no top 10: Cilada.com (Downtown/ Paris/RioFilme), em oitavo lugar. Pelo critério de renda, no entanto, o filme ocuparia a 11ª posição. O market share dos filmes nacionais no Rio de Janeiro é de 17,3%. Trata-se do terceiro melhor índice entre os dez maiores municípios, atrás de Recife e Salvador. Revista Filme B NOVEMBRo 2011 • 21 3 | Belo Horizonte 4 | Curitiba Título Público Renda (Em R$) Título Público Renda (Em R$) 1 Rio 204.573 2.383.085 1 Os Smurfs 197.524 2.146.115 2 Harry Potter e as relíquias... parte 2 191.688 1.904.080 2 Rio 194.005 2.253.313 3 Piratas do Caribe 4 154.130 1.767.154 3 Harry Potter e as relíquias... parte 2 183.309 2.042.796 4 Enrolados 151.612 1.555.584 4 Piratas do Caribe 4 160.050 1.916.733 5 Os Smurfs 146.356 1.597.446 5 Carros 2 139.108 1.415.020 6 Cilada.com 135.759 1.217.819 6 Velozes e furiosos 5 130.125 1.191.064 7 De pernas pro ar 135.611 1.159.572 7 Transformers 3 114.026 1.396.566 8 Carros 2 120.304 1.257.062 8 Enrolados 105.015 1.085.610 9 Velozes e furiosos 5 117.028 1.001.897 9 Kung Fu Panda 2 94.900 1.037.171 10 X-Men: Primeira classe 112.305 974.339 10 Se beber, não case! 2 94.668 873.787 14 Bruna Surfistinha 89.042 800.347 19 Cilada.com 57.373 552.584 20 Assalto ao Banco Central 75.483 686.418 20 De pernas pro ar 55.498 489.689 27 O homem do futuro 49.753 447.768 22 Bruna Surfistinha 48.824 455.100 Assalto ao Banco Central 41.965 404.528 31 Qualquer gato vira-lata 38.166 337.310 26 41 VIPs 26.229 235.845 38 O homem do futuro 22.973 219.436 53 As mães de Chico Xavier 19.140 169.401 42 Qualquer gato vira-lata 20.377 185.595 60 Desenrola 14.956 114.612 47 VIPs 17.597 161.133 69 As mães de Chico Xavier 9.942 84.373 Período: de 1/1/2011 a 30/9/2011 Fonte: Filme B Box Office Período: de 1/1/2011 a 30/9/2011 Market share Público nacionais 15.6% estrangeiros 84.4% Fonte: Filme B Box Office Market share Público estrangeiros 91.1% nacionais 8.9% Rapidinhas No Rio de Janeiro e em Belo Horizonte, duas comédias brasileiras aparecem entre os dez mais: Cilada.com (Downtown/Paris/RioFilme) e De pernas pro ar (Downtown Paris). No Rio, em especial, esses filmes ocupam posições de destaque - respectivamente, o 3º e o 4º lugar. 22 • Revista Filme B NOVEMBRO 2011 Belo Horizonte é um dos poucos mercados em que a animação Enrolados (Disney) aparece à frente de Os Smurfs (Sony). O outro é Manaus. Em Curitiba, assim como em Porto Alegre, nenhuma produção nacional emplacou entre os dez mais. Curitiba, por sinal, é a praça com o menor market share entre os municípios analisados: apenas 8,9%. Dos dez maiores mercados do país, Curitiba é também aquele em que o filme brasileiro mais visto ocupa a pior posição. O primeiro nacional a aparecer no ranking é Cilada.com, em 19º lugar. 5 | Brasília 6 | Salvador Título Público Renda (Em R$) Título Público Renda (Em R$) 1 Rio 172.249 2.223.160 1 Rio 199.771 2.017.641 2 Harry Potter e as relíquias... parte 2 131.227 1.475.784 2 Os Smurfs 151.867 1.411.049 3 Os Smurfs 106.244 1.265.712 3 De pernas pro ar 141.816 1.113.670 4 Piratas do Caribe 4 105.441 1.298.071 4 Harry Potter e as relíquias... parte 2 131.037 1.229.744 5 Enrolados 100.001 1.085.598 6 X-Men: Primeira classe 91.324 916.523 5 Cilada.com 128.393 1.076.159 7 Se beber, não case! 2 85.843 851.202 6 Enrolados 127.640 1.247.208 8 De pernas pro ar 85.544 1.060.186 7 Piratas do Caribe 4 121.122 1.226.660 9 Carros 2 83.893 948.172 8 Velozes e furiosos 5 116.548 922.726 10 Kung Fu Panda 2 81.013 902.339 9 Assalto ao Banco Central 103.588 857.385 14 Cilada.com 70.664 758.729 10 Bruna Surfistinha 98.535 827.829 17 Bruna Surfistinha 59.911 602.809 21 Assalto ao Banco Central 53.841 568.739 20 Qualquer gato vira-lata 67.211 540.955 24 VIPs 51.043 452.348 28 Qualquer gato vira-lata 34.878 363.616 33 O homem do futuro 32.116 343.482 30 O homem do futuro 41.336 359.837 34 VIPs 30.469 323.482 46 As mães de Chico Xavier 23.534 188.219 63 As mães de Chico Xavier 11.839 122.699 69 Desenrola 11.070 77.526 79 Desenrola 7.969 74.567 Período: de 1/1/2011 a 30/9/2011 Fonte: Filme B Box Office Fonte: Filme B Box Office Market share Público estrangeiros 86.5% Período: de 1/1/2011 a 30/9/2011 nacionais 13.5% Market share Público nacionais 19% estrangeiros 81% Rapidinhas Em Brasília, De pernas pro ar foi o único título nacional que emplacou uma posição no ranking dos dez mais. Foi também o município em que X-Men – Primeira classe (Fox) teve seu melhor resultado (6º lugar). Salvador é a cidade que mais apresenta títulos nacionais no top 10. São nada menos que quatro: De pernas pro ar, Cilada.com, Assalto ao Banco Central (Fox) e Bruna Surfistinha (Imagem). A melhor posição de Assalto ao Banco Central entre as cidades analisadas foi em Salvador. Em quase todos os outros municípios o filme aparece próximo da 20ª posição, mas em Salvador ele surge em nono lugar. Outra exceção é Recife, onde Assalto aparece em 14º. Salvador e Recife praticamente empatam como as praças em que os filmes brasileiros lançados obtiveram melhor participação de mercado. Em Salvador, esse índice ficou em 19%; em Recife, foi um pouco maior, 19,5%. Revista Filme B NOVEMBRo 2011 • 23 7 | Porto Alegre 8 | Campinas Título Público Renda (Em R$) Título Público Renda (Em R$) 1 Rio 157.980 1.918.138 1 Rio 146.676 1.716.764 2 Os Smurfs 155.530 1.743.937 2 Harry Potter e as relíquias... parte 2 3 Harry Potter e as relíquias... parte 2 129.282 1.424.896 152.549 1.697.667 3 Piratas do Caribe 4 123.141 1.452.899 4 Piratas do Caribe 4 128.878 1.621.967 4 Os Smurfs 115.215 1.299.115 5 Se beber, não case! 2 98.198 1.035.941 5 Velozes e furiosos 5 95.076 969.720 6 7 Enrolados 93.253 956.538 6 Carros 2 87.349 902.774 Cisne negro 84.553 797.846 7 Enrolados 85.637 939.284 8 Meia-noite em Paris 79.440 819.129 8 Transformers 3 81.533 997.116 9 Velozes e furiosos 5 77.813 798.871 9 69.476 708.249 10 Planeta dos macacos: A origem 77.802 811.828 Se beber, não case! 2 Capitão América: 10 O primeiro vingador 68.881 858.824 15 Bruna Surfistinha 65.858 659.622 12 De pernas pro ar 63.572 607.574 18 Cilada.com 62.868 651.222 13 Cilada.com 63.202 658.739 Bruna Surfistinha 44.580 427.234 23 Assalto ao Banco Central 49.044 519.877 20 25 De pernas pro ar 42.989 394.533 24 Assalto ao Banco Central 36.485 380.133 38 O homem do futuro 21.521 227.251 33 O homem do futuro 20.610 213.675 40 Qualquer gato vira-lata 19.251 208.267 39 Qualquer gato vira-lata 17.974 173.574 VIPs 13.215 132.911 52 As mães de Chico Xavier 14.839 138.269 45 56 VIPs 13.711 135.924 57 As mães de Chico Xavier 9.065 88.599 58 Onde está a felicidade? 12.789 121.511 71 Desenrola 6.042 51.714 Período: de 1/1/2011 a 30/9/2011 Fonte: Filme B Box Office Período: de 1/1/2011 a 30/9/2011 Market share Público estrangeiros 89.7% Fonte: Filme B Box Office Market share Público nacionais 10.3% estrangeiros 88.5% nacionais 11.5% Rapidinhas Campinas, principal mercado do interior de São Paulo e oitavo maior do país, não traz filmes nacionais entre os dez mais vistos. De pernas pro ar (Downtown/Paris) e Cilada.com (Downtown/Paris/RioFilme) foram as comédias brasileiras favoritas dos campineiros, mas aparecem, respectivamente, em 12º e 13º. 24 • Revista Filme B NOVEMBRO 2011 Em Porto Alegre, curiosamente, o título brasileiro mais visto não foi uma comédia, como em todos os outros municípios, e sim Bruna Surfistinha (Imagem), que aparece em 15º, à frente de Cilada.com, em 18º. Outro detalhe que chama atenção em Porto Alegre é o desempenho de Cisne negro, de Daren Arronofsky (Fox), e Meia-noite em Paris, de Woody Allen (Paris), que aparecem em sétimo e oitavo lugar no ranking. Porto Alegre traz também a melhor posição para a comédia Se beber, não case! 2 (Warner), que aparece em quinto lugar. 9 | Recife 1 10 | Manaus Título Público Renda (Em R$) Rio 128.398 1.387.922 Título Público Renda (Em R$) 1 Rio 129.895 1206075 Piratas do Caribe 4 107.826 1.050.252 2 De pernas pro ar 117.511 1.025.455 2 3 Harry Potter e as relíquias... parte 2 116.045 1.226.888 3 Harry Potter e as relíquias... parte 2 94.233 937.375 4 Piratas do Caribe 4 97.426 1.036.394 4 Velozes e furiosos 5 88.081 734.014 5 Os Smurfs 93.670 953.098 5 Enrolados 86.336 852.538 6 Enrolados 88.633 933.616 6 Os Smurfs 86.239 842.140 7 Cilada.com 80.327 729.115 7 Transformers 3 74.810 791.626 8 Se beber, não case! 2 74.275 633.548 8 Kung Fu Panda 2 72.975 661.733 9 Kung Fu Panda 2 71.582 697.478 9 Se beber, não case! 2 71.715 631.219 10 Transformers 3 69.685 803.053 10 Capitão América: O primeiro vingador 71.674 715.307 12 Qualquer gato vira-lata 65.553 561.201 14 Assalto ao Banco Central 58.708 536.596 11 Cilada.com 70.301 659.630 20 Bruna Surfistinha 52.872 440.171 14 De pernas pro ar 68.607 660.733 24 VIPs 35.796 315.823 27 O homem do futuro 33.235 287.431 41 Desenrola 18.774 147.184 42 As mães de Chico Xavier 18.380 160.489 Período: de 1/1/2011 a 30/9/2011 17 Bruna Surfistinha 56.648 488.457 20 Qualquer gato vira-lata 44.583 386.747 22 Assalto ao Banco Central 42.354 394.569 26 O homem do futuro 27.479 247.659 Período: de 1/1/2011 a 30/9/2011 Fonte: Filme B Box Office Fonte: Filme B Box Office Market share Público Market share Público nacionais 19.5% nacionais 14.5% estrangeiros 85.5% estrangeiros 80.5% Rapidinhas A melhor posição para um filme nacional entre os dez maiores mercados ficou em Recife: a comédia De pernas pro ar aparece em segundo lugar, atrás apenas de Rio e à frente de Harry Potter (Warner). Recife traz também a melhor posição para outras duas comédias: Qualquer gato vira lata (Disney), alcançou na cidade o 12º lugar, com mais de 65 mil espectadores; e Vips (Universal), com Wagner Moura, ficou em 24º. Manaus, assim como Campinas, Porto Alegre e Curitiba, também não traz filmes brasileiros no top 10. Na capital amazonense, Cilada. com ficou em 11º e De pernas pro ar em 14º. Em Manaus, a aventura Piratas do Caribe 4 (Disney), com Johnny Depp, alcançou a melhor posição entre os dez mais. O filme conquistou o segundo lugar, à frente de Harry Potter. Revista Filme B NOVEMBRo 2011 • 25 26 • Revista Filme B NOVEMBRO 2011 Revista Filme B NOVEMBRo 2011 • 27 ENTREVISTA Luiz Severiano Ribeiro Neto Presidente do Grupo Severiano Ribeiro SEMPRE A maior Por Paulo Sérgio Almeida e Pedro Butcher diversão H foto: Paula Kossatz á 94 anos em atividade, o Grupo Severiano Ribeiro se afirmou como a mais tradicional empresa de exibição cinematográfica do país. Fundado em 1917, quando o empresário Luiz Severiano Ribeiro inaugurou o cine-teatro Majestic, em Fortaleza, o grupo se expandiu e durante anos permaneceu na liderança do mercado, com presença marcante especialmente no Rio de Janeiro, no Nordeste e em Brasília. Mas o GSR só foi capaz de atravessar a história e enfrentar a intensa competição no setor porque passou por intensos processos de modernização. Hoje o maior grupo nacional e a segunda maior rede de exibição do país, atrás apenas da Cinemark, o GSR, nos últimos anos, acelerou o projeto de renovação total do circuito já existente – 217 salas – e de expansão da nova marca, a Kinoplex, inaugurada em 2002. Em julho de 2010, a diretoria do grupo passou por uma ampla reestruturação, em que Luiz Severiano Ribeiro Neto, depois de mais de 20 anos como um dos sócios-diretores da empresa, assumiu o cargo de diretor-presidente. Na entrevista a seguir, ele analisa o processo de transição pelo qual o grupo está passando, anuncia a criação da Kino Evolution – salas com telas gigantes e alta tecnologia digital de imagem e som – e afirma o compromisso em manter a “magia única do espetáculo cinematográfico”, procurando fazer justiça à filosofia que durante anos foi o slogan do grupo: “cinema é a maior diversão”. 28 • Revista Filme B NOVEMBRO 2011 divulgação Como o senhor vê o processo de modernização do Grupo Severiano Ribeiro? Estamos num momento de transição. A marca Severiano Ribeiro tem em sua história valores muito importantes como pioneirismo, empreendedorismo e grande atuação na história do cinema no Brasil. Kinoplex é a nova geração Severiano Ribeiro e traz consigo o que há de mais moderno em tecnologia de projeção e som, qualidade de atendimento, salas mais confortáveis e maior oferta de serviços. Por ora, trabalharemos a marca Kinoplex acompanhada do slogan “A nova geração Severiano Ribeiro”. Quando estiver claro para todos que somos uma única empresa, que traz consigo a soma dos valores das duas marcas, utilizaremos apenas o Kinoplex. Como o grupo aprendeu a enfrentar a intensa concorrência no setor da exibição? Qual delas foi a mais complexa? Não existe uma concorrência mais complexa, todos são profissionais e têm seu espaço. Nosso papel é oferecer um serviço de excelência aos nossos espectadores, combinando uma ampla oferta de programação a um atendimento dentro dos mais altos padrões de qualidade, e salas que se adequam às necessidades de cada perfil de público. Assim nos tornamos altamente competitivos e fidelizamos cada vez mais nossos clientes. Depois de muitos anos na diretoria do GSR, você assumiu a presidência. Houve alguma transformação estrutural no grupo? Precisamos acompanhar a evolução do mercado também internamente. Nossa empresa, apesar de familiar, trabalha de forma altamente estruturada e profissional, e temos investido continuamente nos pro- Foyer do Kinoplex Maceió fissionais que vestem a camisa do grupo. Conseguimos conciliar a experiência e o conhecimento daqueles que já estão em nossa organização há muitos anos, com as novas ideias dos que vieram de grandes empresas do mercado, e tenho certeza que esse mix é um dos nossos grandes diferenciais para superar as expectativas de nossos espectadores. “Até 2017, vamos levar a marca Kinoplex para todas as nossas salas” Quando começa a expansão do GSR? Atualmente temos 217 salas, incluindo a parceria com a UCI, espalhadas por todo o país. Até 2017, planejamos levar a marca Kinoplex para todas as nossas salas, modernizando os complexos mais antigos, o que vai acontecer nos próximos dois anos. Por exemplo, inauguramos cinemas como o Kinoplex Maceió, em julho desse ano, num shopping onde já estávamos presentes. Construímos um novo cinema no mesmo empreendimento, totalmente dentro do conceito Kinoplex, com seis salas e o que há de mais moderno em tecnologia. O mesmo acontecerá no Rio Sul (RJ), Amazonas (AM), Via Parque (RJ) e Madureira (RJ), que serão inaugurados até o fim de 2012. A partir daí, iniciaremos o processo de expansão propriamente dito, abrindo novos complexos em locais onde não estamos presentes e ampliando nossa participação em mercados onde já atuamos. O Rio de Janeiro ainda é prioridade? O Rio de Janeiro é uma praça muito importante para nós, pois é onde se encontra hoje a maior parte das nossas salas. Mas pretendemos expandir a marca Kinoplex a todo o Brasil, levando um pouco dessa grande fonte de cultura que é o cinema a diferentes cidades do nosso país. Como o crescimento da economia tem contribuído para a expansão do grupo? O Brasil é um mercado em expansão. Hoje, várias classes sociais que antes não tinham acesso ao cinema já frequentam nossas salas. Temos salas em áreas de predominância de classes C e D com resultados expressivos. Em 2010, o Brasil apresentou crescimento de 20% em público, e Revista Filme B NOVEMBRo 2011 • 29 ENTREVISTA divulgação Ainda há espaço de crescimento para o 3D ou ele já chegou ao seu limite? Acreditamos que há espaço para a tecnologia se aprimorar e crescer cada vez mais quantitativa e qualitativamente. Mas o nível de exigência do público cresce na mesma proporção, e é preciso oferecer aos espectadores filmes que possuam efeitos 3D capazes de causar mais emoção e realismo à história. Kinoplex Leblon, no Rio de Janeiro acreditamos que fizemos um bom trabalho nesse cenário, superando essa marca com 22% de crescimento de público e 34% de renda. O GSR tem uma importante joint venture com um grupo estrangeiro, a UCI. Como funciona essa parceria? Ela deve continuar? Onde? Temos uma sociedade com a UCI em alguns cinemas, totalizando 50 salas, que em breve serão 58, com a inauguração, no primeiro semestre do ano que vem, do UCI Kinoplex em São Luís, no Maranhão. Com certeza vamos continuar com a parceria em todas as localidades definidas como estratégicas para ambas as companhias. leiro, por meio do apoio a projetos de construção e ampliação de salas de cinema, já é uma grande iniciativa e ajuda os exibidores a levar cinema e serviços culturais para mais perto de todos os brasileiros. Como o GSR lida com a transição digital? Um dos grandes investimentos que faremos no plano de expansão é na tecnologia audiovisual: nossa grande aposta é a digitalização das salas, através da implantação massi- Depois de anos de negociações, o governo finalmente abriu linhas de crédito para a exibição, via BNDES. Elas são suficientes? “Nos próximos quatro anos planejamos estar totalmente digitalizados” O Brasil é apenas o 60º país na relação habitante por sala e precisa crescer muito ainda. Iniciativas do governo podem dar um grande apoio nesse sentido. O Cinema Perto de Você, por exemplo, que prevê recursos para a ampliação, fortalecimento e descentralização do parque exibidor brasi- va do sistema 3D, que precisa acompanhar o crescimento da produção de filmes com essa tecnologia. Nos próximos quatro anos planejamos estar totalmente digitalizados e com pelo menos 30% do circuito com tecnologia 3D. 30 • Revista Filme B NOVEMBRO 2011 A Associação de Exibidores dos EUA (NATO) afirmou que a data limite para a implantação de projetores digitais nos cinemas será o ano de 2012. A crise econômica vai mudar esse prazo? O Brasil está preparado para a digitalização total do circuito? Estou seguro de que o circuito brasileiro não estará totalmente digitalizado até 2012, há muitas salas a migrar em todos os players de mercado e ainda convivemos com altos custos nesse processo. Mas tenho certeza que essa é uma prioridade de todo exibidor e, respeitando a sustentabilidade do negócio, o processo é indiscutível. Novas mídias, TV por assinatura, VOD, diminuição das janelas...Como o theatrical pode enfrentar essas novidades? O cinema tem uma magia única. Não é a mesma coisa assistir a um filme numa sala de exibição ou em casa. Ainda mais com as novas tecnologias. Estamos lançando uma nova marca, a Kino Evolution, que vai tornar a experiência de ir ao cinema ainda mais atrativa: vamos implantar em nossas salas que possuem tela gigante um novo sistema de som espacial e projeção digital 3D. Hoje já temos salas com esse perfil, como por exemplo, no Kinoplex Maceió e no West Shopping (RJ). Revista Filme B NOVEMBRo 2011 • 31 ENTREVISTA Qual o peso de receitas como bombonière, conteúdo alternativo e publicidade nas telas? Essas receitas estão crescendo em um ritmo acelerado. Conteúdos como óperas, balés e shows, por exemplo, muitas vezes superam os 80% em taxa de ocupação, é um sucesso. A publicidade nas telas também está ganhando seu mercado gradativamente. O anunciante tem algo único em uma mídia, a certeza de que o espectador está em frente à tela e focado somente na exibição. Não dá para “mudar de canal”, isso tem um valor imenso para qualquer campanha publicitária. Seu pai, Luiz Severiano Ribeiro, disse certa vez que “o importante não é a bilheteria, mas a clientela”. Como o GSR tem trabalhado essa filosofia diante de tantos desafios e novidades? Esse é um dos principais nortes da companhia e faz parte do sangue do nosso time. Claro que ter uma sala cheia é uma alegria para qualquer exibidor, mas ter uma sala cheia de clientes felizes e satisfeitos não tem preço. Nossa equipe é constantemente treinada para oferecer um serviço de excelência e buscamos tornar a experiência de ir ao cinema cada vez mais agradável. Desde a facilidade na compra do ingresso até a operação dentro dos nossos complexos, tudo é estudado e desenvolvido para facilitar a vida dos nossos clientes e tornar cada momento em nossos cinemas único e inesquecível. A meia-entrada é um problema para os exibidores? Como o senhor vê as parcerias para oferecer meia-entrada a mais clientes? A meia-entrada realmente é uma realidade difícil de conviver e vem crescendo cada vez mais em nos- 32 • Revista Filme B NOVEMBRO 2011 sas bilheterias. Existem países onde são praticados valores diferenciados para estudantes, por exemplo, mas esses valores não têm essa diferença de 50%, o que facilita um maior equilíbrio nos preços dos ingressos. Acredito que esse possa ser um caminho a ser seguido em nosso país. As parcerias ajudam a minimizar essa distorção, mas elas não são a solução para o tema. “A Kino Evolution vai tornar a experiência de ir ao cinema ainda mais atrativa” O senhor acha que o modelo dos cinemas em shopping está perto da saturação? Acredito que ainda há muito espaço em nosso país para a construção de shoppings centers e o modelo de cinema nestes empreendimentos já se provou vencedor. Os clientes querem cada vez mais concentrar suas atividades em um único espaço - lazer, compras, alimentação -, com segurança e comodidade. E é fato que os shoppings trazem a consolidação dessa necessidade. Qual o principal desafio para o crescimento do setor da exibição no Brasil como um todo? O programa do governo, Cinema Perto de Você, tem futuro? A exibição no Brasil tem grandes desafios, e programas como o Cinema Perto de Você são extremamente importantes para nos ajudar a vencê-los. Através dele, aceleramos o processo de implantação de novas salas de exibição no país e fortalecemos o cinema no Brasil. O foco nas cidades médias do interior e nas zonas urbanas dos grandes centros que apresentem baixa densidade de salas torna mais fácil democratizar o cinema e levar cultura a todo o Brasil. Mas ainda há um longo caminho pela frente para chegarmos a ter um país com igualdade de acesso à cultura, e faremos a nossa parte nesse processo. A reedição do programa já está em andamento através de medida provisória publicada no Diário Oficial em 30 de setembro, e agora nos resta torcer para que o Congresso a aprove. De acordo com a Ancine, há uma estimativa de que os custos de implantação de uma sala de cinema reduzam em cerca de 30%, o que traz Revista Filme B NOVEMBRo 2011 • 33 ENTREVISTA um impacto extremamente positivo à ampliação do parque exibidor. Qual a importância dos projetos de desoneração de impostos por parte do governo? A iniciativa do Estado do Rio foi positiva? Ainda está em vigor? Com certeza, o tratamento tributário especial do ICMS reduz parte de nossos custos com a importação de equipamentos que não possuem similar nacional e são extremamente importantes para o desenvolvimento contínuo da tecnologia de nossos cinemas. Esse decreto fomenta o desenvolvimento do mercado exibidor, promovendo a aceleração do processo de digitalização e modernização das salas. Há muito tempo não víamos um mercado tão aquecido, com a incorporação dos consumidores da classe C. O grupo pretende investir nesse segmento específico? Já estamos investindo. Temos grandes cinemas em áreas de classe C e D, como por exemplo, o Grande Rio e o West Shopping, que têm excelentes resultados, inclusive em vendas antecipadas, ações promocionais em bombonière e outros canais. Já nesse novo mercado, acabamos de fechar o nosso cinema do Madureira Shopping, e nele vamos construir um novo cinema que será aberto ao público no fim de 2012, “O público brasileiro é fiel a filmes de qualidade” totalmente dentro do conceito Kinoplex, com cinco salas e alto padrão tecnológico. Como você vê 2012? A safra será forte o suficiente para diminuir os impactos da crise econômica? Há 94 anos acreditamos no cinema, já passamos por muitas crises e estamos aqui. Seguimos investindo e crescendo e estamos otimistas para 2012. O cinema passou a fazer parte da realidade de muitos brasileiros e acredito que essa conquista de novos mercados e novos produtos será nosso grande aliado para superar qualquer crise econômica. Qual a importância do cinema brasileiro para o crescimento do mercado? Já existe um público fiel? O cinema brasileiro vem evoluindo e crescendo continuamente. Hoje, nossos filmes já estão presentes em grandes premiações internacionais. Pérolas do cinema nacional, como Tropa de elite, superaram bilheterias e bateram recordes de grandes produções hollywoodianas. Acredito que esse é só o começo. Nossa empresa sempre apoiou o cinema nacional e o tratou em nossa programação com o respeito que merece. Temos certeza que o crescimento desse mercado vai beneficiar todas as pontas da indústria, além de trazer muito orgulho à nossa organização, que é a maior exibidora de capital 100% nacional. O público brasileiro é fiel a filmes de qualidade e quanto mais qualidade as produções brasileiras trouxerem, mais público vão conquistar. O América, na Tijuca, nos anos 60 O cinema Leblon, que até hoje funciona na zona sul do Rio 34 • Revista Filme B NOVEMBRO 2011 Revista Filme B NOVEMBRo 2011 • 35 Line UP Lançamentos 2012 Confira, a seguir, os títulos programados pelas distribuidoras para o ano que vem. Muitas datas estão sujeitas a mudanças, portanto é recomendável conferir as atualizações semanalmente no portal Filme B (www.filmeb.com.br). Veja também as datas da temporada de prêmios e dos festivais do primeiro semestre e dos principais feriados do começo do ano. Fotos: divulgação Cavalo de guerra DISNEY Cavalo de guerra / War Horse Drama dirigido por Steven Spielberg. Previsão de estreia: 6 de janeiro Histórias cruzadas / The Help Drama sobre questões raciais no sul dos EUA, baseado no best seller homônimo. Previsão de estreia: 3 de fevereiro John Carter (3D) Ficção-científica com Willem Dafoe e Taylor Kitsch. Heleno Codistribuição: Paris, RioFilme Previsão de estreia: 6 de janeiro Tainá, a origem Terceira aventura da indiazinha Tainá, com Nuno Leal Maia. Codistribuição: Sony, RioFilme Previsão de estreia: 10 de fevereiro The Avengers - Os Vingadores / The Avengers (3D) Reunião dos super-heróis da Marvel: Homem de Ferro, Thor, Capitão América e o Incrível Hulk. Heleno Trajetória do boêmio ex-jogador do Botafogo, Heleno de Freitas, vivido por Rodrigo Santoro. Codistribuição: RioFilme Previsão de estreia: 27 de abril Previsão de estreia: 16 de março Valente / Brave (3D) Primeira animação da parceria Disney/Pixar em que a personagem principal é feminina. Xingu Drama de Cao Hamburger sobre a criação da reserva do Parque do Xingu, com Caio Blat, Felipe Camargo e João Miguel. A estranha vida de Timothy Green / The Odd Life of Timothy Green Fantasia com Jennifer Garner. Previsão de estreia: 7 de setembro Frankenweenie (3D) Animação do diretor Tim Burton, com voz de Winona Ryder. Previsão de estreia: 5 de outubro Detona Ralph / Wreck-It Ralph (3D) Animação com direção de Rich Moore, ganhador do Emmy com Os Simpsons e Futurama. Previsão de estreia: 2 de novembro DOWNTOWN 36 • Revista Filme B NOVEMBRO 2011 As aventuras de Agamenon, o repórter Trajetória do jornalista Agamenon Mendes Pereira, com Marcelo Adnet e Pedro Bial. Previsão de estreia: 9 de março Previsão de estreia: 22 de junho A cadeira do pai DOWNTOWN Previsão de estreia: 6 de abril Corações sujos Drama de Vicente Amorim sobre a colônia japonesa no Brasil, com Eduardo Moscovis. Previsão de estreia: 20 de abril A cadeira do pai Drama de Luciano Moura, produzido por Fernando Meirelles, com Wagner Moura. Previsão de estreia: agosto Espertices e valenturas Adaptação do conto de Guimarães Rosa, com Lázaro Ramos e Mariana Ximenes. Previsão de estreia: setembro Gonzaga – de pai para filho História de Luís Gonzaga e seu filho Gonzaguinha, com direção de Breno Silveira. Previsão de estreia: outubro FILMES DO ESTAÇÃO Star Wars: EP I - A Ameaça Fantasma (3D) / Star Wars: EP I - The Phantom Menace (3D) Versão em 3D do filme lançado em 1999, com Natalie Portman, Ewan McGregor e Liam Neeson. TAKEN 2 Continuação do filme de ação Busca implacável, com Liam Neeson. Previsão de estreia: 10 de fevereiro Cabin in the Woods 3D Horror com Chris Hemsworth . This Means War Comédia com Reese Witherspoon e Chris Pine. La pivellina Drama italiano sobre um casal circense que encontra uma menina de dois anos no estacionamento do circo. Previsão de estreia: 24 de fevereiro. Previsão de estreia: dezembro de 2011 Previsão de estreia: 9 de março Restless Drama israelense dirigido por Amos Kollek, indicado ao Urso de Ouro em 2008. Chronicle Ficção científica sobre três amigos de escola que ganham superpoderes. Titanic (3D) Relançamento em 3D do sucesso de James Cameron, com Leonardo Dicaprio e Kate Winslet. Previsão de estreia: janeiro Abismo prateado Drama de Karim Aïnouz, com Alessandra Negrini. Selecionado para a Quinzena dos Realizadores do Festival de Cannes. Previsão de estreia: abril Previsão de estreia: 6 de abril 3 Stooges Nova versão dos personagens cômicos Os Três Patetas, feita pelos irmãos Peter e Bobby Farelly. Previsão de estreia: 4 de maio Previsão de estreia: 5 de outubro Sem data Monte Carlo Aventura com Selena Gomez e Leighton Meester. Sem data Neighbourhood Watch Comédia com Ben Stiller e Vince Vaughn. Sem data O Babá(ca) / The Sitter Comédia com Jonah Hill e Sam Rockwell. Sem data Win Win Comédia com Paul Giamatti e Amy Ryan. Sem data Prometheus (3D) Filme de ação dirigido por Ridley Scott, com Charlize Theron e Michael Fassbender. FOX Previsão de estreia: 6 de janeiro Os Descendentes / The Descendants Drama de Alexander Payne, com George Clooney. Previsão de estreia: 27 de janeiro A era do gelo 4 / Ice Age: Continental Drift (3D) Quarto filme da franquia A era do gelo. Os especialistas/ The Killer Elite Filme de ação com Jason Statham, Robert De Niro e Clive Owen. Previsão de estreia: 29 de junho Previsão de estreia: 2 de dezembro de 2011 Abraham Lincoln – Vampire Hunter Horror com Dominic Cooper e Mary Elizabeth Winstead. A fera / Beastly Versão moderna da fábula A bela e a fera. Previsão de estreia: 8 de junho Alvin e os Esquilos 3 / Alvin & Chipmunks: Chipwrecked (3D) Terceiro filme da série Alvin e os esquilos. IMAGEM FILMES Previsão de estreia: 9 de dezembro de 2011 Previsão de estreia: 3 de agosto Prêmios e festivais Anúncio dos indicados ao Globo de Ouro 15 de dezembro de 2011 Cerimônia de premiação do Globo de Ouro 15 de janeiro de 2012 Sundance Film Festival 19 a 29 de janeiro de 2012 Anúncio dos indicados ao Oscar 24 de janeiro de 2012 Festival de Roterdã 25 de janeiro a 5 de fevereiro de 2012 Festival de Berlim 9 a 19 de fevereiro de 2012 Cerimônia de premiação do Oscar 26 de fevereiro de 2012 Festival de Cannes 16 a 27 de maio de 2012 Feriados nacionais - 1º semestre de 2012 Confraternização universal 1º de janeiro (sábado) Carnaval 18 a 22 de fevereiro (sábado a quarta) Semana Santa 6 de abril (sexta) Tiradentes 21 de abril (sábado) Dia do Trabalho 1º de maio (terça) Corpus Christi 7 de junho (quinta) Revista Filme B NOVEMBRo 2011 • 37 Fotos: divulgação Line UP Carnage Um método perigoso Machine Gun Preacher Drama com Gerard Butler e Michelle Monagham. Previsão de estreia: 16 de dezembro de 2011 Immortals 3D Filme de ação com Mickey Rourke. Previsão de estreia: 23 de dezembro de 2011 Billi Pig Comédia com Selton Mello, Grazi Massafera e Milton Gonçalves. Previsão de estreia: 31 de dezembro de 2011 A guerra está declarada The Hungry Rabbit Jumps Policial de Roger Donaldson, com Nicolas Cage e Guy Pearce. Laughing Out Loud Comédia com Miley Cirus. Previsão de estreia: 23 de março Playing the Field Drama do diretor Gabrielle Muccino, com Gerard Butler. Os mercenários 2 / The Expendables 2 Filme de ação com Sylvester Stallone, Jason Statham e Vin Diesel, entre outros. Previsão de estreia: 30 de março Previsão de estreia: 31 de agosto Snow White Nova versão da fábula de Branca de Neve, com direção de Tarsem Singh e Julia Roberts como a rainha má. Previsão de estreia: 10 de agosto IMOVISION Previsão de estreia: 6 de abril Adeus, primeiro amor / Un amour de jeunesse Drama romântico de Mia Hansen Love. Previsão de estreia: 2 de dezembro Previsão de estreia: 6 de janeiro Haywire Filme de ação de Steven Soderbergh. Pequenos espiões 4 – 3D / Spy Kids 4 Novo longa-metragem da franquia criada por Robert Rodriguez. Previsão de estreia: 20 de abril. Para poucos / Happy Few Comédia romântica de Antony Cordier. Peace, Love and Misunderstanding Comédia com Jane Fonda e Elizabeth Olsen. Previsão de estreia: 16 de dezembro de 2011 Previsão de estreia: 13 de janeiro Previsão de estreia: 12 de maio Românticos anômimos / Les émotifs anonymes Comédia romântica de Jean-Pierre Améris. Dois coelhos Filme de ação nacional com Fernando Alves Pinto, Alessandra Negrini e Caco Ciocler. How I Spent My Summer Vacation Filme de ação com Mel Gibson. Previsão de estreia: 23 de dezembro de 2011 Previsão de estreia: 20 de janeiro Conspiração americana / The Conspirator Drama de Robert Redford sobre o assassinato de Abraham Lincoln. Drive Filme de ação com Ryan Gosling, premiado no Festival de Cannes. Um método perigoso / A Dangerous Method Novo filme de David Cronenberg, sobre Freud, Jung e os primórdios da psicanálise. Previsão de estreia: 10 de fevereiro Motoqueiro fantasma 2 / Ghost Rider 2 (3D) Segundo longa-metragem da franquia com Nicolas Cage. Previsão de estreia: 18 de maio Previsão de estreia: 25 de maio Codinome Cassius 7 / The Double Filme de ação com Richard Gere. Previsão de estreia: 15 de junho A guerra está declarada / La guerre est declarée Drama selecionado para representar a França na disputa pelo Oscar de melhor filme estrangeiro. Previsão de estreia: 30 de dezembro de 2011 As neves do Kilimanjaro / Les Neiges du Kilimandjaro Drama de Robert Guédiguian, selecionado para a mostra Um Certo Olhar do Festival de Cannes. Previsão de estreia: 6 de janeiro My Week With Marilyn Drama sobre a vida de Marilyn Monroe, com Michelle Williams. Carnage Versão da peça de Yasmina Reza, dirigida por Roman Polanski. Com Jodie Foster, Kate Winslet, Christoph Waltz e John C. Reilly. Previsão de estreia: 24 de fevereiro Previsão de estreia: 29 de junho This Must Be the Place Comédia dramática em que Sean Penn interpreta um cantor gótico aposentado. Somos tão jovens A história da juventude de Renato Russo. O porto / Le Havre Comédia dramática de Aki Kaurismaki, diretor de O homem sem passado. Codistribuição: Fox Previsão de estreia: 10 de fevereiro Previsão de estreia: 9 de março Previsão de estreia: 20 de julho The Grey Filme de ação com Liam Neeson e Delmot Mulroney. Cogan’s Trade Filme de ação com Brad Pitt e direção de Andrew Dominik. A separação / A Separation Drama iraniano do diretor Asghar Farhadi, ganhador do Urso de Ouro no Festival de Berlim 2011. Previsão de estreia: 16 de março Previsão de estreia: 3 de agosto Previsão de estreia: 17 de fevereiro Previsão de estreia: 17 de fevereiro 38 • Revista Filme B NOVEMBRO 2011 Cairo 678 / 678 Drama egípcio de Mohamad Diab. Previsão de estreia: 20 de janeiro Revista Filme B NOVEMBRo 2011 • 39 Pina (3D) Documentário de Wim Wenders sobre a companhia de dança de Pina Bausch. Sementes da vida / If the Seed Doesn’t Die Drama do diretor sérvio Sinisa Dragin. Les femmes du 6èmme étage Comédia com Fabrice Luchini e Sandrine Kiberlain. Previsão de lançamento: agosto Sem data Previsão de estreia: 9 de março Fausto / Faust Novo filme do cineasta russo Alexander Sokurov. Leão de Ouro no Festival de Veneza 2011. Previsão de estreia: 30 de março A febre do rato Novo filme de Claudio Assis, diretor de Amarelo manga e Baixio das bestas. Sem data LUME FILMES NOSSA HABEMUS PAPAM Comédia do cineasta italiano Nanni Moretti. Selecionado para a competição do Festival de Cannes 2011. Previsão de estreia: 2 de dezembro de 2011 A ARTE DA CONQUISTA / THE ART OF GETTING BY Comédia romântica com Freddie Highmore e Emma Roberts. Previsão de estreia: 16 de dezembro O moinho e a cruz / The Mill and the Cross Novo filme do diretor polonês Lech Majewski, com Rutger Hauer. Alpha & Omega Animação de Anthony Bell. Previsão de estreia: janeiro Maluco beleza / Our Idiot Brother Comédia de Jesse Peretz, com Paul Rudd. Previsão de estreia: 13 de janeiro O vendedor / Le vendeur Drama canadense que marca a estreia do diretor Sébastien Pilote. Previsão de estreia: fevereiro Mãe e filha Premiado drama do diretor cearense Petrus Cariry. Previsão de estreia: março Oliver Sherman / Oliver Sherman Veterano de guerra procura pelo soldado que salvou sua vida. Previsaõ de estreia: abril Previsão de estreia: 13 de janeiro A tentação / The Ledge Suspense dramático com Terence Howard e Patrick Wilson. Previsão de estreia: 27 de janeiro A hora e a vez de Augusto Matraga Adaptação da obra de Guimarães Rosa, com direção de Vinícius Coimbra. Vencedor da Première Brasil do Festival do Rio 2011. Previsão de estreia: 1º semestre Branco como a neve / White as Snow Drama turco que marca a estreia do fotógrafo Selim Günes na direção. Paraísos artificiais Jovens se envolvem com o tráfico de drogas sintéticas. Direção de Marcos Prado (do documentário Estamira). Previsão de estreia: maio Previsão de estreia: 1º semestre Tudo que eu amo / All That I Love Filme polonês de Jacek Borcuch, sobre quatro amigos que tentam montar uma banda punk. Boca Drama de Flavio Frederico. Previsão de estreia: junho Et maintenant, on va où? Comédia dramática de Nadine Labaki (Caramel), selecionada para representar o Líbano no Oscar de melhor filme estrangeiro. Sem data Apenas entre nós / Neka ostane nedju nama Comédia dramática da Croácia, dirigida por Rajko Grlic. Previsão de estreia: julho 40 • Revista Filme B NOVEMBRO 2011 Paraísos artificiais Mãe e filha Pina Previsão de estreia: 1º semestre Os nomes do amor / Le nom des gens Comédia de Michel Leclerc. Sem data Sleeping Beauty Drama australiano de Julia Leigh. Selecionado para a competição do Festival de Cannes 2011. Sem data PANDA Casaelétrica.doc Documentário sobre a história musical da América Latina. Previsão de estreia: março Hora menos Drama dirigido por Frank Spano, coprodução brasileira com Venezuela e Espanha. Previsão de estreia: março. Insônia Comédia romântica protagonizada por Luana Piovani. Previsão de estreia: março. Réus Filme policial passado no Uruguai, com direção de Eduardo Piñero, Alejandro Pi e Pablo Fernández. Previsão de estreia: abril PANDORA Tomboy A história de uma menina que se apresenta como um menino. Previsão de estreia: janeiro O homem que não dormia Novo filme do diretor baiano Edgard Navarro, diretor de O superoutro e Eu me lembro. Previsão de estreia: abril Fotos: divulgação Line UP Revista Filme B NOVEMBRo 2011 • 41 Line UP Fotos: divulgação PARAMOUNT Filha do mal / The Devil Inside Seis estranhos vão para um resort no México, mas as férias viram um inferno. Previsão de estreia: 6 de janeiro Raul Seixas: O inicio, o fim e o meio A vida e a obra do ícone do rock brasileiro, com direção de Walter Carvalho e Evaldo Mocarzel. À beira do abismo / Man on a Ledge Thriller de Asper Leth, com Sam Worthington e Jamie Bell. Previsão de estreia: 27 de janeiro 360 Produção inglesa com direção do brasileiro Fernando Meirelles. Com Rachel Weisz, Jude Law e Anthony Hopkins. Previsão de estreia: 1º de fevereiro Jovens adultos / Young Adult Comédia de Jason Reitman, com Charlize Theron. Gone Thriller com direção do brasileiro Heitor Dhalia e Amanda Seyfried e Jennifer Carpenter no elenco. Previsão de estreia: 3 de fevereiro Previsão de estreia: 24 de fevereiro A invenção de Hugo Cabret / Hugo (3D) Novo filme de Martin Scorsese. A Dama de Ferro / The Iron Lady Cinebiografia de Margaret Thatcher, com Meryl Streep. Previsão de estreia: 27 de janeiro Previsão de estreia: 17 de fevereiro Previsão de estreia: fevereiro Hansel And Gretel - Witch Hunters (3D) Adaptação cômica da história de João e Maria, com Jeremy Renner. The Lady Drama histórico dirigido por Luc Besson. Previsão de estreia: 2 de março Previsão de estreia: fevereiro Jeff Who Lives At Home Comédia com Jason Segel e Susan Sarandon. O corvo / The Raven Thriller de John McTiegue que narra a caçada do escritor Edgar Allan Poe a um serial killer. Com John Cusack. Previsão de estreia: 30 de março The Dictator Comédia com Sacha Baron Cohen (Borat, Bruno). Previsão de estreia: 18 de maio Madagascar 3 - Os procurados / Madagascar 3 - Europe Most Wanted (3D) Nesta terceira aventura, os animais se juntam a um circo para tentar volta para Nova York. Previsão de estreia: 15 de junho G.I. Joe 2 - Retaliation Continuação do filme protagonizado por Bruce Willis e Channing Tatum. Previsão de estreia: 10 de agosto Fun Size Comédia dirigida pelo bem sucedido produtor de TV Josh Schwartz. Previsão de estreia: 30 de novembro Rise Of The Guardians (3D) Animação em que Papai Noel e o Coelho da Páscoa se juntam para combater o Bicho Papão. Previsão de estreia: 7 de dezembr PARIS A dama de ferro Jogos vorazes / The Hunger Games Adaptação da primeira parte da trilogia de livros para adolescentes de Suzanne Collins. Previsão de estreia: 23 de março The Cold Light of Day Filme de ação com Bruce Willis, Henry Cavill e Sigourney Weaver. A mulher de preto Previsão de estreia: 6 de abril A mulher de preto / Woman in Black (3D) Trama fantasmagórica de época, com Daniel Radcliffe. Previsão de estreia: 4 de maio E aí, comeu? Adaptação da peça de Marcelo Rubens Paiva, com Bruno Mazzeo e direção de Felipe Joffily. Codistribuição: RioFilme Previsão de estreia: 29 de junho Totalmente inocentes Sátira ao favela movie dirigida pelo estreante Rodrigo Bittencourt. Previsão de estreia: 13 de julho Codistribuição: Downtown, RioFilme Looper História futurista com Joseph Gordon Levitt e Bruce Willis. Previsão de estreia: 6 de janeiro Previsão de estreia: 28 de setembro 42 • Revista Filme B NOVEMBRO 2011 As aventuras de Agamenon, o repórter Previsão de estreia: 9 de março Codistribuição: RioFilme As aventuras de Agamenon, o repórter Trajetória do atrapalhado jornalista Agamenon Mendes Pereira, com Marcelo Adnet e Pedro Bial. Raul Seixas Bait Revista Filme B NOVEMBRo 2011 • 43 Movimento Browniano La source des femmes We Need to Talk About Kevin Casais inteligentes enriquecem juntos Comédia de Roberto Santucci, com Ingrid Guimarães e Heloísa Perrisé. Previsão de estreia: 5 de outubro LA SOURCE DES FEMMES Comédia romena selecionada para a competição do Festival de Cannes 2011. Sem data WE NEED TO TALK ABOUT KEVIN Tilda Swinton interpreta a mãe de um jovem que comete um massacre na escola em que estuda. Sem data Adaline Comédia romântica sobre uma mulher que não envelhece, com direção de Andy Tennant. Sem data Bait (3D) Terror dirigido por Russell Mulcahy. Sem data BFF & Baby Comédia sobre uma jovem que fica grávida acidentalmente, com Kate Bosworth e Jason Biggs. Sem data House at the End of the Street Neste terror com Elizabeth Shue, família se muda para vizinhança onde uma garota matou seus pais. Sem data Manolete Biografia do toureiro espanhol Manolete, com Adrien Brody e Penélope Cruz. Sem data Red Dawn Filme de ação com Chris Hemsworth. Sem data Salmon Fishing in the Yemen Novo filme de Lasse Hallström, com Ewan McGregor. Sem data The Chase As habilidades de um motorista são testadas quando um assalto dá errado. Direção de John 44 • Revista Filme B NOVEMBRO 2011 McTiernan (Duro de matar). Previsão de lançamento: 9 de dezembro Sem data Uma incrível aventura / Africa United Aventura sobre cinco crianças que percorrem milhares de quilômetros para buscar um sonho. The Courier Filme de ação com Mickey Rourke e direção de Hany Abu-Assad. Sem data The Impossible Longa de ação com Naomi Watts e Ewan McGregor e direção de Juan Antonio Bayona. Sem data Judge Dredd (3D) Inspirado na mesma história em quadrinhos que deu origem a O juiz (1995). Previsão de lançamento: 16 de dezembro O espião que sabia demais / Tinker, Tailor, Soldier, Spy Thriller de espionagem com Colin Firth e Gary Oldman, adaptado do livro de John Le Carré. Previsão de lançamento: 20 de janeiro W.E. – O romance do século / W. E. Romance dirigido por Madonna. Sem data Previsão de lançamento: 3 de fevereiro Filme sem título de Terrence Malick Drama romântico com Rachel McAdams, Ben Affleck, Rachel Weisz e Javier Bardem. Área 51 / Area 51 Novo suspense de Oren Peli, diretor e produtor de Atividade paranormal. Sem data Previsão de lançamento: 24 de fevereiro Upside Down Homem explora um universo paralelo para reencontrar amor do passado neste filme com Kirsten Dunst e Jim Sturgess. Como agarrar meu ex-namorado / One for the Money Comédia romântica com Katherine Heigl. Sem data Dibbuk Box Terror dirigido pelo dinamarquês Ole Bornedal. Sem data PETRINI FILMES Movimento Browniano / Brownian Movement Drama romântico dirigido pela holandesa Nanouk Leopold. Previsão de estreia: janeiro Beije-me outra vez / Baciami Ancora Comédia romântica dirigida por Gabriele Muccino, com Stefano Accorsi. Previsão de estreia: janeiro PLAYARTE Forças especiais / Special Forces História de uma jornalista francesa sequestrada no Afeganistão. Previsão de lançamento: 16 de março O despertar / The Awakening Suspense sobrenatural passado durante a Primeira Guerra Mundial. Previsão de lançamento: 6 de abril Outback (3D) Animação. Coprodução EUA e Coreia do Sul. Previsão de lançamento: 20 de abril Blackbird Thriller com Eric Bana e Olivia Wilde. Previsão de lançamento: 4 de maio O mar não está pra peixe 2 / Reef 2 (3D) Animação em 3D, coprodução EUA e Coreia do Sul. Previsão de lançamento: 20 de julho On the Road Drama dirigido por Walter Salles, com Kristen Stewart, Kirsten Dunst, Viggo Mortensen e Alice Braga. Adaptação do romance de Jack Kerouac. Sem data Fotos: divulgação Line UP Revista Filme B NOVEMBRo 2011 • 45 Anônimo Piratas pirados Os homens que não amavam as mulheres RIOFILME As aventuras de Agamenon, o repórter Em parceria com Dowtown e Paris Filmes. Previsão de estreia: 6 de janeiro Tainá – A origem Em parceria com Downtown e Sony Pictures. diretor Paulo Pons ( Vingança). Em parceria com Pax Filmes. Sem data Febre do rato Novo filme de Claudio Assis (Amarelo manga, Baixio das bestas). Em parceria com Imovision. Previsão de estreia: 10 de fevereiro Sem data Heleno Em parceria com Downtown. A montanha Drama histórico sobre a participação do Brasil na Segunda Guerra. Previsão de estreia: 16 de março Corações sujos Em parceria com Downtown. Previsão de estreia: 20 de abril E aí, comeu? Em parceria com Paris Filmes. Previsão de estreia: 29 de junho Totalmente inocentes Em parceria com Paris Filmes. Previsão de estreia: 13 de julho Onde a coruja dorme Documentário sobre Bezerra da Silva. Previsão de estreia: 1º semestre A hora e a vez de Augusto Matraga Em parceria com Nossa. Previsão de estreia: 1º semestre Paraísos artificiais Em parceria com Nossa. Sem data Sequestro relâmpago Thriller de Roberto Santucci. Sem data Serra pelada Documentário de Victor Lopes. Sem data SERENDIP/ART FILMS Kon Tiki Aventura no oceano Pacífico, onde seis homens são testados até o limite de suas resistências. Previsão de estreia: 2º semestre All You Need Is Love Comédia romântica dirigida por Susane Bier, com Pierce Brosnan. Previsão de estreia: 2º semestre Previsão de estreia: 1º semestre 31 minutos – O filme Filme infantil com bonecos, adaptação de um programa de TV chileno. Previsão de estreia: 1º semestre Bonitinha, mas ordinária Adaptação da peça de Nelson Rodrigues. Em parceria com Califórnia Filmes. Sem data Espiral Filme de mistério com toques fantásticos do 46 • Revista Filme B NOVEMBRO 2011 SONY PICTURES Operação presente/ Arthur’s Christmas (3D) Animação. No dia do Natal, o filho mais novo de Papai Noel usa a tecnologia desenvolvida pelo pai para resolver um caso urgente. Previsão de estreia: 2 de dezembro de 2011 O abrigo / Take Shelter Drama com Michael Shannon, vencedor da Semana da Crítica do Festival de Cannes. Previsão de estreia: 13 de janeiro As aventuras de Tintim – O segredo do Licorne / The Adventures of Tintin (3D) Primeira aventura em 3D de Steven Spielberg, inspirada nos quadrinhos de Hergé. Previsão de estreia: 20 de janeiro A música segundo Tom Jobim Documentário de Nelson Pereira dos Santos sobre o compositor de Águas de março. Previsão de estreia: 20 de janeiro Os homens que não amavam as mulheres / The Girl with the Dragon Tatoo Adaptação do best seller homônimo, com direção de David Fincher. Previsão de estreia: 27 de janeiro O homem que mudou o jogo / Moneyball Drama esportivo sobre um obstinado treinador de beisebol, com Brad Pitt. Previsão de estreia: 3 de fevereiro Cada um tem a gêmea que merece / Jack and Jill Comédia com Adam Sandler, em que o ator interpreta Jack e sua irmã gêmea, Jill. Previsão de estreia: 10 de fevereiro Anônimo / Anonymous Drama de época que imagina uma teoria sobre o verdadeiro autor das peças de Shakespeare. Direção de Rolland Emmerich. Previsão de estreia: 17 de fevereiro Anjos da noite 4 / Underworld Awakening Quarto filme da franquia com Kate Beckinsale. Em 3D. Previsão de estreia: 2 de março Eu receberia as piores notícias de seus lindos lábios Drama de Beto Brant, com Camila Pitanga. Previsão de estreia: 9 de março Premium Rush Thriller de ação de David Koepp, com Joseph Gordon Lewitt. Previsão de estreia: 16 de março The Vow Drama romântico com Rachel McAdams e Fotos: divulgação Line UP Revista Filme B NOVEMBRo 2011 • 47 Line UP Lorex American Pie - O retorno Novela das oito Channing Tatum. Previsão de estreia: 23 de março Giovanni Improtta Longa-metragem dirigido e estrelado por José Wilker, com o personagem da novela Senhora do destino. Previsão de estreia: 23 de março Piratas pirados (3D) Nova animação em massinha dos estúdios Aardman, criadores de A fuga das galinhas e Wallace & Gromit. Previsão de estreia: 30 de março Xingu Aventura sobre os irmãos Villas-Boas, criadores do Parque Nacional do Xingu. Codistribuição: Downtown Previsão de estreia: 6 de abril Lockout Thriller de ficção científica com Guy Pearce, produzido por Luc Besson. Previsão de estreia: 20 de abril 21 Jump Street Comédia de ação sobre um policial que se infiltra em uma escola para controlar o crime juvenil. Previsão de estreia: 4 de maio Homens de preto 3 / Man in Black 3 (3D) Terceiro longa-metragem da franquia estrelada por Will Smith e Tommy Lee Jones, com direção de Barry Sonnenfeld. Resident Evil 5 / Resident Evil - Retribution Novo capítulo da franquia com Milla Jovovich. Em 3D. Previsão de estreia: 14 de setembro Hotel Transylvania Animação em 3D, com vozes de Adam Sandler e Steve Buscemi. Novela das oito Duas mulheres – uma delas viciada em televisão – fogem para o Rio de Janeiro e são perseguidas por um policial federal. Previsão de estreia: 9 de março Previsão de estreia: 5 de outubro O Lorax – Em busca da trúfula perdida / Dr. Seuss’ The Lorax (3D) Animação com vozes de Zac Efron e Danny DeVito. Skyfall Nova aventura do agente secreto britânico James Bond, com Daniel Craig e direção de Sam Mendes. Previsão de estreia: 30 de março Wanderlust Comédia com Jennifer Aniston e Paul Rudd. Previsão de estreia: 2 de novembro Previsão de estreia: 13 de abril TUCUMÁN Bibliothèque Pascal Drama dirigido pelo húngaro Szabolcs Hadju. Sem data Flamenco, Flamenco Carlos Saura faz sua leitura das tradições do flamenco. Sem data UNIVERSAL American Pie - O reencontro / American Pie – Reunion O novo filme da franquia traz de volta o elenco original. Previsão de estreia: 20 de abril Contrabando / Contraband Suspense com Mark Wahlberg e Kate Beckinsale. Previsão de estreia: 27 de abril Battleship Frota naval enfrenta perigos em alto mar, com Liam Neeson. Previsão de estreia: 11 de maio A coisa / The Thing Cientistas encontram nave alienígena na Antártida. What To Expect When You’re Expecting Comédia com Cameron Diaz, Jennifer Lopez e Rodrigo Santoro. Previsão de estreia: 27 de janeiro Previsão de estreia: 18 de maio Protegendo o inimigo / Safe House Agente da CIA deve transportar criminoso para um local seguro, com Denzel Washington e Ryan Reynolds. Branca de Neve e o caçador / Snow White And The Huntsman Nova versão do conto de fadas, com Kristen Stewart e Charlize Theron. Previsão de estreia: 10 de fevereiro Previsão de estreia: 1º de junho O grande milagre / Big Miracle Romance com Drew Barrymore. Cabin In The Woods Horror com Chris Hemsworth. Previsão de estreia: 10 de agosto Previsão de estreia: 17 de fevereiro Previsão de estreia: 17 de agosto I Hate You, Dad Comédia com Adam Sandler. Intruders Horror com Clive Owen. Ted Comédia com Mila Kunis e Mark Wahlberg. Previsão de estreia: 31 de agosto Previsão de estreia: 24 de fevereiro Previsão de estreia: 24 de agosto Previsão de estreia: 25 de maio O espetacular homem-aranha / The Amazing Spider Man (3D) Renovação da franquia com o popular super-herói da Marvel, com Andrew Garfield (A rede social) e direção de Marc Webb (500 dias com ela). Previsão de estreia: 3 de julho Total Recall Refilmagem do thriller de ficção científica O vingador do futuro, com Colin Farrell. 48 • Revista Filme B NOVEMBRO 2011 Revista Filme B NOVEMBRo 2011 • 49 Line UP The Bourne Legacy Novo filme da franquia, com história original e um novo protagonista, Jeremy Renner. Previsão de estreia: 24 de agosto Extremely Loud and INCREDIBLY CLOSE Novo filme do diretor Stephen Daldry (o mesmo de As horas), com Tom Hanks, Sandra Bullock e John Goodman. ParaNorman (3D) Animação de Chris Butler (colaborador de Tim Burton em A noiva cadáver) sobre um garoto que tem a capacidade de falar com os mortos. Previsão de estreia: 2 de março Previsão de estreia: 7 de setembro Previsão de estreia: 16 de março THE FIVE-YEAR ENGAGEMENT Comédia romântica com Jason Segel e Emily Blunt sobre um casal de noivos que não se decide pelo casamento. Previsão de estreia: 21 de setembro Savages Thriller de Oliver Stone sobre dois amigos que tentam salvar a vida da namorada de um deles, quando ela é sequestrada por traficantes de drogas. Previsão de estreia: 19 de outubro Step Up 4 (3D) Novo filme da franquia musical, sobre grupo de dançarinos. Previsão de estreia: 9 de novembro 47 Ronin No Japão do século 18, samurais buscam vingança pelo assassinato de seu líder, com Keanu Reeves. Previsão de estreia: 23 de novembro WARNER New Year’s Eve Comédia romântica sobre a vida em Nova York, com Robert De Niro, Zac Efron e Sarah Jessica Parker. Direção de Garry Marshall (Uma linda mulher). Previsão de estreia: 9 de dezembro Reis e ratos Comédia com Selton Mello e Rodrigo Santoro, dirigida por Mauro Lima (Meu nome não é Johnny). Previsão de estreia: 20 de janeiro Sherlock Holmes 2 O detetive criado por Arthur Conan Doyle volta às telas. Com Robert Downey Jr e Jude Law. Previsão de estreia: 13 de janeiro J. Edgar Biografia do chefe do FBI John Edgar Hoover, dirigida por Clint Eastwood e com Leonardo DiCaprio. Previsão de estreia: 27 de janeiro Reis e ratos Project X Comédia. Três jovens organizam uma festa de aniversário que foge do controle. Black Gold Drama histórico dirigido por Jean-Jacques Annaud (O nome da rosa). The Ward J Edgar Previsão de estreia: 23 de março Wrath of the Titans (3D) Continuação de Fúria de titãs, com Sam Worthington e Liam Neeson. Previsão de estreia: 13 de abril The Lucky One Drama protagonizado por Zac Efron e dirigido por Scott Hicks. Previsão de estreia: 4 de maio Dark Shadows Adaptação de Tim Burton para uma série de TV dos anos 1960, com Johnny Depp. Dark Shadows Previsão de estreia: 11 de maio Rock of Ages Musical sobre as bandas de rock da Califórnia nos anos 80, com Tom Cruise e direção de Adam Shankman (Hairspray – Em busca da fama). Previsão de estreia: 1º de junho Jack the Giant Killer (3D) Conto de fadas inglês filmado por Bryan Singer (da franquia X-Men). Rock of Ages The Ward Previsão de estreia: 22 de junho Argo Drama dirigido e estrelado por Ben Affleck. Previsão de estreia: 7 de setembro Gangster Squad Policiais tentam manter a ordem em Los Angeles nos anos 40. Com Ryan Gosling. Previsão de estreia: 26 de outubro Gravity (3D) Thriller de ficção científica com George Clooney interpreta o único sobrevivente de uma missão espacial para consertar o telescópio Hubble. Direção de Alfonso Cuarón. O Hobbit Previsão de estreia: 23 novembro Journey 2 – The Mysterious Island 3D Aventura com The Rock. O Hobbit / The Hobbit - An Unexpected Journey (3D) Peter Jackson (trilogia O senhor dos anéis) volta ao universo do escritor J.R.R. Tolkien. Previsão de estreia: 3 de fevereiro Previsão de estreia: 14 de dezembro Fotos: divulgação 50 • Revista Filme B NOVEMBRO 2011 Revista Filme B NOVEMBRo 2011 • 51 52 • Revista Filme B NOVEMBRO 2011